Международные соревнования по регби на конец 2010 года - 2010 end-of-year rugby union internationals

Тесты по регби в конце 2010 года, также известные как Осенние игроки сборной в северном полушарии увидели Аргентину, Австралию, Новую Зеландию и Южную Африку в соревновательном туре северное полушарие. Были также организованы контрольные матчи с различными командами тихоокеанских островов и другими международными командами, не входящими в Tier 1. Этот период также ознаменовал завершение отборочного процесса Чемпионата мира по регби 2011, а также начало Кубка европейских наций.

. В этой серии Ирландия сыграла свои первые Тестовые матчи на стадионе Aviva, который заменяет Lansdowne Road в качестве постоянного дома стороны и завершает временную договоренность с Gaelic Athletic Association, которая позволила команде играть домашние матчи в Croke Park. В серии также впервые две страны Южного полушария одновременно предприняли туры Большого шлема всех четырех Домашних наций, причем и Новая Зеландия, и Южная Африка играли во всех четырех странах. Спрингбоки сыграли 3: 1 против Home Nations, проиграв Шотландии, а также проиграли Barbarians, но All Blacks добились успеха в четвертый раз и третий с 2005 года. 539>

Новая Зеландия вошла в серию с победной серией из 15 тестов. Текущий рекорд для стран уровня 1 - 17, который они удерживают совместно с Южной Африкой; абсолютный рекорд - 18, принадлежит Литве. Серия Новой Зеландии закончилась поражением от Австралии со счетом 26-24 в их первом матче.

В целом, 24 из 25 лучших сторон в мировом рейтинге IRB (по состоянию на 30 сентября 2010 г.) играли в серии на конец года.

A Во время серии произошло несколько важных вех:

• Флай-полузащитник All Blacks Дэн Картер стал рекордсменом по количеству очков в тестовом регби.
• У двух основных регби-наций появились новые лидеры в тестовых шапках. Виктор Мэтфилд стал самым результативным спрингбоком всех времен, а Ричи Маккоу и Милс Мулиайна стали совместными рекордсменами в тестовых бейсболках All Blacks. 2712>Американка Дана Тигарден должна была стать первой женщиной, которая будет судить полный мужской тестовый матч 18 декабря - игра была отменена из-за снега.

Чили	30–32	Тонга
Попробуйте: Diego Schachner 38 '. Попытка штрафа 80 '. Con: Francisco Cruz. Pen: Javier Reyes 10', 33 ', 44', 48 ', 57'. Francisco Cruz 76 '.	Отчет	Попробуйте: Taumei Hikila 16'. Damien Fakafanua 34 '. Petuliki Mateo 43'. Michael Toloke 62 '. Con: Michael Толоке 17 футов, 35 футов. Фангатапу Апикотоа 63 '. Ручка: Фангатапу Апикотоа 46 футов.

Россия	20-40	Аргентина XV
Пример: Остроушко 37 '. Болтенков 62'. Con: Ключников 38 ', 63'. Ручка: Ключников 28 ', 57'.		Попробуйте: Сан-Мартин 11 '. Сенаторе 23'. Кабельо 35 '. Чапарро 48'. Баэз 75 '. Комузи 78'. Con: Санчес 12 ', 36', 49 '. Гонсалес Иглесиас 76', 79 '.

Япония	10-13	Самоа
Попробуйте :Holani 7 'c. Con: Arlidge (1/1). Перо: Arlidge (1/2) 2 '. Drop: Arlidge (0/1) 16 '.	Report	Попробуйте: Fotuali'i 69' c. Con: Lui (1/1). Ручка: (0/1). Луи (2/2) 45 ', 54'.

Япония FB 15 Аюму Гор омару RW 14 Косуке Эндо OC 13 Кодзи Тайра IC 12 Райан Николас LW 11 Хиротоки Онозава FH 10 Джеймс Арлидж SH 9 Фумиаки Танака N8 8 OF 7 BF 6 Такаши Кикутани (c ) RL 5 Тошизуми Китагава LL 4 Люк Томпсону TP 3 Хатакеяма HK 2 Шота Хорие LP 1 Наоки Кавамата Замены: HK 16 Хироки Юхара PR 17 Хисатеру Хирасима LK 18 Хитоши Оно FL 19 Майкл Лейтч SH 20 FB 21 Брайс Робинс WG 22 Алиси Тупуайлей Тренер : Джон Кирван

Самоа FB 15 Лоло Луи (c ) RW 14 Микаэле Песамино OC 13 Джош Татупу IC 12 Джейми Хеллер LW 11 Синоти Синоти FH 10 SH 9 Кан Фотуалии N8 8 Ричард Муагутутия OF 7 BF 6 Офиса Тревиранус RL 5 Маселино Паулино LL 4 Симайка Микаэле TP 3 Энтони Перениз HK 2 LP 1 Логови Мулипола Замены: PR 16 Вилиаму Афатия PR 17 Саймон Лемалу LK 18 N8 19 FH 20 CE 21 WG 22 Тренер: Фуимаоно Тафуа 1289>Судьи касания: . (Новая Зеландия ). (Япония ) 30 октября 2010 г.. 16:30 HKT (UTC + 08 ) Австралия 26-24 Новая Зеландия Пример: Купер 8 футов. Эшли-Купер 23 футов. Митчелл 60 'c. О'Коннор 80 + 1' c. Con: Giteau (1/2). O ' Коннор (2/2). Отчет Попробуйте: Коуэн 30 'c. Джейн 33' c. Нону 53 'c. Con: Картер (3/3). Pen: Картер 40+ 1 '. Гонконгский стадион, Гонконг. Посещаемость: 26 210. Судья: Ален Роллан (Ирландия ) Австралия FB 15 Кертли Бил RW 14 Джеймс О'Коннор OC 13 Адам Эшли-Купер IC 12 Мэтт Гито 63 ' LW 11 Дрю Митчелл FH 10 Куэйд Купер SH 9 Уилл Джения 76' N8 8 Бен МакКалман OF 7 Дэвид Покок BF 6 Рокки Элсом (c ) RL 5 Натан Шарп LL 4 Марк Чисхолм 72 ' TP 3 Бен Александр HK 2 Стивен Мур 62' LP 1 Бенн Робинсон 51 ' Замены: HK 16 Сайя Файнга'а 62' PR 17 Джеймс Слиппер 51 ' LK 18 Дин Мамм 72' N8 19 Ричард Браун SH 20 Люк Берджесс 76 ' FH 21 Беррик Барнс 63' WG 22 Лахлан Тернер Тренер: Робби Динс Новая Зеландия FB 15 Милс Мулиайна RW 14 Кори Джейн 51 ' OC 13 Конрад Смит IC 12 Маа Нону LW 11 Джо Рокококо FH 10 Дэниел Картер 60' SH 9 Джимми Коуэн 72 ' N8 8 Киран Рид OF 7 Ричи Маккоу (c ) BF 6 Джером Кайно RL 5 Том Доннелли 66 ' LL 4 Брэд Торн TP 3 Оуэн Фрэнкс 60' HK 2 Кевен Миламу LP 1 Тони Вудкок Замены : HK 16 Хика Эллиот PR 17 Джон Афоа 60 ' LK 18 Сэм Уайтлок 66' OF 19 Дэниел Брейд SH 20 Алби Мэтьюсон 72 ' FH 21 Стивен Дональд 60 ' UB 22 Исайя Тоева 51' Тренер: Грэм Генри Судьи касания: . Джордж Клэнси (Ирландия ). (Ирландия ). Официальный представитель телевизионного матча : . (Австралия ) 30 октября 2010 г.. 15:00 MT (UTC + 04 ) Россия 6-32 Аргентина XV Ручка: Янушкин, Ключников. Сообщить Попробуйте: Кубелли, Боуза, Эстеллес (2), Госио. Con: Иглесиас, Санчес. Ручка: Кубелли. Стадион Слава, Москва. Судья: (Уэльс ) 6 ноября 2010. 14:00 JST (UTC + 09 ) Ja pan 75-3 Россия Попробуйте :Tupuailai 5 'c, 72' m, 80 + 2 'c. Leitch 13 'c. Тайра 28' c, 39 'c. Кикутани 34' c. Имамура 47 'c. Робинс 78 'c, 65' c. Эндо 68 'c. Con: (10/11). Отчет Ручка: 38 '. Стадион для регби Чичибуномия, Токио. Посещаемость: 6274. Судья: (Новая Зеландия ) Япония FB 15 RW 14 Косуке Эндо OC 13 Кодзи Тайра IC 12 Райан Николас LW 11 Алиси Тупуайлей FH 10 Брайс Робинс SH 9 N8 8 OF 7 Майкл Лейтч BF 6 Такаши Кикутани (c ) RL 5 Тошизуми Китагава LL 4 Хитоши Оно TP 3 Нодзому Фудзита HK 2 Хироки Юхара>Хисатеру Хирасима Замены: HK 16 Шота Хори PR 17 Наоки Кавамата LK 18 Люк Томпсон N8 19 Итару Танигути SH 20 Фумиаки Танака FH 21 Джеймс Арлидж CE 22 Юта Имамура Тренер: Джон Кирван Россия FB 15 RW 14 Владимир Остроушко OC 13 Андрей Кузин IC 12 Сергей Тришин LW 11 Василий Артемьев FH 10 Алексей Коробейников SH 9 N8 8 BF 7 OF 6 Виктор Гресев RL 5 Артем Фа тахов LL 4 Александр Войтов TP 3 HK 2 Владислав Коршунов (c ) LP 1 Сергей Попов Замены: HK 16 PR 17 Александр Хрокин PR 18 Иван Прищепенко LK 19 FH 20 Александр Шакиров CE 21 Алексей Маковецкий WG 22 Тренер: Николай Неруш Судьи касания: . Гарратт Уильямсон (Новая Зеландия ). (Япония ) 6 ноября 2010 г.. 15:30 CET / GMT + 01 (UTC + 01 ) Бельгия 12-43 Канада Отчет Стадион Короля Бодуэна, Брюссель. Посещаемость: 5000. Рефери : Мариус Митреа (Италия ) 6 ноября 2010 г.. 14:30 BT / GMT + 0 (UTC + 0 ) Англия 16–26 Новая Зеландия Попробуйте: Хартли 54 'c. Con: Flood (1/1). Pen :Flood 24 ', 44', 65 '. Report Попробуйте: Gear 16' c. Прочитать 21 'c. Con: Carter (2/2). Pen: Carter 31 ', 47', 56 ', 69'. Туикенхэм, Лондон. Посещаемость: 80,350. Судья: Ромен Пойт (Франция ) Англия FB 15 Бен Фоден RW 14 Крис Эштон OC 13 Майк Тиндалл IC 12 Шонтейн Хейп LW 11 Марк Куэто 67 ' FH 10 Тоби Флад SH 9 Бен Янгс 71 ' N8 8 Ник Истер OF 7 Льюис Муди (c ) 66' BF 6 Том Крофт RL 5 Том Палмер 63 ' LL 4 Кортни Лоз TP 3 Дэн Коул HK 2 Стив Томпсон 50 футов LP 1 Эндрю Шеридан 57 футов Замены: HK 16 Дилан Хартли 50 футов PR 17 Дэвид Уилсон 57 футов LK 18 Дэйв Аттвуд 63 ' FL 19 Hendre Fourie 66' SH 20 Дэнни Кэр 71 ' FH 21 Чарли Ходжсон FB 22 Делон Армитаж 67' Тренер: Мартин Джонсон Новая Зеландия FB 15 Милс Мулиайна RW 14 Джо Рокококо 57 ' OC 13 Сонни Билл Уильямс IC 12 Маа Нону LW 11 Осия Гир FH 10 Дэн Картер SH 9 Алби Мэтьюсон 51 ' N8 8 Киран Рид OF 7 Ричи Маккоу (c ) BF 6 Джером Кайно от 71' до 80 ' RL 5 Сэм Уайтлок 68' LL 4 Брэд Торн TP 3 Оуэн Фрэнкс 75 HK 2 Кевен Миламу LP 1 Тони Вудкок Замены: HK 16 Хика Эллиот PR 17 Джон Афоа 75 ' LK 18 A nthony Boric 68 ' FL 19 Лиам Мессам SH 20 Энди Эллис 51' FH 21 Стивен Дональд CE 22 Исаия Тоева 57 ' Тренер: Грэм Генри Судьи касанием: . Стюарт Дикинсон (Австралия ). Дэвид Чангленг (Шотландия ). Официальный представитель телевизионного матча: . (Италия ) После матча Кевен Миламу был процитировал удар головой Льюиса Муди, преступление, в результате которого не вытянул карточку рефери матча Ромен Пойт. Изначально Меаламу был заблокирован на четыре недели, но после подачи апелляции срок запрета был сокращен до двух. 6 ноября 2010 г.. 14:30 BT / GMT + 0 (UTC + 0 ) Уэльс 16-25 Австралия Попробуйте :Рис 70 'c. Con: Biggar ( 1/1). Перо: С. Джонс (3/5) 1 фут, 31 дюйм, 52 дюйма. Отчет Попробуйте: Покок 6 'c. Бил 47' c. Александр 60 'м. Con: O 'Коннор (2/3). Ручка: О'Коннор (2/3) 64', 73 '. Стадион Миллениум, Кардифф. Присутствуют: 53 127. Судья: Уэйн Барнс (Англия ) Уэльс FB 15 Джеймс Хук RW 14 Уилл Харрис OC 13 Том Шанклин 63 футов до 73 футов 76 футов IC 12 Эндрю Бишоп LW 11 Шейн Уильямс FH 10 Стивен Джонс 65 футов SH 9 Майк Филлипс 65 футов N8 8 Джонатан Томас OF 7 Сэм Уорбертон 65 футов BF 6 Дэн Лидейт RL 5 Алан Вин Джонс 74 дюйма LL 4 Брэдли Дэвис TP 3 Адам Рис Джонс HK 2 Мэтью Риз (c ) 75 футов LP 1 Гетин Дже nkins 71 ' Замены: HK 16 Хью Беннетт 75' PR 17 Пол Джеймс 71 ' LK 18 Дейниол Джонс 74' FL 19 Мартин Уильямс 65 ' SH 20 Ричи Риз 65' FH 21 Дэн Биггар 65 ' WG 22 Крис Чекадж ​​ 76' Тренер: Уоррен Гатленд Австралия FB 15 Куртли Бил RW 14 Джеймс О'Коннор OC 13 Адам Эшли-Купер IC 12 Мэтт Гито 67 ' LW 11 Дрю Митчелл FH 10 Куэйд Купер SH 9 Уилл Джения 74' N8 8 Бен МакКалман OF 7 Дэвид Покок BF 6 Рокки Элсом (c ) RL 5 Натан Шарп LL 4 Марк Чисхолм 75 ' TP 3 Бен Александер 62' HK 16 Сайя Файнга'а 54 ' LP 1 Бенн Робинсон Замены: HK 26 Хуя Эдмондс 54 ' PR 17 Джеймс Слиппер 62' LK 18 Дин Мамм 75 ' N8 19 Ричард Браун SH 20 Люк Берджесс 74 ' FH 21 Беррик Барнс 67' WG 22 Лахлан Тернер Тренер: Робби Динс Судьи касания: . Крис Поллок (Новая Зеландия ). (Шотландия ). Официальный представитель телевизионного матча: . (Англия ) 6 ноября 2010 г.. 17:30 IST / GMT + 0 (UTC + 0 ) Ирландия 21–23 Южная Африка Попробуйте: Боу 68 'c. Кирни 74' м. Con: О'Гара (1/2). Pen: Sexton (3/4) 26 ', 40', 55 '. Report Попробуйте: Smith 16' c. Aplon 64 'c. Con: М. Steyn (1/1). Lambie (1/1). Ручка: M. Стейн (3/4) 5 футов, 37 футов, 52 футов. Стадион Авива, Дублин. Посещаемость: 35,515. Судья: Найджел Оуэнс (Уэльс ) Ирландия FB 15 Роб Кирни 75 ' RW 14 Томми Боу OC 13 Брайан О'Дрисколл (c ) IC 12 Гордон Д'Арси LW 11 Люк Фицджеральд FH 10 Джонатан Секстон 67 ' SH 9 Эоин Реддан 66' N8 8 Джейми Хислип OF 7 Дэвид Уоллес BF 6 Стивен Феррис RL 5 Мик О'Дрисколл 63 ' LL 4 Доннча О'Каллаган TP 3 Тони Бакли 50 футов HK 2 Рори Бест LP 1 Циан Хили Замены: HK 16 Шон Кронин PR 17 Том Корт 50 футов LK 18 Доннача Райан 63 минуты FL 19 Денис Лими SH 20 Питер Стрингер 66 ' FH 21 Ронан О'Гара 67' CE 22 Кит Эрлз 75 ' Тренер: Деклан Кидни Юг Африка FB 15 Джио Аплон RW 14 Бьорн Бассон OC 13 Зейн Киршнер IC 12 Жан де Вильерс 68 футов LW 11 Брайан Хабана 75 футов до 80 футов FH 10 Морне Стейн 58 футов SH 9 Руан Пиенаар N8 8 Пьер Спис BF 7 Хуан Смит OF 6 Деон Стегманн 66 ' RL 5 Виктор Мэтфилд (c ) LL 4 Баккис Бота 70' TP 3 Янн ie du Plessis 70 ' HK 2 Bismarck du Plessis LP 1 Tendai Mtawarira Замены: HK 16 Chiliboy Ralepelle PR 17 CJ van der Linde 70' LK 18 Flip van der Merwe 70 ' FL 19 Киган Дэниел 66' SH 20 Франсуа Хугард UB 21 Адриан Джейкобс 68 ' UB 22 Патрик Ламби 58' Тренер: Питер де Вилье Судьи касанием: . Брайс Лоуренс (Новая Зеландия ). (Новая Зеландия ). Официальный представитель телевизионного матча: . Хью Уоткинс (Уэльс ) Виктор Мэтфилд сделал ничью уровень с Перси Монтгомери и Джоном Смитом как наиболее результативными спрингбоками, с 102. Серия успешных ударов по воротам Морне Стейна подряд завершилась на 41, что является самой длинной такой серией с тех пор, как записи об успехах кикеров были впервые установлены в конце 1980-х. 9 ноября 2010 г.. 14:00 BT / GMT + 0 (UTC + 0 ) Сарацины 20-6 США Попробуйте: Barrell, Short. Con :Farrell (2). Ручка: Фаррелл (2). Отчет Ручка: Малифа (2). Артиллерийский полигон, Лондон. Посещаемость: 2000. Судья: (Англия ) Сарацины FB 15 Бен Рэнсом RW 14 Ноа Като OC 13 Сэм Стэнли IC 12 Кевин Соррелл LW 11 Джеймс Шорт FH 10 Оуэн Фаррелл SH 9 Кевин Барретт N8 8 Джастин Мелк OF 7 Уильям Фрейзер BF 6 Дональд Баррелл RL 5 Джордж Круис LL 4 Стив Бортвик (c ) TP 3 Ричард Скуз HK 2 Шалк Бриттс LP 1 Джаред Сондерс Замены: HK 16 Этьен Рейнеке PR 17 PR 18 Петрус дю Плесси LK 19 Моуриц Бота FL 20 Мэтт Ханкин SH 21 Люк Болдуин FH 22 Тренер: Брендан Вентер США FB 15 Колин Хоули RW 14 Пол Эмерик OC 13 Сета Туилевука IC 12 Алипате Туилевука LW 11 Зак Тест FH 10 Валенезе Малифа SH 9 Майк Петри N8 8 Ник Джонсон (c ) OF 7 Инаки Басаури BF 6 Джей Джей Гаджано RL 5 Саму Маноа LL 4 Скотт ЛаВалла TP 3 Эрик Фрай HK 2 Крис Биллер LP 1 Майк Макдональд Замены: HK 16 Фил Тиль PR 17 Матекитонга Моэакиола LK 18 Луи Стэнфилл FL 19 Тодд Клевер SH 20 Тим Усас FH 21 Тай Эноса CE 22 Эндрю Суниула Тренер: Эдди О'Салливан США не предоставили тестовый статус для этого матча. 9 ноября 2010. 19:05 IST / GMT +0 (UTC + 0 ) Коннахт 26-22 Самоа Попробуйте: 36 '. Малдун 63'. Con: Никора 36 ', 63'. Pen: Никора 15 ', 23', 32 ', 44'. Отчет Попробуйте: 20 '. 35'. Уильямс 56'. Con :Луи 20 ', 35'. Pen: Луи 11 '. Galway Sportsgrounds, Galway. Посещаемость: 2300. Рефери : Джон Лейси (Ирландия ) Коннахт FB 15 Трой Натан RW 14 Шейн Монахан OC 13 Эоин Гриффин IC 12 LW 11 FH 10 Миа Никора SH 9 Киллиан Уиллис N8 8 Эзра Тейлор OF 7 Майк МакКомиш BF 6 Эоин МакКеон RL 5 LL 4 Эндрю Браун TP 3 HK 2 Адриан Флавин (c ) LP 1 Ронан Лафни Замены: HK 16 PR 17 LK 18 FL 19 Джон Малдун N8 20 SH 21 Конор О'Лафлин WG 22 Дарраг Фаннинг Тренер: Эрик Элвуд Самоа FB 15 Микаэле Песамино RW 14 OC 13 IC 12 Джейми Хеллер LW 11 Си noti Sinoti FH 10 ​​Lolo Lui (c ) SH 9 Junior Poluleuligaga N8 8 Richard Muagututia OF 7 BF 6 RL 5 Daniel Leo LL 4 Chad Slade TP 3 Logovi'i Mulipola HK 2 Ti'i Paulo LP 1 Simon Lemalu Замены : HK 16 Махонри Швальгер PR 17 Наама Лелеймалефага LK 18 Филипо Леви FL 19 SH 20 Уале Май WG 21 Брандо Вааулу CE 22 Гэвин Уильямс Тренер: Фуимаоно Тафуа Судьи касания : . (Ирландия ). (Ирландия ). Официальный представитель телевизионного матча: . (Ирландия ) Самоа не присвоило статус теста этому матчу. 9 ноября 2010 г.. 19:30 BT / GMT + 0 (UTC + 0 ) Leicester Tigers 15-26 Австралия Pen :Twelvetrees 25 ', 29', 34 ', 36', 72 '. Report Попробуйте: Turner 10'. Higginbotham 80'. Con: Барнс 10 ', 80'. Ручка: Барнс 1 ', 22', 73 '. Выпадение: Барнс 78 '. Велфорд Роуд, Лестер. Посещаемость: 20,299. Судья: Джонатан Каплан (Южная Африка ) Лестер Тайдж rs FB O Джордан Мерфи (c ) RW N Скотт Гамильтон OC M Мэтт Смит 75 ' IC L Энтони Аллен LW K Ману Туилаги FH J Билли Твелветрис SH I Джеймс Гриндал N8 H Крейг Ньюби OF G Джордан Крейн BF F Томас Уолдром 60 футов RL E Джордж Скивингтон LL D Эд Слейтер TP C Джулиан Уайт HK B Джордж Чутер 65 футов LP A Питер Бакнолл Замены: HK P Роб Хокинс 65 футов PR Q LK R Стив Мафи 60 футов N8 S Бен Пиенаар SH T Джейсон Спайс FH U Джордж Форд CE V Дэн Хипкисс 75 футов Тренер: Ричард Кокерилл Австралия FB 15 Питер Хайнс RW 14 Род Дэвис OC 13 Пэт МакКейб IC 12 Энтони Файнгаа LW 11 Лачи Тернер 64 ' FH 10 Беррик Барнс (c ) SH 9 Люк Берджесс N8 8 Ричард Браун OF 7 Мэтт Ходжсон 64 ' BF 6 Скотт Хиггинботэм RL 5 Роб Симмонс LL 4 Ван Хамфрис 64' TP 3 Салеси Маафу HK 2 Хуя Эдмондс 64 ' LP 1 Джеймс Слиппер Замены: HK 16 Сайя Файнга'а 64 ' PR 17 Бен Дейли LK 18 Дин Мамм 64' FL 19 Пэт МакКатчеон 64 ' SH 20 Ник Фиппс CE 21 Мэтт Гито WG 22 Люк Морахан 64 ' Тренер: Робби Динс Судьи касания: . Уэйн Барнс (Англия ). (Англия ). Официальный представитель телевизионного матча: . Дэвид Мэтьюз (Англия ) Австралия не присвоила статус теста этому матчу. Тигры были одеты в свои исторические майки с буквами. 13 ноября 2010. 15:00 CET / GMT + 01 (UTC + 01 ) Италия 16-22 Аргентина Попытка :Попытка штрафа 78 '. Con :Bergamasco 78'. Pen :Bergamasco 9 ', 29', 68 '. Report Попробуйте: Родригес 49 '. Con: Contepomi 50'. Pen: Contepomi 17 ', 37', 70 ', 72', 80 '. Stadio Marc'Antonio Bentegodi, Verona. Посещаемость: 29,500. Судья: Крис Поллок (Новая Зеландия ) Италия FB 15 Люк Маклин RW 14 Томмазо Бенвенути OC 13 Гонсало Канале IC 12 Андреа Маси 68 ' LW 11 Мирко Бергамаско FH 10 Крейг Гауэр 73 ' SH 9 Тито Тебальди 62' N8 8 Серджио Парисс (c ) OF 7 Роберт Барбьери BF 6 Алессандро Занни 62 ' RL 5 Квинтин Гелденхейс LL 4 Карло Дель Фава 73' TP 3 Мартин Кастрогиованни HK 2 Леонардо Гиральдини 58 ' LP 1 Сальваторе Перуджини 62 ' Замены: HK 16 Фабио Онгаро 58' PR 17 Андреа Ло Цицеро 62 ' LK 18 Сантьяго Деллапе 73' FL 19 Пол Дербишир 62 ' SH 20 Пабло Канавосио 62' FH 21 Лучано Оркера 73 ' CE 22 Альберто Сгарби 68' Тренер: Ник Маллетт Аргентина FB 15 Мартин Родригес RW 14 Гонсало Камачо OC 13 Гонсало Тьеси IC 12 Сантьяго Фернандес LW 11 Лукас Гонсалес Аморосино FH 10 Фелипе Контепоми (c ) SH 9 Николас Вергальо N8 8 Хуан Мартин Фербанде Ахавал BF 6 Хенаро Фессия 78 ' RL 5 Мариано Галарса 76' до 80 + 1 ' LL 4 Мануэль Карица 48' TP 3 Мартин Селцо 62 ' HK 2 Марио Ледесма 62 ' LP 1 Родриго Ронсеро Замены: HK 16 Агустин Криви 62' PR 17 Маркос Айерса 78 ' PR 18 Хуан Фигалло 62' LK 19 Эстебан Лозада 48 ' FL 20 Альваро Галиндо 35' SH 21 Альфредо Лаланн WG 22 Горацио Агулла Тренер: Сантьяго Фелан Судьи касания: . Ромен Пойт ( Франция ). Паскаль Гаузер (Франция ). Официальный представитель телевизионного матча: . (Франция ) 13 ноября 2010 г.. 14:30 BT / GMT + 0 (UTC + 0 ) Англия 35-18 Австралия Попробуйте :Эштон 25 'c, 47' c. Con: Flood (2/2). Pen: Flood 11 ', 34', 38 ', 42', 57 ', 69 ', 77'. Отчет Попробуйте: Бил 54 'c, 65' m. Con: О'Коннор (1/2). Ручка: О'Коннор 31 ', 39'. Твикенхэм, Лондон. Посещаемость : 80 002. Судья: Крэйг Жубер (Южная Африка ) Англия FB 15 Бен Фоден RW 14 Крис Эштон OC 13 Майк Тиндалл 63 ' IC 12 Шонтейн Хейп LW 11 Марк Куэто FH 10 Тоби Флуд 78 ' SH 9 Бен Янгс 58' N8 8 Ник Истер 78 ' OF 7 Льюис Муди (c ) BF 6 Том Крофт RL 5 Том Палмер 71 ' LL 4 Кортни Лоз TP 3 Дэн Коул HK 2 Дилан Хартли 70 ' LP 1 Эндрю Шеридан 70' Замены: HK 16 Стив Томпсон 70 ' PR 17 Дэвид Уилсон 70 ' LK 18 Саймон Шоу 71' FL 19 Хендре Фури 78 ' SH 20 Дэнни Кэр 58' FH 21 Чарли Ходжсон 78 ' FB 22 Делон Армитаж 63 ' Тренер: Мартин Джонсон Австралия FB 15 Кертли Бил RW 14 Джеймс О'Коннор OC 13 Адам Эшли-Купер IC 12 Мэтт Гито от 37 минут до 47 минут 59 футов LW 11 Дрю Митчелл FH 10 Куэйд Купер SH 9 Уилл Джения 48 футов N8 8 Бен МакКалман 58 футов OF 7 Дэвид Покок BF 6 Рокки Элсом (c ) RL 5 Натан Шарп LL 4 Марк Чисхолм 58 ' TP 3 Бен Александр HK 2 Стивен Мур LP 1 Бенн Робинсон 56' Замены: HK 16 Сайя Файнга'а PR 17 Джеймс Слиппер 56 ' LK 18 Дин Мамм 58' N8 19 Ричард Браун 58 ' SH 20 Люк Берджесс 48' CE 21 Беррик Барнс 63 ' WG 22 Лахлан Тернер Тренер: Робби Динс Судьи касания: . Кристоф Бердос (Франция ). (Ирландия ). Televi официальный представитель матча: . (Шотландия ) 13 ноября 2010 г.. 14:30 IST / GMT + 0 (UTC + 0 ) Ирландия 20-10 Самоа Попробуйте: Heaslip 18 '. О'Гара 65'. Con: О'Гара 19 ', 66'. Pen: O'Gara 1 ', 30'. Report Попробуйте: Tuilagi 21 '. Con: P. Уильямс 22 '. Пен: П. Уильямс 54 '. Стадион Авива, Дублин. Посещаемость: 30 985. Судья: (Новая Зеландия ) Ирландия FB 15 Люк Фицджеральд RW 14 Томми Боу OC 13 Брайан О'Дрисколл (c ) IC 12 Пэдди Уоллес LW 11 Эндрю Тримбл FH 10 Ронан О'Гара SH 9 Питер Стрингер 77 ' N8 8 Джейми Хизлип 61' OF 7 Шон О'Брайен BF 6 Денис Лими RL 5 Девин Тонер 68 ' LL 4 Доннча О'Каллаган TP 3 Джон Хейс 64' HK 2 Шон Кронин 61 ' LP 1 Том Суд Замены: HK 16 Рори Бест 61 ' PR 17 Циан Хили 64' LK 18 Доннача Райан 68 ' FL 19 Стивен Феррис 61' SH 20 Исаак Босс 77 ' FH 21 Джонатан Секстон CE 22 Кит Эрлз Тренер: Деклан Кидни Самоа FB 15 Пол Уильямс RW 14 Дэвид Леми OC 13 Джордж Пизи 78' IC 12 Сейлала Мапусуа LW 11 Алесана Туилаги FH 10 Тасеса Лавеа 69 ' SH 9 Кан Фотуалии N8 8 Джордж Стоуэрс OF 7 BF 6 Офиса Тревиранус 71' RL 5 Кейн Томпсон LL 4 Филипо Леви 71 ' TP 3 Энтони Перениз HK 2 Махонри Швальгер (c ) LP 1 Сакария Таулафо 77 ' Замены: HK 16 Стив Фуалау PR 17 Саймон Лемалу 77' LK 18 Джо Текори 71 ' FL 19 71' SH 20 Младший Полулеулигага 69 ' CE 21 Гэвин Уильямс 78 ' FB 22 Джейми Хеллер Тренер: Фуимаоно Тафуа Судьи касания: . Жером Гарсес (Франция ). (Шотландия ). Официальный представитель телевизионного матча : . (Англия ) 13 ноября 2010 г.. 14:30 BT / GMT + 0 (UTC + 0 ) Уэльс 25-29 Южная Африка Попробуйте :Север (2) 5 футов 56 футов,. Крюк 17 футов. Con: С. Джонс (2/3). Ручка: С. Джонс (2/3) 27 ', 42'. Отчет Попробуйте: Альбертс 50 'c. Мэтфилд 53' c. Con: M. Стейн (2/2). Ручка: М. Стейн (5/6) 1 фут, 19 футов, 40 футов, 46 футов, 64 фута. Стадион Миллениум, Кардифф. Посещаемость: 54027. Судья: Стив Уолш (Австралия ) Уэльс FB 15 Ли Бирн RW 14 Джордж Норт OC 13 Том Шанклин IC 12 Джеймс Хук LW 11 Шейн Уильямс 40 ' FH 10 Стивен Джонс SH 9 Майк Филлипс N8 8 Джонатан Томас OF 7 Мартин Уильямс BF 6 Энди Пауэлл 59 ' RL 5 Алан-Вин Джонс 73' LL 4 Брэдли Дэвис TP 3 Адам Джонс HK 2 Мэтью Риз (c ) 71 ' LP 1 Пол Джеймс 71' Замены: HK 16 Хью Беннетт 71 ' PR 17 Джон Япп 71' LK 18 Дейниол Джонс 73 ' FL 19 Райан Джонс 59' SH 20 Ричи Рис CE 21 Эндрю Бишоп WG 22 Крис Чекадж ​​ 40 ' Тренер: Уоррен Гатленд Южная Африка FB 15 Джио Аплон RW 14 Бьорн Бассон OC 13 Франсуа Стейн IC 12 Жан де Вилье LW 11 Брайан Хабана 73 ' FH 10 Морне Стейн 64' SH 9 Руан Пиенаар 59 ' N8 8 Пьер Спис BF 7 Хуан Смит OF 6 Деон Стегманн 46 ' RL 5 Виктор Мэтфилд (c ) LL 4 Баккис Бота TP 3 Жанни дю Пль ssis 73 ' HK 2 Бисмарк дю Плесси 73' LP 1 Тендаи Мтаварира Замены: HK 16 Чилибой Ралепелле 73 ' PR 17 CJ van der Linde 73' LK 18 Флип ван дер Мерве FL 19 Виллем Альбертс 46 футов SH 20 Франсуа Хугар 59 футов FB 21 Зейн Киршнер 73 футов FH 22 Патрик Ламби 64 футов Тренер : Питер де Вильерс Судьи касания: . Брайс Лоуренс (Новая Зеландия ). (Англия ). Официальный представитель телевизионного матча: . (Англия ) Виктор Мэтфилд заработал свое 103-е место cap, став самым посещаемым спрингбоком. 13 ноября 2010. 15:00 WET / GMT + 0 (UTC + 0 ) Португалия 17-22 США Попробуйте: V. Ува 73 футов м. Ручка: Садовник 5 футов, 18 футов, 42 футов, 57 футов. Отчет Попробуйте: Нгвенья 28 '. Суниула 56'. Эмерик 60'. Кон :Малифа (2/3). Ручка: Малифа 34 '. Estádio Universitário, Лисбон. Судья: Дж. П. Дойл (Англия ) Португалия FB 15 Педро Леаль RW 14 54 ' OC 13 Фредерико Оливейра 65' IC 12 LW 11 Антониу Агилар FH 10 70 ' SH 9 Хосе Пинту N8 8 Тьягу Жиран 55 OF 7 Жюльен Барди BF 6 Васко Ува RL 5 Хуан Северино 55 ' LL 4 Гонсало Ува TP 3 65' HK 2 Жоао Коррейя (c ) 55 ' LP 1 Рубен Спачук Замены : HK 16 55 ' PR 17 65' LK 18 55 ' FL 19 55' FH 20 Педро Кабрал 70 ' CE 21 65' WG 22 Гонсало Форо 54 ' Тренер : Эррол Брейн США FB 15 Крис Уайлс RW 14 Такудзва Нгвенья OC 13 Сета Туилевука 50 ' IC 12 Эндрю Сунюла LW 11 Кевин Свирин FH 10 Валенс Малифа SH 9 Тим Усас 72 ' N8 8 Ник Джонсон 60' OF 7 Тодд Клевер (c ) BF 6 Луис Стэнфилл RL 5 Джон ван дер Гиссен 28 ' LL 4 Скотт Лавалла TP 3 Шон Питтман HK 2 Фил Тиль 72' LP 1 Матекитонга Моэкиола 60 ' Замены: HK 16 Крис Биллер 72 ' PR 17 Майк Макдональд 60' N8 18 JJ Gagiano 60 ' FL 19 Инаки Басаури 28' SH 20 Майк Петри 72 ' FH 21 Тай Эноса CE 22 Пол Эмерик 50 футов Тренер: Эдди О'Салливан 13 ноября 2010. 16:00 CET / GMT + 01 (UTC + 01 ) Испания 22-60 Канада Попробуйте: Pradalie 48 'm. Belzunce 79' m. Pen: Fernández 8 ', 26', 34 ', 40'. Report Попробуйте: Riordan 3 'c. Paris 9' c, 77 'm. O'Toole 17' c. Карпентер 22 'c. ван дер Мерв 46' c. Маршалл 62 'c. Стивен 68' c. Con: Pritchard (7/8) 3 ', 9', 17 ', 22', 46 ', 62', 68 '. Pen: Причард 36 ', 73'. Estadio Nacional Complutense, Мадрид. Посещаемость: 8000. Судья: (Германия ) Испания FB 15 RW 14 OC 13 IC 12 69 ' LW 11 24 ' FH 10 SH 9 N8 8 OF 7 (c ) 56' BF 6 RL 5 55 ' LL 4 TP 3 Хесус Морено 64' HK 2 78 ' LP 1 73' Замены: HK 16 78 ' PR 17 73' PR 18 64 ' LK 19 55' N8 20 Мэтью Кук 56 ' CE 21 69' WG 22 24 ' Тренер: Канада FB 15 Джеймс Притчард RW 14 Тейлор Пэрис OC 13 DTH van der Merwe 71 дюйм IC 12 Фил Маккензи LW 11 Джастин Менса-Кокер FH 10 Кьяран Хирн SH 9 Шон Уайт 61 дюйм N8 8 Аарон Карпентер 34 дюйма 40 ' 53' OF 7 Адам Клеебергер BF 6 Чонси О'Тул 71 ' RL 5 Тайлер Хотсон LL 4 Джош Джексон 40' TP 3 Джейсон Маршалл 28 'до 38 ' HK 2 Пэт Риордан (c ) 73' LP 1 Дэн Плетч 40 ' Замены: PR 16 Том Долезел 73' PR 17 Кевин Ткачук 34 ' LK 18 40 ' FL 19 Джебб Синклер 71' N8 20 Шон-Майкл Стивен 53 ' SH 21 Джейми Маккензи 61' CE 22 Ник Блевинс 71 ' Тренер: Киран Кроули Судьи касания: . (Португалия ). (Испания ) 13 ноября 2010 г.. 18:00 CET / GMT + 01 (UTC + 01 ) Франция 34-12 Фиджи Попробуйте :Марти 32 'c. Медар 42 'м. Штрафная попытка 68' c. Con: Ячвили (2/3) 33 ', 69'. Ручка: Ячвили (5/6) 2 ', 20', 40 ', 44', 56 '. Сброс: Traille (0/1). Отчет Ручка: Бай (4/4) 13 ', 16', 48 ', 54'. Стад де ля Божуар, Нант. Посещаемость: 35 717. Судья: (Англия ) Франция FB 15 Жером Порикаль RW 14 Жюльен Ариас OC 13 Дэвид Марти IC 12 Фабрис Эстебанес LW 11 Максим Медар 77 футов FH 10 Дэмиен Трайл 68 футов SH 9 Димитри Ячвили 77 футов N8 8 Иманол Харинордокуи (c ) 55 футов OF 7 Александр Лапандри BF 6 Фульдженс Уэдраого RL 5 Жером Тион LL 4 Ромен Милло-Хлуски 68 ' TP 3 Люк Дукалькон HK 2 Гильем Гирадо 55' LP 1 Жером Шустер Замены: HK 16 Бенджамин Нуаро 55 ' PR 17 Томас Доминго LK 18 Жюльен Пьер 68' N8 19 Себастьен Шабаль 55 ' SH 20 Морган Парра 77' FH 21 Дэвид Скрела 68 ' WG 22 Алексис Палиссон 77' Тренер: Марк Ли Евремонт Фиджи FB 15 Норман Лигайри 69 ' RW 14 Сирели Накелевуки 58' OC 13 Альберт ВулиВули IC 12 Серу Рабени LW 11 Наполиони Налага FH 10 Серемая Байат SH 9 Немия Кенат 77 ' N8 8 Сиса Коямайбол OF 7 Акапуси Кера 69' BF 6 Семиси Наево RL 5 Джоне Кову LL 4 Ваме Левараву 72 ' TP 3 диакон Ману (c ) HK 2 Талемаитога Туапати 72 ' LP 1 Грэм Дьюс Замены: HK 16 Вилиаме Вейкосо 72' PR 17 Сетефано Сомока LK 18 Секоная Калу 72 ' FL 19 Малакай Равуло 69' SH 20 Севеси Така 77 ' FB 21 Джош Матавеси 69' WG 22 Габириэле Ловобалаву 58 ' Тренер: Сэм Домони Судьи касания: . Найджел Оуэнс (Уэльс ). (Уэльс ). Официальный представитель телевизионного матча: . (Италия ) 13 ноября 2010 г.. 17:15 BT / GMT + 0 (UTC + 0 ) Шотландия 3–49 Новая Зеландия Ручка: Парки 3'. Отчет Попробуйте: Gear 9 'c, 26' c. Картер 11 'c. Мулиайна 18' c, 48 'c. Смит 67' c. Элли s 78 'c. Con: Картер (5/5). Дональд (2/2). Мюррейфилд, Эдинбург. Посещаемость: 56807. Судья: Дэйв Пирсон (Англия ) Шотландия FB 15 Хьюго Саутвелл RW 14 Рори Ламонт 41 ' OC 13 Макс Эванс IC 12 Грэм Моррисон LW 11 Шон Ламонт FH 10 Дэн Паркс 67' SH 9 Майк Блэр (c ) 38 ' N8 8 Ричи Вернон OF 7 Джон Барклай BF 6 Келли Браун 65 футов RL 5 Ричи Грей LL 4 Джим Гамильтон 41 дюйм TP 3 Юан Мюррей от 20 футов до 31 дюйма 65 футов HK 2 Росс Форд 65 ' LP 1 Аллан Якобсен Замены: HK 16 Скотт Лоусон 65' PR 17 Аласдер Дикинсон 20 ' 31' 65 ' LK 18 Натан Хайнс 41 ' FL 19 Росс Ренни 65' SH 20 Грейг Лейдлоу 38 ' FH 21 Руарид Джексон 67' WG 22 Никки Уокер 41 ' Тренер: Энди Робинсон Новая Зеландия FB 15 Милс Мулиайна RW 14 Исайя Тоева OC 13 Конрад Смит IC 12 Сонни Билл Уильямс LW 11 Осия Гир FH 10 Дэн Картер 50 ' SH 9 Джимми Коуэн 58 ' N8 8 Киран Рид OF 7 Ричи Маккоу (c ) 57 футов BF 6 Лиам Мессам RL 5 Сэм Уайтлок LL 4 Брэд Торн 57 футов TP 3 Оуэн Фрэнкс 53 дюйма HK 2 Хика Эллиот 61 дюйм LP 1 Тони Вудкок Замены: HK 16 Эндрю Хор 61 ' PR 17 Джон Афоа 53' LK 18 Энтони Борик 57 ' FL 19 Дэниел Брэйд 57' SH 20 Эндрю Эллис 58 футов FH 21 Стивен Дональд 50 футов CE 22 Маа Нону Тренер: Грэм Генри Судьи касания: . Уэйн Барнс (Англия ). (Англия ). Официальный представитель телевизионного матча: . (Италия ) Двое из команды All Blacks - капитан Ричи Маккоу и Милс Мулиайна - сыграли вничью с Шоном Фицпатриком как самые лучшие игроки Новой Зеландии игроков, по 92 игрока. 16 ноября 2010. 19:30 IST / GMT + 0 (UTC + 0 ) Мюнстер 15-6 Австралия Ручка: Уорик (3). Источник: Уорвик (2). Отчет Ручка: Барнс (2). Томонд Парк, Лимерик. Посещаемость: 21,314. Судья: Брайс Лоуренс (Новая Зеландия и ) Мюнстер FB 15 Джон Мерфи RW 14 Дуг Хоулетт OC 13 Кит Эрлз IC 12 Сэм Туитупоу LW 11 Денис Херли FH 10 Пол Уорвик SH 9 Дункан Уильямс N8 8 Джеймс Кофлан (c ) OF 7 Найл Ронан BF 6 Питер О'Махони RL 5 Ян Нэгл LL 4 Билли Холланд TP 3 Питер Борлас HK 2 Дэмиен Варли LP 1 Виан дю Пре Замены: HK 16 Майк Шерри PR 17 Стивен Арчер LK 18 Алан Куинлан FL 19 Томми О'Доннелл SH 20 Конор Мюррей UB 21 Скотт Дизи CE 22 Барри Мерфи Тренер: Тони МакГахан Австралия FB 15 Лачи Тернер RW 14 Род Дэвис OC 13 Пэт МакКейб IC 12 Энтони Файнгаа 30-40 футов LW 11 Люк Морахан FH 10 Беррик Барнс (c ) SH 9 Люк Берджесс N8 8 Ричард Браун OF 7 Мэтт Ходжсон BF 6 Скотт Хиггинботэм RL 5 Роб Симмонс LL 4 Дин Мамм TP 3 Салеси Маафу HK 2 Сайя Файнгаа LP 1 Бен Дейли 76 'на 80' Замены: HK 16 Татафу Полота-Нау PR 17 Джеймс Слиппер LK 18 Ван Хамфрис FL 19 Пэт Маккатчеон SH 20 Ник Фиппс CE 21 Мэтт Гито FB 22 Питер Хайнс Тренер: Робби Динс Судьи касаются: . Ал Льюис (Ирландия ). (Ирландия ). Официальный представитель телевизионного матча: . (Ирландия ) Австралия не предоставила тестовый статус для этого матча. 19 ноября 2010. 20:00 CET / GMT + 01 (UTC + 01 ) Италия A 9–16 Тонга Отчет Stadio Vittorio Pozzo Lamarmora, Biella. Явка: 2,000. Судья: John Lacey (Ireland ) Italy FB 15 Andrea Marcato RW 14 Matteo Pratichetti OC 13 Andrea Pratichetti IC 12 Gonzalo Garcia LW 11 Michele Sepe FH 10 Kristopher Burton SH 9 Fabio Semenzato N8 8 Valerio Bernabò OF 7 Simone Favaro BF 6 Francesco Minto RL 5 Marco Bortolami LL 4 Antonio Pavanello (c ) TP 3 HK 2 Franco Sbaraglini LP 1 Matías Agüero Replacements: HK 16 Andrea Manici PR 17 Alberto de Marchi PR 18 N8 19 FL 20 SH 21 Tito Tebaldi WG 22 Coach: Giampiero de Carli and. Gianluca Guidi Tonga FB 15 Vunga Lilo RW 14 Mateo Malupo OC 13 Alaska Taufa IC 12 Andrew Mailei LW 11 William Helu FH 10 Kurt Morath SH 9 Samisoni Fisilau N8 8 Samiu Vahafolau OF 7 Finau Maka (c ) BF 6 Lua Lokotui RL 5 Emosi Kauhenga LL 4 Paino Hehea TP 3 Kisi Pulu HK 2 Ephraim Taukafa LP 1 Tonga Lea'aetoa Replacements: HK 16 Ilaisa Ma'asi PR 17 Ofa Fainga'anuku LK 18 Lisiate Fa'aoso FL 19 Ueleni Fono FH 20 Thomas Palu SH 21 Soane Havea CE 22 Isileli Tupou Coach: Isitolo Maka 19 November 2010. 19:30 BT/GMT+0 (UTC+0 ) Scotland A 25 – 0 United States Try:Jones (2), Traynor. Con:Blair (2). Pen:Blair (2). Report Netherdale, Galashiels. Referee: Mathieu Raynal (France ) Scotland FB 15 Jack Cuthbert RW 14 Jim Thompson OC 13 Ben Cairns IC 12 Alex Grove LW 11 Lee Jones FH 10 David Blair SH 9 Mark McMillan N8 8 Stuart McInally OF 7 Roddy Grant BF 6 Rob Harley RL 5 Alastair Kellock (c ) LL 4 Fraser McKenzie TP 3 Geoff Cross HK 2 Scott Lawson LP 1 Jon Welsh Replacements: HK 16 Steven Lawrie PR 17 Kyle Traynor LK 18 Tom Ryder FL 19 David Denton SH 20 Henry Pyrgos FH 21 Duncan Weir CE 22 John Houston Coach: Nick Scrivener FB 15 Colin Hawley RW 14 Alipate Tuilevuka OC 13 Paul Emerick 62' to 72' IC 12 Andrew Suniula LW 11 Zach Test FH 10 Tai Enosa SH 9 Mike Petri (c ) N8 8 JJ Gagiano OF 7 Inaki Basauri 56' to 66' BF 6 Patrick Danahy RL 5 Hayden Smith LL 4 Samu Manoa TP 3 Eric Fry HK 2 Chris Biller LP 1 Mate Moeakiola 16' to 26' Replacements: HK 16 Phil Thiel PR 17 Shawn Pittman LK 18 Scott Lavalla FL 19 Louis Stanfill SH 20 Tim Usasz FH 21 Valenese Malifa FB 22 Chris Wyles Coach: Eddie O'Sullivan Touch judges:. (France ). (France ) The USA did not award test status for this match; the last time it awarded caps for matches against national "A" sides was the 2008 Churchill Cup. 19 November 2010. 19:30 BT/GMT+0 (UTC+0 ) Wales 16 – 16 Fiji Try:Penalty try 59' c. Con:S. Jones (1/1). Pen:Biggar (2/3) 6', 21'. S. Jones (1/1) 63'. Report Try:VuliVuli 36' c. Con:Bai (1/1). Pen:Bai (2/3) 13', 80'+2'. Matavesi (1/1) 24'. Millennium Stadium, Cardiff. Attendance: 55,000. Referee: Jérôme Garcès (France ) Wales FB 15 Lee Byrne RW 14 George North OC 13 James Hook IC 12 Andrew Bishop 49' LW 11 Aled Brew FH 10 Dan Biggar 49' SH 9 Richie Rees 49' N8 8 Jonathan Thomas OF 7 Dan Lydiate BF 6 Ryan Jones (c ) RL 5 Deiniol Jones LL 4 Ian Gough 49' TP 3 Adam Jones HK 2 Huw Bennett LP 1 Paul James Replacements: HK 16 Richard Hibbard PR 17 John Yapp LK 18 Bradley Davies 49' FL 19 Taulupe Faletau SH 20 Mike Phillips 49' FH 21 Stephen Jones 49' CE 22 Tom Shanklin 49' Coach: Warren Gatland Fiji FB 15 Josh Matavesi RW 14 Michael Tagicakibau 49' OC 13 Albert VuliVuli 66' IC 12 Gabiriele Lovobalavu LW 11 Vereniki Goneva FH 10 Seremaia Bai 21' to 31' SH 9 Nemia Kenatale 54' N8 8 Sisa Koyamaibole 49' OF 7 Malakai Ravulo 74' BF 6 Semisi Naevo RL 5 Jone Qovu LL 4 Ifereimi Rawaqa TP 3 Deacon Manu (c ) HK 2 Viliame Veikoso 52' LP 1 Campese Ma'afu 58' Replacements: HK 16 Talemaitoga Tuapati 52' PR 17 Graham Dewes 58' LK 18 Sekonaia Kalou 74' FL 19 Akapusi Qera 49' SH 20 Seveci Taka 54' CE 21 Ropate Ratu 49' FB 22 Taniela Rawaqa 66' Coach: Sam Domoni Touch judges:. Steve Walsh (Australia ). Rob Debney (England ). Television match official:. (France ) 20 November 2010. 14:00 GT (UTC+04 ) Georgia 22 – 15 Canada Try:Penalty try, Urjukashvili, Zirakashvili. Con:Kvirikashvili, Malaghuradze. Pen:Malaghuradze. Report Try:Marshall, Carpenter. Con:Pritchard. Pen:Pritchard. Boris Paichadze National Stadium, Tbilisi. Attendance: 25,000. Referee: Pascal Gauzere (France ) Georgia FB 15 Malkhaz Urjukashvili RW 14 Irakli Machkhaneli OC 13 Irakli Chkhikvadze IC 12 LW 11 FH 10 Lasha Malaghuradze SH 9 Irakli Abuseridze (c ) N8 8 OF 7 Giorgi Chkhaidze BF 6 Grigol Labadze RL 5 Levan Datunashvili LL 4 Shalva Sutiashvili TP 3 Davit Zirakashvili HK 2 Akvsenti Giorgadze LP 1 Davit Khinchagishvili Replacements: HK 16 PR 17 Goderdzi Shvelidze LK 18 Giorgi Nemsadze FL 19 Simon Maisuradze SH 20 Bidzina Samkharadze CE 21 David Kacharava FH 22 Merab Kvirikashvili Coach: Canada FB 15 Ciaran Hearn RW 14 Justin Mensah-Coker OC 13 DTH van der Merwe IC 12 Phil Mackenzie LW 11 James Pritchard FH 10 Connor Braid SH 9 Sean White N8 8 Aaron Carpenter OF 7 Adam Kleeberger BF 6 Chauncey O'Toole RL 5 Jebb Sinclair LL 4 Josh Jackson TP 3 Jason Marshall HK 2 Pat Riordan (c ) LP 1 Kevin Tkachuk Replacements: HK 16 Tom Dolezel PR 17 Andrew Tiedemann LK 18 LK 19 Tyler Hotson FL 20 Sean-Michael Stephen SH 21 Jamie Mackenzie CE 22 Nick Blevins Coach: Kieran Crowley Touch judges:. (Georgia ). (Georgia ) 20 November 2010. 15:00 CET/GMT+01 (UTC+01 ) Italy 14 – 32 Australia Try:Barbieri 71' m. Pen:Bergamasco (2) 11', 40'. Orquera 35'. Report Try:Mitchell 9' c. Elsom 80' c. Con:Barnes (2/2). Pen:Barnes (6/6) 2', 13', 50', 53', 59', 67'. Stadio Artemio Franchi, Firenze. Attendance: 40,127. Referee: Christophe Berdos (France ) Italy FB 15 Luke McLean RW 14 Tommaso Benvenuti OC 13 Gonzalo Canale IC 12 Alberto Sgarbi 60' LW 11 Mirco Bergamasco FH 10 Luciano Orquera 67' SH 9 Edoardo Gori 60' N8 8 Sergio Parisse (c ) OF 7 Alessandro Zanni BF 6 Paul Derbyshire 55' RL 5 Quintin Geldenhuys LL 4 Carlo Del Fava 67' TP 3 Martin Castrogiovanni 55' HK 2 Fabio Ongaro 48' LP 1 Andrea Lo Cicero Replacements: HK 16 Carlo Festuccia 48' PR 17 Lorenzo Cittadini 55' LK 18 Santiago Dellapè 67' FL 19 Robert Barbieri 55' UB 20 Pablo Canavosio 60' FH 21 Riccardo Bocchino 67' CE 22 Andrea Masi 60' Coach: Nick Mallett Australia FB 15 Kurtley Beale RW 14 Lachie Turner OC 13 Adam Ashley-Cooper 79' IC 12 Berrick Barnes LW 11 Drew Mitchell FH 10 Quade Cooper SH 9 Luke Burgess N8 8 Ben McCalman OF 7 David Pocock 67' BF 6 Rocky Elsom (c ) RL 5 Nathan Sharpe 67' LL 4 Rob Simmons TP 3 Ben Alexander HK 2 Stephen Moore 67' to 73' LP 1 James Slipper 67' Replacements: HK 16 Tatafu Polota-Nau 67' PR 17 Benn Robinson 67' 73' LK 18 Mark Chisholm 67' FL 19 Matt Hodgson 67' SH 20 Will Genia CE 21 Matt Giteau WG 22 Pat McCabe 79' Coach: Robbie Deans Touch judges:. Romain Poite (France ). (Wales ). Television match official:. (England ) 20 November 2010. 14:30 BT/GMT+0 (UTC+0 ) England 26 – 13 Samoa Try:Banahan 47' c. Croft 72' c. Con:Flood (2/2). Pen:Flood (4/5) 16', 26', 52', 70'. Report Try:P. Williams 41' m. 79' m. Con:P. Williams (0/2). Pen:P. Williams (1/3) 4'. Twickenham, London. Attendance: 70,553. Referee: Peter Fitzgibbon (Ireland ) England FB 15 Ben Foden RW 14 Chris Ashton 75' OC 13 Matt Banahan IC 12 Shontayne Hape 75' LW 11 Mark Cueto FH 10 Toby Flood SH 9 Ben Youngs 68' N8 8 Nick Easter (c ) OF 7 Hendre Fourie BF 6 James Haskell 68' RL 5 Tom Palmer LL 4 Courtney Lawes 67' TP 3 David Wilson 56' HK 2 Dylan Hartley 56' LP 1 Andrew Sheridan Replacements: HK 16 Steve Thompson 56' PR 17 Dan Cole 56' LK 18 Dave Attwood 67' FL 19 Tom Croft 68' SH 20 Danny Care 68' FH 21 Charlie Hodgson 75' CE 22 Delon Armitage 75' Coach: Martin Johnson Samoa FB 15 Paul Williams RW 14 David Lemi 59' OC 13 George Pisi 75' IC 12 Seilala Mapusua LW 11 Alesana Tuilagi FH 10 Tasesa Lavea 66' SH 9 Kahn Fotuali'i N8 8 George Stowers OF 7 BF 6 Ofisa Treviranus 64' RL 5 Filipo Levi LL 4 Kane Thompson 40' TP 3 Anthony Perenise 67' HK 2 Mahonri Schwalger (c ) 48' LP 1 Sakaria Taulafo 12' to 19' Replacements: HK 16 Ti’i Paulo 48' PR 17 Census Johnston 12' 19' 67' LK 18 Joe Tekori 40' FL 19 64' SH 20 Junior Poluleuligaga 66' CE 21 Gavin Williams 75' WG 22 59' Coach: Fuimaono Tafua Touch judges:. Alan Lewis (Ireland ). (South Africa ). Television match official:. (Italy ) 20 November 2010. 14:30 BT/GMT+0 (UTC+0 ) Scotland 21 – 17 South Africa Pen:Parks (6/6) 16', 23', 29', 53', 62', 68'. Drop:Parks (1/2) 19'. Report Try:Alberts 70' m. Pen:M. Steyn (4/5) 2', 12', 36', 46'. Murrayfield, Edinburgh. Attendance: 35,555. Referee: Stuart Dickinson (Australia ) Scotland FB 15 Hugo Southwell RW 14 Nikki Walker 73' OC 13 Joe Ansbro IC 12 Graeme Morrison LW 11 Sean Lamont FH 10 Dan Parks SH 9 Rory Lawson (c ) N8 8 Kelly Brown 78' OF 7 John Barclay BF 6 Nathan Hines RL 5 Richie Gray LL 4 Scott MacLeod 34' TP 3 Euan Murray 69' HK 2 Ross Ford 68' LP 1 Allan Jacobsen Replacements: HK 16 Dougie Hall 68' PR 17 Moray Low 69' N8 18 Richie Vernon 34' FL 19 Ross Rennie 78' SH 20 Greig Laidlaw FH 21 Ruaridh Jackson WG 22 Chris Paterson 73' Coach: Andy Robinson South Africa FB 15 Zane Kirchner RW 14 Gio Aplon OC 13 François Steyn IC 12 Jean de Villiers LW 11 Lwazi Mvovo FH 10 Morné Steyn 63' SH 9 Francois Hougaard 46' N8 8 Ryan Kankowski OF 7 Juan Smith BF 6 Deon Stegmann 46' RL 5 Victor Matfield (c ) LL 4 Bakkies Botha 64' TP 3 Jannie du Plessis HK 2 Bismarck du Plessis 73' LP 1 Tendai Mtawarira 72' Replacements: HK 16 Adriaan Strauss 73' PR 17 CJ van der Linde 72' LK 18 Flip van der Merwe 64' FL 19 Willem Alberts 46' SH 20 Ruan Pienaar 46' CE 21 Adi Jacobs FH 22 Patrick Lambie 63' Coach: Peter de Villiers Touch judges:. Alain Rolland (Ireland ). Francisco Pastrana (Argentina ). Television match official:. (Ireland ) 20 November 2010. 15:00 WET/GMT+0 (UTC+0 ) Portugal 24 – 12 Namibia Try:Bardy, G. Uva. Con:. Pen:(4). Report Pen:Jantjies (4). Estádio Sérgio Conceição, Coimbra. Referee: Greg Garner (England ) Portugal1 FB 15 Pedro Leal RW 14 OC 13 Frederico Oliveira IC 12 LW 11 António Aguilar FH 10 SH 9 José Pinto N8 8 Tiago Girão OF 7 Julien Bardy BF 6 Vasco Uva RL 5 Juan Severino LL 4 Gonçalo Uva TP 3 HK 2 João Correia (c ) LP 1 Replacements: HK 16 PR 17 LK 18 FL 19 FH 20 Pedro Cabral CE 21 WG 22 Gonçalo Foro Coach: Errol Brain Namibia FB 15 Chrysander Botha RW 14 McGrath van Wyk OC 13 Piet van Zyl IC 12 Darryl de la Harpe LW 11 Conrad Marais FH 10 SH 9 Eugene Jantjies N8 8 PJ van Lill OF 7 Jacques Burger (c ) BF 6 Tinus du Plessis RL 5 Nico Esterhuyse LL 4 Heinz Koll TP 3 Marius Visser HK 2 LP 1 Johnny Redelinghuys Replacements: HK 16 PR 17 Casper Viviers LK 18 Morné Blom FL 19 Rohan Kitshoff SH 20 FH 21 CE 22 Coach: Johan Diergaardt 20 November 2010. 17:30 IST/GMT+0 (UTC+0 ) Ireland 18 – 38 New Zealand Try:Ferris 31' c. B. O'Driscoll 57' m. Con:Sexton 31'. Pen:Sexton 11', 27'. Report Try:Boric 40' c. Read 45' c, 80' m. Whitelock 49' c. Con:Carter 40', 45', 49'. Pen:Carter 8', 16', 30', 36'. Aviva Stadium, Dublin. Attendance: 46,302. Referee: Marius Jonker (South Africa ) Ireland FB 15 Rob Kearney 76' RW 14 Tommy Bowe OC 13 Brian O'Driscoll (c ) IC 12 Gordon D'Arcy LW 11 Luke Fitzgerald 47' FH 10 Jonathan Sexton SH 9 Eoin Reddan 65' N8 8 Jamie Heaslip OF 7 David Wallace 65' BF 6 Stephen Ferris RL 5 Mick O'Driscoll 50' LL 4 Donncha O'Callaghan TP 3 Tom Court 65' HK 2 Rory Best 23' LP 1 Cian Healy Replacements: HK 16 Sean Cronin 23' PR 17 John Hayes 65' LK 18 Devin Toner 50' FL 19 Denis Leamy 65' SH 20 Peter Stringer 65' FH 21 Ronan O'Gara 76' CE 22 Keith Earls 47' Coach: Declan Kidney New Zealand FB 15 Mils Muliaina RW 14 Cory Jane OC 13 Conrad Smith IC 12 Ma'a Nonu 58' LW 11 Hosea Gear FH 10 Dan Carter SH 9 Andy Ellis 58' N8 8 Kieran Read OF 7 Richie McCaw (c ) BF 6 Jerome Kaino RL 5 Tom Donnelly 41' LL 4 Anthony Boric TP 3 Owen Franks 66' HK 2 Hika Elliot 58' LP 1 Tony Woodcock Replacements: HK 16 Andrew Hore 58' PR 17 John Afoa 66' LK 18 Sam Whitelock 41' FL 19 Liam Messam SH 20 Alby Mathewson 58' FH 21 Stephen Donald CE 22 Sonny Bill Williams 58' Coach: Graham Henry Touch judges:. Craig Joubert (South Africa ). (Italy ). Television match official:. Hugh Watkins (Wales ) New Zealand's captain Richie McCaw and teammate Mils Muliaina earned their 93rd caps, surpassing Sean Fitzpatrick as the most-capped All Blacks in history. 20 November 2010. 20:45 CET/GMT+01 (UTC+01 ) France 15 – 9 Argentina Pen:Parra (4/6) 11', 26', 32', 60'. Drop:Traille (1/1) 49'. Report Pen:Contepomi (3/3) 17', 47', 62'. Rodríguez (0/1). Stade de la Mosson, Montpellier. Attendance: 34,993. Referee: Jonathan Kaplan (South Africa ) France FB 15 Alexis Palisson RW 14 Yoann Huget OC 13 Aurélien Rougerie 79' IC 12 Yannick Jauzion LW 11 Marc Andreu FH 10 Damien Traille 78' SH 9 Morgan Parra 78' N8 8 Sébastien Chabal 62' OF 7 Julien Bonnaire BF 6 Thierry Dusautoir (c ) RL 5 Lionel Nallet LL 4 Julien Pierre 56' TP 3 Nicolas Mas HK 2 William Servat 66' LP 1 Thomas Domingo 56' Replacements: HK 16 Guilhem Guirado 66' PR 17 Luc Ducalcon 56' LK 18 Jérôme Thion 56' N8 19 Imanol Harinordoquy 62' SH 20 Dimitri Yachvili 78' CE 21 Fabrice Estebanez 78' FB 22 Jérôme Porical 79' Coach: Marc Lièvremont Argentina FB 15 Martín Rodríguez RW 14 Gonzalo Camacho OC 13 Gonzalo Tiesi IC 12 Santiago Fernández 66' LW 11 Lucas González Amorosino FH 10 Felipe Contepomi (c ) SH 9 Nicolás Vergallo N8 8 Juan Martín Fernández Lobbe OF 7 Miguel de Achaval 40' BF 6 Genaro Fessia 66' RL 5 Patricio Albacete LL 4 Mariano Galarza TP 3 Martín Scelzo 50' 66' HK 2 Mario Ledesma 64' LP 1 Rodrigo Roncero 66' Replacements: HK 16 Agustín Creevy 64' PR 17 Marcos Ayerza 50' LK 18 Santiago Guzmán LK 19 Julio Farías Cabello 40' FL 20 Alvaro Galindo 66' SH 21 Alfredo Lalanne FB 22 Marcelo Bosch 66' Coach: Santiago Phelan Touch judges:. Nigel Owens (Wales ). Andy Macpherson (Scotland ). Television match official:. Jim Yuille (Scotland ) 26 November 2010. 20:45 CET/GMT+01 (UTC+01 ) French Barbarians 27 – 28 Tonga Try:Caucaunibuca 50' c. Kelleher 60' c. Hayman 64' c. Con:Baby (3/3) 50', 60', 64'. Pen:Élissalde (1/1) 31'. Baby (1/2) 56'. Report Try:Lilo 66' c. Malupo 70' m. Pulu 75' c. Con:Fisilau (2/3) 66', 75'. Pen:Fisilau (3/4) 3', 43', 47'. Stade des Alpes, Grenoble. Referee: JP Doyle (England ) French Barbarians FB 15 Cédric Heymans RW 14 Rupeni Caucaunibuca 48' OC 13 Mathieu Bastareaud 65' IC 12 Maxime Mermoz LW 11 Vincent Clerc FH 10 Jean-Baptiste Élissalde 44' SH 9 Byron Kelleher (c ) N8 8 Louis Picamoles 48' OF 7 Chris Masoe BF 6 George Smith RL 5 Yoann Maestri 57' LL 4 TP 3 Carl Hayman 70' HK 2 Benjamin Kayser 48' LP 1 Sylvain Marconnet 52' Replacements: HK 16 Benoît Cabello 48' PR 17 Lionel Faure 70' LK 18 Loïc Jacquet 57' FL 19 Rémy Martin 48' SH 20 Jérôme Fillol 65' CE 21 Benoît Baby 44' WG 22 Benjamin Fall 48' PR 23 Jean-Baptiste Poux 52' Coach: Guy Novès Tonga FB 15 Vunga Lilo RW 14 Mateo Malupo OC 13 Alaska Taufa 70' IC 12 Andrew Mailei LW 11 William Helu FH 10 Samisoni Fisilau SH 9 41' N8 8 Samiu Vahafolau OF 7 Finau Maka (c ) BF 6 Lua Lokotui RL 5 Emosi Kauhenga 57' LL 4 Paino Hehea TP 3 Kisi Pulu 78' HK 2 Ephraim Taukafa 48' LP 1 Semisi Telefoni 67' Replacements: HK 16 Ilaisa Ma'asi 48' PR 17 Ofa Fainga'anuku 67' LK 18 Lisiate Fa'aoso 57' FL 19 Ueleni Fono FH 20 Thomas Palu SH 21 Soane Havea 41' CE 22 Isileli Tupou 70' PR 23 78' Coach: Isitolo Maka Touch judges:. Jérôme Garces (France ). (France ). Television match official:. (France ) The traditionally uncapped player of the Barbarians' side was Brive's Benoît Cabello. This match was Jean-Baptiste Élissalde's jubilee, as he came out of retirement for the game after having been named Toulouse's backs coach prior to the start of the 2010–11 season. 27 November 2010. 14:00 GT (UTC+04 ) Georgia 19 – 17 United States Try:Gugava. Con:Kvirikashvili. Pen:Malaghuradze (3), Kvirikashvili. Report Try:Emerick. Con:Malifa. Drop:Malifa, Wyles. Boris Paichadze National Stadium, Tbilisi. Attendance: 35,000. Referee: (Scotland ) Georgia FB 15 Bessik Khamashuridze RW 14 Irakli Machkhaneli OC 13 Irakli Chkhikvadze IC 12 LW 11 FH 10 Lasha Malaghuradze SH 9 Irakli Abuseridze (c ) N8 8 OF 7 Giorgi Chkhaidze BF 6 Simon Maisuradze RL 5 Levan Datunashvili LL 4 Shalva Sutiashvili TP 3 HK 2 Akvsenti Giorgadze LP 1 Goderdzi Shvelidze Replacements: HK 16 PR 17 Davit Zirakashvili N8 18 Viktor Kolelishvili LK 19 Giorgi Nemsadze SH 20 Bidzina Samkharadze CE 21 David Kacharava FB 22 Merab Kvirikashvili Coach: United States FB 15 Chris Wyles RW 14 Takudzwa Ngwenya OC 13 Paul Emerick IC 12 Andrew Suniula LW 11 Kevin Swiryn FH 10 Valenese Malifa SH 9 Tim Usasz N8 8 Inaki Basauri OF 7 Todd Clever (c ) BF 6 Louis Stanfill RL 5 Hayden Smith LL 4 Samu Manoa TP 3 Shawn Pittman HK 2 Phil Thiel LP 1 Matekitonga Moeakiola Replacements: HK 16 Chris Biller PR 17 Mike MacDonald LK 18 Scott LaValla N8 19 Nic Johnson SH 20 Mike Petri FH 21 Tai Enosa CE 22 Seta Tuilevuka Coach: Eddie O'Sullivan Touch judges:. (Scotland ). Allan Forrest (Scotland ) 27 November 2010. 15:00 CET/GMT+01 (UTC+01 ) Italy 24 – 16 Fiji Pen:Mi. Bergamasco (8) 11', 19', 35', 45', 52', 60', 75', 79'. Report Try:Tuapati 8' c. Con:Bai (1/1). Pen:Bai (3) 24', 27', 39'. Stadio Alberto Braglia, Modena. Attendance: 20,000. Referee: Dave Pearson (England ) Italy FB 15 Luke McLean RW 14 Andrea Masi 57' OC 13 Gonzalo Canale IC 12 Alberto Sgarbi LW 11 Mirco Bergamasco FH 10 Luciano Orquera 50' SH 9 Edoardo Gori N8 8 Sergio Parisse (c ) OF 7 Robert Barbieri 69' BF 6 Alessandro Zanni RL 5 Quintin Geldenhuys LL 4 Carlo Del Fava 7' TP 3 Martin Castrogiovanni 39' to 49' HK 2 Fabio Ongaro 50' LP 1 Salvatore Perugini 60' Replacements: HK 16 Carlo Festuccia 50' PR 17 Andrea Lo Cicero 60' LK 18 Santiago Dellapè 7' FL 19 Paul Derbyshire 50' SH 20 Pablo Canavosio FH 21 Riccardo Bocchino 50' WG 22 Tommaso Benvenuti 57' Coach: Nick Mallett Fiji FB 15 Norman Ligairi RW 14 Vereniki Goneva 60' OC 13 Albert VuliVuli IC 12 Gabiriele Lovobalavu LW 11 Napolioni Nalaga FH 10 Seremaia Bai SH 9 Nemia Kenatale N8 8 Sisa Koyamaibole 53' OF 7 Akapusi Qera 69' BF 6 Semisi Naevo RL 5 Jone Qovu LL 4 Wame Lewaravu TP 3 Deacon Manu (c ) HK 2 Talemaitoga Tuapati 74' LP 1 Campese Ma'afu 69' Replacements: HK 16 Viliame Veikoso 74' PR 17 Vesi Rarawa 69' LK 18 Sekonaia Kalou 53' FL 19 Jimilai Nakaidawa 69' SH 20 Seveci Taka CE 21 Seru Rabeni 60' FB 22 Taniela Rawaqa Coach: Sam Domoni Touch judges:. Christophe Berdos (France ). (Wales ). Television match official:. (England ) 27 November 2010. 14:30 BT/GMT+0 (UTC+0 ) England 11 – 21 South Africa Try:Foden 79' m. Con:Tindall (0/1). Pen:Flood (2/2) 5', 17'. Report Try:Alberts 59' m. Mvovo 70' c. Con:M. Steyn (1/2). Pen:M. Steyn (3/4) 10', 35', 42'. F. Steyn (0/1). Drop:F. Steyn (0/2). M. Steyn (0/1). Twickenham, London. Attendance: 80,793. Referee: George Clancy (Ireland ) England FB 15 Ben Foden RW 14 Chris Ashton 72' OC 13 Mike Tindall IC 12 Shontayne Hape LW 11 Mark Cueto FH 10 Toby Flood 33' SH 9 Ben Youngs 61' N8 8 Nick Easter OF 7 Lewis Moody (c ) BF 6 Tom Croft 21' RL 5 Tom Palmer LL 4 Courtney Lawes 67' TP 3 Dan Cole 67' HK 2 Dylan Hartley 73' LP 1 Andrew Sheridan Replacements: HK 16 Steve Thompson 73' PR 17 David Wilson 67' LK 18 Simon Shaw 67' FL 19 Hendre Fourie 21' SH 20 Danny Care 61' FH 21 Charlie Hodgson 33' CE 22 Matt Banahan 72' Coach: Martin Johnson South Africa FB 15 Zane Kirchner 47' RW 14 Gio Aplon 60' to 67' 78' OC 13 François Steyn IC 12 Jean de Villiers 67' LW 11 Lwazi Mvovo FH 10 Morné Steyn SH 9 Ruan Pienaar N8 8 Pierre Spies OF 7 Juan Smith BF 6 Deon Stegmann 48' RL 5 Victor Matfield (c ) LL 4 Bakkies Botha 66' TP 3 Jannie du Plessis 52' HK 2 Bismarck du Plessis 78' LP 1 Tendai Mtawarira Replacements: HK 16 Adriaan Strauss 78' PR 17 CJ van der Linde 52' LK 18 Flip van der Merwe 66' FL 19 Willem Alberts 48' SH 20 Francois Hougaard 60' FH 21 Patrick Lambie 78' CE 22 Adi Jacobs 47' Coach: Peter de Villiers Touch judges:. Peter Fitzgibbon (Ireland ). (Ireland ). Television match official:. (Scotland ) 27 November 2010. 14:30 BT/GMT+0 (UTC+0 ) Scotland 19 – 16 Samoa Try:Walker 14' c. Con:Parks (1/1). Pen:Parks (2) 2', 29'. Jackson 79'. Drop:Parks (1/1) 52'. Report Try:Fotuali'i 9' c. Con:Williams (1/1). Pen:Williams (3/3) 36', 41', 55'. Pittodrie, Aberdeen. Attendance: 18,290. Referee: Steve Walsh (Australia ) Scotland FB 15 Hugo Southwell RW 14 Nikki Walker OC 13 Joe Ansbro 58' IC 12 Graeme Morrison LW 11 Sean Lamont FH 10 Dan Parks 58' SH 9 Rory Lawson (c ) 55' N8 8 Richie Vernon 74' OF 7 John Barclay BF 6 Kelly Brown RL 5 Richie Gray 59' LL 4 Nathan Hines TP 3 Euan Murray 59' HK 2 Ross Ford 74' LP 1 Allan Jacobsen Replacements: HK 16 Dougie Hall 74' PR 17 Moray Low 59' LK 18 Jim Hamilton 59' FL 19 Ross Rennie 74' SH 20 Mike Blair 55' FH 21 Ruaridh Jackson 58' CE 22 Max Evans 58' Coach: Andy Robinson Samoa FB 15 Paul Williams RW 14 David Lemi 73' OC 13 George Pisi IC 12 Seilala Mapusua LW 11 Alesana Tuilagi FH 10 Tasesa Lavea SH 9 Kahn Fotuali'i N8 8 George Stowers OF 7 73' BF 6 Ofisa Treviranus 65' RL 5 Filipo Levi LL 4 Kane Thompson 61' TP 3 Census Johnston 59' HK 2 Mahonri Schwalger (c ) 61' LP 1 Sakaria Taulafo Replacements: HK 16 Ti’i Paulo 61' PR 17 Anthony Perenise 59' LK 18 Joe Tekori 61' LK 19 Dan Leo 73' FL 20 65' SH 21 Junior Poluleuligaga WG 22 73' Coach: Fuimaono Tafua Touch judges:. Marius Jonker (South Africa ). (South Africa ). Television match official:. (Ireland ) 27 November 2010. 17:15 BT/GMT+0 (UTC+0 ) Wales 25 – 37 New Zealand Try:Byrne 80' c. Con:S. Jones. Pen:S. Jones (6). Report Try:Gear 5' m, 54' c. Muliaina 22' m. Toeava 73' c. Afoa 76' c. Con:Carter (3/5). Pen:Carter (2). Millennium Stadium, Cardiff. Attendance: 73,789. Referee: Alan Lewis (Ireland ) Wales FB 15 Lee Byrne RW 14 George North OC 13 Tom Shanklin 79' IC 12 James Hook LW 11 Tom James FH 10 Stephen Jones SH 9 Mike Phillips 78' N8 8 Ryan Jones 48' OF 7 Sam Warburton 75' BF 6 Dan Lydiate 48' RL 5 Alun Wyn Jones LL 4 Bradley Davies TP 3 Adam Jones HK 2 Matthew Rees (c ) LP 1 Gethin Jenkins 78' Replacements: HK 16 Huw Bennett PR 17 Paul James 78' LK 18 Jonathan Thomas 48' N8 19 Andy Powell 48' FL 20 Martyn Williams 75' SH 21 Richie Rees 78' CE 22 Andrew Bishop 79' Coach: Warren Gatland New Zealand FB 15 Mils Muliaina RW 14 Isaia Toeava OC 13 Conrad Smith IC 12 Sonny Bill Williams 49' LW 11 Hosea Gear FH 10 Dan Carter 78' SH 9 Jimmy Cowan 77' N8 8 Kieran Read 37' OF 7 Richie McCaw (c ) BF 6 Jerome Kaino RL 5 Sam Whitelock 55' LL 4 Brad Thorn TP 3 Owen Franks 62' HK 2 Keven Mealamu 75' LP 1 Tony Woodcock Replacements: HK 16 Andrew Hore 75' PR 17 John Afoa 62' LK 18 Anthony Boric 55' FL 19 Daniel Braid 51' to 61' 37' SH 20 Andy Ellis 77' FH 21 Stephen Donald 78' CE 22 Ma'a Nonu 49' Coach: Graham Henry Touch judges:. Jonathan Kaplan (South Africa ). David Changleng (Scotland ). Television match official:. Giulio De Santis (Italy ) With a penalty in the 7th minute, Dan Carter surpassed England's Jonny Wilkinson, who sat out the November Tests due to injury, as the leading Test point scorer in history. 27 November 2010. 20:45 CET/GMT+01 (UTC+01 ) France 16 – 59 Australia Try:Penalty try 30' c. Con:Parra (1/1) 30'. Pen:Parra (3/4) 9', 20', 42'. Report Try:Asley-Cooper 4' c. Robinson 49' c. Genia 52' c. Mitchell 67' c, 73' c, 76' c. O'Connor 80' m. Con:O'Connor (6/7) 5', 50', 52', 67', 73', 76'. Pen:O'Connor (4/5) 14', 25', 61', 72'. Stade de France, Saint-Denis. Attendance: 59,275. Referee: Bryce Lawrence (New Zealand ) France FB 15 Jérôme Porical RW 14 Yoann Huget OC 13 Aurélien Rougerie IC 12 Yannick Jauzion 54' LW 11 Alexis Palisson 40' FH 10 Damien Traille SH 9 Morgan Parra 72' N8 8 Sébastien Chabal 61' OF 7 Fulgence Ouedraogo BF 6 Thierry Dusautoir (c ) RL 5 Jérôme Thion 68' LL 4 Julien Pierre TP 3 Nicolas Mas HK 2 William Servat 35' LP 1 Thomas Domingo 51' Replacements: HK 16 Guilhem Guirado 35' PR 17 Jérôme Schuster 51' LK 18 Romain Millo-Chluski 68' FL 19 Julien Bonnaire 61' SH 20 Dimitri Yachvili 72' CE 21 Fabrice Estebanez 54' WG 22 Marc Andreu 40' Coach: Marc Lièvremont Australia FB 15 Kurtley Beale RW 14 James O'Connor OC 13 Adam Ashley-Cooper 73' IC 12 Berrick Barnes 72' LW 11 Drew Mitchell FH 10 Quade Cooper SH 9 Will Genia 73' N8 8 Ben McCalman 36' 40' 64' OF 7 David Pocock BF 6 Rocky Elsom (c ) RL 5 Nathan Sharpe 66' LL 4 Rob Simmons TP 3 Ben Alexander 30' to 40' 40' HK 2 Stephen Moore 72' LP 1 James Slipper Replacements: HK 16 Tatafu Polota-Nau 72' PR 17 Benn Robinson 36' LK 18 Mark Chisholm 66' FL 19 Scott Higginbotham 64' SH 20 Luke Burgess 73' CE 21 Matt Giteau 72' WG 22 Lachlan Turner 73' Coach: Robbie Deans Touch judges:. Wayne Barnes (England ). (Italy ). Television match official:. Hugh Watkins (Wales ) 27 November 2010. 15:45 CET/GMT+01 (UTC+01 ) Spain 33 – 20 Namibia Try:... Con:(3/3). Pen:(4). Report Try:marais, Botha, Kitshoff. Con:Botha (1/3). Pen:(1/1). Estadio Príncipes de España, Palma de Mallorca. Attendance: 3,500. Referee: (Portugal ) Spain FB 15 RW 14 OC 13 IC 12 LW 11 FH 10 SH 9 N8 8 OF 7 (c ) BF 6 RL 5 LL 4 TP 3 Jesús Moreno HK 2 LP 1 Replacements: PR 16 HK 17 PR 18 FL 19 SH 20 CE 21 FB 22 Coach: Namibia FB 15 Chrysander Botha RW 14 OC 13 Piet van Zyl IC 12 Darryl de la Harpe LW 11 Conrad Marais FH 10 SH 9 Eugene Jantjies N8 8 PJ van Lill OF 7 Tinus du Plessis BF 6 RL 5 Nico Esterhuyse LL 4 Heinz Koll TP 3 Marius Visser HK 2 LP 1 Johnny Redelinghuys Replacements: HK 16 PR 17 Jané du Toit PR 18 Casper Viviers LK 19 Morné Blom FL 20 Rohan Kitshoff SH 21 CE 22 Coach: Johan Diergaardt Touch judges:. (Spain ). (Spain ) 27 November 2010. 15:00 WET/GMT+0 (UTC+0 ) Portugal 20 – 23 Canada Try:Aguilar, Foro. Con:Gardener (2). Pen:Gardener (2). Report Try:Pritchard (2), White. Con:Pritchard. Pen:Pritchard (2). Estádio Universitário, Lisbon. Referee: Francisco Pastrana (Argentina ) Portugal FB 15 Pedro Leal RW 14 Gonçalo Foro OC 13 Frederico Oliveira IC 12 LW 11 António Aguilar FH 10 SH 9 José Pinto N8 8 Tiago Girão OF 7 Julien Bardy BF 6 Vasco Uva RL 5 Gonçalo Uva LL 4 TP 3 Ruben Spachuck HK 2 João Correia (c ) LP 1 Replacements: HK 16 PR 17 LK 18 FL 19 FH 20 Pedro Cabral CE 21 WG 22 Coach: Errol Brain Canada FB 15 James Pritchard RW 14 Ciaran Hearn OC 13 Phil Mackenzie IC 12 Nick Blevins LW 11 Justin Mensah-Coker FH 10 Ander Monro SH 9 Sean White N8 8 Aaron Carpenter OF 7 Adam Kleeberger BF 6 Sean-Michael Stephen RL 5 Tyler Hotson LL 4 Jebb Sinclair TP 3 Andrew Tiedemann HK 2 Pat Riordan (c ) LP 1 Tom Dolezel Replacements: PR 16 Jason Marshall PR 17 Dan Pletch LK 18 FL 19 Chauncey O'Toole FH 20 Connor Braid SH 21 Jamie Mackenzie WG 22 Taylor Paris Coach: Kieran Crowley Touch judges:. (Portugal ). (Portugal ) 28 November 2010. 14:30 IST/GMT+0 (UTC+0 ) Ireland 29 – 9 Argentina Try:Ferris 19' c. D'Arcy 80' c. Con:Sexton 21'. O'Gara 80'. Pen:Sexton 13', 28', 33', 40', 65'. Report Pen:Contepomi 30', 57', 67'. Aviva Stadium, Dublin. Attendance: 30,000. Referee: Mark Lawrence (South Africa ) Ireland FB 15 Geordan Murphy RW 14 Tommy Bowe OC 13 Brian O'Driscoll (c ) 68' IC 12 Gordon D'Arcy LW 11 Andrew Trimble FH 10 Jonathan Sexton 68' SH 9 Peter Stringer 76' N8 8 Jamie Heaslip OF 7 David Wallace BF 6 Stephen Ferris 60' RL 5 Mick O'Driscoll 65' LL 4 Donncha O'Callaghan TP 3 Tony Buckley 63' HK 2 Sean Cronin 64' LP 1 Cian Healy Replacements: HK 16 Damien Varley 64' PR 17 Tom Court 63' LK 18 Devin Toner 65' FL 19 Denis Leamy 60' SH 20 Eoin Reddan 76' FH 21 Ronan O'Gara 68' CE 22 Keith Earls 68' Coach: Declan Kidney FB 15 Martín Rodríguez RW 14 Horacio Agulla OC 13 Gonzalo Tiesi 60' IC 12 Marcelo Bosch LW 11 Lucas González Amorosino FH 10 Felipe Contepomi (c ) SH 9 Nicolás Vergallo 68' N8 8 Juan Martín Fernández Lobbe OF 7 Julio Farías Cabello BF 6 Genaro Fessia RL 5 Patricio Albacete LL 4 Mariano Galarza 75' TP 3 Martín Scelzo 49' HK 2 Mario Ledesma 61' LP 1 Rodrigo Roncero 65' Replacements: HK 16 Agustín Creevy 61' PR 17 Marcos Ayerza 65' PR 18 Juan Figallo 49' LK 19 Santiago Guzmán 75' FL 20 Alvaro Galindo SH 21 Alfredo Lalanne 68' WG 22 Lucas Borges 60' Coach: Santiago Phelan Touch judges:. Nigel Owens (Wales ). (England ). Television match official:. (France ) 4 December 2010. 14:30 BT/GMT+0 (UTC+0 ) Barbarians 26 – 20 South Africa Try:Mitchell 5' m, 20' c. O'Connor 15' c. Geldenhuys 61' c. Con:O'Connor 17', 22' 62' (3/4). Report Try:Ndungane 43' c. Botha 69' m. Maku 80' m. Con:Jantjies 44' (1/3). Pen:Jantjies 9'. Twickenham, London. Referee: Pascal Gauzere (France ) Barbarians FB 15 James O'Connor RW 14 Joe Rokocoko 64' OC 13 Adam Ashley-Cooper IC 12 Ma'a Nonu 63' LW 11 Drew Mitchell FH 10 Matt Giteau (c ) SH 9 Will Genia 48' N8 8 23' OF 7 Martyn Williams 22' to 29' BF 6 Rodney So'oialo 48' RL 5 Chris Jack LL 4 Anton van Zyl TP 3 Neemia Tialata 64' HK 2 Stephen Moore 40' LP 1 Salvatore Perugini Replacements: HK 16 Keven Mealamu 40' PR 17 John Yapp 64' LK 18 Quintin Geldenhuys 23' 29' 48' FL 19 Daniel Braid 22' SH 20 Andy Ellis 48' FH 21 Stephen Donald 63' CE 22 Seru Rabeni 64' Coach: Nick Mallett FB 15 Patrick Lambie RW 14 Odwa Ndungane OC 13 Adi Jacobs IC 12 Andries Strauss 63' LW 11 Lwazi Mvovo FH 10 Elton Jantjies 72' SH 9 Francois Hougaard N8 8 Ryan Kankowski 55' OF 7 Juan Smith (c ) BF 6 Willem Alberts RL 5 Alistair Hargreaves 40' LL 4 Bakkies Botha 29' to 38' TP 3 CJ van der Linde HK 2 Adriaan Strauss 59' LP 1 Coenie Oosthuizen 45' Replacements: HK 16 Bandise Maku 59' PR 17 Тендаи Мтаварира 45 футов 67 футов PR 18 Вернер Крюгер 67 футов LK 19 Флип ван дер Мерве 29 футов 38 футов 40 футов FL 20 Киган Дэниел 55 ' SH 21 Чарл МакЛеод 63' WG 22 Джио Аплон 72 ' Тренер: Питер де Вилье Судьи касания: . Кристоф Бердос ( Франция ). (Шотландия ) На стороне варваров есть два незарегистрированных игрока: Waikato Chiefs 'и New Zealand Māoris ' Colin Bourke и Stormers 'Антон ван Зил и пять игроков без колпачков на стороне Южной Африки: Cheetahs ' Coenie Oosthuizen, Lions 'Elton Jantjies, Sharks 'Чарл МакЛеод и Андрис Штраус и Буллз ' Вернер Крюгер. Матч не имеет статуса "Тест". 11 декабря 2010 г.. 14:30 CET / GMT + 01 (UTC + 01 ) Германия 34-13 Гонконг Отчет (на немецком языке) Fritz-Grunebaum-Sportpark, Гейдельберг. Посещаемость: 800. Судья: Раду Петреску (Румыния ) 15 декабря 2010. 17:00 CET / GMT + 01 (UTC + 01 ) Норвегия 17-59 Гонконг Отчет Ставангер. 18 декабря 2010 г.. 20:00 CET / GMT + 01 (UTC + 01 ) Нидерланды Снег отменен Гонконг Национальный Центр регби, Амстердам. Судья: (США ) Дана Тигарден должна была стать первой женщиной, когда-либо выступавшей в качестве рефери в международном матче из 15 мужчин среди взрослых. Она уже первая (и на сегодняшний день единственная) женщина, судившая Мировую серию IRB Sevens. Матч Нидерланды-Гонконг был отменен из-за снегопада. См. Также полугодовые тесты союза регби в 2010 году Ссылки Последняя правка сделана 2021-07-17 07:17:54 Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное). Обратная связь: support@alphapedia.ru Соглашение О проекте