Выборы мэра Оттавы в 2006 г.
|
|
|
 Результаты народного голосования Уорда |
|
Знаки кампании на углу
Меткалф-стрит и для ведущих кандидатов в мэры
Боба Чиарелли,
Ларри О'Брайена и
Алекса Мюнтер.
Муниципальные выборы 2006 г. в Оттаве состоялись 13 ноября 2006 г. в Оттаве, Канада, для избрания мэра Оттавы, Городской совет Оттавы и советы государственных и католических школ Оттавы-Карлтона. Выборы были одной из многих гонок в провинции Онтарио. См. муниципальные выборы в Онтарио в 2006 году.
В гонке участвовали три основных кандидата: действующий мэр Боб Чиарелли, бывший советник Канаты Алекс Мюнтер и бизнесмен Ларри О'Брайен. Гонка началась как борьба между Кьярелли и Мунтером, где Мунтер получил преимущество, а кандидат 2003 года Терри Килреа занял третье место. Однако летом О'Брайен присоединился к кампании, что побудило Килреа бросить учебу и поддержать Кьярелли. Тем не менее, большая часть поддержки Килреа досталась О'Брайену, создав напряженную трехстороннюю гонку. Затем поддержка Кьярелли была оторвана справа О'Брайеном и слева от Мунтера и в конечном итоге была исчерпана, а к последним выходным перед выборами О'Брайен догнал Мюнтера и впервые лидировал. Это замечание было сделано в день выборов.
В конце концов, Мунтер смог выиграть только свои основные районы в центральной части города, плюс его бывший дом Каната, в то время как О'Брайен выиграл остальную часть города - пригород районы и сельские районы (где он особенно преуспел). Кьярелли не выиграл ни одного подопечного, но он занял второе место в Глостере-Южном Непине с 28%. В этом районе города должно было быть построено его предложение O-Train.
Содержание
- 1 Результаты
- 1.1 Явка избирателей
- 1.2 Мэр
- 1.3 Городской совет
- 1.4 Попечители школьного совета округа Оттава-Карлтон
- 1.5 Попечители католического школьного совета Оттавы-Карлтона
- 1.6 Совет католических школ французского языка попечителей
- 1.7 Совет общественных школ Востока провинции Онтарио
- 2 Кандидата в мэры
- 2.1 Зарегистрированные кандидаты
- 2.2 Вылетевшие
- 2.3 Не участвующие
- 3 Результаты опроса
- 4 Подтверждения
- 4.1 Боб Чиарелли
- 4.2 Алекс Мантер
- 4.3 Ларри О'Брайен
- 4.4 Джейн Шарф
- 5 Хронология
- 6 Проблемы
- 7 Изменения границ округа
- 8 Ссылки
- 9 Внешние ссылки
Результаты
Явка избирателей
На муниципальных выборах 2006 года был один из самых высоких показателей явки избирателей в истории Оттавы - 54%.
Мэр
*: Последнее известное место жительства
Городской совет
| Бэй Уорд (Уорд 7) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Алекс Каллен (X) | 8393 | 52,69% |
| Терри Килреа | 6303 | 39,57% |
| Шерил Ноубл | 1234 | 7,75% |
| Уорд Ридо-Рокклифф (Уорд 13) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Жак Лежандр (X) | 7450 | 62,35% |
| Морис Ламиранде | 1953 | 16,34% |
| Джеймс Т. Паркер | 1248 | 10,44% |
| Жюль Бувье | 1077 | 9,01% |
| Муинис Рамадан | 221 | 1,85% |
| Сомерсет Уорд (Опека 14) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Дайан Холмс (X) | 6600 | 63,07% |
| Люк Лапойнт | 1782 | 17,03% |
| Джордж Гиргис | 1497 | 14,31% |
| Карен Доу | 359 | 3,43% |
| Я. Бен-Тахир | 226 | 2,16% |
| Capital Ward (Ward 17) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Клайв Дусе (X) | 6495 | 48,14% |
| Джей Норденстрем | 4602 | 34,11% |
| Ян Бойд | 1963 | 14,55% |
| Шон Карран | 433 | 3,21% |
| Альта-Виста Уорд (Уорд 18) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Питер Хьюм (X) | 10433 | 69,53% |
| Джеймс Райан | 1955 | 13,03% |
| Перри Марло | 1190 | 7,93% |
| Юсеф Аль Мезель | 1063 | 7,08% |
| Ахмед Ибрагим | 224 | 1,49% |
| Исмаэль Ледие | 141 | 0,94% |
Вылетел
Китчиссипи Уорд (палата 15)
Колледж Уорд (палата 8)
- Дана Барнетт отказалась от участия согласно ее пресс-релизу от 6 сентября 2006 года.
Каната Саут (Отделение 23)
- Ноэль З. Гондек отказался от участия и 29 сентября 2006 г.
Попечители школьного совета округа Оттава-Карлтон
| Зона 1 (отделения 5, 6, 21) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Линн Скотт (X) | 15299 | 77,28% |
| Джон Морган | 4499 | 22,72% |
| Зона 2 (палаты 4, 23) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Кэти Карри | ПРИЗНАНА |
| Зона 3 (палаты 3, 9) |
|---|
| Кандидат | Голоса | % |
|---|
| Алекс Гетти | 12629 | 79,97% |
| Фрэнк Сен-Дени | 3164 | 20,03% |
| Зона 4 (отделение 7) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Маргарет Ланге (X) | 8893 | 84,82% |
| Сэмюэл Гетачью | 1592 | 15,18% |
| Зона 5 (отделение 8) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Пэм Фитцджеральд | 9052 | 76,58% |
| Клив Гамильтон | 2769 | 23,42% |
| Зона 6 (палаты 13, 18) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Бронвин Фуниселло (X) | 7955 | 53,27% |
| Расс Джексон | 6979 | 46,73% |
| Зона 7 (палаты 10, 20, 22) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Том Коннолли | 8239 | 47,51% |
| Грег Лоус (X) | 9102 | 52,49% |
| Зона 8 (отделения 1, 19) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Джон Капуто | 724 | 5,98% |
| Дэвид Ловеридж | 4536 | 37,49% |
| Камар Масуд | 1054 | 8,71% |
| Джон Ши | 5784 | 47,81% |
| Зона 9 (палаты 12, 17) |
|---|
| Кандидат | Голоса | % |
|---|
| Роб Кэмпбелл | ПРИГЛАШАЕМ |
| Зона 10 (палаты 14, 15) |
|---|
| Откровенная съел | Голосов | % |
|---|
| Дженнифер Маккензи | 9198 | 54,38% |
| Джоан Спайс (X) | 7716 | 45,62% |
| Зона 11 (Опека 16) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Райли Брокингтон (X) | 5617 | 65,75% |
| Патрик Риди | 2926 | 34,25% |
| Зона 12 (отделения 2, 11) |
|---|
| Кандидат | Голоса | % |
|---|
| Дэвид Моэн (X) | 8453 | 78,03% |
| Мишель Тардиф | 2380 | 21,97% |
Попечители католического школьного совета Оттава-Карлтон
| Зона 1 (отделения 5, 6, 20, 21) |
|---|
| Кандидат | Голоса | % |
|---|
| Джон Карри (X) | ПРИЗНАНО |
| Зона 2 (отделения 4, 23) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Ромео Беллаи | ПРИЗНАНО |
| Зона 3 (палаты 1, 19) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Стивен Блейс | 3124 | 55,30% |
| Де Керли (X) | 2525 | 44,70% |
| Зона 4 (отделения 3, 22) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Тери-Линн Белэнджер | 2055 | 36,37% |
| Кэти Магуайр-Урбан | 3596 | 63,63% |
| Зона 5 (палаты 2, 11) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Доминик Росзак | 1169 | 28,63% |
| Кейтлин Шескай | 2914 | 71,37% |
| Зона 6 (палаты 8, 9) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Горд Батлер (X) | 5301 | 69,88% |
| Джон Кьярелли | 2285 | 30,12% |
| Зона 7 (палаты 7, 15) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Бетти-Энн Кили (X) | 2684 | 56,07% |
| Крис Вонг | 1169 | 24,42% |
| Чарльз Йеллен | 934 | 19,51% |
| Зона 8 (палаты 10, 18) |
|---|
| Кандидат | Голоса | % |
|---|
| Марк Д. Муллан (X) | ПРИЗНАНО |
| Зона 9 (отделения 16, 17) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Кэти Аблетт (X) | 3213 | 66,41% |
| Патриция Анвейлер | 583 | 12,05% |
| Су Чой Бруссард | 1042 | 21,54% |
| Зона 10 (Палаты 12, 13, 14) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Тереза Мэлони Кузино (X) | ПРИГЛАШАЕТСЯ |
Совет католических школ французского языка Центра-Восток Попечители
| Зона 4 (Палаты 4, 5, 6, 7, 8, 23) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Мари Бирон (X) | ПРИЗНАНА |
| Зона 5 (Палаты 3, 9, 15, 16, 21, 22) |
|---|
| Кандидат | Голоса | % |
|---|
| Жак Дюплен | 879 | 31,92% |
| Андре Ньюэлл | 1147 | 41,65% |
| Дени Вермейр | 728 | 26,43 % |
| Зона 6 (отделения 12, 14, 17) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Дайан Доре (X) | ПРИЗНАНО |
| Зона 7 (отделение 2) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Моник Бриан (X) | ПРИЗНАНА |
| Зона 8 (Отдел 19) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Дэн Будриа | 1327 | 38,82% |
| Лиз Клотье (X) | 1195 | 34,96% |
| Бенуа Шикетт | 896 | 26,21% |
| Зона 9 (отделение 1) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Мадлен Шевалье (X) | ПРИЗНАНО |
| Зона 10 (палаты 10, 18, 20) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Патрик Баучер | 1030 | 32,29% |
| Роберт Тремблей (X) | 2160 | 67,71% |
| Зона 11 (палаты 11, 13) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Брайан Бошамп (X) | 2159 | 38,82% |
| Донна Мартин | 983 | 17,67% |
| Дени Пуарье | 2420 | 43,51% |
Conseil des écoles publiques de l'Est de l'Ontario Trustees
| Зона 6 (палаты 10, 19, 20) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Жорж Орфали | ПРИЗНАНО |
| Зона 7 (палата 1) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Пьер Маэ (X) | ПРИЗНАНО |
| Зона 8 (палаты 2, 11) |
|---|
| Кандидат | Голоса | % |
|---|
| Шанталь Лекур (X) | 1313 | 65,52% |
| Файек Табет | 85 | 4,24% |
| Пьер Тессье | 606 | 30,24% |
| Зона 9 (отделения 13, 18) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Мариэль Годбаут (X) | 1236 | 85,71% |
| Доркейс Сайтил | 206 | 14,29% |
| Зона 10 (отделение 12) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Денис Чартранд | 943 | 58,57% |
| Абди Аден Чил (X) | 313 | 19,44% |
| Осман Дахер | 83 | 5,16% |
| Александра Самсон | 271 | 16.83% |
| Зона 11 (палаты 14-17) |
|---|
| Кандидат | Голоса | % |
|---|
| Жан-Поль Лафонд (X) | ПРИЗНАНО |
| Зона 12 (палаты 3-9, 21-23) |
|---|
| Кандидат | Голосов | % |
|---|
| Бернар Барей (X) | ОБЪЯВЛЕНИЕ |
Кандидаты в мэры
Зарегистрированные кандидаты
Петр Анвейлер : Местный бизнесмен. Президент AplusB Software Corporation.
Боб Чиарелли : Действующий мэр, был мэром Оттавы с 2001 года, а до этого был региональным председателем регионального муниципалитета Оттава-Карлтон. Он также бывший либерал член провинциального парламента.
Роберт Лартер : Неизвестный кандидат. Гражданин Оттавы сообщил, что его зарегистрированный номер телефона ведет к квартире в Ванье, откуда он уехал летом. Гражданин не смог связаться с ним.
Алекс Мюнтер : бывший член городского совета в Канате (1991–1994), региональный советник (1994–2000) и бывший городской советник Оттавы (2000–2003). Баллотировался от Новой демократической партии Онтарио в Карлтоне на выборах 1990. Открытый гей, Мюнтер также был координатором группы Canadians for Equal Marriage.
Ларри О'Брайен : председатель и бывший генеральный директор Calian Technologies Ltd., Оттава. - компания, которая продает технологические услуги промышленности и правительству.
Баркли Поллок : Двадцатисемилетний парень хочет рассмотреть возможность введения муниципального подоходного налога для увеличения денег для бедных. Кампания за либерала Ричарда Махони в центре Оттавы на федеральных выборах 2004 и 2006 гг.
Джейн Шарф : местный активист по борьбе с бедностью. Она была арестована не один раз, в том числе во время забастовки бездомных в мэрии. Все обвинения были сняты.
Вычеркнуты
Дон Ривингтон : кандидат с одним вопросом, который хочет иметь омбудсмена в городе. Баллотировался в городской совет на выборах 2003 года в Бэй Уорд, но проиграл. Исключен из дополнительных выборов Орлеанского округа в 2006 году.
Терри Килреа : Занял второе место на выборах 2003 года. Килреа обычно считают консерватором. Он баллотировался на выборах Консервативной партии Канады на юге Оттавы на выборах 2004 года, но проиграл. Снялся 30 августа 2006 года и поддержит Кьярелли. Будет баллотироваться в качестве кандидата в советники в Бэй-Уорд против Алекса Каллена.
Не баллотироваться
- Дайан Динс, члена городского совета. баллотируется на переизбрание в округе Глостер-Саутгейт
- Ян Хардер, член городского совета. баллотируется на переизбрание в Barrhaven Ward
- Брайан МакГарри, генеральный директор похоронных бюро Hulse, Playfair и McGarry.
Результаты опроса
| Опросная фирма | Даты голосования | Ссылка | Боб Чиарелли | Алекс Мантер | Ларри О'Брайен | Терри Килреа (выбыл) | другие / не участвующие в соревнованиях | не определились и / или нет голосование | MOE +/− |
|---|
| Decima | 7–9 ноября 2006 г. | [1] | 11% | 32% | 37% | — | ? | ? | 2,85% (19/20) |
| 2–7 ноября 2006 г. | [2] | 20% | 34% | 25% | — | 1% | 20% | 4% (19/20) |
| Стратегический советник | 1–4 ноября 2006 г. | [3] | 17% | 29% | 27% | — | 2% | 25% | 4,4% (19/20) |
| 31 октября - 1 ноября 2006 г. | [4] | 22% | 28% | 24% | — | — | 19% | 5% (19/20) |
| UniMarketing | 13 октября 2006 г. - 18 октября 2006 г. | [5] | 23 % | 31% | 21% | — | 1%† | 24% | 3,6% (19/20) |
| Holinshed | 14 октября 2006-15 октября 2006 | [6] | 21% | 30% | 26% | — | 2% † | 21% | 4,13% (19/20) |
| Leger Marketing | 29 сентября 2006 г. - 8 октября 2006 г. | [7] | 32% ^ | 37% ^ | 31% ^ | — | — | 17% | 4,0% (19/20) |
| Холиншед | 25 сентября 2006 г. - 27 сентября 2006 г. | [8 ] | 28,1% | 27,5% | 22,3% | — | ? | ? | 4,6% (? /?) |
| Decima | 18 сентября 2006 г. - 25 сентября 2006 г. | [ 9] | 24% | 25% | 20% | — | — | 31% | 4,9% (19/20) |
| Холиншед | 1 сентября 2006 г. * | [10] | 22,5% | 24,2% | 18% | — | ? | ? | ? |
| Холиншед | 28 июля 2006 г. * | [11] | 20% | 25% | 6,8% | 14% | ~ 3% † | 29% | ? |
| Decima | 23 июня 2006 г. - 26 июня 2006 г. | [12] | 20% | 22% | — | 12% | ~ 3% † | 46% | 4,9% (19/20) |
| Decima | 24 февраля 2006 г. - 4 марта 2006 г. | [13] | 20% | 27% | — | 14% | 1% | 38% | 4,9% (19/20) |
| Decima | 30 апреля 2005 г. * | | 27% ^ | 28% ^ | — | 14% ^ | 31% ^ | ? | ? |
?означает, что статистика не указана / неизвестна. —i указывает на то, что имя кандидата, не включенное в вопрос для голосования,. *указывает дату опубликования опроса - фактическая дата (даты) опроса неизвестна. ^указывает процент только проголосовавших, . †указывает процент голосов за Петр Анвейллер, Роберт Лартер, Баркли Поллок и Джейн Шарф . †указывают процент голосов за Петра Анвейлера, Баркли Поллока и Джейн Шарф . Источник: Ottawa Sun, 30 апреля 2005 г.
Подтверждения
Боб Чиарелли
- Жан-Жак Бле, бывший депутат
- Марлен Каттерал, бывший депутат
- Гай Кузино, бывший мэр Ванье
- Клайв Дусе, член городского совета
- Джим Даррелл, бывший мэр
- Ли Фарнворт, бывший Непин член городского совета
- Брайан Форд, бывший полицейский вождь
- Бернар Бабушка, бывший мэр Ванье
- Мак Харб, сенатор
- Ян Хардер, член городского совета
- Терри Килреа, бывший кандидат в мэры
- Дэвид МакГинти, член парламента
- Мария Макрей, городской совет Лор
- Боб Монетт, член городского совета
- Джим Уотсон, член парламента
- Оттава Сан
- Гражданин Оттавы
Алекс Мантер
- Норм Аткинс, сенатор
- Маурил Беланже, депутат
- Эд Бродбент, бывший лидер НДП
- Клодетт Бойер, бывший MPP
- Майкл Кэссиди, бывший лидер НДП Онтарио
- Алекс Каллен, член городского совета
- Мэрион Дьюар, бывший мэр
- Пол Дьюар, член парламента
- Пегги Фелтмейт, член городского совета
- Джон Годфри, член парламента
- Дайан Холмс, член городского совета
- Джон Мэнли, бывший депутат
- Мония Мазиг, бывший кандидат от НДП, жена Махера Арара
- Саймона Пульсифера, плодовитый википедист
- Джанет Ставинга, уходящий член городского совета
- Пэт Вудкок, профессиональный футболист
- Ле Друа
Ларри О'Брайен
- Петр Анвейлер, кандидат в мэры
- Гленн Брукс, член городского совета
- Арт Эгглтон, бывший член парламента
- Жаклин Хольцман, бывший мэр
- Горд Хантер, член городского совета
- Мерл Николдс, бывший мэр Канаты
- Гордон О'Коннор, член парламента
- Пьер Пуилевр, член парламента
- , стратег Консервативной партии
- Марианна Уилкинсон, бывший мэр Канаты
Джейн Шарф
- Джон Данн, исполнительный директор Совета по патронатным семьям Канады
Хронология
- 21 июня 2005 г. - Брайан МакГарри объявляет, что не будет баллотироваться на пост мэра, поскольку он опасается, что правые голосование разделится с Терри Килреа. ottsun.canoe.ca
- 9 сентября 2005 г. - Орлеанский приход Советник Херб Крелинг подает в отставку и становится мировым судьей. orleansonline.ca
- 7 октября 2005 г. - муниципальный совет Онтарио вынес решение в пользу предложения о новой границе района, против которого в основном борются сельские жители. ottawasun.com
- 3 января 2006 г. - Первый день номинаций. Кьярелли, Килреа и Ривингтон подают документы о выдвижении кандидатуры на пост мэра.
- 9 января 2006 г. - Боб Монетт избран на дополнительных выборах вместо Херба Крелинга.
- 13 февраля., 2006 - Мюнтер заявляет о своем намерении баллотироваться на пост мэра. cbc.ca
- 11 апреля 2006 г. - Член городского совета Джанет Ставинга объявляет, что не будет баллотироваться на переизбрание. janetstavinga.com
- 2 мая 2006 г. - Поллок заявляет о своем намерении баллотироваться на пост мэра. cfra.com
- 1 июня 2006 г. - Анвейлер заявляет о своем намерении баллотироваться на пост мэра. anweiler.ca
- 13 июня 2006 г. - Советник Глостера-Саутгейт Дайан Динс заявляет, что не будет баллотироваться на пост мэра и вместо этого решила баллотироваться на переизбрание. (Гражданин Оттавы, 14 июня)
- 26 июля 2006 г. - Бизнесмен в сфере высоких технологий Ларри О'Брайен объявляет о своем намерении баллотироваться в мэрию как «центрист» кандидат », планирующий подать документы о выдвижении в течение нескольких недель. cbc.ca
- 8 августа 2006 г. - О'Брайен заполняет документы о выдвижении кандидатов.
- 30 августа 2006 г. - Килреа выбывает из гонки.
- 12 сентября 2006 г. - Первые дебаты мэра
- 13 сентября 2006 г. - Советник Шон Литтл выбывает из гонки в городском совете
- 14 сентября 2006 г. - Знаки выборов могут быть установлены по закону.
- 28 сентября 2006 г. - Роберт Лартер подает документы о выдвижении кандидатуры.
- 29 сентября 2006 г. - Прием заявок прекращается.
- 10 октября 2006 г. - Джон Бэрд, президент Совета федерального казначейства, объявил, что 200 миллионов долларов, обещанные федеральным правительством для проекта O-Train, не будут выделены до тех пор, пока новый избранный совет не одобрит проект.
- 23 октября 2006 г. - дебаты A-канала.
- 13 ноября 2006 г. - день выборов.
- 20:00 - Опросы завершены.
- 20:30 - A-Channel признает Ларри О'Брайена новым мэром города Оттавы
- 20:50 - Боб Чиарелли прибывает в штаб предвыборной кампании Ларри О'Брайена и официально назначает Ларри О'Брайена новым мэром города Оттавы
Проблемы
- Двуязычие в Оттаве
- Бюджетные трудности
- Объединение
- Бездомность
- Пестициды Постановление ottawa.ca
- Общественный транспорт, LRT и, в частности, O-Train споры о расширении
- Рост налоги на имущество
- Проблемы безопасности
- Налоги
- Изменения границ округа
Изменения границ округа
Новые границы округа
К выборам 2006 года были начерчены новые границы округа. Согласно новому плану, городской совет будет увеличен на два члена. Пограничная комиссия внесла следующее предложение, которое было принято городским советом:
- Орлеанский Уорд 1
- Иннес Уорд 2
- Баррхэвен Уорд 3 (резко уменьшился в размерах, ранее Белл-Южный Непин Уорд.)
- Северный округ Каната 4 (ранее Канатский приход )
- Западный Карлтонский округ 5 (добавлены сельские районы из Канаты)
- Западный округ Ститтсвилль-Каната 6 (Новый приход, ранее Goulbourn Ward )
- Bay Ward 7
- College Ward 8 (Ранее Baseline Ward. Добавлены районы Bells Corners и Crestview)
- Knoxdale-Merivale Ward 9 (добавлено пригород к югу от Hunt Club Road)
- Gloucester-Southgate Ward 10 (значительно меньше. Теперь включает только Hunt Club и Blossom Park)
- Beacon Hill-Cyrville Ward 11
- Rideau-Vanier Ward 12
- Ридо-Рокклифф Уорд 13
- Сомерсет Уорд 14
- Китчиссипи Уорд 15
- Ривер Уорд 16 (потери аэропорта Макдональд-Картье и Эллвуд)
- Столичный округ 17
- Альта Виста Уорд 18
- Камберленд Уорд 19 (добавлены сельские районы из Глуса Ster)
- Osgoode Ward 20 (добавлены сельские части из Gloucester)
- Rideau-Goulbourn Ward 21 (объединение Rideau Ward и Goulbourn Ward. Добавлены сельские части из Непина, затерянный Ститтсвилл)
- Глостер-Южный Непинский приход 22 (Новый) (создан из частей Белл-Южный Непин и Глостер-Саутгейт.)
- Южный район Каната 23 ( Новый) (создан из южной части района Каната.)
Ссылки
Внешние ссылки
Результаты народного голосования Уорда
Знаки кампании на углу Меткалф-стрит и для ведущих кандидатов в мэры Боба Чиарелли, Ларри О'Брайена и Алекса Мюнтер.
Новые границы округа 
