Войти
| Чемпионат Американской лиги 2005 года | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||
| Команды | |||||||||||||
| |||||||||||||
| Даты | 11–16 октября | ||||||||||||
| MVP | Пол Конерко (Чикаго) | ||||||||||||
| Судьи | Джерри Кроуфорд. Дуг Эддингс. Тед Барретт. Рон Кульпа. Эд Рапуано. Рэнди Марш | ||||||||||||
| Вещание | |||||||||||||
| Телевидение | Fox (США ). MLB International (международный) | ||||||||||||
| Телеведущие | Джо Бак, Тим Маккарвер и Лу Пиниелла (Fox). Дэйв О'Брайен и Рик Сатклифф (MLB International) | ||||||||||||
| Радио | ESPN | ||||||||||||
| Дикторы радио | Джон Миллер и Джо Морг an | ||||||||||||
| ALDS |
| ||||||||||||
The 2005 American League Championship Series (ALCS ), второй раунд 2005 года Плей-офф Американской лиги, определивший чемпиона Американской лиги 2005 года, встретился с чемпионом Центрального дивизиона Чикаго Уайт Сокс против чемпиона Западного дивизиона Лос-Анджелес Энджелс из Анахайма. «Уайт Сокс», имея лучший результат в АЛ в сезоне 2005 года, имели преимущество на домашнем поле. Уайт Сокс выиграли серию четыре игры против одной, став чемпионами Американской лиги, и столкнулись с Хьюстон Астрос в Мировой серии 2005 года, в которой Уайт Сокс обошли Астрос в четырех игры, чтобы выиграть свой первый чемпионат Мировой серии за 88 лет ; В результате Матча всех звезд 2005, сыгранного в Детройте, штат Мичиган, на Comerica Park 12 июля, Уайт Сокс имели преимущество на домашнем поле в Мировой серии. Сериал был известен как спорным вызовом во второй игре серии, так и выдающейся подачей и прочностью начального вращения «Чикаго», в котором участвовали четыре полные игры подряд; ⁄ 3 тайма Нил Коттс разбили в первой игре была единственной работой КПЗ Уайт Сокс видел всю серию.
Уайт Сокс и Ангелы одержали победу в AL Division Series (ALDS), причем Уайт Сокс победили действующего чемпиона мира и квалификатора wild card Бостон Ред Сокс три игры до нуля, и "Ангелы" побеждают чемпиона Восточного дивизиона Нью-Йорк Янкиз три игры против двух. Это был первый ALCS с 2002, в котором не использовались Red Sox или Yankees.
Чикаго выиграл серию со счетом 4–1.
| Игра | Дата | Оценка | Местоположение | Время | Посещаемость |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 октября | Los Angeles Angels из Анахайма - 3, Чикаго Уайт Сокс - 2 | США Cellular Field | 2:47 | 40,659 |
| 2 | 12 октября | Лос-Анджелес Ангелы из Анахейма - 1, Чикаго Уайт Сокс - 2 | США Cellular Field | 2:34 | 41013 |
| 3 | 14 октября | Чикаго Уайт Сокс - 5, Лос-Анджелес Энджелс из Анахайма - 2 | Энджел Стадион в Анахайме | 2:42 | 44,725 |
| 4 | 15 октября | Чикаго Уайт Сокс - 8, Лос-Анджелес Энджелс из Анахайма - 2 | Энджел-стэдиум в Анахайме | 2:46 | 44,857 |
| 5 | 16 октября | Чикаго Уайт Сокс - 6, Лос-Анджелес Энджелс оф Анахайм - 3 | стадион Энджел в Анахайме | 3:11 | 44,712 |
Вторник, 11 октября 2005 г., США Cellular Field в Чикаго, Иллинойс
| Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Лос-Анджелес | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 7 | 1 | |||||||||||
| Чикаго | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 7 | 0 | |||||||||||
| WP :Пол Берд (1–0) LP :Хосе Контрерас (0–1) Sv :Франсиско Родригес (1). Хоумрэнс :. LAA: Гаррет Андерсон (1). CWS: Джо Креде (1) | |||||||||||||||||||||||
В начале серии «Лос-Анджелес Ангелы из Анахайма» выиграли 3–2 в своей третьей игре за столько же ночей и столько же городов. Ангелы вышли вперед во втором иннинге на хоумране Гаррета Андерсона. В следующем иннинге Стив Финли и Адам Кеннеди сыграли один за другим подряд и продвинулись по одной базе каждый на жертвенной головке Чона Фиггинса. Сингл Орландо Кабреры и удар Владимира Герреро набрали по очкам каждый. Стартер Уайт Сокс Хосе Контрерас больше не допустил пробежек, проведя 8 ⁄ 3 иннингов. В конце тайма, Джо Кред, забег Пол Берд положил Sox на борт. В следующем иннинге Карл Эверетт из Чикаго выделил один аут, перешел на второе место и забил A. Сингл Ю. Пьерзинского, чтобы сделать его одноразовой игрой. Однако до конца игры ни одна из команд не забьет. Впервые из шести попыток «Ангелы» выиграли первую игру под руководством менеджера Майка Скиоша, несмотря на то, что выиграли Мировую серию в 2002 году. весь постсезон.
Среда, 12 октября 2005 г., США. Cellular Field в Чикаго, Иллинойс
| Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Лос-Анджелес | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 3 | |||||||||||
| Чикаго | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 7 | 1 | |||||||||||
| WP :Марк Бюрл (1–0) LP :Келвим Эскобар (0–1). Хоум-раны :. LAA: Робб Куинлан (1). CWS: Нет | |||||||||||||||||||||||
Тогдашний сенатор и будущий президент Соединенных Штатов Барак Обама бросил из церемониальной первой подачи. За полной игрой от Марка Бюрле и теперь уже печально известным вычеркиванием в конце девятой позиции Уайт Сокс сравнял серию по игре за штуку. В конце первой позиции Скотт Подседник занял второе место из-за ошибки, переместился на третье место из-за жертвенной головни и забил гол в игре Джермейна Дая. Джаррод Уошберн и два питающих удерживали Сокс без очков в течение следующих семи подач, в то время как Робб Куинлан совершил хоумран с ничьей. Он оставался привязанным до конца девятого. Двумя ударами А. J. Pierzynski замахнулся и промазал на низкой подаче от питчера Ангелов Келвима Эскобара, нанеся третий удар. Джош Пол, ловец ангелов, перекатил мяч на насыпь и покинул приусадебный участок. Пьерзински понял, что был объявлен третий удар, поэтому он побежал на первую базу на случай, если судья постановил, что кэтчер не поймал подачу третьего удара (см. правило «Непойманный третий удар» ). В спорном вызове, дома-пластина судья Дуга Эддингс постановил, что мяч ударился о земле, прежде чем идти в перчатку ловителя, несмотря на сигнализацию, так что шаг был рассмотрен неперехваченным и Pierzynski был безопасен в первом. бегун, Пабло Озуна украл вторую базу. Третий игрок с низов Джо Кред нанес базовый удар тремя точками позже, забив Озуну за победную серию.
Пятница, 14 октября 2005 г., Angel Stadium of Anaheim в Анахайме, Калифорния
| Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Чикаго | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 11 | 0 | |||||||||||
| Лос Анхелес | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 0 | |||||||||||
| WP :Джон Гарланд (1–0) LP :Джон Лэки (0–1). Хоумран :. CWS: Пол Конерко (1). LAA: Орландо Кабрера (1) | |||||||||||||||||||||||
Чикаго вырвался вперед со счетом 3-0 в первом иннинге Джона Лэки, когда серия двинулась на запад, в Анахайм. Скотт Подседник ударил первый сингл, переместился на второе место на жертвенной головке и вернулся домой на сингле Джермейна Дая до того, как Пол Конерко совершил двукратное возвращение домой пробег ограничил результат. Тадахито Игучи вышел на третье место, перешел на второе место на прогулке и забил на сингле Карла Эверетта. Двумя подачами спустя Игучи удвоился с одним аутом и забил на сингле Конерко с двумя выходами, увеличив «Чикаго» со счетом 5-0. Хоум-ран с двумя забегами Орландо Кабрера на шестом этапе сократил преимущество до 5–2, но этого было бы недостаточно, поскольку Уайт Сокс вышла вперед в серии, две игры к одному, с Джон Гарланд представляет полную игру.
Суббота, 15 октября 2005 г., Angel Stadium of Anaheim в Анахайме, Калифорния
| Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Чикаго | 3 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 8 | 8 | 1 | |||||||||||
| Лос-Анджелес | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 1 | |||||||||||
| WP :Фредди Гарсия (1–0) LP :Эрвин Сантана (0–1). Хоум-раны :. CWS: Пол Конерко (2), А. J. Pierzynski (1). LAA: Нет | |||||||||||||||||||||||
Посетители снова вырвались вперед со счетом 3-0 в первом. Angel стартер Эрвин Сантана шел Скотт Podsednik и нажмите Тадахито Игучи перед Paul Konerko, после спорных проверок качелей на 2-2 шага, хоумред во второй игре подряд. Ангелы сократили счет до 3: 1 во втором, когда Дарин Эрстад вышел с одним аутом и переместился на третье место на сингле Кейси Котчмана и питчере Уайт Сокс Фредди Гарсия сначала забросил ошибку, затем забил на сингле Бенджи Молина. С мужчинами на первом и третьем месте Стив Финли ударил наземным мячом вторым, что привело к двойной игре в концовке иннинга, но утверждал, что кэтчер Сокса А. Ю. Пьерзинский помешал его замаху. Чикаго вернул себе этот пробег, когда Джермейн Дай достиг первого удара по ошибке Орландо Кабрера, украл второй и забил на базовом ударе Карла Эверетта.. Хоумран Пьерзински в следующем иннинге сделал счет 5: 1. В конце иннинга Ангел Гаррет Андерсон выделил один аут и забил на дубле с двумя аутами, но в пятом Подседник сделал вывод с выходом и после Скот Шилдс с облегчением. Сантана занял второе место и забил на сингле Эверетта. Эстебан Ян опередил Эверетта и вышел на восьмое место, допустил последующий дубль до Аарона Роуанда, за которым последовал двойной сингл Джо Креде, чтобы поднять Sox 8−2. Гарсия провел третью полную игру «Уайт Сокс», помогая им одержать одну победу в их первом посещении Мировой серии с 1959.
Воскресенье, 16 октября 2005 г. Энджел Стадион в Анахайме в Анахайме, Калифорния
| Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Чикаго | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 6 | 8 | 1 | |||||||||||
| Лос-Анджелес | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 5 | 2 | |||||||||||
| WP :Хосе Контрерас (1–1) LP :Келвим Эскобар (0–2). Хоум-раны :. CWS: Джо Кред (2). LAA: Нет | |||||||||||||||||||||||
Еще в пути, Чикаго забил первым в игре 5, когда Аарон Роуэнд ударил первый дубль по основному правилу в третьем от Пола Берда, переместился на третье место на жертвенной головке, затем забил на жертвенной мухе Джо Креда. Но «Ангелы» сравняли счет в третьем месте, когда Хуан Ривера сделал первый дубль, переместился на третье место из-за ошибки питчера Хосе Контрераса и забил гол на Адаме Кеннеди сингл. В верхней части пятой позиции Хуан Урибе удвоился и забил гол на сингле Джермейна Дая, но в конце тайма Кеннеди выбил начальный сингл и забил Двойник Чона Фиггинса. Фиггинс забил на жертвенной мухе Гаррета Андерсона, чтобы поднять «Ангелов» на 3–2. Начало хоумрана Креде в седьмом оффе Келвим Эскобар сравняло счет. В следующем иннинге Эскобар обошел Роуэнда с двумя аутами, и из-за ошибки он стал вторым. Франсиско Родригес освободил Эскобара, и Креде поприветствовал его синглом RBI, чтобы поднять Уайт Сокс на 4-3. Они получили две страховки в девятом, когда дубль Пола Конерко после прогулок спина к спине и муха для жертвоприношения Роуэнда забили каждый забег. Контрерас провел четвертую подряд завершенную игру питчером Уайт Сокс, удалив Ангелов по порядку в девятом. Чикаго захватил свой первый вымпел Американской лиги с 1959. Это был первый раз за 77 лет, когда команда одержала четыре победы подряд в плей-офф, что стало первым случаем, когда это было сделано четырьмя разными питчерами после Chicago Cubs. в Мировой серии 1907 г..
Конерко был назван ALCS MVP. Он закончил серию ватином.286, с двумя хоумранами и семью ИКР. Его два хоумрана пришли в первые возможности игр 3 и 4; он стал только третьим игроком в истории Высшей лиги, который поразил Хомерс в первом иннинге последовательных игр плей-офф, двумя другими были Дэн Форд во время 1979 ALCS и Карлос Beltrán во время 2004 NLCS.
2005 ALCS (4–1): Chicago White Sox over Los Angel Angels of Anaheim
| Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chicago White Sox | 7 | 1 | 3 | 2 | 3 | 0 | 1 | 3 | 3 | 23 | 41 | 3 | |||||||||||
| Los Angeles Angels of Anaheim | 0 | 2 | 3 | 1 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 11 | 27 | 7 | |||||||||||
| Общая посещаемость: 215,966 Средняя посещаемость: 43,193 | |||||||||||||||||||||||
Все цитаты принадлежат Джо Баку из Fox Sports, если не указано иное.
Эскобар, еще один вычеркнутый.. Пержинский идет первым. Ангелы уже ушли с поля. Судья на домашней тарелке никогда не отвечал, и безопасным является Пьерзинский.
— А. Спорный удар Ю. Пьерзинского в девятом иннинге игры 2И это в левый угол поля. Этот мяч оторвался от стены, «Уайт Сокс» выиграли, и это только начало того, что будет спором.
— Джо Креде выиграл игру после скандального удара А.Дж. Пьерзински. во-первых, Уайт Сокс выиграли вымпел!— Последний аут.Свинг и наземный мяч к первому, у Конерко. Он наступает на сумку! Уайт Сокс выиграли вымпел! Они выиграли вымпел! Победитель White Sox, и они отправляются на Мировую серию!
— Джон Руни в радиосети White Sox называет тот же момент, что и выше.