Войти
 | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Президентские выборы проведены в Афганистане 20 августа 2009 года. На выборах победил действующий президент Хамид Карзай, набравший 49,67% голосов, а его главный соперник Абдулла Абдулла финишировал второй с 30,59% голосов.
Выборы характеризовались отсутствием безопасности, низкой явкой избирателей и низкой осведомленностью населения о выборах и избирательном процессе, а также повсеместным вбросом бюллетеней, запугиванием и другими фальсификациями на выборах. второй тур голосования, объявленный под сильным давлением США и союзников, был первоначально назначен на 7 ноября 2009 г., но он был отменен после того, как Абдулла отказался от участия, и Хамид Карзай был объявлен президентом Афганистана еще на 5-летний срок.
Выборы были вторыми в соответствии с действующей конституцией Афганистана и состоялись в тот же день, что и выборы на 34 провинциальный совет мест. Талибан призвал к бойкоту выборов, назвав их «программой крестоносцев» и «этим американским процессом».
Согласно конституции 2004 года выборы должны были быть проведены не позднее, чем за 60 дней до окончания срока полномочий президента Карзая в июле 2009 года. Независимая избирательная комиссия (НИК) первоначально рекомендовала провести голосование в в то же время, что и парламентские выборы 2010 года для экономии средств. Однако политическим деятелям страны не удалось согласовать детали. Обеспокоенность по поводу доступности горных районов весной 2009 года и способности к тому времени найти подходящих людей и материалы побудила НИК объявить, что выборы будут перенесены на август 2009 года.
Оппозиция обвинила Карзая в попытке расширить его власть вышла за его срок. В феврале 2009 года президент Хамид Карзай призвал Независимую избирательную комиссию провести выборы в соответствии с конституцией страны, тем самым вынудив НИК повторить дату августа и заставив замолчать критиков, опасавшихся отсутствия лидерства в период с мая по август. Некоторые потенциальные афганские оппоненты жаловались, что шаг Карзая был попыткой очистить поле от претендентов, большинство из которых не были готовы участвовать в кампании на выборах 2009 года. После того, как НИК и международное сообщество отклонили указ Карзая, Карзай принял дату 20 августа 2009 года. В марте 2009 года Верховный суд Афганистана объявил, что срок полномочий Карзая будет продлен до избрания нового лидера. Его оппоненты назвали это решение неконституционным и неприемлемым, указав, что оно дало Карзаю возможность использовать служебное положение для обеспечения своей победы на выборах.
Выборы 20 августа 2009 г. состоялись через день после годовщины афганской войны. формальное завершение третьей попытки завоевать Афганистан девяносто лет назад в 1919 году.
Избирательные щиты с изображением двух кандидатов в Кандагаре.Сорок четыре Кандидаты зарегистрировались для участия в президентских выборах, когда Независимая избирательная комиссия Афганистана (НИК) обнародовала свой официальный предварительный список зарегистрированных кандидатов 17 мая 2009 года. Три кандидата снялись с предвыборной гонки до проведения выборов, поддержав одного из два лучших претендента. Каждый кандидат в президенты баллотировался с двумя кандидатами в вице-президенты.
Карзай выдвинул свою кандидатуру 4 мая 2009 г.; он сохранил действующего второго вице-президента Карима Халили, который принадлежит к хазарейской этнической группе, но обменял первого вице-президента Ахмада Зиа Массуда на Мохаммада Касима Фахима, таджикский бывший полевой командир, обвиненный правозащитными группами в массовой гибели мирных жителей во время гражданской войны в Афганистане.
Объединенный национальный фронт объявил 16 апреля 2009 г. что они выдвинут бывшего министра иностранных дел д-ра Абдуллу Абдуллу своим кандидатом в президенты. Абдулла был министром иностранных дел Северного Альянса с 1998 года и был доминирующей фигурой в Альянсе. Он был назначен министром иностранных дел временного правительства, которое было установлено после вторжения США.
Первый человек, заявивший о своем намерении баллотироваться, доктор Рамазан Башардост официально зарегистрировался для участия в президентских выборах. 7 мая 2009 г. с кандидатом в вице-президенты г-ном Мохаммадом Моса Барекзай, профессором Кабульского сельскохозяйственного института, и г-жой Афифой Маруф, членом Независимой комиссии по правам человека Афганистана, и голубем, символом мира и свобода, как символ их кампании. Башардост открыто критиковал правительство и обвинил министров в коррупции. Находясь на посту министра планирования, он критиковал иностранные организации в Афганистане, поглощающие деньги на помощь, предназначенную для афганского народа, и позже подал в отставку под давлением правительства и иностранцев.
Д-р. Ашраф Гани, старший научный сотрудник по внешней политике в Институте Брукингса в Вашингтоне, округ Колумбия, и бывший министр финансов, специальный советник ООН и аналитик Всемирного банка, зарегистрированный как кандидат в президенты 7 мая 2009 года. В то время, когда многие афганцы предпочли бы уменьшить видимость связей с правительством США, он удостоился чести нанять главного стратега кампании Клинтона Джеймса Карвилла в качестве его советник кампании. Его тесные связи с Вашингтоном поместили его в число тех, кого афганцы считали «Зана-и-Буш», буквально «женами Буша». Также сообщалось, что Ашраф Гани был кандидатом, наиболее одобренным США для назначения на должность «главного исполнительного директора», которую США намеревались ввести независимо от победителя выборов.
Мирваис Ясини, первый заместитель спикера из афганского Дома народа присоединился к гонке в марте 2009 года. Ранее он был членом Чрезвычайной ситуации Лойя джирги, созванной в 2002 году, был заместителем Лойя джирги, и директор по борьбе с наркотиками и заместитель министра по борьбе с наркотиками.
Шахла Атта, либеральная женщина-депутат и военная вдова, также встала, пообещав возродить политику модернизации президента 1973–1978 годов Мохаммеда. Дауд Хан.
Среди других претендентов на пост президента были лидер Партии справедливости и развития Афганистана Забихулла Гази Нуристани; бывший генеральный прокурор Абдул Джаббар Сабит ; бывший министр обороны Шах Наваз Танаи ; узбекский лидер Акбар Бай; эксперт по экономике, действующий старший министр Хедаят Арсала ; экономист Мохаммад Хашем Тауфики ; Сарвар Ахмедзай, бывший член афганской Лойя джирги 2002 г., автор странового доклада для официальных лиц США за 2009 г., формулирующего новую стратегию США для Афганистана; и др.
Наряду с кандидатами в президенты было представлено 3197 кандидатов на 420 должностей в провинциальных советах. Совет провинции в каждой из 34 провинций Афганистана консультирует и работает с администрацией провинции, возглавляемой губернатором, назначаемым президентом.
По мнению правозащитных групп, не менее 70 кандидатов, связанных с «незаконными вооруженными формированиями», были в избирательных списках на выборах.
В то время как избирательный закон не допускал кандидатов, связанных с «незаконными вооруженными формированиями», и назначенные Карзаем Независимая избирательная комиссия не допустила 56 других кандидатов, которых она определила как командиров или членов незаконных формирований, многие из более крупных полевых командиров, включая нынешних парламентариев и членов провинциальных советов, избранных в 2004 и 2005 годах, просто обошли стороной это путем регистрации своих ополченцев как частных охранных компаний или наличия правильных политических связей.
Предполагается, что оба кандидата в вице-президенты Хамида Карзая и многие из его ключевых союзников на выборах за совершение массовых нарушений прав человека и военных преступлений. Хьюман Райтс Вотч призвала вице-президента Карима Халили и ключевого союзника, бывшего начальника штаба армии генерала Абдул Рашида Дустума, предстать перед судом специального назначения по предполагаемые военные преступления. Халили якобы несет ответственность за убийство тысяч невинных людей.
Другой кандидат в вице-президенты Карзая и бывший старший советник по безопасности Мохаммад Касим Фахим вместе со сторонником Карзая и бывшим энергетиком министр Исмаил Хан, также был внесен правозащитной группой в число «худших преступников». Кандидат в вице-президенты, более известный как маршал Фахим, обвиняется в том, что он был бывшим начальником тайной полиции коммунистов, убивал военнопленных в 1990-е годы, руководил частными вооруженными формированиями и участвовал в похищениях людей и других преступлениях после 2001 года. Союзник США в США вторжение в Афганистан, также ранее занимал пост первого вице-президента и министра обороны Карзая, будучи назначенным на эти должности во временном и переходном правительствах, созданных после вторжения 2001 года. Карзая также дает совет Абдул Расул Сайяф, который, как говорят, первым пригласил Усаму бен Ладена в Афганистан и лоббировал амнистию для полевых командиров.
Большинство Наиболее широко освещалось драматическое возвращение за три дня до выборов генерала Абдула Рашида Дустума из ссылки в Турции в рамках сделки, направленной на то, чтобы привести президента Карзая к победе. После якобы похищения и избиения политического соперника он был отстранен от должности начальника штаба армии Карзая в конце 2008 года и исчез в изгнании в Турции. Ключевой союзник США во время США вторжение в Афганистан, генерал Дустум, возможно, самый известный из афганских полевых командиров, обвиняемый в массовых нарушениях прав человека, в том числе в резне в Дашти-Лейли, где до 2000 талибов задохнулись в грузовых контейнерах в конце 2001 г. Он также предположительно раздавил одного из своих солдат до смерти, привязав его к гусеницам танка.
Многие афганцы ненавидят этих влиятельных лиц в афганском правительстве, возмущенные тем, что они уклонились от ответственности за их нарушения прав человека в девяностые годы и восстановление власти и земли с помощью частных ополченцев, финансируемых на миллионы долларов, которые им заплатило ЦРУ во время вторжения в США в 2001 году.
Аналитики предположили, что часть Стратегия Карзая заключалась в том, чтобы заключить сделки с союзниками-военачальниками, чтобы получить большие блоки голосов в обмен на ключевые позиции и влияние в его новом правительстве или другие важные обещания.
Сразу после выборов аналитики и дипломаты предположили, что Ка Союзы Рзаи с сильными людьми, такими как генерал Дустум, окупились, доставив ему большое количество голосов на севере. Фахим обеспечил таджикское голосование за Карзая, Халили получил поддержку Хазарей, а Дустум получил голоса узбеков.
Кандидат в вице-президенты Карзая, маршал Мухаммад Касим Фахим, также, как утверждается, имеет давние связи с незаконным оборотом наркотиков, согласно отчетам ЦРУ еще в 2002 году.
Важный союзник США в качестве военного командующего Северного альянса, он тесно сотрудничал с с ЦРУ во время вторжения США в Афганистан в 2001 году и был вознагражден миллионами долларов наличными. Затем он был назначен первым вице-президентом и министром обороны временного и переходного правительств, созданных после вторжения, и распорядился миллионами долларов, направленными США в качестве военной помощи для создания и вооружения новой афганской армии. Отчеты разведки ЦРУ в 2002 году показали, что Фахим занимался торговлей наркотиками до вторжения США, и что он по-прежнему активно участвовал после того, как был назначен министром обороны, перевозил героин рейсами грузовых самолетов на север через Россию, с помощниками в Министерстве обороны Афганистана.
Менеджер избирательной кампании Хамида Карзая на юге и сводный брат, Ахмед Вали Карзай - сам кандидат на переизбрание на пост главы провинциального совета Кандагара - имеет также долгое время считались связями с торговлей наркотиками и, как считалось, контролировали значительную часть афганского производства героина. По словам официальных лиц из Белого дома, Государственного департамента и посольства США в Афганистане, многочисленные сообщения связывают его с афганской торговлей наркотиками. Должностные лица Управления по борьбе с наркотиками (DEA) и Управления Директора национальной разведки утверждали, что Белый дом выступал за невмешательство в отношения с Ахмедом. Вали Карзай из-за его политической позиции. Всего за неделю до выборов он опроверг сообщение немецкого новостного журнала Стерн, в котором говорилось, что британский спецназ обнаружил на его земле несколько тонн опиума. Он утверждал, что это делалось незадолго до выборов, чтобы снизить шансы Хамида Карзая на переизбрание.
По словам нынешних и бывших официальных лиц США, Ахмед Вали Карзай также получал деньги от ЦРУ, и так было последние восемь лет. Газета New York Times сообщила 27 октября 2009 года, в которой говорилось: «Практика ЦРУ также свидетельствует о том, что Соединенные Штаты не делают все, что в их силах, чтобы пресечь прибыльную афганскую торговлю наркотиками». Ахмед Вали Карзай, также предположительно организовавший большую часть мошенничества в пользу своего брата на президентских выборах, сам был переизбран в провинциальный совет Кандагара на голосовании 20 августа.
Независимая комиссия по правам человека Афганистана (AIHRC) заявила, что небезопасная обстановка «серьезно ограничила свободу передвижения и ограничила свободу выражения для кандидатов». Из-за соображений безопасности кандидаты в президенты не могли участвовать в кампании в большинстве провинций, а кандидаты, баллотирующиеся в провинциальные советы, везде находились под постоянной угрозой. Широко распространенная культурная оппозиция женщинам в общественной жизни, усугубленная отсутствием безопасности, сделала предвыборную кампанию женщин-кандидатов во многих частях страны очень трудной или невозможной, по мнению наблюдателей ЕС.
Избирательный щит для Хамида Карзая на окраине города Кандагар. В отчете ООН по наблюдению за выборами в начале августа говорилось, что появляется все больше свидетельств того, что правительство использует государственные ресурсы в пользу Карзая. В июльском отчете избирательной комиссии отмечалось, что государственное Радио и Телевидение Афганистана посвятило президенту 71% освещения в прайм-тайм.
На переднем плане предвыборной кампании стояли вопросы: мятеж и отсутствие безопасности, поведение иностранных войск в Афганистане и жертвы среди гражданского населения, коррупция и бедность. Темы, касающиеся прав женщин, практически никогда не освещались в новостях избирательной кампании, а женщины почти не освещались в новостях во время выборов, согласно отчету миссии наблюдателей Европейского Союза.
Карзай объявил, что пригласит Талибан на Лойя джиргу (большой совет племен), чтобы попытаться возобновить зашедшие в тупик мирные переговоры. Предвыборный опрос в мае показал, что более двух третей, 68% афганцев считают, что их правительство должно провести переговоры и примириться с Талибаном, а 18% не знали или отказывались отвечать. Только 14% не поддержали переговоры с правительством и примирение с талибами. Карзай также сказал, что страна набирает обороты и сможет помешать «иностранцам» сажать афганцев в тюрьмы, имея в виду иностранные вооруженные силы, действующие в их стране.
Согласно Рамазану Башардосту, повстанческое движение было мотивировано присутствие иностранных вооруженных сил в их стране, присутствие полевых командиров и нарушителей прав человека в поддерживаемом Западом режиме, коррупция в этом правительстве и бедность. Башардост поклялся, что не позволит иностранным войскам оставаться в Афганистане в случае избрания.
Абдул Салам Рокети, бывший моджахеды «борец за свободу », имя которого произошло от использование реактивных гранат для сбивания советских вертолетов - бывший командир талибов сказал, что объявит амнистию всем повстанцам, если он победит на выборах.
Избирательная комиссия аккредитовала 160 000 наблюдателей. для выборов. Афганский фонд свободных и справедливых выборов, крупнейшая местная группа наблюдателей, заявил, что наблюдатели будут находиться на 70 процентах избирательныхучастков, но не может наблюдать за остальными соображениями безопасности.
Перед выборами 20 августа состоялись две кандидатуры. Первые дебаты прошли 23 июля и транслировались на Tolo TV. В нем должны были участвовать Карзай, Абдулла и Гани, хотя Карзай позже отказался от участия в его кампании обвиняла Tolo TV в предвзятом к нему. Вторые дебаты состоялись 16 августа на RTA TV (государственная телекомпания) и Радио Свободный Афганистан с участием Карзая, Гани и Башардоста, при этом Абдулла не участвовал.
Предвыборные опросы, финансируемые правительством США и проводимые вашингтонскими организациями, выявили, что Хамид Карзай с большим отрывом опережает своего ближайшего соперника Абдуллу Абдуллу, но предполагает, что у него не было бы 50 % поддержки, необходимой для полной победы на выборах 20 августа.
Мнения следующих людей (Международный республиканский институт, 3–16 мая 2009 г.)
| Лицо | Благоприятно | Неблагоприятно | Чистая разница |
|---|---|---|---|
| Хамид Карзай | 69% | 25% | 45% |
| Рамазан Башардост | 31% | 33% | -1% |
| Абдулла Абдулла | 31% | 36% | -5% |
| Ашраф Гани | 24% | 28% | -4% |
Первый круглый
| Полл Источник | Дата введения | Карзай | Абдулла | Башардост | Гани | Другой кандидат | не определился / не знаю / отказался |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Международный республиканский институт (вероятные избрантели) † | 3–16 мая | 31% | 7% | 3% | 3% | 15% | 9% |
| Glevum Associates (зарегистрированные избиратели) | 8 июля - 17 | 36% | 20% | 7% | 3% | 13% | 20% |
| Международный республиканский институт ( вероятные избиратели) | 16–26 июля | 44% | 26% | 10% | 6% | 11% | 3% |
† (Примечание: цифры могут быть получены из ответов на открытый вопрос перед списком кандидатов в президенты было известно)
Сценарии второго раунда
Карзай - Абдулла
| Источник опроса | Дата проведения | Карзай | Абдулла | Не голосует | Не знаю / отказано |
|---|---|---|---|---|---|
| Международный республиканский институт | 16–26 июля | 50% | 39% | 8% | 3% |
Карзай - Гани
| Источник опроса | Дата проведения | Карзай | Гани | Не голосовал | Не знаю / отказался |
|---|---|---|---|---|---|
| Международный республиканский институт | 16–26 июля | 60% | 22% | 14% | 4% |
†† (Опрос Международного республиканского института не спрашивал респондентов о сценарии второго раунда Карзая - Баршардоста)
Проведение опросов общественного мнения на презид ентских выборах 2009 года мы сталкивались с многочисленными трудностями из-за отсутствия безопасности, сурового географического положения и отсутствия точных демографических данных, но аналитики надеялись, что с улучшенными методами выборки предвыборные опросы будут более предсказуемыми для результата, в 2004 году.
, несмотря на приток дополнительных 30 тысяч иностранных сил в Афганистане за три-четыре месяца до выборов и крупных военных операций в течение нескольких недель и дней до электричества этого 12 из 34 провинций «Высокорисковые», что означало ограниченное правительство его отсутствие, что ставило под сомнение способность одной трети страны участвовать в выборах.
«Иди, голосуй!» Рекламный щит, на котором видным образом изображены вооруженные силы безопасности на избирательных участках. За полторы недели до выборов афганское правительство объявило, что наняло 10 000 племени для дополнительной безопасности на выборах почти в двух третях провинций Афганистана. Этим мужчинам платили 160 долларов в месяц, они будут без формы использовать собственное оружие для охраны избирательных участков в 21 из 34 провинций Афганистана.
Официальные лица ISAF заявили за два дня до выборов, что 60 000 Военные силы ISAF в Афганистане прекратят все наступательные операции в день голосования, чтобы помочь афганским силам обеспечить безопасность на президентских выборах. Приказ о прекращении операций и отвлечении сил для безопасности последовал аналогичным приказом, изданным афганским силой президентом Афганистана Хамидом Карзаем.
Из-за отсутствия безопасности полный список избирательных участков был объявлен только на самом деле. день голосования.
За день до выборов было приказано закрыть избирательных участков в тех частях страны. Ранее предполагалось, что около 700 из 7000 избирательных участков по всей стране не откроются из-за повсеместного отсутствия безопасности. В день выборов афганская избирательная комиссия сообщила, что всего 6200 избирательных участков.
В провинция Кандагар заявил мэр города Кандагар Гулам Хайдер Хамиди. что он не пойдет голосовать. «В течение последних трех лет безопасность плохой день ото дня», - заявил Хамиди. «Даже ребенок понимает, что день выборов небезопасен». Его дочь, видный защитник женщин, сказала, что риск не стоил и что она тоже не будет голосовать:
«Я обращаюсь к женщинам Кандагара так: не идите голосовать и подвергать себя риску ни за что.. "
Уже в месяц, предшествующий дню выборов, по всему Афганистану инциденты с применением насилия в том числе террорист-смертник Посольство Индии В Кабуле 7 июля. Представитель ISAF заявил их за два дня до выборов, что за последние 10 дней количество нападений повстанцев составляло в среднем 32 нападения в день, но за последние дня дня число увеличилось до 48. дней.>15 августа 2009 г., террорист-смертник заминировал машину, взорвавшуюся в штаб-квартире НАТО в центре укрепленного района Кабула, эквивалентного зеленой зоны Багдада. Представитель «Талибана» подтвердил, что нападение в нескольких кольцах безопасности вокруг укрепленных посольств и правительственных правительств подтвердил, что нападение в нескольких кольцах безопасности вокруг укрепленных посольств и правительственных Здания возле президентского дворца были направлены на военный штаб НАТО (штаб ISAF) и посольство США менее чем в 150 метрах от него, и это часть кампании по срыву выборов.
Постановлением, изданным за два дня до президентских выборов, афганское правительство ввело цензуру в день выборов. запрет новостным организациям сообщить любую информацию о насилии с 6:00 до 20:00. из сообщений о насилии могут снизить явку выборов и опасные шансы на проведение успешных выборов. Низкая явка может подорвать доверие к выборам - также может нанести ущерб Карзая на выборах, если на юге, где преобладают повстанцы, не явится достаточное количество этнических пуштунов, составляющих его базу поддержки.
Накануне выборов полиция Кабульского банка избила журналистов и прохожих прикладами автоматов, чтобы они не попали на место кровавой осады.
Глава Ассоциации независимых журналистов Афганистана (AIJA), что постановления правительства о цензуре не помешают афганским и иностранным журналистам информацию в общественный период выборов: «Это свидетельствует о слабости правительства, и мы осуждаем такие действия лишать людей доступа к новостям ».
Хьюман Райтс Вотч также раскритиковала цензуру новостей, заявив: «Попытка подвергнуть цензуре сообщения о насилии является необоснованным нарушением свободы прессы».
Свободная и ярмарка Эльза Фонд Экшн в назвал ограничение афганским правительством СМИ в день выборов «нарушением демократических принципов».
«Это был один из самых жестоких дней в Афганистане за последнее время. восемь лет ».
— Рэйчел Рид, исследователь Human Rights Watch в АфганистанеОфициальные лица афганского правительства сообщили, что во время голосования в 15 провинциях страны произошло 73 случая насилия. Это число атак на 50% превышает данные НАТО по насилие в дни, предшествовавшие опросу.
Правительство Афганистана также сообщает, что по меньшей мере 26 человек были убиты в борьбе за насилие в день выборов, в том числе восемь афганских солдат, девять полицейских и девять гражданских лиц.
правительственного сообщения невозможно было проверить из-за введения правительства запрета любую информацию о насилии. По неофициальным данным, количество нападений в день выборов могло быть намного больше, чем в отчетах правительства.
В другом отчете с тех пор количество нападений в день выборов в Афганистане превысило 130. - Ссылка в цитуванании не работает..
С тех пор ИСАФ сообщили, что в день выборов произошло более 400 нападений боевиков, что делает его одним из самых жестоких дней в Афганистане с 2001 года. Для сравнения, ИСАФ за два дня до выборов заявили, что количество атак повстанцев в среднем было 32 в день за предыдущие 10 дней.
В ходе одного из самых ужасных атак, о котором сообщалось, боевики штурмовали город Баглан на севере Афганистана, вынудив все избирательные участки там быть закрыты с драки продолжаются большую часть дня. Начальник районной полиции был среди убитых.
Ракетные обстрелы, перестрелки и взрывы произошли на большей части территории страны, в результате чего были закрыты десятки участковых участков. Только по провинции Кандагар было выпущено 122 ракеты повстанцев. Ракеты и минометы были запущены в Кандагар, второй по величине город в стране, Лашкар Гах, столицу провинции Гильменд, Тирин Кот, столицу провинции Урузган, а также другие города.
Согласно неподтвержденным данным, боевики повесили двух человек в Кандагаре, потому что их указательные пальцы были отмечены несмываемыми чернилами, что свидетельствовало об их участии в выборах. боевики инструментом иностранной оккупации. Накануне выборов боевики угрожали отрубить пальцы, испачканные этими чернилами, которые использовались для идентификации и предотвращения мошенничества., (FEFA) сообщило, что два избирателя потеряли палец в южной провинции Кандагар.
В столице Кабуле боевики захватили здание, после чего были убиты через два часа перестрелка. Также сообщалось, что в столице произошло по меньшей мере пять взрывов бомб.
Два британских солдата и один американский солдат также были убиты в результате взрывов бомбы на обочине дороги в южной и восточной части Афганистана в день выборов.
Ичал Суприади, наблюдатель за безопасными наблюдателями о людях, сообщил, что опасения по поводу безопасности многих наблюдателей.
«В день голосования было зафиксировано самое большое количество атак и других форм запугивания за последние 15 лет. К сожалению, 31 мирный житель был убит, в том числе 11 представных лиц НИК. а также 18 сотрудников Афганской национальной полиции (АНП) и восемь сотрудников Афганской национальной армии (АНА) ".
— АНКПЧ- МООНСА доклад, 21 октября 2009 г.В пользу от 21 октября 2009 г. выдается после выхода финал результатов выборов для голосования 20 августа, Миссия ООН по правам человека (МООНСА) и Независимая комиссия по правам человека Афганистана (АНКПЧ) заявили, что в день выборов Срок в 15 лет, начиная примерно с августа 1994 года, страна совпадает с описанием Ахмеда Рашида из «Талибан: воинствующий ислам»., нефть и фундаментализм в Центральной Азии »,« Афганистан находилась в состоянии фактического распада незадолго до появления Талибана в конце 1994 года », и все полевые командиры сражались, переходили на другую сторону и снова когда сражал. ись в ошеломляющем множестве союзов, предательств и кровопролития ". 228>
«Самый высокий уровень жертв среди гражданского населения с момента падения талибов в 2002 году был зарегистрирован в Афганистане в период, предшествующий выборам».
— Amnesty International, 27 августа 2009 года25 августа 2009 года, через несколько часов после обнародования первых предварительных результатов, группа автомобильных бомб взорвалась мощным взрывом, в результате которого не менее 43 человек погибли и не менее 65 были ранены в Кандагаре город, в самом кровавом нападении с июля 200 г. 8. Сила гигантского взрыва в центре города в районе, включает объекты и афганскую разведку, вызвала обрушение домов и зданий вокруг, разбив окна по всему городу и послав пламя, взорвавшееся в небе. Люди за много миль от города почувствовали грохот. Главной целью оказалась японская компания, которая недавно получила контракт на строительство дороги, которую осуществляли блокирующие исследования политики
Некоторые соперники Карзая намекали, что Карзай чрезвычайно обеспокоен иностранным вмешательством в Афганистан.
«Он считает всех. часть этого большого заговора ", - сказал Абдулла. «На встречах со старейшинами и политическими лидерами, которые говорили и говорили со мной, он говорит:« Мы должны объединиться. Вы знаете, есть заговоры, американцы, британцы »и так далее и тому подобное».
И Абдулла Абдулла, и Ашраф Гани в частном порядке говорили людям, что Соединенные Штаты дали им зеленый свет баллотироваться в президенты, по словам бывшего американского чиновника в Афганистане.
Когда были опубликованы первые результаты подсчета голосов, примерно через неделю после дня выборов Рамазан Башардост, занявший третье место в экзит-поллах, утверждал, что США играли роль в манипулировании их результатами. чтобы использовать спорную ситуацию для своих планов по заключению сделки между ведущими кандидатами. Другие высказали то же самое.
Некоторую поддержку утверждений Башардоста можно увидеть в финансируемых США предвыборных опросах, проведенных тем, что Гэри Лангер, директор по опросам в ABC News, охарактеризовал как «организацию, называемую Glevum Associates, которая, судя по ее веб-сайту, является военным подрядчиком, занимающимся сбором данных о психологических операциях в рамках программы борьбы с повстанцами армии США, Human Terrain System ", а другой - Международным республиканским институтом «продемократическая группа, связанная с Республиканской партией и финансируемая американским правительством».
В своем опросе 3–16 мая 2009 г. Международный республиканский институт обнаружил, что Башардост поставил выше, чем Абдулла Абдулла и Ашраф Гани пользовались уважением среди афганцев, а Башардост и Дж. Хани оба получили одинаковый уровень поддержки - 3%, когда афганцев спросили, за кого они проголосуют за президента, в открытом вопросе. Тем не менее, в их опросе 16–26 июля был задан ряд вопросов, в которые конкретно входил Гани, но по какой-то причине Башардост не упоминался:
США официальные лица также ясно дали понять, еще до выборов, что - независимо от того, кто победит на выборах в Афганистане - Вашингтон планировал использовать рычаги влияния военной силы и финансовых ресурсов, находящихся в его распоряжении, для широкой реорганизации афганского правительства в соответствии с планами США. США будут настаивать на введении новой неизбираемой должности «главного исполнительного директора» при президенте, при этом назначенец возьмет на себя все повседневные операции в стране.
Ашраф Гани широко известен. считается фаворитом США при назначении на эту должность. (Другое упоминание - Залмай Халилзад.) Гани провел переговоры с официальными лицами США, включая специального посланника США в Афганистане Ричарда Холбрука и посла США в Афганистане Карл Эйкенберри и отрицает отклонение предложения о работе. За несколько дней до выборов он сказал репортерам: «Ко мне неоднократно обращались; предложение уже на столе. Я его не принял».
Другие планы США Обороны и Государственные департаменты также призывают к установке американских «наставников» и посредников внутри афганских правительственных министерств в Кабуле, политика, которая активно использовалась в первые годы военной оккупации Ирака.
Сильная, неизбираемая должность «главы исполнительной власти», которую предполагается ввести в афганское правительство, характеризовалась высокопоставленным должностным лицом Белого дома как «премьер-министр, но не премьер-министр, потому что он не будет отвечать перед парламентской системой».
Министр иностранных дел Афганистана Рангин Дадфар Спанта сказал, что назначение «теневого премьер-министра» создаст конституционные проблемы, но сказал: «Я знаю, что в Вашингтоне у этой идеи есть сильные сторонники». 228>
На следующий день после выборов состоялась напряженная встреча между спецпосланником США в Афганистане Ричардом Холбруком и президентом Афганистана Хамидом Карзаем, источники сообщают, что митинг как «драматический провал» и «взрывной». Согласно - The Times, Холбрук уже предполагал возможность второго тура, в результате чего Карзай обвинить спецпредставителя США в попытке провести второй тур «против интересов Афганистана».
После выборов спецпредставитель США также встретился с соперником Карзая Абдуллой Абдуллой. Сообщалось, что дискуссия между Холбруком и Карзаем была заметно короче, чем встреча Холбрука с Абдуллой.
29 августа было объявлено, что посланники США, Великобритании, Франции и Германии встретятся в Париже. обсудить афганские выборы. Согласно The Times, французский чиновник сказал, что Холбрук хотел провести второй тур, чтобы наказать Карзая и показать, что его власть ограничена.
Реагируя на сообщения о том, что специальный посланник США Афганистан хотел, чтобы голосование было проведено во втором туре ради достоверности, НИК заявила, что результатом является афганский вопрос:
«Не г-н Холбрук решает, первый или какой во втором туре это решение остается за народом Афганистана, который проголосовал, и НИК считает эти голоса ».
3 сентября 2009 г. посланники США, Великобритании, Франции, Германии и других западных стран встретились в Париже, чтобы обсудить выборы в Афганистане и способы их спасения. Встреча в Париже рассматривалась как попытка заручиться поддержкой реакции США на выборы и оказать давление на президента Афганистана Хамида Карзая. Западные посланники в Афганистане заявили, что ожидают второго тура на выборах в Афганистане, предполагая, что он может произойти, если будет признано недействительным достаточное количество голосов.
Лидеры США, Европы и НАТО также заявили на своей встрече в Париже, что их Западные военные части оставались в Афганистане.
В интервью Le Figaro, выпущенном 7 сентября 2009 года, Хамид Карзай обвинил Соединенные Штаты в попытке подорвать его, чтобы заставить его больше
13 сентября 2009 г. Sunday Telegraph сообщил, что "бурная встреча" между послом США в Афганистане, бывшим генералом США Карлом Эйкенберри и президентом Карзай произошел на прошлой неделе. «Не объявляйте победу», - предупредил посол по указанию госсекретаря Хиллари Клинтон. The Telegraph сообщила, что с тех пор президент Афганистана отказывался встречаться с американскими официальными лицами.
15 сентября 2009 года главный дипломат США в миссии ООН в Афганистане (UNAMA), Питер Гэлбрейт, , как сообщается, приказал покинуть страну глава миссии, специальный представитель ООН в Афганистане Кай Эйде после горячих разногласий по поводу решения американского дипломата. требования об оптовом пересчете, который фактически обеспечил бы отток. Согласно дипломатическим источникам, Гэлбрейт - близкий друг специального посланника США Ричарда Холбрука - хотел, чтобы Независимая избирательная комиссия (НИК) аннулировала результаты 1000 из примерно 6500 избирательных центров по всей стране и пересчитала результаты еще 5000. Эйде, с другой стороны, добивался пересчета только около 1000 избирательных участков. Должностные лица ООН предположили, что позиция г-на Гэлбрейта отражает позицию США, в то время как позиция г-на Эйде перекликается с позицией европейских миссий в Кабуле.
Согласно The Times, IEC готовилась к 8 сентября объявить результаты для последние 15% бюллетеней, в основном из спорных областей юга и провинции Бадгис на севере, которые, как ожидалось, вернут большое большинство за Карзая, когда вмешался Гэлбрейт и заставил их не объявлять эти результаты.
На встрече с должностными лицами IEC 13 сентября Гэлбрейт «на глазах у доноров и наблюдателей» «встал на место членов комиссии» и потребовал объяснить, почему они еще не начали печатать бюллетени для голосования при подготовке к тиражу. выкл.
30 сентября 2009 г. The Times сообщила, что американский дипломат был уволен из миссии ООН в Афганистане. Генеральный секретарь ООН, Пан Ги Мун сказал, что уволил Гэлбрейта «в лучших интересах миссии» после того, как правительство Карзая заявило ООН, что оно не желает иметь дело с американец в будущем. The Times также сообщила, что спецпредставитель ООН в Афганистане Кай Эйде закулисно лоббировал против назначения Гэлбрейта своим заместителем, но что Соединенные Штаты подтолкнули Пан Ги Муна к назначению Гэлбрейта, близкого друга и союзника Ричард Холбрук, специальный посланник США в Афганистане и Пакистане.
В октябре 2009 года появилось множество новостных статей, таких как одна в The New York Times и другая Ассошиэйт Пресс, описал экстраординарные усилия Америки, совместно с союзниками, в течение нескольких дней, чтобы оказать давление на Хамида Карзая, чтобы он согласился на второй тур голосования. 20 октября, поддавшись безжалостному выкручиванию рук со стороны США, он неохотно уступил.
13 сентября 2009 г. Sunday Telegraph сообщил, что американские официальные лица прилагают неистовые усилия, чтобы заставить президента Хамида Карзая сделка о разделе власти вопреки его желанию, заявив, что «официальные лица США не скрывают своего желания, чтобы ему подрезали крылья». В ходе того, что один из официальных лиц в Кабуле назвал «кулисами», западные дипломаты пытались превратить кризис выборов в возможность для своих целей, вынудив Карзая разделить власть в правительстве с доктором Абдуллой Абдуллой и «министрами-реформистами», а также согласны с уменьшением роли президента.
США Сенатор Джон Керри и проигравший кандидат Абдулла Абдулла в октябре 2009 года. На Абдуллу Абдуллу также оказывалось интенсивное дипломатическое давление со стороны Запада с целью заключения сделки. Согласно The Telegraph, опасаются, что если Карзай бросит вызов Вашингтону и назначит своих союзников на ключевые министерские должности, Западу будет «труднее влиять на него».
27 сентября 2009 г. Сообщалось, что Соединенные Штаты и другие страны НАТО, вооруженные силы в Афганистане, указали правительству Хамида Карзая, что они ожидают, что он останется у власти еще на пятилетний срок. Госсекретарь США и министры иностранных дел этих стран на встрече в Нью-Йорке 25 сентября 2009 г. со специальным представителем ООН Каем Эйде и министром иностранных дел Афганистана Рангином Спанта достигли «консенсуса» в присутствии Спанты, что Хамид Карзай, вероятно, «продолжит быть президентом» Афганистана, выиграв ли он во втором туре или выиграв более 50% бюллетеней на спорных выборах 20 августа. Комиссия по рассмотрению жалоб на выборах еще не завершила расследование фальсификаций на выборах.
15 октября 2009 г. Залмай Халилзад, бывший посол США в Афганистане при Джордже Буше., прибыл в Кабул из Вашингтона, округ Колумбия. Представитель посольства США в Кабуле сказал, что Халилзад находился там как «частный гражданин» и что он не представлял правительство Соединенных Штатов. Ранее в том же году Халилзад широко обсуждался как американский фаворит, занявший влиятельную, неизбираемую должность «генерального директора», которую американские официальные лица надеялись создать в афганском правительстве. Западный чиновник сказал, что Халилзад прибыл по приглашению г-на Карзая, но представитель кампании Карзая это отрицал. Выступая по афганскому телевидению, Халилзад указал, что он прибыл, чтобы помочь афганцам во время трудного избирательного процесса, но представитель кампании г-на Абдуллы сказал, что они не нуждаются в его помощи, сказав: «Нам не нужен какой-либо посредник».
17 октября 2009 г. Комиссия по рассмотрению жалоб на выборы при поддержке ООН, которая, как многие ожидали, опубликует свои выводы по результатам статистической проверки, снова отложила объявление, поскольку посланники США и их союзников оказали давление на Карзая и Абдуллу, чтобы они заявили о своем принятие результатов до объявления ECC и разработка соглашения о разделении полномочий. Высокопоставленный американский чиновник особо подчеркнул, что Карзай и Абдулла вместе набрали более 70% голосов в первом туре, что обеспечило доверие к правительству, в котором они разделили власть. Представитель Карзая указал, что как иностранные, так и афганские официальные лица предлагали формулы разделения власти, но что Карзай отверг их и не будет обсуждать разделение власти до тех пор, пока не будет объявлен победитель. Абдулла также повторил, что он рассмотрит возможность переговоров после объявления результатов.
18 октября 2009 г. The Telegraph сообщил, что результаты ECC откладываются, поскольку Запад просил людей прийти к соглашению, которое позволит избежать повторного голосования ". Завуалированно критикуя Хамида Карзая, начальник штаба Белого дома Рам Эмануэль ясно дал понять, что США не будут отправлять дополнительные войска в Афганистан, пока в Кабуле не появится «настоящий партнер» для работы. Эксперт, знакомый с мышлением администрации США, предположил, что после «организационных головных болей и рисков для американских войск», вызванных голосованием 20 августа, больше не осталось желудка для второго тура выборов, и заявил: «Существует явное предпочтение сделка. "
Министр иностранных дел Франции Бернар Кушнер заявил, что Карзай и Абдулла готовы« работать вместе », чтобы найти урегулирование. Западный дипломат в Кабуле сказал: «Сейчас идея состоит в том, чтобы достичь соглашения, в котором будет признана победа Карзая в первом раунде...»
После шквала телефонных звонков, визитов и заявлений в последнюю минуту то, что США и другие западные официальные лица сделали Карзаю 19 октября 2009 года, The New York Times сообщила, что неназванный западный чиновник сказал: «За последние 72 часа, я думаю, даже Карзай получил сообщение».
Демонстрации в поддержку Карзая прошли в Кандагаре на юге Афганистана и в провинции Газни в центре страны. В районе Спин Болдак около 3000 демонстрантов собрались на рынке, крича: «Мы не хотим, чтобы иностранцы вмешивались в наши выборы».
Али Шах Хан, вождь племени из этого района, заявили, что протестующие считают, что иностранцы намеренно откладывают результаты выборов, и заявили: «Зарубежные страны хотят слабого лидера для Афганистана. После этого они могут делать все, что захотят».
19 октября, 2009, ECC сообщил о результатах расследования мошенничества в IEC, и его неофициально опубликованные результаты лишили Карзая примерно миллиона голосов и сделали его долю голосов немного ниже критического порога в 50%, необходимого для победы без второго тура. Сохраняющиеся опасения по поводу того, что Карзай и назначенная им НИК могут отвергнуть выводы ECC, привели к продолжению интенсивных усилий США и союзников по оказанию давления на Карзая, чтобы он согласился на сделку о разделении власти или прошел второй тур голосования.
По сообщению посольства США в Кабуле, сенатор Джон Керри сделал незапланированную остановку в Кабуле, чтобы встретиться с Карзаем в президентском дворце, «чтобы продолжить его обсуждения и консультации». Между тем, по словам официального представителя Белого дома Роберта Гиббса, посла США в Афганистане, бывший генерал армии США Карл Эйкенберри, который командовал войсками США и их союзников в Афганистане в 2005–2007 годах, также занимался «деликатным, но чрезвычайно важным делом. "попытки убедить Карзая согласиться с решением комиссии ООН.
США Государственный секретарь Хиллари Клинтон, заявив, что она несколько раз разговаривала с Карзаем в последние дни, объявила, что Карзай сделает заявление на следующий день, сказав: «Он собирается объявить о своих намерениях.... Я очень надеюсь, что мы увидим резолюцию, соответствующую конституционному порядку, в ближайшие несколько дней. Но я не хочу никоим образом предвосхищать заявление президента Карзая, которое заложит основу для наших дальнейших действий. на следующем этапе этого ". Дипломатический источник сообщил The Times, что Карзай выступит с общенациональным обращением в сопровождении сенатора США Джона Керри и специального представителя ООН в Афганистане Кая Эйде, заявив, что Карзай готов пойти на уступки, такие как как согласие на второй тур выборов или формирование коалиции по разделению власти.
С другой стороны, The Times сообщила, что один из высокопоставленных министров кабинета Карзая, Исмаил Хан, который встречался с Карзаем, сказал, что ему сказали, что будет объявлен официальный протест: «Он сказал, что будет жаловаться на решение ECC и потребовать расследования, почему они сократили его голоса».
Согласно одному анализу от 20 октября 2009 г. «Почему ослабленный президент остается наименее худшим вариантом» Тома Коглана в The Times, США не хотели, чтобы второй тур проходил, а, скорее,, пытался подтолкнуть Карзая к заключению сделки о разделении власти со своим соперником, чтобы удержать его у власти, но с «ослабленным мандатом».
Октябрь 20 октября 2009 года, после того, как Карзай уступил жесткому давлению США и союзников, которое высокопоставленный чиновник администрации США назвал «прессой в полном составе», и согласился на второй тур, дипломаты заявили, что попытки заставить этих двух мужчин объединить усилия
21 октября 2009 г. официальные лица США, в том числе представитель министерства обороны США, подчеркнули, что соглашение о разделении власти остается серьезной возможностью как способ разрешения кризиса, не дожидаясь его завершения. об этом было объявлено накануне.
25 октября 2009 года Карзай и Абдулла, отвечая на вопросы в отдельных интервью на американском телевидении, оба отклонили сделку о разделе власти перед вторым голосованием. Карзай, отвечая на вопросы в интервью CNN, заявил, что такая сделка будет «оскорблением демократии». Абдулла, отвечая на вопросы Fox News, исключил сделку перед вторым туром и в другом интервью CNN заявил, что он «абсолютно не заинтересован» присоединиться к правительству, если Карзай победит, заявив, что он не будет «часть той же ухудшающейся ситуации». New York Times писала, что такая коалиция обеспечит США и НАТО политическое прикрытие для продолжающегося присутствия их вооруженных сил, «потому что они будут поддерживать правительство, которое пользуется поддержкой подавляющего большинства афганцев»
12 октября 2009 года один из двух афганских членов Комиссии по рассмотрению жалоб избирателей, в которой доминируют западные страны, подал в отставку в связи с «иностранным вмешательством».
Маулави Мустафа Баракзай, судья, который был назначен в состав коллегии Верховным судом Афганистана, заявил, что его отставка была вызвана тем, что три назначенных ООН западных должностных лица в составе коллегии - американец, канадец и голландец - были «принимать все решения самостоятельно» и что афганцы мало участвовали в его решениях.
Отставка Баракзая оставила Комиссию по рассмотрению жалоб избирателей (ECC) только с одним афганцем и тремя должностными лицами из стран с иностранными вооруженными силами в Афганский Истан. ECC возглавляет один из трех иностранных чиновников, председатель Грант Киппен.
Карзай заявил, что отставка Баракзая «поставила под серьезные сомнения» работу комиссии.
Мустафа Баракзай, судья Верховного суда, который был одним из двух афганцев в комиссии, подал в отставку в понедельник, заявив, что иностранцы «вмешиваются» в ее работу. Сторонники Абдуллы утверждали, что Карзай каким-то образом стоял за внезапной отставкой Баракзая.
США. дипломат Питер Гэлбрейт, уволен со своего поста в ООН Генеральным секретарем ООН Пан Ги Муном 30 сентября 2009 года после обвинения своего бывшего босса, специального посланника ООН Кай Эйде за помощь в сокрытии фальсификации результатов выборов и предвзятость в пользу Хамида Карзая также обвинил ООН в фабрикации причин его увольнения и в помощи в сокрытии массовых фальсификаций на выборах, совершенных президентом Афганистана Хамид Карзай.
В своих заявлениях от 4 октября 2009 г. американский дипломат охарактеризовал выборы в Афганистане как «крушение поезда» и заявил: «Целых 30% голосов Карзая были сфальсифицированы, и меньшее количество фальсификаций было совершено на от имени других кандидатов ».
Гэлбрейт сообщил Washington Post, что Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун дал последний приказ перед его увольнением:« Не говори
11 октября 2009 г. Кай Эйде назвал утверждения Гэлбрейта «личными нападками» на его неприкосновенность, добавив, что у них есть « повлияли на весь избирательный процесс ".
 | На Викискладе есть средства массовой информации, связанные с Президентские выборы в Афганистане, 2009 г.. |
