Войти
Юна Ли и Лора Линг были задержаны сотрудниками Северокорейская армия. 17 марта 2009 года северокорейские солдаты задержали двух американских журналистов, Юна Ли и Лаура Линг, работавшая на независимое кабельное телевидение в США сеть Current TV (не существует с августа 2013), после того как они перебрались в Северную Корею из Китая без визы. Они были признаны виновными в незаконном въезде и приговорены к двенадцати годам каторжных работ в июне 2009 года. Северокорейский лидер Ким Чен Ир помиловал двоих 5 августа 2009 года, на следующий день после этого. бывший президент США Билл Клинтон прибыл в страну с публично необъявленным визитом.
Река Тюмень на границе КНР и КНДР, где были арестованы журналисты. Американка корейского происхождения Юна Ли и американка китайского происхождения Лаура Линг были журналистами Current TV, базируется в Сан-Франциско, Калифорния. Ли был редактором новостей на канале, а Лин - одним из репортеров агентства. Лаура Линг - младшая сестра Лизы Линг, специального корреспондента The Oprah Winfrey Show и CNN, которая снялась в документальном фильме в 2005 году для National Geographic Explorer о Северной Корее, которая участвовала в въезде в Северную Корею, не раскрывая, что она была журналистом. Двух репортеров сопровождали двое мужчин, американский оператор (Митч Косс) и гид, который был этническим корейским гражданином Китая.
Пастор Чун Ки-вон из организации помощи беженцам Дурихана, у которого взяли интервью в документальном фильме National Geographic «Внутри Северной Кореи» 2005 года, помог Ли и Лингу организовать их поездку в Китай. По прибытии в Китай Чун представил Ли и Линг Ким Сон Чхол (김성철), этнический корейский гражданин Китая, который служил проводником и сопровождал двух репортеров во время их работы.
18 марта информационное агентство Южной Кореи процитировало Yonhap неназванный дипломатический источник: «Два репортера работают на Американские интернет-СМИ, в том числе американец корейского происхождения, были задержаны властями Северной Кореи в начале этой недели, и они остаются там под стражей ". В сообщениях говорилось, что обоих журналистов несколько раз предупреждали солдаты Корейской народной армии о пересечении границы. Утверждается, что они сообщали о торговле женщинами и снимали видео в приграничном районе Китая и Северной Кореи, когда их арестовали на реке Тюмень. Их поймали два солдата Корейской народной армии, Сон Ён Хо и Ким Чхоль. Их гид Ким Сон Чхоль и оператор Митч Косс избежали захвата, убежав быстрее, но позже были задержаны сотрудниками Управления общественной безопасности Китая. Вскоре после этого Косс покинул Китай.
В мартовском интервью Чун предположил, что два репортера могли проникнуть на территорию Северной Кореи. Однако другие источники, такие как Репортеры без границ, повторяя репортаж южнокорейского телеканала YTN, утверждают, что северокорейские пограничники пересекли Тюмень на китайскую сторону, чтобы задержать Лин и Ли. 23 апреля 2015 года сама Лаура Линг разместила на YouTube-канале сюжет под названием Seeker Stories. Она упоминает, что снимала Северную Корею на границах Северо-Восточного Китая, чтобы рассказать историю о северокорейских перебежчиках. Пока она снималась на замерзшей реке Тюмень с другой съемочной группой, их преследовали северокорейские солдаты. В конце концов, она потеряла сознание, солдаты затащили ее в Северную Корею, а затем оставили в тюрьме до освобождения.
30 марта Центральное информационное агентство Кореи (KCNA), государственное информационное агентство Северной Кореи, сообщило, что идет подготовка к предъявлению обвинений и судебному разбирательству, заявив: «Незаконный Въезд американских репортеров в КНДР (Корейская Народно-Демократическая Республика) и их предполагаемые враждебные действия были подтверждены доказательствами и их заявлениями ». 4 июня они предстали перед судом.
Лиза Линг, разговаривает с KCRA-TV
8 июня северокорейские СМИ сообщили, что два репортера были признаны виновными в незаконном вступление и впоследствии приговорен к двенадцати годам каторжных работ. Условия в лагерях для военнопленных Северной Кореи описываются как «чрезвычайно суровые». Заключенные в северокорейских лагерях подвергаются разоблачению, пыткам (включая пытки водой ), обычному голоданию, суммарным казням, ежедневным избиениям и продленным срокам без доказательств. После суда KCNA транслировала кадры, снятые с Ли и Линг, которые, как утверждается, были показаны во дворе северокорейского дома. Они сообщили, что расследование доказало, что Ли и Линг проникли на территорию Северной Кореи с намерением снять и транслировать «документальный фильм, клевещущий на КНДР», и что они оба признались в совершении «преступных действий». Лиза Линг зачитала заявление 9 июля, в котором заявила, что ее сестра действительно нарушила закон Северной Кореи; эти двое недавно разговаривали по телефону в третий раз.
Поскольку Соединенные Штаты не имеют дипломатических отношений с Северной Кореей, контакт осуществлялся через шведского посла в Пхеньяне, Матс Фойе, которые также посетили двух репортеров. Хан Пак, профессор политологии из Университета Джорджии, поехал в Северную Корею, чтобы договориться об их освобождении, но Хиллари Клинтон отказалась сообщить, путешествовал ли Пак от имени правительства США.. Пак заявил, что двое журналистов проживали в гостевом доме и еще не были переведены в тюрьму.
Вигилы для журналистов Лоры Линг и Юна Ли прошли в июне по всей территории Соединенных Штатов. 3, 2009. "Репортеры без границ" охарактеризовали судебный процесс и вынесение приговора как "фиктивный суд ".
Государственный секретарь США Хиллари Клинтон сначала заявила, что предъявленные обвинения против журналистов были «безосновательны». Она рассматривала возможность отправки посланника в страну в попытке договориться об освобождении журналистов. Однако позже сообщалось, что Государственный департамент призовет Северную Корею к «амнистии» для этих двоих. журналисты; The Washington Post интерпретировала это как признание правительства США, что эти двое действительно виновны в преступлении. Государственный департамент ранее призывал их освободить по "гуманитарным" причинам. Соучредитель Текущее телевидение, бывший вице-президент США Эл Гор, был Также рассматривается возможность поездки в Северную Корею.
По словам Ким Тэ У из Корейского института оборонного анализа, южнокорейского института, «журналисты значительно ослабили влияние своего правительства на Север» в продолжающемся переговоры по ядерной программе КНДР. Уильям Стэнтон, заместитель главы миссии в посольстве США в Сеуле, как сообщается, выразил аналогичную, но более решительную точку зрения, назвав двух журналистов «глупыми» и Утверждая, что их арест «отвлекает от более серьезных проблем», 8 апреля он обратился к нескольким сотрудникам Конгресса США, посетившим Южную Корею. Один из гостей Стэнтона был так расстроен его замечанием, что написал меморандум с жалобой члену Конгресса, который вызвал широкую дискуссию.
Другие южнокорейцы, включая религиозных деятелей и правозащитников, также обвинил Ли и Линга в том, что они фактически поставили под угрозу объекты своих репортажей. Ли Чан Ву, христианский пастор, который руководил различными программами помощи северокорейским беженцам в Китае, подвергся обыску в доме китайской полиции 19 марта, а затем был депортирован из страны в апреле. Были закрыты также пять убежищ беженцев, которыми он управлял.
Бывший президент Билл Клинтон совершил необъявленную поездку в Пхеньян 4 августа 2009 г. Клинтона сопровождали его личный врач Роджер Бэнд, Дуг Бэнд, Джастин Купер, Дэвид Страуб и бывший глава администрации Белого дома Джон Подеста. Хотя официальное информационное агентство Северной Кореи Korean Central News Agency (KCNA) не объявляло причину приезда Клинтон, западные и южнокорейские СМИ предположили, что Клинтон отправился в Пхеньян, чтобы договориться об освобождении Юны Ли и Лоры Линг. Официальный представитель Белого дома Роберт Гиббс подтвердил, что Клинтон выполняла «исключительно частную миссию по освобождению двух американцев»
Клинтон. встретился с лидером Северной Кореи Ким Чен Ира и, согласно KCNA, передал Киму устное послание от президента Барака Обамы, хотя Роберт Гиббс отрицал, что Клинтон нес какое-либо послание Обамы администрация. Клинтон и Ким провели «исчерпывающий разговор», который включал «широкий обмен мнениями по вопросам, представляющим общий интерес», сообщает KCNA. KCNA также сообщила, что Комиссия национальной обороны Северной Кореи организовала обед в честь Клинтон, но не вдавалась в подробности того, что обсуждалось на приеме. Рано утром 5 августа KCNA объявил, что Ким Чен Ир издал помилование Ли и Лин.
KCNA опубликовало следующее заявление, якобы описывающее визит:
Бывший президент США Билл Клинтон и его партия посетили Корейскую Народно-Демократическую Республику с 4 по 5 августа. Ким Чен Ир, генеральный секретарь Трудовой партии Кореи и председатель Комиссии национальной обороны КНДР встретилась с Биллом Клинтоном и его партией. Во время их пребывания Клинтон и его группа нанесли визит вежливости Ким Ён Наму, президент президиума Верховного народного собрания.
. Клинтон выразил Ким Чен Ира слова искренних извинений за враждебные отношения. действия, совершенные двумя американскими журналистами против КНДР после незаконного вторжения в нее. Клинтон любезно передал Ким Чен Ира искреннюю просьбу правительства США снисходительно помиловать их и отправить домой с гуманитарной точки зрения. На встречах были откровенные и подробные обсуждения нерешенных вопросов между КНДР и США в искренней атмосфере и был достигнут консенсус во взглядах на поиск их урегулирования путем переговоров... Ким Чен Ир издал приказ председателя Комиссии национальной обороны КНДР о помиловании двух американских журналистов, приговоренных к каторжным работам в соответствии со статьей 103 социалистической конституции. и отпустив их. Клинтон любезно передал устное послание президента США Барака Обамы, в котором выразил за это глубокую благодарность и отразил взгляды на пути улучшения отношений между двумя странами...
Мера по освобождению американских журналистов является проявлением гуманитарной и миролюбивой политики КНДР. Визит Клинтона и его партии в КНДР будет способствовать углублению взаимопонимания между КНДР и США и укреплению двустороннего доверия.
После освобождения из-под стражи северокорейцами Ли и Линга отправили обратно в Лос-Анджелес вместе с Клинтоном и его делегацией на самолете Boeing 737, принадлежащем голливудскому продюсеру и другу Клинтона компании Стива Бинга Shangri-La Entertainment. Они приземлились в аэропорту Боба Хоупа 5 августа, незадолго до 6:00 утра по местному времени (UTC − 7 ), где их встретили семья и друзья, а также Эл Гор.. Линг поговорила со СМИ, где подтвердила, что их не отправляли в исправительно-трудовой лагерь, но они жили в страхе, что их отправят в один.
Лаура Линг говорила в аэропорту. Помимо благодарности президенту Обаме, президенту Клинтону и секретарю Клинтон, вице-президенту Гору, их близким и другим она заявила:
Тридцать часов назад Юна Ли и я были заключенными в Северной Корее. Мы боялись, что в любой момент нас могут отправить в исправительно-трудовой лагерь, а потом внезапно нам сказали, что мы идем на собрание. Нас отвели на место, и когда мы вошли в дверь, то увидели стоящего перед нами президента Билла Клинтона. Мы были потрясены, но мы сразу поняли в своих сердцах, что кошмар нашей жизни наконец подошел к концу, и теперь мы стоим здесь дома и свободны... Мы очень благодарны за то, что правительство Северной Кореи объявило нас амнистией, и мы так счастливы быть дома, и мы просто так озабочены возможностью провести некоторое время в тишине, в уединении, знакомясь с нашими семьями. Большое спасибо.
Гор сказал репортерам, что «президент Обама и бесчисленное количество членов его администрации принимали активное участие» в усилиях по возвращению журналистов домой. По словам неназванного чиновника администрации Обамы, поездка планировалась в течение нескольких месяцев, и Ли и Линг рассказали своим семьям, что северокорейцы специально просили Билла Клинтона приехать в Северную Корею, и что они будут освобождены, если он сделает это. поездка. Муж Линга, Иэн Клейтон, подтвердил, что отправка Клинтона в Пхеньян была идеей северокорейцев.
Хиллари Клинтон во время межнациональной поездки в Африку, когда Ли и Линг вернулись в США, сказала, что Обама Администрация была «чрезвычайно взволнована», увидев, что два журналиста воссоединились со своими семьями. Однако она отрицала, что Билл Клинтон принес извинения от имени правительства США северокорейцам за действия Ли и Линга. Администрация Обамы подчеркнула, что поездка Билла Клинтона была частной и касалась только двух журналистов, а не других вопросов, таких как ядерная программа Пхеньяна. «Мы много работали над освобождением двух журналистов и всегда считали это отдельным вопросом», - сказал госсекретарь. Она пришла к выводу, что будущее отношений Соединенных Штатов с Северной Кореей «действительно зависит от них».
6 августа 2009 года сестра Лауры Линг, Лиза, заявила, что ее сестра сказала ей после Напомним, что двое бывших заключенных без разрешения въехали в Северную Корею, но примерно через «тридцать секунд» были арестованы пограничниками. Лиза Лин указала, что ее сестра планирует написать редакционную статью о том, как с ними обращались во время задержания северокорейцами после ареста.
Двое северокорейских солдат, поймавших Линга и Ли, Сон Ён Хо и Ким Чхол, как сообщается, их правительство обращалось с ними как с героями; В декабре 2009 года центральное корейское телевидение , базирующееся в Пхеньяне, показало с ними специальную программу, в которой они обсудили свой опыт ареста двух журналистов. Они получили особую награду от Ким Чен Ира, а также дополнительное отпуск время.
христианские миссионеры, действующие среди северокорейских беженцев в Северо-Восточный Китай утверждают, что гид был причастен к плану северокорейцев по установке ловушки и захвату «иностранного приза» - журналиста. Чун также предупредил журналистов, чтобы они не пересекали границу. Однако в заявлении, сделанном после их освобождения, Лора Линг отрицает, что Чун когда-либо предупреждал их: «Среди прочего, Чун утверждал, что предупреждал нас не идти к реке. Фактически, он хорошо знал о наших планах, потому что он общался с нами на протяжении всего нашего пребывания в Китае, и он никогда не предлагал нам не ехать ».
После их возвращения в Соединенные Штаты, Линг и Ли заявили в письменном заявлении, размещенном в сети Current TV сайта, что они пробыли на территории Северной Кореи лишь короткое время, прежде чем пересечь реку обратно в Китай, но их преследовали северокорейские солдаты, которые снова затащили их на территорию Северной Кореи.
Заявление, опубликованное Китайское правительство отвергло эти утверждения, и в отчете Северной Кореи утверждается, что на кадрах с камеры журналистов видно, что эти двое сознательно въехали в Северную Корею и даже намеревались забрать домой сувениры. Ким Чхоль, один из северокорейских солдат, арестовавших двух журналистов, заявил в интервью северокорейскому телевидению, что они пытались подкупить его для освобождения после того, как их поймали, но он отклонил их предложение.
 | Викиновости содержат новости по теме: |
