Выборы в Европейский парламент 2004 г. в Соединенном Королевстве - 2004 European Parliament election in the United Kingdom

Выборы в Европейский парламент 2004 г. в Соединенном Королевстве

← 1999 10 июня 2004 г. 2009 →
← выбывающие члены избранные члены →
Все 78 мест Соединенного Королевства. в Европейском парламенте
Явка	38,5% 14,5%
Первая партия Вторая партия Лидер Майкл Ховард Тони Блэр Партия Консервативная Лейбористская партия Альянс EPP PES Лидер с 6 ноября 2003 г. 21 июля 1994 Последние выборы 36 мест, 33,5% 29 мест, 26,3% места до 35 25 Количество мест 27 19 Смена места 8 * 6 * Народное голосование 4,397,087 3,718,683 Процент 25,9% 21,9% Swing 7,6% 4,4% Третья сторона Четвертая партия Лидер Роджер Кнапман Чарльз Кеннеди Партия UKIP Либерал-демократы Альянс ID ALDE Лидер с 5 октября 2002 г. 9 августа 1999 г. Последние выборы 3 места, 6,5% 10 мест, 11,9% Мест до 2 10 Победили места 12 12 Смена места 10 * 2 * Народное голосование 2,650,768 2,452,327 Процент 15,6% 14,4% Swing 9,1% 2,6%
Цветами обозначена победившая сторона, как показано в таблицах результатов * Смена мест была скорректирована, чтобы обеспечить прямое сравнение с результатами выборов 1999 года... Условные результаты 1999 года
Лидер крупнейшей партии перед выборами . Майкл Ховард. Консерватор Последующий лидер Крупнейшей партии . Майкл Ховард. Консерватор

Выборы в Европейский парламент 2004 г. были частью Соединенного Королевства более широкого Европейского парламента 2004 г. Парламентские выборы, которые прошли с 10 по 13 июня 2004 года в 25 государствах-членах Европейского Союза. Часть этих выборов в Соединенном Королевстве состоялась в четверг, 10 июня 2004 года. Выборы также совпали с местными выборами 2004 года и выборами Лондонского собрания и мэра. В общей сложности 78 членов Европейского парламента были избраны от Соединенного Королевства с использованием пропорционального представительства.

и Консервативная партия, и Лейбористская партия. опрошены плохо. Консерваторы испытали вторую самую низкую когда-либо зафиксированную долю голосов на национальных выборах (даже меньше, чем их надир 1832 года, хотя партия будет еще хуже на выборах 2014 и 2019 ), и лейбористы - самые низкие с 1918 года. Партия независимости Великобритании (UKIP) увидела большой рост поддержки, количество членов депутатов Европарламента увеличилось с 3 до 12, а в результате всеобщего голосования Либерал-демократы, которые сами увеличили свое представительство с 10 до 12 мест до четвертого места. В Северной Ирландии, Шинн Фейн победила SDLP в опросах и заняла первое место в Северной Ирландии.

• 1 Предпосылки
  • 1.1 Избирательная система
  • 1.2 Распределение мест в регионах
• 2 Результаты
  • 2.1 Соединенное Королевство
  • 2.2 Великобритания
  • 2.3 Гибралтар
  • 2.4 Северная Ирландия
  • 2.5 Побежденные депутаты Европарламента
• 3 Последствия
• 4 См. Также
• 5 Ссылки
• 6 Внешние ссылки
  • 6.1 Манифесты и документы

Избирательная система

Великобритания избрала 78 членов Европейского парламента с использованием пропорционального представительства. Соединенное Королевство было разделено на двенадцать многомандатных округов. Одиннадцать из этих регионов, составляющих Великобританию, использовали метод пропорционального представительства системы закрытых списков системы, рассчитанный с использованием метода Д'Хондта.. Северная Ирландия использовала единственное передаваемое голосование (STV). В результате расширения Европейского Союза в 2004 году количество мест, выделенных Соединенному Королевству, было меньше, чем в 1999 году.

Это был первый европейский выборы будут проведены в Соединенном Королевстве с использованием голосования только по почте в четырех областях: Северо-Восток, Северо-Запад, Йоркшир и Хамбер, а также Ист-Мидлендс.

Распределение мест по регионам

A сочетание последствий Ниццкого договора и расширения Европейского Союза в 2004 г. означало, что количество мест, выделенных Соединенному Королевству на выборах 2004 г. был сокращен с 87 депутатов Европарламента, выделенных для выборов 1999, до 78 депутатов.

В результате успешного рассмотрения дела Мэтьюз против Соединенного Королевства перед Европейский суд по правам человека в 1999 г. жители Гибралтара впервые проголосовали на выборах в Европейский парламент в рамках региона Юго-Западная Англия.

Изменения в региональном местонахождении распределения

Округ	Представительство. в 1999 г.	Представительство. в 2004 г.	Чистая прибыль / убыток
Ист-Мидлендс	6	6	0
Восток Англии	8	7	-1
Лондон	10	9	-1
Северо-Восточная Англия	4	3	-1
Северо-Западная Англия	10	9	-1
Северная Ирландия	3	3	0
Шотландия	8	7	-1
Юго-Восточная Англия	11	10	-1
Юго-Западная Англия	7	7	0
Уэльс	5	4	-1
Уэст-Мидлендс	8	7	-1
Йоркшир и Хамбер	7	6	-1
Всего	87	78	-9

Включает Гибралтар, единственную британскую заморскую территорию, которая является частью ЕС.

Частичная карта, показывающая самую популярную партию, если считать только по Великобритании.

Явка во всех регионах составила 37,6% при электорате 45 309 760. И Консерваторы, и Лейбористы ответили плохо. Консерваторы, хотя и получили на 4,1% больше голосов, чем лейбористы, испытали самую низкую долю голосов на национальных выборах с 1832 года. Доля лейбористов была самой низкой с 1918 года. Снижение количества голосов лейбористов считалось главным образом из-за широко распространенного общественного недовольства по поводу война в Ираке и, как и в случае с консерваторами, рост популярности UKIP. UKIP значительно увеличил свою поддержку, увеличив количество депутатов Европарламента с 3 до 12, сравнявшись с либерал-демократами, которые сами увеличили свое представительство с 10 до 12 мест. UKIP опередил либерал-демократов и поставил их на четвертое место.

Явка была самой низкой в ​​Шотландии, где местные выборы не проводились в тот же день. В Шотландии лейбористы возглавили опрос, за ними следует Шотландская национальная партия (SNP). Доля Консервативной партии снизилась на 2 процента, что сделало ее регионом с наименьшим отклонением от нее.

Уэльс был единственным регионом, где лейбористы увеличили свою долю голосов по сравнению с 1999 годом. Консерваторам удалось набирает обороты, продвигая Плед Камру на третье место и чья доля голосов упала на 12 процентных пунктов по сравнению с 1999 годом. Точно так же UKIP едва обогнал либерал-демократов, заняв четвертое место. Уэльс был регионом, в котором Партия зеленых набрала наименьшее количество голосов.

Соединенное Королевство

Партия		Голоса набрали	% голосов	Потери / Прирост	Мест	Потери / Прирост †	% мест
	Консервативное	4,397,090	25,9	-7,6	27	-8	34,6
	Труд	3,718,683	21,9	-4,4	19	-6	24,4
	UKIP	2,650,768	15,6	+9,1	12	+10	15,4
	Либерал-демократы	2452327	14,4	+2,6	12	+2	15,4
	Зеленый	948,588	5,6	+0,3	2	0	2,6
	BNP	808,201	4,8	+3,8	0	0	0
	Respect	252,216	1,5	Новый	0	0	0
	SNP	231,505	1,4	-1,2	2	0	2,6
	DUP	175,761	1,0	-0,8	1	0	1,3
	Плед Cymru	159,888	0,9	-0,8	1	0	1,3
	Синн Фейн	144,541	0,9	-0,3	1	+1	1,3
	Английский демократ	130,056	0,8	Новое	0	0	0
	Либеральное	96,325	0,6	-0,3	0	0	0
	Независимый - Мартин Белл	93028	0,6	Новый	0	0	0
	UUP	91,164	0,5	-0,6	1	0	1,3
	SDLP	87,559	0,5	-1,3	0	-1	0
	Зеленый Скоттиш	79,695	0,5	-0,1	0	0	0
	Шотландский социалист	61,356	0,4 ​​	Новый	0	0	0
	Союз христианских народов	56,771	0,3	Новый	0	0	0
	Пожилые люди	42,861	0,3	Новые	0	0	0
	Деревенская партия	42,107	0,2	Новые	0	0	0
	Независимые - Херрон	39,658	0,2	Новый	0	0	0
	Независимый - Гиллиланд	36,270	0.2	Новый	0	0	0
	Пенсионеры	33 501	0,2	Новое	0	0	0
	Голосование за христиан	21 056	0,1	Новое	0	0	0
	ProLife Alliance	20,393	0,1	Новый	0	0	0
	Форвард Уэльс	17280	0,1	Новый	0	0	0
	Независимый - Эллис	14,762	0,1	Новая	0	0	0
	Народная партия за лучшее правительство	13,776	0,1	Новая	0	0	0
	Мир	12,572	0,1	Новое	0	0	0
	Социалистическое экологическое	9,172	0,1	Новое	0	0	0
	Общее благо	8,650	0,1	New	0	0	0
	Independent - Neal	8,318	0,0	New	0	0	0
	Scottish Wind Watch	7,255	0,0	Новая	0	0	0
	Христианско-демократическая партия	6,821	0,0	Новая	0	0	0
	Независимая - Родос	5,671	0,0	Новый	0	0	0
	Независимый - Naisbitt	5,137	0,0	Новый	0	0	0
	Зеленый (NI)	4,810	0,0	Новый	0	0	0
	Независимый - Tait	3,624	0.0	Новый	0	0	0
	Независимый - Rogers	2,615	0.0	New	0	0	0
	Independent - Shadmyraine	847	0.0	New	0	0	0
Итого		16 443 397	—	—	78	—	—

Все партии в списке.

† Показатели проигрыша / выигрыша для мест представляют собой проигрыш / выигрыш по сравнению с условным результатом 1999 года, поскольку общее количество депутатов Европарламента снизилось.

Великобритания

Краткое изложение результатов выборов для Великобритании

Партия		Голосов, набранных	% голосов	Потери / Прирост	мест	проигрыш / прирост †	% мест
	консервативное	4,397,090	26,7	-9,0	27	-8	36,0
	Труд	3,718,683	22,6	-5,4	19	-6	25,3
	UKIP	2,650,768	16,1	+9,2	12	+10	16,0
	Либерал-демократы	2,452,327	14,9	+2,3	12	+2	16,0
	Зеленый	948,588	5.8	+0.1	2	0	2.7
	BNP	808,201	4.9	+3.9	0	0	0
	Уважение	252,216	1,5	New	0	0	0
	SNP	231,505	1,4	-1,3	2	0	2,7
	Плед Cymru	159,888	1,0	-0,9	1	0	1,3
	Английский демократ	130,056	0,8	Новый	0	0	0
	Либерал	96,325	0,6	-0,3	0	0	0
	Независимый - Мартин Белл	93028	0,6	Новый	0	0	0
	Скоттиш Грин	79,695	0,5	-0,1	0	0	0
	Шотландские социальные сети ist	61,356	0,4 ​​	Новый	0	0	0
	Союз христианских народов	56,771	0,3	Новые	0	0	0
	пожилые люди	42,861	0,3	Новый	0	0	0
	Загородный праздник	42,107	0,3	Новый	0	0	0
	Независимый - Херрон	39,658	0,2	Новые	0	0	0
	пенсионеры	33,501	0,2	Новые	0	0	0
	Голосование за христиан	21,056	0.1	Новый	0	0	0
	ProLife Alliance	20,393	0,1	Новый	0	0	0
	Форвард Уэльс	17280	0,1	Новая	0	0	0
	Индепендент - Херрон	14,762	0.1	Новая	0	0	0
	Народная партия за лучшее правительство	13,776	0,1	Новое	0	0	0
	Мир	12,572	0,1	Новое	0	0	0
	Общее благо	8,650	0,1	New	0	0	0
	Independent - Neal	8,318	0,1	New	0	0	0
	Scottish Wind Watch	7,255	0,0	Новая	0	0	0
	Христианско-демократическая партия	6,821	0.0	New	0	0	0
	Independent - Rhodes	5,6 71	0,0	Новый	0	0	0
	Независимый - Найсбитт	5,137	0.0	Новый	0	0	0
	Независимый - Тейт	3,624	0,0	Новый	0	0	0
	Независимый - Роджерс	2,615	0.0	Новый	0	0	0
	Независимый - Shadmyraine	847	0.0	New	0	0	0
Итого		16,443,397	—	—	75	—	—

Все партии указаны в списке.

† Данные о потерях / приросте мест являются потерями / увеличился по сравнению с условным результатом 1999 г., поскольку общее количество депутатов Европарламента снизилось.

Гибралтар

Гибралтар впервые участвовал в выборах в Соединенном Королевстве в 2004 году как часть округа Юго-Западной Англии. Гибралтар является британской заморской территорией (BOT) и, следовательно, находится под юрисдикцией и суверенитетом Соединенного Королевства, но не является его частью из этого. Однако Гибралтар является частью ЕС, единственным членом ЕС. Однако после успешного обжалования дела Мэтьюз против Соединенного Королевства в Европейском суде по правам человека в 1999 г. жители Гибралтара получили право голоса. на выборах в Европарламент. Британское правительство решило не предоставлять Гибралтару свое собственное место из-за его небольшого электората - чуть более 20 000 человек, что означало бы, что с одним местом Гибралтар был бы перепредставлен примерно в 30 раз.

Ни один из них. Основные политические партии Гибралтара участвовали в выборах, поэтому избиратели выбрали партийные списки Соединенного Королевства. Однако Лиана Армстронг-Эмери из Партии реформ Гибралтара заняла место в совместном списке с Партией зеленых. Вдобавок и лидер Консервативной партии Майкл Ховард, и его заместитель Майкл Анкрэм проводили кампанию в Гибралтаре.

Явка в Гибралтаре была на 57,5% выше. чем 37,6% по избирательному округу Юго-Западная Англия в целом. Консервативная партия набрала более двух третей голосов Гибралтара, при этом ни одна другая партия не поддержала более 10%.

Северная Ирландия

Явка в Северной Ирландии составила 51,2%. Шинн Фейн победила SDLP в опросах и заняла первое место в Северной Ирландии. Шинн Фейн также выиграла место на соответствующих выборах в Ирландской Республике. Шинн Фейн и DUP увеличили свои доли голосов по сравнению с выборами в Европарламент 1999 г., в то время как доли как SDLP, так и UUP упали. Это также были заключительные выборы, на которых кандидат-юнионист возглавил голосование в Северной Ирландии. Джим Аллистер из DUP и Бэрбре де Брюн из Sinn Féin были избраны в первом туре, в то время как Джим Николсон из UUP был избран на третьем этапе, после того как голоса других кандидатов были перераспределены.

Краткое изложение результатов выборов для Северная Ирландия

Партия		Кандидаты	Места	Проигрыш / Прирост	Голосование за первое предпочтение
					Число	% голосов
	DUP	Джим Аллистер	1		175,761	31,9
	Шинн Фейн	Бэрбре де Брюн	1	1	144,541	26,3
	UUP	Джим Николсон	1		91,164	16,6
	SDLP	Мартин Морган	0	1	87,559	15,9
	Независимый	Джон Гиллиланд	0		36,270	6,6
	Социалистическая экология	Имонн Макканн	0		9,172	1,6
	Грин (штат Нью-Йорк)	Линдси Уиткрофт	0		4,810	0,9
Всего					549277
Явка						51,2%

Депутаты Европарламента побеждены

Лейбористы

• Дэвид Боу (Йоркшир и Хамбер )
• Билл Миллер (Шотландия )
• Брайан Симпсон (Северо-Западная Англия ) - r вернулся в Европейский парламент в сентябре 2006 г. и впоследствии защитил свое кресло в 2009 г.
• Мо О'Тул (Северо-Восточная Англия )
• Марк Ф. Уоттс (Юго-Восточная Англия) )

Консерватор

• Жаклин Фостер (Северо-Западная Англия) - впоследствии была переизбрана на выборах 2009 года.
• Александр Макмиллан (Юго-Западная Англия )
• Рой Перри ( Юго-Восточная Англия)
• Ян Твинн (Лондон ) - занял место только 21 октября 2003 г. после отставки по состоянию здоровья лорда Бетелла.

Плед Саймру

• Эрига Вин (Уэльс )

И Тони Блэр, и Майкл Ховард столкнулись с критикой за свои результаты с тогдашним госсекретарем для здравоохранения Джон Рид назвал результаты «разочаровывающими» для лейбористов и «катастрофическими» для консерваторов.

Вскоре после выборов Роберт Килрой-Силк из UKIP, которому приписывали повышение авторитета партии во время выборов, интервьюировали Channel 4 об амбициях руководства, Килрой-Силк не отрицал своих амбиций возглавить партию, но подчеркнул, что Роджер Кнапман приведет ее к следующим всеобщим выборам. Однако на следующий день, за завтраком с Фростом, он раскритиковал руководство Кнапмана. После дальнейших разногласий с руководством Килрой-Силк подал в отставку с кнута UKIP в Европейском парламенте 27 октября 2004 года. Первоначально он оставался членом, пока пытался претендовать на лидерство партии. Однако это не увенчалось успехом, и 20 января 2005 г. он полностью ушел из UKIP, назвав это «шуткой». Две недели спустя он основал свою собственную партию Veritas, взяв с собой ряд членов UKIP, включая обоих членов Лондонской Ассамблеи.

UKIP сформировал новую European Парламентская группа, Независимость / демократия, сопредседателями которой были Найджел Фарадж и Ханн Даль.

• всеобщие выборы 2005 г. в Соединенном Королевстве
• Список политических партий в Соединенном Королевстве

• Новости европейских выборов от Европейской ассоциации избирательного права (Eurela)
• Руководство и результаты в офисе Европейского парламента Великобритании
• Путеводитель и ссылки Ричарда Кимбера в ресурсах по политической науке

Манифесты и документы

• Guardian (газета): неполное собрание манифестов
• Консервативный манифест
• Манифест европейских зеленых ; Успехи зеленых в Европарламенте ; Зеленый контракт для Европы ; Европейский манифест о выборах: Партия зеленых Англии и Уэльса Манифест: Северная Ирландия
• Лейбористский документ
• манифест либерал-демократов
• манифест Демократической юнионистской партии
• манифест Социал-демократической и рабочей партии
• Манифест Социалистического экологического альянса
• Манифест Ольстерской юнионистской партии Европейский манифест (ED )
• Манифест Шотландской национальной партии
• Плед Саймру / Манифест партии Уэльса