Нападение в 2009 году на сборную Шри-Ланки по крикету - 2009 attack on the Sri Lanka national cricket team

редактировать
Нападение террористов на команду по крикету в Пакистане

Нападение в 2009 году на Шри-Ланку национальная сборная по крикету в Пакистане
МестоположениеЛахор, Пакистан
Координаты 31 ° 30′38 ″ N 74 ° 20′25 ″ E / 31.51056 ° N 74.34028 ° E / 31.51056; 74,34028 Координаты : 31 ° 30'38 ″ N 74 ° 20'25 ″ E / 31,51056 ° N 74,34028 ° E / 31,51056; 74.34028
Дата3 марта 2009 г. (2009-03-03). 08:40 PKT (UTC +5: 00)
Тип атакиЗасада
ОружиеАК-47, 6–7 РПГ и 22–70 ручные гранаты
Смертельные случаи6 Офицеры пакистанской полиции. 2 гражданских лица
Раненые6 игроки в крикет из Шри-Ланки и 2 штатных и 1 резервный судья
Количество участников14–15
ЗащитникиПолиция Пенджаба / Элитная полиция

Нападение 2009 г. на национальную команду Шри-Ланки по крикету произошло 3 марта 2009 г., когда автобус с шри-ланкийцем игроки в крикет, входившие в большую колонну, были обстреляны 12 боевиками возле стадиона Каддафи в Лахоре, Пакистан. Игроки в крикет собирались сыграть в третий день второго теста против пакистанской команды по крикету. Шесть членов национальной сборной Шри-Ланки по крикету были ранены, шесть пакистанских полицейских и двое гражданских лиц были убиты.

Предполагается, что нападение было совершено Лашкар-э-Джангви. В августе 2016 года трое террористов, участвовавших в нападении, были убиты во время полицейского рейда в Лахоре. В октябре вдохновитель атаки был убит на востоке Афганистана во время военной операции, когда скрывался там.

В декабре 2019 года Шри-Ланка согласилась сыграть две серии тестовых матчей в Пакистане и отмеченный тестовый крикет возвращается в Пакистан через десять лет после террористической атаки.

Содержание

  • 1 Предыстория тура
  • 2 Атака
  • 3 Травмы
  • 4 Расследование и атрибуция
    • 4.1 Нарушение безопасности
    • 4.2 Аресты
  • 5 Реакция
    • 5.1 Пакистан и Шри-Ланка
    • 5.2 Наднациональный
    • 5.3 Другое
    • 5.4 Другие страны
  • 6 Критика
  • 7 Последствия
  • 8 См. Также
  • 9 Ссылки
  • 10 Внешние ссылки

Предыстория тура

Безопасность выездных команд по крикету в Пакистане долгое время была проблемой. В мае 2002 года Новая Зеландия прекратила серию испытаний в Пакистане после взрыва террориста-смертника возле своего отеля. Однако они вернулись в сезоне 2003/2004, чтобы выполнить свои обязательства. Австралия отказалась от тура в октябре 2002 года по соображениям безопасности. Шри-ланкийская команда по крикету находилась в Пакистане в качестве замены за индийскую команду, которая вышла после атак на Мумбаи. Чтобы убедить команду Шри-Ланки приехать, правительство Пакистана предложило обеспечить им безопасность в президентском стиле. Сериал был первым испытательным туром по Пакистану с тех пор, как в октябре 2007 года побывала в Южной Африке.

Атака

Черно-серым цветом показан маршрут колонны команды. Маршрут побега для нападавших показан синим.

По словам официальных лиц, 12 боевиков прятались возле площади Свободы в центре Лахора, ожидая, когда шри-ланкийская команда пройдет по пути на стадион Каддафи. Когда автобус переходил дорогу, они открыли огонь. Пакистанская полиция, сопровождавшая группу, открыла ответный огонь; В ходе последовавших боев погибли шесть полицейских и двое гражданских лиц. Примерно через 20 минут боевики скрылись, оставив позади себя гранатометы и гранатометы.

Боевики сначала обстреляли колеса автобуса, а затем обстреляли сам автобус и его пассажиров. Нападавшие обстреляли автобус ракетой, которая не попала в ближайший электрический столб. Водитель автобуса, Мехар Мохаммад Халил, проехал примерно 500 метров (1600 футов), пока они не достигли стадиона. Халил был награжден Тамга-и-Шуджаат за храбрость. Нападавшие также бросили гранату под автобус, которая взорвалась после того, как автобус проехал над ним.

Микроавтобус, следовавший за автобусом команды, в котором находились судья матча и судьи, также был обстрелян, а водитель погиб. Саймон Тауфель, Стив Дэвис, Надим Гаури, Ахсан Раза, менеджер по производительности судей Питер Мануэль, офицер связи Абдул Сами и рефери матча ICC Крис Брод был в этом минивэне. Впоследствии, как утверждается, минивэн был оставлен сотрудниками службы безопасности, и в течение двадцати минут сотрудники службы безопасности не стреляли. Крис Броуд бросился и держал руку на груди Ахсана Разы, чтобы замедлить обильное кровотечение из пулевого ранения. Полицейский, который забрался в микроавтобус в поисках укрытия, отвез его в безопасное место.

Камеры видеонаблюдения засняли кадры, на которой несколько боевиков с автоматическим оружием и рюкзаками стреляли по колонне с кольцевой развязки площади Свободы. Позже они были замечены бегущими по улице и убегающими на мотоциклах. Видео транслировалось по всему миру, на нем были представлены фотографии нападений. Видеозапись камер видеонаблюдения опубликована. Они прибыли в 8:39 по местному времени и уехали в 8:46. Нападавшие были вооружены автоматами АК-47, ручными гранатами, гранатометами, клейморами и зарядами взрывчатки <333.>Затем шри-ланкийскую команду доставили на стадион и перебросили по воздуху с поля на ВВС Пакистана вертолеты Ми-17, и были немедленно приняты меры для возвращения шри-ланкийской команды. в Коломбо на следующем доступном рейсе. Второй тест, который был последним запланированным матчем тура, был отменен как ничья.

Травмы

Несколько членов команды получили легкие ранения, в том числе:

капитан Шри-Ланки Махела Джаявардене был одним из раненых.

Шесть пакистанских полицейских и два гражданских лица были убиты в результате нападения. Самаравира и Паранавитана были госпитализированы после инцидента. Остальные получили легкие травмы и осколочные ранения. Самаравира получил осколочные ранения в бедро, а Паранавитана - в грудь. Помощник тренера команды Пол Фарбрейс также был ранен. Хотя сообщалось, что тренер Тревор Бейлисс также получил легкие травмы, позже было объявлено, что это неверно.

Резервный судья Ахсан Раза, который ехал в фургон судей, следовавший за автобусом из Шри-Ланки, был дважды обстрелян и доставлен в больницу. В результате нападения был убит водитель микроавтобуса.

Расследование и установление личности

Сразу после нападения власти Пакистана обвинили Лашкар-э-Тайба (LeT), боевая организация, запрещенная в Пакистане. Официальные лица Пакистана заявили, что атаки были похожи на атаки в Мумбаи. Большинство пакистанской прессы обвиняли в нападениях пакистанских исламистских боевиков и Аль-Каиду. Полиция заявила, что похищение было возможным мотивом, но сотрудники полиции отказались это комментировать.

Министр иностранных дел Шри-Ланки Рохита Боголлагама заявил 4 марта, что не может исключать причастность повстанцев Тигры освобождения Тамил Илама (ТОТИ) во время атак в Лахоре. Некоторые источники в европейской разведке подтвердили это подозрение. С другой стороны, военные чиновники Шри-Ланки скептически отнеслись к причастности ТОТИ, а представитель ТОТИ назвал сообщения о связях с ТОТИ «неправдой». Младший член пакистанского кабинета министров заявил, что у правительства есть доказательства того, что нападавшие прибыли из Индии. 6 марта 2009 г. правительственные чиновники исключили причастность индийского разведывательного агентства Research and Analysis Wing и ТОТИ и сосредоточились на Лашкар-э-Тайба.

Утром В результате атаки сборные Шри-Ланки и Пакистана по крикету не выезжали из отеля вместе, как это было в предыдущие дни, а график сборной Пакистана был отложен на 5 минут. Заявления австралийского судьи Саймона Тауфеля, арбитра матча Криса Брода и боулера Муттия Муралитарана, ссылающиеся на эту задержку, породили теории заговора о том, что боевики действовали на основе внутренней информации. Позже Муралитаран выразил тревогу по поводу такой интерпретации его комментариев и объяснил, что он подозревал, что боевики следят только за передвижениями группы.

Федеральное бюро расследований директор Роберт Мюллер прибыл в Пакистан в тот же день. после этих атак и встретился с пакистанскими официальными лицами, чтобы обсудить вопросы безопасности и нападения в Мумбаи.

Советник по внутренним делам Рехман Малик сообщил Постоянному комитету по внутренним делам Национального собрания, что никаких доказательств причастности LeT были обнаружены до сих пор, и что было обнаружено достаточно доказательств, указывающих на причастность иностранной стороны.

нарушение безопасности

Следственный комитет обнаружил трех суперинтендантов полиции (ИП), чтобы игнорировать первоначальное предупреждение. от спецслужб Главный министр Пенджаба также предупредил власти о возможной угрозе команде Шри-Ланки месяцем ранее.

Аресты

5 марта Салман Тасир, губернатор провинции Пенджаб, заявил, что лица, ответственные за нападение, установлены, но не будут раскрыты до тех пор, пока расследование было завершено. Провинция предложила вознаграждение в размере 10 миллионов рупий (125000 долларов США) за информацию, ведущую к поимке боевиков, ответственных за нападение.

Полиция Пенджаба арестовала более 250 подозреваемых, в том числе 4 подозреваемых. были названы «главными подозреваемыми». Полиция позвонила Мухаммаду Акилу, который руководил продажей спортивных велосипедов в Ислампуре, вдохновителем нападения, и сказал, что ему позвонил один из боевиков в 9:05 утра в день нападения. прошу инструкций. Хотя Акил все еще скрывался, его брат Мухаммад Фейсал был арестован. Полиция также арестовала Шахзада Бабара из Рахим Яр Хан после того, как в нападении была использована карта модуля идентификации абонента (SIM), зарегистрированная на его имя, вместе с восемью другими.

Сотрудники службы безопасности Пакистана сообщили The Times, что большинство из двух десятков человек, арестованных в связи с нападениями, принадлежали Джайш-и-Мохаммеду, Лашкару. -е-Джангви, объявил вне закона группы боевиков, тесно связанных с Аль-Каидой. Акил, активист «Лашкар-и-Джангви», избежал полицейского рейда в своем доме в Кахуте 9 марта 2009 года.

Также еще один боевик Зубайр, он же Наик Мохаммад, из Зубаира. был арестован в колонии Мадина на Уолтон-роуд в Лахоре. Он был официантом в отеле в Равалпинди, когда его нанял Сифулла. Он пошел к Мирам Шаху и был обучен обращению с различным оружием.

Другие обвиняемые, включая Самиуллу, он же Эджаз из района Нанкана, Аднан, он же Саджад, Аджмал, псевдоним Ахсаан, Фарук, Амир из Пенджаба Талибан и Умер, он же Абдул Вахаб Д. И. Хан, все еще находились на свободе.

Нападение было спланировано в отеле «Таухид» и арендованном для этой цели доме в колонии Мадина, Уолтон-роуд. Автомобили , использованные при нападении, были куплены Самиуллой.

Позднее появился секретный отчет о расследовании, подготовленный дополнительным генеральным инспектором отдела по расследованию преступлений, Пенджаб, 22 января 2009 г., в котором описывается потенциальная угроза для шри-ланкийской команды.

Реакция

Пакистан и Шри-Ланка

Пакистан - нападение было осуждено президентом Пакистана Асифом Али Зардари и премьер-министром Юсуфом Раза Гиллани. Губернатор Салман Тасир заявил, что ответственность за это нападение лежит на тех же людях, которые осуществили теракты в Мумбаи в 2008 году. После нападения министр внутренних дел Пакистана Рехман Малик заявил, что Пакистан находится «в состоянии войны». Пакистанские официальные лица также поспешили обвинить одного из своих соседей, Индию, в тайной причастности, сославшись на давнюю вражду между двумя странами Южной Азии. Эти заявления в значительной степени рассматривались как попытка отвлечь внимание от кризиса.

Главный министр Пенджаба (Пакистан) Шахбаз Шариф подверг критике нынешнее правительство и сказал, что он уже дал властям чаевые. о возможном нападении.

Газета Dawn осудила нападение и сослалась на лазейки в системе безопасности.

The Daily Times обвинила Аль-Каиду и Лашкар- е Джангви в редакционной статье, заявляя: «Международный крикет больше не возможен в Пакистане; поэтому мы должны прекратить обвинять иностранные команды в дискриминации Пакистана по отношению к Индии. Вопрос здесь в выживании Пакистана, а не в крикете. " Daily Jang, отвечая на комментарии Криса Броуда, Саймона Тауфеля и Стива Дэвиса, сказал, что их «яркое описание ужасающего нападения дает нам представление о том, как люди повсюду увидят события утра 3 марта.. " Далее говорилось, что «люди были искренне шокированы видом пакистанских силовиков, бегущих в поисках укрытия». В газете говорится, что «их откровенные комментарии решат судьбу пакистанского крикета на некоторое время». В нем также говорилось, что Пакистан «должен прекратить жаловаться» и что «способы оживить игру на внутреннем уровне необходимо с новой срочностью пересмотреть».

Шри-Ланка - президент, Махинда Раджапакса, сказал: «Я осуждаю эту трусливую террористическую атаку, направленную против шри-ланкийской команды по крикету. Шри-ланкийские игроки приехали в Пакистан в качестве послов доброй воли». Премьер-министр Ратнасири Викреманаяке сказал, что «Шри-Ланку и Пакистан связывают очень близкие отношения, и мы предпримем все шаги для защиты этих отношений». Водитель автобуса, чей дух спасал игроков в крикет, был провозглашен героем. Команда из Шри-Ланки похвалила водителя автобуса. Тогдашний капитан Шри-Ланки Махела Джаявардене похвалил Халила, сказав, что он обязан своей жизнью водителю. Спиннер Муттия Муралитаран отдал Халилу свою командную рубашку.

Наднациональный

Другие

Организация Объединенных Наций - Генеральный секретарь Пан Ги Мун решительно осудила теракты, по словам представителя ООН Мари Окабе. Она также добавила, что «любое нападение на гражданских лиц, в данном случае на спортсменов, является презренным и неоправданным, и мы настоятельно призываем власти Пакистана сделать все, что в их силах, чтобы найти виновных и привлечь их к ответственности».

Международный совет по крикету - Главный исполнительный директор Харун Лоргат сказал:

Мы с тревогой и сожалением отмечаем события сегодняшнего утра в Лахоре, и мы безоговорочно осуждаем это нападение. Источником большой печали является то, что в результате этого нападения произошло несколько смертельных случаев, а также очень расстроен для более широкой семьи крикета, что некоторые из игроков Шри-Ланки и один официальный представитель матча были ранены в результате этого нападения. В это время наши мысли и молитвы обращены к раненым, а также к семьям погибших.

Совет по крикету Вест-Индии сделал заявление через президента Джулиана Ханта и сказал: «Это был печальный день для International Cricket» и выразил свое полное сочувствие шри-ланкийским игрокам и судьям.

Игроки из Индии и Новой Зеландии носили черные нарукавные повязки, выступая на следующем шоу One Day International в качестве шоу солидарности с шри-ланкийскими игроками, получившими травмы в результате нападения, как это сделали Австралия и Южная Африка во время их следующего теста.

Другие страны

Австралия - премьер-министр Кевин Радд также осудил нападение на крикетную команду Шри-Ланки, назвав его «постыдным и трусливым». Он потребовал ответов от Пакистана после заявлений о том, что полиция бросила австралийцев, путешествующих с крикетной командой Шри-Ланки, в беде, когда автобус подвергся нападению. «Я достаточно обеспокоен тем, что было сказано австралийцами, что нам нужно объяснение, и мы намерены его получить». Министр иностранных дел Стивен Смит сказал, что это нападение демонстрирует постоянную угрозу самому существованию Пакистана и продемонстрировало необходимость более жесткой войны с экстремистами.

Китай - официальный представитель МИД Цинь Ган сказал, что Китайское правительство выразило глубокие соболезнования пострадавшим и искреннее сочувствие раненым.

Франция - Министерство иностранных и европейских дел Франции выразило солидарность с пакистанским народом и властями в это «время испытаний».

Индия - Министр внутренних дел П. Чидамбарам выразил шок по поводу нападения на шри-ланкийскую команду по крикету в Пакистане: «Мы осуждаем инцидент. Мы сожалеем о шри-ланкийской команде. Мы надеемся, что игроки... Я прочитал два, три имени... Самаравира, Мендис... Надеюсь, они в безопасности и выздоровеют. Мы потрясены этим инцидентом ". Далее он сказал, что Пакистан может стать несостоятельным государством, и было неясно, кто контролирует страну.

Новая Зеландия - Премьер-министр Джон Ки был возмущен нападением. Он назвал это «презренным террористическим актом», осуждая нападение. Он также сказал, что намерен передать «послание соболезнования правительству Шри-Ланки и команде Шри-Ланки по крикету».

Турция - Министр иностранных дел Али Бабаджан звонил министр иностранных дел Пакистана Махдум Шах Мехмуд Куреши и выразил свои соболезнования лично и от имени правительства и народа Турции.

Соединенное Королевство - премьер-министр Гордон Браун, комментируя нападения, сказал, что Пакистан должен подавить таких преступников в своей среде, и сказал, что подавляющее большинство боевиков Аль-Каиды находятся в Пакистане, добавив, что правительство должно произвести аресты, чтобы показать, что оно «выполняет его роль в мировом сообществе ". Министр иностранных дел Дэвид Милибэнд заявил, что Пакистан столкнулся с «смертельной угрозой» со стороны внутренних боевиков.

Соединенные Штаты - Президент Барак Обама выразил глубокую озабоченность по поводу нападения. Государственный секретарь Хиллари Клинтон назвала эти атаки «жуткой копией» атак в Мумбаи и сказала, что Пакистан столкнулся с серьезной угрозой внутренней безопасности. Посол в Афганистане Кристофер Делл размышлял о том, что Пакистан потенциально представляет большую проблему безопасности для остального мира, чем Афганистан.

Критика

Политик и бывший пакистанский капитан по крикету Имран Хан раскритиковал меры безопасности и сказал, что обеспечиваемая безопасность была в 10 раз меньше, чем та, которая предоставляется правительственным чиновникам, таким как Рехман Малик.

Рефери матча Крис Брод также критиковал обеспеченная безопасность. Он заявил, что во время нападения его и его коллег оставили, как «сидящих уток» в прицепном минивэне. Он также обвинил сотрудников службы безопасности в бегстве с места происшествия. Он спросил, почему пакистанская команда, которая обычно путешествовала со шри-ланкийской командой, задержалась на семь минут в тот день и избежала нападения. Джавед Миандад критически отозвался о комментариях Броуда и потребовал, чтобы Международный совет по крикету запретил ему пожизненно. Пакистанский совет по крикету подал официальную жалобу на Криса Брода в Международный совет по крикету 9 марта 2009 года. Иджаз Батт, глава Пакистанского совета по крикету, обвинил Брода во лжи. Судья Саймон Тауфель также сказал, что микроавтобус судьи был оставлен, а автобус игроков был перемещен на землю для эвакуации игроков. Критикуя сотрудников службы безопасности за то, что они бросили их, и неспособность полиции арестовать нападавших, Саймон сказал: «Вы скажите мне, почему никого не поймали. Вы скажите мне, почему. Предположительно, в нашей колонне было 25 вооруженных коммандос, и когда автобус команды начал движение. опять же, мы остались одни ».

Соревнователь Стив Дэвис сказал, что« он чувствовал себя разочарованным »службой безопасности. Питер Мануэль, менеджер по производительности судей Международного совета по крикету в Восточной Азии, Шри-Ланке и Пакистане, сказал Dawn, что минивэн, в котором находились судьи, был в основном брошен сотрудниками службы безопасности: «Это было невероятно. Пули проливались на нас и Сотрудники службы безопасности Пакистана не произвели ни единого выстрела в нашу защиту ". Тренер Шри-Ланки Тревор Бейлисс поддержал комментарии, сделанные Саймоном Тауфелем, Крисом Броудом и Стивом Дэвисом, критикующими безопасность. Интихаб Алаб, тренер сборной Пакистана по крикету, попросил Криса Брода извиниться перед его страной и командой за высказанные им замечания в адрес безопасности пакистанской полиции. Английский игрок в крикет Доминик Корк, который комментировал сериал в Пакистане и который сам был пойман во время нападения, позже раскритиковал безопасность и председателя Совета по крикету Пакистана Иджаз Батт.

шри-ланкийский боулер Муттия Муралитаран сказал, что меры безопасности были наихудшими из тех, что он когда-либо видел, и значительно уступали тем, которые были предусмотрены в Шри-Ланке. Он сказал: «Люди из службы безопасности, которые у нас были, похоже, даже не сопротивлялись. Были ли они профессионалами с достаточной подготовкой? Они, похоже, не знали, что делать. Я был удивлен, что террористы смогли просто перезагрузить магазины и продолжать стрелять., и их так и не поймали. Это было позорно. Если бы это произошло в Коломбо, они бы никогда не сбежали ».

Свидетель Хабиб Акрам, начальник бюро SAMAA TV новостной канал сообщил, что боевики были очень спокойны, когда двигались и стреляли по очереди, и что полицией почти не было ответного огня. Его офис выходит на круговую развязку, на которой произошел инцидент. Видеозапись с охранного телевидения, переданная Geo TV, показала, что четверо нападавших без всяких возражений шли или бегали трусцой от места происшествия,

Бывший президент и бывший командующий армией Первез Мушарраф раскритиковал неспособность полицейских спецназовцев убить кого-либо из боевиков, сказав: «Если бы это был элитные силы Я ожидал, что они сбили тех людей, которые напали на них, реакция, их подготовка должны быть на таком уровне, что если кто-то выстрелит в роту, которую они охраняют, менее чем за три секунды они должны стрелять в этого человека вниз." Губернатор провинции Пенджаб, где произошло нападение в Пакистане, вручил медали и награды в знак признания доблести и храбрости полицейских, сражавшихся с террористами во время нападения.

Последствия

Стоимость страховки для матчей по крикету в Индии, Пакистане, Бангладеш и Шри-Ланке.

Команда Новой Зеландии отменила свой тур по Пакистану в декабре 2009 года. Бангладеш также отложила запланированный тур по Пакистану. в Бангладеш.

Министр внутренних дел Индии, П. Чидамбарам сказал, что Индийская премьер-лига должна рассмотреть возможность переноса предстоящих матчей лиги T20, которые должны проводиться в течение 45 дней с 10 апреля по 24 мая 2009 года в 9 городах Индии, поскольку в свете этих атак силы безопасности будут слишком растянуты между матчами лиги и пятью этапами предстоящих всеобщих выборов в Индии. Выборы были намечены на период с 16 апреля по 13 мая, и перенести их было невозможно, а организаторы IPL, похоже, не хотели откладывать турнир. Бывший тренер Англии Дункан Флетчер сказал, что английские игроки, заключившие контракт с IPL, теперь будут больше беспокоиться о своей безопасности. Индийская премьер-лига 2009 года проводилась в Южной Африке с 18 апреля по 24 мая 2009 года. Бывший капитан Индии Сурав Гангули сказал, что после этих атак Пакистан был небезопасным местом для игры в крикет.

Чемпионат мира по крикету 2011 должен был быть совместно организован Пакистаном, Индией, Шри-Ланкой и Бангладеш, но после этой атаки на шри-ланкийскую команду по крикету Международный совет по крикету (ICC) лишил Пакистан прав на его размещение по соображениям безопасности. Штаб-квартира оргкомитета изначально располагалась в Лахоре, но затем была перенесена в Мумбаи. Пакистан должен был провести 14 матчей, в том числе один полуфинал. Восемь матчей Пакистана были присуждены Индии, четыре - Шри-Ланке и два - Бангладеш.

Министр иностранных дел Шри-Ланки заявил, что сборная Шри-Ланки по крикету "самым большим вниманием отнесется к приглашению посетить снова. Шри-Ланка не допустит изоляции Пакистана в крикете ». В октябре 2017 года крикетная команда Шри-Ланки вернулась в Пакистан впервые после нападения, чтобы сыграть матч Twenty20 International на стадионе Каддафи. В сентябре 2019 года сборная Шри-Ланки посетила Пакистан, сыграв трехматчевую однодневную международную серию на National Stadium, Карачи и трехматчевую международную серию Twenty20 на стадионе Каддафи, Лахор.

См. Также

Источники

Внешние ссылки

Викиновости содержат новости по теме:
Последняя правка сделана 2021-07-17 04:53:42
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте