Футбольный сезон 2003–2004 гг. для «Арсенала»
«Арсенал» сезон 2003–04 гг.
Сезон 2003–04 стал 106-м сезоном в истории футбольного клуба «Арсенал». Он начался 1 июля 2003 года и завершился 30 июня 2004 годами соревновательными матчами, сыгранными с августа по май. Клуб завершил кампанию Премьер-лиги как чемпион без единого поражения - рекордные 26 побед и 12 ничьих. У «Арсенала» меньше результатов в кубках: он выбыл в полуфиналах Кубка Англии и Кубка Лиги до Манчестер Юнайтед и Мидлсбро соответственно. и на стадии четвертьфинала Лиги чемпионов УЕФА в «Челси».
. Основным дополнением к первой команде стал вратарь Йенс Леманн за 1,5 миллиона фунтов стерлингов; нападающий Хосе Антонио Рейес позже был куплен в зимнем трансферном окне. «Арсенал» сохранил своих лучших игроков и успешно заключил новые контракты с капитаном Патриком Виейрой и полузащитником Робертом Пиресом. Стабильность состава озна, что «Арсенал» считался лидером вате Премьер-лиги, наряду с «Манчестер Юнайтед» и «Челси», которые были заменены российским миллиардером Роман Абрамович.
Хорошее сезона на «Арсеналу» первое место в рейтинге. таблица лиги после четырех игр. Жеребьевка команды в «Манчестер Юнайтед» в сентябре ознала неприятный эпизод между обоими клубами: нескольким игрокам «Арсенала» предъявили обвинения и оштрафовали их Футбольная ассоциация за участие в драке, которая произошла после матча. В ноябре «Арсенал» обыграл киевское с одним голом и более впечатляюще забил пять голов против миланского интер на Сан-Сиро - два результата, которые дали толчок их чемпионам. Кампания лиги. На рубеже года команда выиграла девять матчей чемпионата подряд и закрепилась на первой позиции. В неделю апреля они вылетели из Кубка Англии и Лиги чемпионов, но к концу месяца закрепили свой статус чемпионов лиги, сыграв вничью 2–2 с местными соперниками Тоттенхэм Хотспур.
В пяти соревнованиях клуб представляли 34 разных игрока и 15 разных бомбардиров. Лучшим бомбардиром «Арсенала» третий год подряд стал Тьерри Анри, забивший 39 голов в 51 игре. Француз был удостоен звания Игрока года по версии PFA его коллеги и Футболист года по версии FWA футбольными писателями. Команда «Арсенала» проиграла в кубковых соревнованиях, их доминирование в лиге многие комментаторы расценили как отдельное достижение. Они получили прозвище «Инвинсиблы », очень похоже на команду Престон Норт-Энд, которая не проиграла в первом сезоне Футбольной лиги. По завершении сезона Премьер-лига наградила клуб золотой копией трофея, и они не проиграли 49 игр, установив новый рекорд. В 2012 году команда «Арсенала» в сезоне 2003–04 выиграла категорию «Лучшая команда» в Премьер-лиге 20 сезонов.
Содержание
- 1 Предыстория
- 2 Предсезонная подготовка
- 3 FA Community Shield
- 4 Премьер-лига
- 4,1 август - октябрь
- 4,2 ноябрь - декабрь
- 4,3 январь - февраль
- 4,4 март - май
- 4,5 Матчи
- 4.6 Таблица рейтингов
- 4.6.1 Результаты по раунду
- 5 Кубок Англии
- 6 Кубок Футбольной лиги
- 7 Лига чемпионов УЕФА
- 7.1 Групповой этап
- 7.2 Фаза плей-офф
- 7.2.1 Раунд 16
- 7.2.2 Четвертьфиналы
- 8 Статистика игроков
- 9 Награды
- 10 Последствия и наследие
- 11 См. Также
- 12 Примечания
- 13 Ссылки
- 13.1 Специфические
- 13.2 Источники
- 14 Внешние ссылки
Предыстория
Арсен Венгер, менеджер «Арсенала»
«Арсенал» закончил предыдущий сезон на втором месте в Премьер-лиге, после капитального ремонта Автор: Манчестер Юнайтед в последние десять недель сезона. Тем не менее, клуб сохранил за собой Кубок Англии с победой со счетом 1: 0 против Саутгемптона. Таким образом было эффективное начало кампании «Арсенала» в кампании 2002–03 гг., Менеджер Арсен Венгер предположил, что его команда может оставаться непобежденной весь сезон во всех соревнованиях:
Это не невозможно, поскольку AC Милан однажды сделал это, но я не понимаю, почему это так шокирует. Как вы думаете, «Манчестер Юнайтед», Ливерпуль или Челси тоже не мечтают об этом? Они точно такие же. Они просто не этого, потому что они боятся быть смешно, но никто не может быть смешным в этой работе, что мы знаем, что все может быть смешным в этой работе.
Команда проиграла Эвертону через месяц после провозглашения Венгера; подросток Уэйн Руни забил гол победителя матча, который завершился серией из 30 игр лиги без поражений. К февралю 2003 года «Арсенал» на пять очков опередил «Манчестер Юнайтед» на вершине турнирной таблицы, но травмы ключевых игроков, в том числе капитана Патрика Виейры, дестабилизировали команду. Ничья в апреле вкупе с поражением от «Лидс Юнайтед» дома математически ограничили шансы «Арсенала» на сохранение титула. Венгер опровергает мнение СМИ о том, что их сезон был неудачным, и сказал:
, мы хотим выиграть чемпионат, но я думаю, что самое сложное для клуба - быть последовательными, и мы были на удивление последовательными последовательностями. Мы проигрываем лигу команде [Манчестер Юнайтед], которая тратит на 50% больше денег каждый год - в прошлом году они купили игрока за 30 миллионов фунтов стерлингов, когда они проиграли чемпионат. Они сделают то же самое в следующем году, и мы [творили] чудеса, просто чтобы сразиться с ними.
В конце сезона «Челси» был продан российскому миллиардеру Роману Абрамовичу за 140 миллионов фунтов стерлингов, что стало крупнейшим приобретением. в истории британского футбола того времени. Заместитель председателя «Арсенала» Дэвид Дейн, однако, был недоволен и язвительно заметил, что Абрамович «припарковал свои российские танки на нашу лужайке и стреляет в нас банкнотами по 50 фунтов стерлингов», Абрамович, как сообщается, сделал ставку на нападающего «Арсенала». Тьерри Анри, который был сразу отклонен.
Трансферная деятельность «Арсенала» летом была относительно спокойной, учитывая финансовые ограничения, возникшие в связи с проект нового стадиона. Клуб смог сохранить ядро своей команды, успешно заключив новые контракты с Виейрой и нападающим Робертом Пиресом. Немецкий вратарь Йенс Леманн был единственным крупным пополнением в основной команде; он заменил Дэвида Симана, который присоединился к Манчестер Сити. Украинский защитник Олег Лужный закончил свое четырехлетнее сотрудничество с клубом, перейдя в Вулверхэмптон Уондерерс бесплатно, а нападающий Грэм Барретт перешел в Ковентри. Город. Нападающий Фрэнсис Джефферс, который обнаружил ограниченные возможности в основной команде, присоединился к своему бывшему клубу «Эвертон» в аренде на сезон. Джованни ван Бронкхорст перешел в Барселону на аналогичную сделку с прицелом на постоянный трансфер в конце сезона. Несколько молодых игроков были приобретены из зарубежных академий, а именно: Гаэль Клиши из Канн и Йохан Джуру, ранее занимавший Этуаль Каруж. В январе 2004 года «Арсенал» подписал испанского нападающего Хосе Антонио Рейеса из Севильи, в апреле заключил сделку с Фейеноордом на нападающего Робина ван Перси.
Венгер в начале сезона поставил в приоритетном положении чемпионского титула: «Я считаю, что это очень важно для нас, и я знаю, что жаждет этого сделать», и назвал Ньюкасл Юнайтед и Ливерпуль., наряду с «Манчестер Юнайтед» и «Челси», как главные соперники «Арсенала» в Премьер-лиге. Бывший полузащитник «Арсенала» Пол Мерсон утверждал, что его старый клуб был фаворитом, потому что в нем были «лучшие игроки…», если они все будут оставаться в форме еженедельно, то они не проиграют ». Гленн Мур из The Independent писал о шансах «Арсенала»: «Они будут где-то рядом, но если Венгер, наконец, не поверит в молодость, и ему подобные Жереми Алиадьер, Джермейн Пеннан и Филип Сендерос отплачивают ему, им может не хватить глубины, чтобы выдержать титульную кампанию ". Защитник Сол Кэмпбелл однако считал, что состав« достаточно силен для лиги » »И Кубка Англии», но сомневался в своих шансах на победу в Лиге чемпионов УЕФА.
Домашняя полоса клуба осталась по сравнению с предыдущей. Сезон; красный джерси с белыми рукавами, шорты и носки. на воротнике и шортами, основанной на полосе «Арсенала», которую носили в финале Кубка Англии 1979 года.
Переводы
Предварительныйсезон
Для подготовки к предстоящему сезону «Арсенал» провел серию товарищеских матчей в Западной Европе. Их первый матч закончился поражением от Питерборо Юнайтед из Второго Дивизиона ; Вратарь Стюарт Тейлор был вынужден покинуть поле после столкновения с запасным Ли Кларком во втором тайме. Затем «Арсенал» получил вничью с Барнетом, где в был включен судья Яя Туре - брат Коло. В интервью 2011 года Венгер напомнил, что Яя выступил «совершенно средним за день», и отметил, что его нетерпение помешало ему перейти в «Арсенал»; Туре продолжал играть за «Барселону», прежде чем присоединиться к «Манчестер Сити» в 2010 году. «Арсенал» предпринял тур по Австрии, через год после того, как волнения толпы вынудили их матч в Айзенштадте, быть отменен. Венгер отсутствовал из-за расстройства желудка, поэтому 22 июля 2003 года помощник тренера Пэт Райс возглавил «Арсенал» против SC Ritzing ; Команда проиграла два гола и сыграла вничью второй товарищеский матч подряд. Райс был доволен эпизодической ролью Филиппа Сендероса в защите и сказал: «По-прежнему есть острые углы, но он только поправится, с Мартином Кеауном и Солом Кэмпбеллом».
«Арсенал» зафиксировал свою первую победу. предсезонки против Аустрия Вена. Бергкамп завершил «великолепную индивидуальную игру», забив первый гол и забив второй гол Джефферсу. Финальный матч тура проводился против Бешикташа, что требовало усиленной безопасности, учитывая историю между английскими и турецкими футбольными болельщиками. Бергкамп забил единственный гол в матче во втором тайме, «дерзкий удар по ногам вратаря Оскара Кордовы ». Двумя днями позже "Арсенал XI" в Англии встретился с Сент-Олбанс Сити, где они выиграли 3: 1. Затем основной отправился в Шотландию, чтобы сыграть с Селтиком 2 августа 2003 года. Оба гола в ничейном матче были забиты во втором тайме; Матч ознаменовал возвращение Виейры после трех месяцев игры с проблемой колена. Вперед Венгер заявлен, что намеревался использовать предсезонный период в качестве эксперимента для своей защиты. Он был партнером центрального защитника Кэмпбелла с Туре, который большую часть прошлого сезона играл в полузащите. Венгер был доволен игрой Туре против «Селтика» и сказал: «У него качественный футболист. Изначально он был центральным защитником, потому что в последнее время мы сохранили несколько чистых матчей, и он играл хорошо, я подумал, что мы оставим его там ». Арсенал XI отправился в Бельгию на игру против Беверен и пропустил два гола в последние пять минут, и матч завершился вничью 2–2. «Арсенал» завершил предсезонную подготовку победой со счетом 3: 0 над Рейнджерс 5 августа 2003 года.
Питерборо Юнайтед против
Арсенал Барнет v
Арсенал СК Ритцинг v
Арсенал Austria Wien v
Арсенал Арсенал v
Бешикташ Сент-Олбанс-Сити против
Арсенал Селтик v
Арсенал Беверен против
Арсенал Рейнджерс v
Арсенал Цветовой ключ: Зеленый = победа «Арсенала»; Желтый = ничья; Красный = победа соперников.
FA Community Shield
В 2003 году в рамках FA Community Shield, ежегодный английский футбольный матч , между Манчестер Юнайтед и Арсенал на стадионе Миллениум в Кардиффе, 10 августа. «Арсенал» принял участие в матче в результате победы в Кубке Англии в 2002– 2003 году, а «Манчестер Юнайтед» стал чемпионом лиги »,« Юнайтед »вышел вперед на 15-й минуте благодаря Микаэлю Сильвестру, впервые выступил за« Арсенал », а Туре продолжал выступать напарником Кэмпбелла в центре защиты. но Анри вскоре сравнял счет в пользу «Арсенала» со штрафного. уд ален во втором тайме за удар с поля Фила Невилла, и отсутствие забитых мячей означало, что исход матча был решен серией пенальти. Вратарь Тим Ховард спас пенальти Бронкхорста и Пиреса, когда «Юнайтед» выиграл игру со счетом 4–3 по пенальти. Венгер сослался на низкую явку публики «Арсенала» после предположил, что это означает «все меньше и меньше аппетита» к Шилду. Он был недоволен началом сезона лиги в следующую: «Я бы предпочел иметь еще две недели, особенно для французских игроков, которые участвовали в Кубке Конфедераций. Мы, конечно, были не в такой форме, как «Манчестер Юнайтед», и мы знаем, что многие наши игроки были за ними в области физической подготовки ».
Премьер-лига
В сезоне 2003–2004 гг. В Премьер-лиге 20 годов сыграли 38 матчей; двое против каждой другой команды, по одному матчу на стадионе каждого клуба. Три очка начислялись за каждую победу, одно очко за ничью и ни одного за поражение. По окончании сезона две лучшие команды вышли в групповой этап Лиги чемпионов УЕФА; команды, занявшие третье и четвертое места, должны были сыграть отборочные.
Предварительный список матчей был опубликован 19 июня 2003 г., но мог быть изменен в случае столкновений с другими соревнованиями, международными, неблагоприятной погодой или матчами. выбран для телевизионного освещения. Пять из первых восьми матчей «Арсенала» транслировались на Sky Sports, три из которых были в главной программе сети Super Sunday.
август - октябрь
Роберт Пирес забил победный гол « Арсенала ». против «Ливерпуля» в октябре 2003 года.
«Арсенал» принимал «Эвертон» на Хайбери в первые выходные сезона. Кэмпбелл был удален с поля на 25-й минуте за профессиональный фол на полузащитнике «Эвертона» Томасе Гравесене. «Арсенал», несмотря на свой человеческий недостаток, забил два гола на 58-й минуте, прежде чем Томаш Радзински забил гол за гостей позже. Поездка на стадион «Риверсайд», чтобы встретиться с «Мидлсбро» через неделю после этого, закончилась победой со счетом 4: 0; первые три гола, забитые Анри, Жилберто Сильвой и Сильвеном Вилтордом, были забиты в первой половине. Три дня спустя Кэмпбелл и Генри забили как «Астон Вилла» проиграли по два гола. «Арсенал» продолжил свой идеальный старт сезона, одержав победу над «Манчестер Сити» на выезде 31 августа 2003 года. Кэмп Временбелл был дисквалифицирован, Мартин Кеон попал в первую команду, которая стала партнером Туре. Хотя «Арсенал» пропустил первым - «комичный» автогол Лорен - и отыграл «худшие 45 минут, которые могли вспомнить любой из их фанатов», по словам журналиста Мэтта Дикинсона, Уилторд сравнял счет. во втором тайме, до Фредди Юнгберг воспользовался ошибкой моряка и забил победный гол. После четырех матчей «Арсенал» вышел на первое место, опередив «Манчестер Юнайтед» на три очка.
Из-за международных матчей «Арсенал» не играл ни одной игры в течение двух недель. После возобновления клубного футбола они встретились дома с недавно получившим повышение Портсмутом. Нападающий Тедди Шерингем вывел гостей в преимущество перед тем, как «Арсенал» получил пенальти, когда на Пиресе был признан фол в штрафной площади Деян Стефанович. Анри забил, и хотя их результативность во втором тайме заметно улучшилась, игра завершилась вничью. Тренер «Портсмута» Гарри Реднапп пожаловался на приговор по пенальти после матча и почувствовал, что Пирес «… собирался получить желтую карточку [за прыжок в воду]». Сам игрок отрицал обвинения в том, что он обманул арбитра: «Я не нырял и не мошенник. Я не так играю ».
Неделей позже «Арсенал» отправился в Манчестер. Юнайтед на Олд Траффорд. Венгер отказался от Пиреса и Вильтора в пользу Рэя Парлора и Юнгберга; Кэмпбелл не путешествовал из-за тяжелой утраты семьи. На 80-й минуте Виейра был удален за второе нарушение, индуее наказанию; он попытался ударить нападающего Рууда ван Нистелроя, который был замечен судьей Стивом Беннетом. При счет 0: 0 «Юнайтед» был назначен пенальти на 90-й минуте, но пенальти Ван Нистелроя попал в перекладину и вернулся в игру. После финального свистка Ван Нистелрой сразу же столкнулся с участками игроков «Арсенала», которые переросли в ссору между обеими командами. Шесть игроков «Арсенала» (Эшли Коул, Лорен, Киоун, Парлор, Леманн, Виейра) позже были обвинены в ненадлежащем поведении Футбольной ассоциацией (FA), а клуб был оштрафован на 175 фунтов 000 - это самый большой показатель, который когда-либо давала клубу ФА. Лорен была дисквалифицирована на четыре игры, а Виейра и Парлор были дисквалифицированы на один матч.
В следующем матче "Арсенал" победил "Ньюкасл" со счетом три к двум; победителем стал пенальти, забитый Генри. Виейра получил травму во время игры; это началось с периода его пребывания в стороне и вне его в течение двух месяцев. Затем «Арсенал» встретился с «Ливерпулем» в первые выходные октября на Энфилде. В отсутствие Виейры Парлор исполнял обязанности капитана, а Кэмпбелл заменил Кеауна в защите. Алиадьер был в паре с Генри в атаке. «Арсенал» забил гол на 11-й минуте, но сравнял счёт, когда Сами Хюпия случайно отразил удар головой Эду со штрафного. Пирес забил победный гол во втором тайме, что позволяет сохранить лидерство в рейтинге. Корреспондент Times охарактеризовал возвращение «Арсенала» как энергичное »и разницу с командой по сравнению с предыдущий сезон:
… недавние события научили их ставить содержание выше стиля. Их новый грубый подход сделал их более устрашающим взглядом. Год назад они производили футбол такой великолепия, которое редко можно увидеть в этой стране или где-либо еще. В этом сезоне, когда такая беглость оказалась неуловимой, они добивались результатов с эффективностью, граничащей с тевтонским.
Упорный матч с «Челси» дома завершился ошибкой во втором тайме вратаря Карло Кудичини, в результате чего Генри забил седьмой гол в чемпионате в девяти матчах. Обе команды до этого момента были равны по очкам и не проигрывали. Венгер после матча, что более крупный состав будет им хорошо в течение сезона, но предоставлен стабильной стабильностью: «Мы вместе уже много лет и можем знать, что уже выиграли раньше. «Арсенал» закончил октябрь ничьей 1–1 против Чарльтон Атлетик. После 10 игр «Арсенал» набрал 24 очка. Очков, заработанных в «Чарльтоне», было достаточно, чтобы команда вернулась на первую позицию, которую занял «Челси».
ноябрь - декабрь
«Арсенал» начал ноябрь с поездки в Элланд. Дорога встретится с Лидс Юнайтед. игрой «Чарльтон» в составе команды не было никаких изменений; Что касается Лидса, Пеннант начал против своего родительского клуба после того, как получил разрешение Венгер. Победа «Арсенала» со счетом четыре к одному совпала со счетом в соответствующем матче прошлого сезона. о матче для News of the World журналист Мартин Сэмюэл выбрал Генри игроком матча и заявлено, что «Арсенал» остается командой, которую нужно побить. Северного Лондона, где Арсенал ноября Тоттенхэм 8 2003 года. м не обыграл своих соперников с ноября 1999 года, а их последняя победа на Хайбери пришла на десятилетие. Кану был включен в стартовый состав, чтобы стать партнером Генри, так как Уилтор был исключен из-за деформации икр. «Арсенал» пропустил ранний гол после того, как Даррен Андертон воспользовался ошибкой в защите, но они забили два поздних гола в The Observer. В результате у «Арсенала» четыре очка впереди, хотя и временно, поскольку домашняя победа «Челси» над «Ньюкасл Юнайтед» через 24 часа сократила их разрыв до одного очка.
Тьерри Анри пропустил только один матч лиги в сезоне, на выезде в Лестер. «Сити».
«Арсенал» не играл две недели из-за перерыва в сборную. После возобновления клубного футбола они играли в "Бирмингем Сити" вдали от дома. Когда начались дисквалификации и игроки первой команды получили травмы, Венгер был вынужден поменять местами свою команду. Клиши получил свой полный дебют, а Паскаль Сиган впервые в сезоне стартовал в партнерстве с Кэмпбеллом. Юнгберг открыл в пользу «Арсенала» уже через четыре минуты, дальнейшие голы Бергкампа и Пиреса позволили команде выиграть третий матч ноября подряд. Увеличив свою беспроигрышную серию с начала сезона до 13 матчей лиги, «Арсенал» установил новый рекорд Премьер-лиги. Они затем были удержаны Фулхэмом до нулевой ничьей, которая стала первой командой, лишившей «Арсенала возможности» забить в 46 матчах лиги на Хайбери. Корреспондент Guardian охарактеризовал футбол «Арсенала» в тот день следующим образом: «сильны в струнной секции, но не хватает ударных» и отметили, что они вернулись к модели забивания идеального гола вместо того, чтобы быть эффективными. Победа «Челси» над «Манчестер Юнайтед» со счетом 1: 0 означала, что «Арсенал» опустился на второе место в последний день ноября.
Еще два очка упали в следующем матче «Арсенала», оставив «Лестер Сити» на турнире. первые выходные декабря. Генри отсутствовал в стартовой команде, как и капитан Виейра. «Арсенал» лидировал на отметке часа после удара головой Жилберто, но уступил сравнять счет в добавленное время. Что еще хуже, так это увольнение Коула за выпад с двух ног на Бена Тэтчера ; в результате он пропустил следующие три матча команды. Венгер потом сказал: «Похоже, Эшли хотела получить мяч, но это был отбор двумя ногами, который был слишком высок, это была красная карточка». Гол Бергкампа принес «Арсеналу» победу со счетом 1: 0 на следующей неделе дома с «Блэкберн Роверс». Поражение «Челси» накануне означало, что победы «Арсенала» было достаточно, чтобы вернуть их на первое место, опередив «Манчестер Юнайтед», который теперь занимал второе место.
Затем «Арсенал» отправился на стадион Reebok сыграть в Болтона 20 декабря 2003 года, когда восемь месяцев назад их титульный бой сорвался. Хотя снова набрали всего одно очко, Венгер считал они его полезным: «Если« Болтон »продолжит играть так, мы оглянемся на этот результат и почувствуем себя очень счастливыми. Они так же хороши как команда, как и мы ». В День подарков Генри дважды забил за «Арсенал» в победе над «Вулверхэмптоном Уондерерз» со счетом 3: 0. Через три дня команда играла с Саутгемптоном. Единственный гол в матче был забит в первом тайме: проходной пас Анри застал Пиреса, «который скользнул под обнаженным Антти Ниеми ». Победа означала, что «Арсенал» провел половину сезона без поражений, и команда, согласно The Times, начала «создать ауру непобедимости». «Арсенал» завершил календарный год вторым с 45 очками в 19 матчах. Они отставали от лидеров «Манчестер Юнайтед» на одно очко и на три опережали «Челси».
январь - февраль
7 января 2004 года «Арсенал» играл с «Эвертоном» на Гудисон Парк. Венгер вносит множество изменений: Циган был отозван в центре поля, а это означало, что Туре был перемещен на правый фланг, а Лорен была выброшена, а Парлор начал заменять Жилберто в центре поля. Кану вывел «Арсенал» вперед в первом тайме, но Радзински забил «заслуженно сравнял счет» за «Эвертон» за пятнадцать минут до конца. Победа «Манчестер Юнайтед» над «Болтоном» в ту же ночь увеличила отрыв чемпионов в топе до трех очков. Через три дня после матча с «Эвертоном» «Арсенал» принимал «Мидлсбро» и продемонстрировал игру, которую Венгер назвал одним из лучших в сезоне: «Мы продолжали играть в нашу естественную игру и могли бы забить больше», - сказал он. Победа 4–1 означала, что «Арсенал» вернулся на вершину лиги, хотя и в алфавитном порядке, поскольку их очки, разница мячей и забитые голы были идентичны показателям «Манчестер Юнайтед». Неделей позже «Арсенал» обыграл «Астон Виллу» с двумя голами до нуля; оба гола команды были забиты Генри. Разногласия возникли вокруг первого гола француза, который был быстро исполнен со штрафного, что вызвало замешательство среди игроков «Виллы» и вызвало реакцию в адрес судьи Марка Холси, который дал понять, что это допустимо. После 22 сыгранных игр «Арсенал» вышел на первое место, опередив «Манчестер Юнайтед» на два очка.
«Некоторые люди отказываются ценить новый« Арсенал ». Они все еще считают, что
Ник Хорнби считает, что это та сторона, которая, по словам Ник Хорнби, является скучной и удачливые, грязные, раздражительные, богатые и подлые. По правде говоря, это привилегия смотреть новый Арсенал. Они - прозак для тех, кто привык к прозаике. " 9 февраля 2004 года.
«Арсенал» не проиграл весь февраль, выиграв все пять матчей. В домашнем матче против «Манчестер Сити» Рейес впервые выступил за клуб, выйдя на замену во втором тайме. Он не участвовал в победном голе, «хрустящем, прекрасно оцененном 25-метровом», забитом Генри. «Арсенал» зафиксировал выездную победу над «Вулверхэмптоном Уондерерз» 7 февраля 2004 года, их 24-й матч в лиге, который улучшил клубный рекорд по количеству непобежденных игр с начала сезона (первоначально принадлежавший команде Джорджа Грэма из 1990–91 ). Венгер на своей послематчевой пресс-конференции преуменьшил значение рекорда и сказал о беспроигрышной серии: «Вам нужно немного удачи и умственных способностей». Три дня спустя Генри достиг личного результата в матче с «Саутгемптоном», забив свои 100-й и 101-й голы в Премьер-лиге. Благодаря этой победе «Арсенал» стал лидером на пять очков, хотя они сыграли на одну игру больше, чем «Манчестер Юнайтед».
В субботний обед против «Челси» вернулся Генри; он не участвовал в победе «Арсенала» в пятом раунде Кубка Англии над тем же соперником. «Арсенал» забил гол через 27 секунд, но на 15-й минуте ответил равным счетом - «изящно изогнутый пас» Бергкампа заставил Виейру с левой стороны пробить мяч мимо вратаря Нил Салливан. Победитель пришел через шесть минут: Салливан неверно оценил угловой, поданный Генри, и Эду пробил в пустые ворота. По словам Венгера, «Арсенал» лидировал седьмым, и это «более сильная позиция, чем все, что они занимали в прошлом сезоне». Превращение Туре в защитника было освещено в футбольном приложении The Times:
В сочетании с потерей Рио Фердинанда Манчестер Юнайтед, появление Коло Туре в качестве способного центрального полузащитника, вероятно, означало десятиочковый поворот в премьер-лиге.. Если Туре и Кэмпбелл останутся в форме, «Арсенал» будет более чем способен удержать свое семибалльное преимущество. В возрасте и лице Гаэля Клиши у них есть многообещающая замена Эшли Коул.
Последний матч месяца был против Чарльтона на Хайбери. «Арсенал» забил дважды за первые четыре минуты, но к концу «за лидерство, как нервные котята». После 27 игр команда вышла на первую позицию и набрала 67 очков. Они опережали «Челси» и «Манчестер Юнайтед» на девять очков.
март - май
«Арсенал» сохранил хорошую форму в марте; Генри и Пирес забили в поражении от «Блэкберн Роверс». Это была тяжелая работа лидеров лиги, которая служила «… напоминанием старой максимы о том, что чемпионаты выигрывают команды, которые могут набирать очки, когда они не играют хорошо». Затем «Арсенал» дома играл с «Болтоном Уондерерз»; Венгер сделал одно изменение по сравнению с предыдущим матчем - Бергкамп вперед заменил Рейеса. В шумных условиях игра была отложена на 15 минут, примерно столько же времени потребовалось Пиресу, чтобы забить открывалка «Арсенала». К 24-й минуте счет стал 2: 0: прострел Анри застал Бергкампа, который с первой попытки пробил мимо Юсси Яскеляйнена. Хотя результативность «Болтона» улучшилась после забитого мяча незадолго до перерыва, результатом стала девятая победа подряд в чемпионате для «Арсенала», позволившая им удержать лидерство на девять очков.
Визит «Манчестер Юнайтед» 28 марта 2004 г. стал серьезным испытанием. для Арсенала; это была первая встреча обоих клубов после фиаско на «Олд Траффорд». Коул, получивший травму в середине недели в матче Лиги чемпионов против «Челси», был заменен Клиши в стартовом составе, а Бергкамп уступил место Рейесу. Генри вывел «Арсенал» вперед, сделав дальний бросок мимо вратаря Роя Кэрролла. За пять минут до конца игры Луи Саха ускользнул от защиты «Арсенала» и сравнял счет «Манчестер Юнайтед». «Арсенал» был близок к победителю в компенсированное время, но Лорен сумел отразить удар. Ничья была неудачной для сэра Алекса Фергюсона, менеджера «Манчестер Юнайтед», который показал шансы своей команды: «Теперь они (Арсенал) продолжат выигрывать лигу - я уверен в этом.. Они играют очень целеустремленно… очень сильная команда, так что надо действительно выиграть чемпионат ». Избежав поражения, «Арсенал» установил новый рекорд лиги - 30 матчей без поражений с начала сезона, проведенных «Лидсом» и «Ливерпулем». Они были на первой позиции в конце марта и были на семь очков впереди «Челси», оставалось восемь матчей.
Капитан «Арсенала»
Патрик Виейра получил трофей на Хайбери в последний день сезона. против «Лестера».
После двух выходов из кубка в течение недели «Арсенал» встретился с «Ливерпулем» в Страстную пятницу на Хайбери. Через пять минут Хюпия открыл счет, и на то, что Генри сравнял счет сразу после получасовой отметки, «Ливерпуль» снова лидировал до перерыва. «Арсенал» ответил, забив дважды за минуту; Второй Генри позволил игроку удержать Дитмара Хаманна в центре поля, пройти через защитника Джейми Каррагера и отправить мяч мимо Ежи Дудека. Нападающий завершил свой хет-трик на 78-й минуте после хорошей игры Бергкампа. Тренер «Ливерпуля» Жерар Улье после сравнения «Арсенал» с «раненым животным» и считал, что Генри был «человеком, который имел значение… он задавал темп». «Арсенал» разыграл нулевую ничью с «Ньюкасл Юнайтед» в Выходной понедельник, через пять дней спустя встретился с «Лидс Юнайтед». В ночь, когда Генри забил четыре гола и был описан его менеджером как «лучший нападающий в мире», «Арсенал» приблизился к двум победам, чтобы вернуть себе чемпионский титул.
Челси не смог набрать максимальное количество очков в игре. В следующих двух матчах «Арсенал» еще до игры с «Тоттенхэмом» знал, что ничья гарантирует им статус чемпионов. Коул вернулся в дерби после перерыва в матче с Лидсом из-за травмы лодыжки. «Арсенал» быстро вышел вперед, когда Виейра завершил контратаку. Острый футбол принес второй гол за десять минут до перерыва. Бергкамп отдал пас Виейре, который перерезал мяч Пиресу. «Тоттенхэм» ответил во втором тайме, забив дважды - сравняв счет - пенальти - но это не помешало игрокам «Арсенала» праздновать финальным свистком «перед анклавом Уайт Харт Лейн » своих болельщиков. Это второй был раз, когда клуб стал чемпионом лиги у соперников: первый раз это было в 1971 году. Венгер похвалил свою команду за их успех, сказав BBC : «Мы были замечательно последовательно, ни разу не проиграли, и мы играли в стильный футбол. Мы развлекали людей, любят которые просто футбол ».
Последовательные домашние ничьи с «Бирмингем Сити» и «Портсмутом» оставить «Арсенал» с 84 очками из 36. игры. Рейес забил единственный гол в матче против «Фулхэма»; он извлек выгоду из ошибок вратаря Эдвина ван дер Сара : «Голландец попытался обойти нападающего« Арсенала », но вместо этого подарил владение мячом, а вместе с ним и простой из открытых ворот». Последняя игра «Арсенала» в сезоне лиги была против «Лестер Сити». Они пропустили первый гол, но во втором тайме переломили ход благодаря голам Анри и Виейры. С 26 победами, 12 ничьими и без поражений команда стала первой с Престон Норт-Энд в 1888–89, прошедший сезон лиги без поражений. Рассматривая матч и сезон в целом, Эми Лоуренс из The Observer написала: «Достижение« Арсенала »не может сделать их« великими », по мнению всех - тех, кто определяет величие только еврокубками, титулами подряд и тройными колесами на пути.
Матчи
Арсенал v
Эвертон Мидлсбро v
Арсенал Арсенал v
Астон Вилла Манчестер Сити v
Арсенал Арсенал v
Портсмут Манчестер Юнайтед против
Арсенал Арсенал v
Ньюкасл Юнайтед Ливерпуль v
Арсенал Арсенал v
Челси Чарльтон Атлетик против
Арсенал Лидс Юнайтед против
Арсенал Арсенал v
Тоттенхэм Хотспур Бирмингем Сити v
Арсенал Арсенал против
Фулхэм Лестер Сити v
Арсенал Арсенал v
Блэкберн Роверс Болтон Уондерерс против
Арсенал Арсенал v
Вулверхэмптон Уондерерс Саутгемптон против
Арсенал Эвертон против
Арсенал Арсенал v
Мидлсбро Астон Вилла против
Арсенал Арсенал v
Манчестер Сити Вулверхэмптон Уондерерс v
Арсенал Арсенал v
Саутгемптон Челси против
Арсенал Арсенал v
Чарльтон Атлетик Блэкберн Роверс v
Арсенал Арсенал v
Болтон Уондерерс Арсенал v
Манчестер Юнайтед Арсенал v
Ливерпуль Ньюкасл Юнайтед против
Арсенал Арсенал v
Лидс Юнайтед Тоттенхэм Хотспур v
Арсенал Арсенал v
Бирмингем Сити Портсму т против
Арсенал Фулхэм против
Арсенал Арсенал v
Лестер Сити Цветовой ключ: Зеленый = победа «Арсенала»; Желтый = ничья.
Таблица рейтингов
Результаты по раунду
| Раунд | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 |
|---|
| Наземный | H | A | H | A | H | A | H | A | H | A | A | H | A | H | A | H | A | H | A | A | H | A | H | A | H | A | H | A | H | H | H | A | H | A | H | A | A | H |
|---|
| Результат | W | W | W | W | D | D | W | W | W | D | W | W | W | D | D | W | D | W | W | D | W | W | W | W | W | W | W | W | W | D | W | D | W | D | D | D | W | W |
|---|
| Позиция | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
|---|
Кубок Англии
Кубок Англии - это кубковый турнир английского футбола. Впервые он был проведен в 1871–72 с участием всего 15 команд; Рост вида спорта и изменение структуры соревнований к тому же в 2000 году приняли участие более 600 команд. Клубы Премьер-лиги попадают в Кубок Англии в третьем раунде и выбираются случайным образом вместе с оставшимися клубами. Если матч завершен вничью, он переигрывается, как правило, на поле той команды, которая отсутствовала в первой игре. Как и в матчах лиги, могут влиять столкновения с другими соревнованиями. В случае с «Арсеналом» все, кроме одного матча (четвертый раунд), транслировались для британской аудитории.
«Арсенал» вошел в выпуск 2003–04 как обладатель кубка. После проигрыша от «Ливерпуля» со счетом 2: 1 в финале Кубка Англии команда не проиграла 14 кубков и стремилась выиграть соревнование третий сезон подряд, что в последний раз было достигнуто «Блэкберн Роверс» в 1884 году. по 1886 год. Генри считал, что хорошая форма «Арсенала» в кубке показывает, что они «одобрялись» в соревнованиях, и надеялся, что их успех будет продолжаться. Кубок Англии не занимал высокого места в списке приоритетов Венгера - «[Премьер-лига] и Лига чемпионов важнее», но он пояснил, что никогда не означало, что «Арсенал» намеревался игнорировать соревнование: «Вы выигрываете, что можете, и заходите» так далеко, как вы можете. "
Фотография 2007 года Реви Стенда на
Элланд Роуд, места, где Арсенал встретился с Лидс Юнайтед в третьем раунде.
Арсенал встретился с Лидсом Юнайтед в третьем раунде.; Матч проходил в первые выходные января. Венгер внес шесть изменений в команду, которая стартовала в «Саутгемптоне» в лиге, в том числе Коул заменил Клиши на левом защитнике после отбытия трехматчевой дисквалификации. Спустя восемь минут «Лидс» вышел вперед, когда мяч Леманна попал в нападающего Марка «Арсенал» сравнял счет благодаря Анри, который с правого фланга реализовал прострел Юнгберга. Дополнительные голы Эду, Пиреса и Туре нанеслие подряд поражение со счетом 4: 1 «Лидсу» против «Арсенала» на Элланд На своем поле в «Мидлсбро» в четвертом раунде Бергкамп открыл счет «Арсеналу» после хорошей игры Парлора. Жозеф-Дезире Жоб через четыре минуты после этого сравнял счет в пользу гостей, но Юнгберг восстановил лидерство «Арсенала лидерство» »Ударом на улице. штрафной и забил второй, прямо с углового. Джордж Боатенг был удален за гостей на 86-й минуте за два штрафных нарушения, а вышедший на замену Дэвид Бентли добавил четвертый гол за «Арсенал» перебил голкипера Шварцера на последнюю минуте основного времени.
В пятом раунде «Арсенал» играл с «Челси» на Хайбери. За пять минут до конца первого тайма нападающий Адриан Муту вывел «Челси» вперед, бросив с 20 ярдов. Рейес, заменивший Генри в стартовом составе в матче, сравнял счет дальним ударом. Он обыграл вратаря Салливана по скорости, чтобы забить свой второй гол, который позже оказался победным голом в матче. В четвертьфинальном парке «Арсенал» против «Портсмута» на «Фраттон-парк» 6 марта 2004 года Генри открыл счет на 25-й минуте, и дальнейшие голы от себя, Юнгберга и Туре обеспечили проход команды в последние четыре турнира. Эду получил похвалу от корреспондента The Guardian Кевина Маккарра, который был в восторге от выступления посетителей: «Арсенал повторил Аякс философию, когда игроки поменялись местами и постоянно менял точку атаки перед завороженными глазами соперника ».
«Манчестер Юнайтед» был соперником «Арсенала» в полуфинале, который состоялся 3 апреля 2004 года на Вилла Парк. В прошлое воскресенье согласился на ничью в лиге, но, учитывая, что это было место в финале, ставки были намного выше. Защитник «Юнайтед» Гэри Невилл назвал игру «самой» для своей команды в сезоне после того, как они вылетели из Лиги чемпионов, и посчитал их «слишком далеко» в Премьер-лиге. Венгер дал Генри отдохнуть, вспомнив о грядущей перегрузке матча. Хотя «Арсенал» стартовал с лучшим из двух команд, именно полузащитник «Юнайтед» Пол Скоулз забил единственный гол в игре, который обеспечил их выход в финал.
Лидс Юнайтед v
Арсенал Арсенал v
Мидлсбро Арсенал против
Челси Портсмут v
Арсенал Арсенал v
Манчестер Юнайтед Цветовой ключ: Зеленый = победа «Арсенала»; Красный = победа соперников.
Кубок Футбольной лиги
Кубок Футбольной лиги - это соревнование на кубок, открытое для клубов Премьер-лиги и Футбольной лиги. Как и в Кубке Англии, в нем играют на выбывание, за исключением полуфиналов, которые действуют по двухматчевой ничьей. За время пребывания Венгера в «Арсенале» он использовал соревнование, чтобы выставить на поле более молодых и известных игроков, за что он и Фергюсон изначально подверглись критике в 1997 году. Хотя Фергюсон чувствовал, что в то время это было нежелательным отвлечением, Венгер сказал: «Если соревнование хочет выжить он должен предложить стимул европейского места ». Победители Кубка лиги в сезоне 2003–04 годов получают право на участие в Кубке УЕФА, если только они не прошли квалификацию в Лигу чемпионов УЕФА на основании своей позиции в лиге. Матчи Кубка лиги может быть в случае столкновения игр по телевидению, неблагоприятных погодных условий и столкновений на соревнованиях. Все раунды до финала играются в середине недели.
«Арсенал» вошел в Кубок лиги в третьем раунде и дома вничью с Ротерхэм Юнайтед. Венгер подарил полузащитнику Сеску Фабрегасу свой дебют в 16 лет и 177 дней; по состоянию на 2016 год он по-прежнему самый молодой игрок, выступавший за клуб. «Арсенал» вел с 11-й минуты через гол Алиадьера, но последнее сравнял счет, что к дополнительному времени. Вратарь «Ротерхэма» Майк Поллитт был удален с поля за владение мячом за пределами своей штрафной площади; его заменяющий Гэри Монтгомери отказал Уилторду забить победителю. Больше времени не было голов, матч был решен по пенальти, который «Арсенал» выиграл со счетом 9–8 в серии пенальти. Соперники по дивизиону Вулверхэмптон Уондерерз потерпели поражение от «Арсенала» со счетом 5–1 в четвертом раунде; Виейра отсутствовавший из-за травмы в сентябре и первый, вернулся в свою первую команду и полный матч.
В пятом раунде «Арсенал» отправился в Хоторнс, чтобы сыграть в Вест Бромвич. Альбион. Венгер добавил опыта, чтобы дополнить молодость, с Парлор, Эду, Кану и Кеун. «Арсенал» вывел вперед на 25-й минуте благодаря Кану. Прострел Лорен с правого фланга отклонился в сторону нападающего. Его головой отразил вратарь Рассел Холт, который не смог запретить Кану бросить отбитый мяч в сетку. Алиадьер забил второй гол «Арсенала» в матче из-за плохой игры Холта.
«Арсенал» выбыл из турнира в полуфинале против «Мидлсбро». На Хайбери, где проводился первый матч, Жуниньо забил единственный гол в матче. Задача «Арсенала» по прогрессу осложнилась после того, как Кеун был удален в ответном матче, а Баудев Зенден удвоил общий счет «Мидлсбро». Хотя Эду вечером сравнял счет за «Арсенал», автогол Рейеса принес «Мидлсбро» победу. Венгер так пишет о результатах: «Я не думаю, что мы проиграли проигрыша; Даже когда у нас осталось 10 человек, мы играли в игру ».
Арсенал против
Ротерхэм Юнайтед Арсенал v
Вулверхэмптон Уондерерс Вест Бромвич Альбион против
Арсенал Арсенал v
Мидлсбро Мидлсбро против
Арсенал Цветовой ключ: Зеленый = победа «Арсенала»; Желтый = ничья; Красный цвет = победа соперников.
Лига чемпионов УЕФА
Лига чемпионов УЕФА - это континентальное соревнование по клубному футболу, организованное УЕФА. Основанный в 1950-х годах как Кубок европейских чемпионов, соревнование было открыто для клубов-чемпионов каждой страны и проводилось как турнир на выбывание. Рост телевизионных прав привел к тому, что в 1990-х годах формат был переименован, чтобы включить групповой этап и разрешить несколько участников. «Арсенал» выходил в каждый сезон Лиги чемпионов, начиная с 1998–99, но клуб так и не продвинулся дальше четвертьфинальной стадии. В преддверии новой кампании Венгер оценил, что его команде необходимо выступить в домашних матчах, добавив: «Сейчас мы достаточно зрелы, и мы должны добавить немного блеска, чтобы изменить ситуацию».
Групповой этап
Объявление за пределами Хайбери, рекламирующее предстоящий матч «Арсенала» с миланским «Интером».
«Арсенал» сыграл вничью в группе B вместе с итальянским клубом Интер Милан, Локомотивом Москва из России и Украины Динамо Киев. Венгер считал, что поездки в Восточную Европу угрожают шансам его команды на победу в Премьер-лиге: «Др.
Арсен Венгер, менеджер «Арсенала» 
29 '
Роберт Пирес забил победный гол « Арсенала ». против «Ливерпуля» в октябре 2003 года. 
Тьерри Анри пропустил только один матч лиги в сезоне, на выезде в Лестер. «Сити». 
Капитан «Арсенала» Патрик Виейра получил трофей на Хайбери в последний день сезона. против «Лестера». 
25 футов. Генри 
41 '. Пирес 
87'. Радзински 
Фотография 2007 года Реви Стенда на Элланд Роуд, места, где Арсенал встретился с Лидс Юнайтед в третьем раунде. 
. Эду 
. Алиадьер 
Объявление за пределами Хайбери, рекламирующее предстоящий матч «Арсенала» с миланским «Интером». 
