Серия дивизионов Американской лиги 2001 года | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Команды | |||||||||||||
| |||||||||||||
Даты | 9–15 октября | ||||||||||||
Телевидение | Fox (Игры 1, 3, 5). Семья Фокса (Игры 2, 4) | ||||||||||||
Телеведущие | Джош Левин, Рекс Хадлер | ||||||||||||
Радио | ESPN | ||||||||||||
Команды | |||||||||||||
| |||||||||||||
Даты | 10–15 октября | ||||||||||||
Телевидение | Fox | ||||||||||||
Телеведущие | Джо Бак, Тим Маккарвер (Игры 1-2). Том Бреннаман, Стив Лайонс (Игры 3-5) | ||||||||||||
Радио | ESPN | ||||||||||||
Судьи | Стив Риппли, Тед Барретт, Кервин Дэнли, Джерри Лэйн, Марк Х. Иршбек, Рон Кулпа (Моряки-индейцы, Игры 1-2, 5; Янки – Легкая атлетика, Игры 3–4). Дана ДеМут, Джефф Нельсон, Пол Шрибер, Рик Рид, Эд Рапуано, Грег Гибсон (Янки - Легкая атлетика, Игры 1-2, 5; Моряки-Индейцы, Игры 3-4) | ||||||||||||
2001 Серия дивизионов Американской лиги (ALDS ), первый раунд плей-офф Американской лиги 2001 года, начался во вторник, 9 октября, и закончился в понедельник, 15 октября чемпионы трех дивизионов AL вместе с командой «wild card» участвуют в двух сериях до лучших из пяти. Команды были следующими:
Сиэтл Маринерс и Нью-Йорк Янкиз продолжили встречу в серии чемпионатов AL (ALCS). Янки стали чемпионом Американской лиги и проиграли чемпиону Национальной лиги Аризона Даймондбэкс в Мировой серии 2001 года.
Сиэтл выиграл серию со счетом 3–2.
Игра | Дата | Оценка | Местоположение | Время | Посещаемость |
---|---|---|---|---|---|
1 | 9 октября | Cleveland Indians - 5, Сиэтл Маринерс - 0 | Safeco Field | 3:05 | 48033 |
2 | 11 октября | Кливленд Индианс - 1, Сиэтл Маринерс - 5 | Safeco Field | 2:41 | 48052 |
3 | 13 октября | Сиэтл Маринерс - 2, Кливленд Индианс - 17 | Джейкобс Филд | 3:24 | 45069 |
4 | 14 октября | Сиэтл Маринерс - 6, Кливленд Индианс - 2 | Джейкобс Филд | 3:16 | 45025 |
5 | 15 октября | Кливленд Индианс - 1, Сиэтл Маринерс - 3 | Safeco Field | 3:18 | 47 867 |
Нью-Йорк выиграл серию со счетом 3–2.
Игра | Дата | Оценка | Местоположение | Время | Посещаемость |
---|---|---|---|---|---|
1 | 10 октября | Окленд Атлетикс - 5, Нью-Йорк Янкиз - 3 | Янки Стадион (I) | 3:45 | 56,697 |
2 | 11 октября | Окленд Атлетикс - 2, Нью-Йорк Янкиз - 0 | Янки Стэдиум (I) | 3:24 | 56,684 |
3 | 13 октября | Нью-Йорк Янкиз - 1, Окленд Атлетикс - 0 | Network Associates Coliseum | 2:42 | 55,861 |
4 | 14 октября | New York Yankees - 9, Oakland Athletics - 2 | Network Associates Coliseum | 4:13 | 43,681 |
5 | 15 октября | Окленд Атлетикс - 3, Нью-Йорк Янкиз - 5 | Стадион Янки (I) | 3:23 | 56,642 |
Safeco Field в Сиэтле, Вашингтон
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Кливленд | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 5 | 11 | 1 | |||||||||||
Сиэтл | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 | |||||||||||
WP :Бартоло Колон (1–0) LP :Фредди Гарсия (0–1). Хоум-раны :. CLE: Эллис Бёркс (1). МОРЕ: Нет |
В открытии во вторник днем в Ситтле е, индейцы засчитали «Морякам» нулевой счет. Бартоло Колон блестяще подал, отказавшись от шести ударов и ни одного пробега за восемь подач, в то время как десять раздумывая. Изюминкой Сиэтла стало блестящее выступление Ичиро Судзуки, который в своем дебютном матче плей-офф вышел 3 из 4. Роберто Аломар удвоил Фредди Гарсиа, чтобы возглавить четвертое, а затем забил на сингле Хуана Гонсалеса. Сингл и прогулка загрузили основы до того, как синглы RBI спина к спине Трэвис Фрайман и Марти Кордова сделали это 3–0 индейцев. В шестом, три последовательных одиночных одиночных игры сделали это 4–0. Эллис Бёркс забил хоум-ран в восьмом заезде Хосе Паниагуа сделал 5–0, окончательный счет.
Safeco Field в Сиэтле, Вашингтон
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Кливленд | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 6 | 0 | |||||||||||
Сиэтл | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | X | 5 | 6 | 0 | |||||||||||
WP :Джейми Мойер (1–0) LP :Чак Финли (0–1). На главную работает :. CLE: Нет. SEA: Майк Кэмерон (1), Эдгар Мартинес (1), Дэвид Белл (1) |
Сиэтл забил четыре рана в первом тайме игры после обеда в четверг с парой двойных бросков, прежде чем был записан аут; Майк Кэмерон слева после редкой прогулки к Ичиро Сузуки и Эдгару Мартинесу в центре после сингла Брета Буна. Дэвид Белл добавил страхового Гомера слева в пятом, а стартер «Кливленда» Чак Финли продержался всего 4⅓ подач. Джейми Мойер держал индейцев в страхе на солнце и в тени одним забегом за шесть с лишним подач, а также трио из Джеффа Нельсона, Артура Родса и Казухиро Сасаки заключил сделку прямо из тюрьмы. Индийцы забили свою единственную серию в седьмом месте в двойной игре от Марти Кордовы от Нельсона; заказ был поручен Мойеру.
Джейкобс Филд в Кливленде, Огайо
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Сиэтл | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 7 | 3 | |||||||||||
Кливленд | 2 | 2 | 4 | 0 | 1 | 3 | 0 | 5 | X | 17 | 19 | 0 | |||||||||||
WP :CC Sabathia (1–0) LP :Аарон Селе (0–1). Хоумран :. SEA: Нет. CLE: Хуан Гонсалес (1), Кенни Лофтон (1), Джим Том (1) |
Моряки рано пролили первую кровь после прогулки с загруженными базами Джоном Олерудом с CC Sabathia ехал без промедления, но Сиэтл не забивал снова до седьмого места в сингле RBI Ичиро Сузуки с двумя голами. Сабатия разбил шесть подач, в то время как четыре индийских смены удерживали у моряков нулевые очки в течение последних трех подач. Внизу первого сингла Омара Визкеля off Аарона Селе, за ним последовал двойной RBI Роберто Аломар и сингл RBI Хуан Гонсалес. В следующем иннинге, ошибка и одиночный, последовали двойные раунды Vizquel тройной, оба раунда незаработанные. В третьем, питающий из Сиэтла Пол Эбботт допустил первый хоум-ран до Гонсалеса, затем после двух аута и двух одиночных игр Эйнар Диас побежал с одной. Прогулка загрузила базы до того, как сингл Визкель и прогулка Аломара сделали это 8–1.
Эбботт разбил четвертый по счету без очков, прежде чем допустить хоумран к Кенни Лофтону на пятом. Джим Том забил хоумран в шестом месте со счетом 10–1. После двух прогулок Джон Халама освободил Эбботта и разрешил синглу RBI Джолберту Кабрере и жертвой лететь на Лофтон. Селе было предъявлено обвинение в четырех пробегах при пяти ударах в двух подачах, в то время как Эбботт было предъявлено обвинение в восьми пробегах при девяти ударах и пяти прогулках за три подач, но индейцы продолжили набирать обороты в восьмой. Хосе Паниагуа получил два аута, затем загрузил базы на подачу и две прогулки. Vizquel очистил их с двойным, прежде чем последовательные удвоения RBI Аломаром и Гонсалесом увенчались счетом 17–2. До двух игр до одной в этой серии, индейцы были готовы потерпеть одно из величайших поражений в истории спорта.
Джейкобс Филд в Кливленде, штат Огайо
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Сиэтл | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 2 | 6 | 11 | 0 | |||||||||||
Кливленд | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 5 | 2 | |||||||||||
WP :Фредди Гарсия (1–1) LP :Бартоло Колон (1–1). Хоум-раны :. SEA: Эдгар Мартинес (2). CLE: Хуан Гонсалес (2) |
Столкнувшись с ликвидацией в воскресенье днем, Моряки призвали Фредди Гарсию выступить против Бартоло Колон в матче-реванше в первой игре. Первая презентация была отложена на два часа из-за дождя. В конце второго Гарсиа позволил начать хоум-ран Хуану Гонсалесу ; Колон разбил шесть локаут-подач, но загрузил базы в седьмом без выходов с прогулкой, одиночной и еще одной прогулкой. Нападающий на пинч Эл Мартин сначала был обвинен в Джиме Томе, который первым бросил мяч. Жертвенный полет в левый угол поля Дэвида Белла сравнял счет, затем два раза подряд RBI синглы через приусадебный участок направо Ичиро Судзуки и Марк МакЛемор поставить Моряков 3–1. Данис Баез сменил Колона и ушел в отставку Эдгар Мартинес с выбором полевого игрока, чтобы остановить Омара Вискеля, чтобы положить конец угрозе.
Гонсалес оторвался от нижней части седьмого, сделав удвоение до центра и поднявшись на третье место после выхода Тома на второе. Джефф Нельсон сменил Гарсию, и Эллис Бёркс 'проверочный удар на высокой подаче привел к аутингу, но мяч улетел с вершины нового ловца Том Лэмпкин Перчатка для упора, и Беркс сначала был в безопасности, но Гонсалес держался третьим. Трэвис Фрайман соскользнул с перчатки Нельсона, что прервало двойную игру; Шорт-стопу МакЛемору пришлось приспособиться, и «М» выиграли на втором месте, но Фрайман переиграл бросок Брета Буна на первый, и Гонсалес забил. Артур Роудс освободил Нельсона, и Уил Кордеро вылетел далеко налево.
Сиэтл получил этот пробег еще в восьмом: после того, как Бун вычеркнул, Джон Олеруд выделил середину, а Стэн Хавьер остановил выбор полевого игрока на шорт-стоп. Майк Кэмерон с легкостью забил Хавьеру, а Сиэтл повел 4–2; lefthander Рикардо Ринкон заменил Баэса и вычеркнул Лампкин на шахматном ударе. Роудс ушел на пенсию Эйнара Диаса и Кенни Лофтона на первом месте; Vizquel выровнял сингл по центру и нанес сумасшедший удар по грязи. Роберто Аломар вылетел, пойманный бегущим Ичиро в правом центре.
В девятом Белл выстроился влево, Ичиро выделил середину, а Маклемор был пойман, смотрящим на ползунок. Пол Шуэй освободил Ринкона перед лицом Мартинеса, который превратил внутреннюю подачу в хоум-ран, высоко и глубоко по левой линии поля, чтобы поднять «Моряков» 6–2. Бун выделил и украл второй, но Олеруд нанес удар. Ближе к Сиэтлу Казухиро Сасаки удалил индейцев по порядку: Гонсалес был пойман на поиске, Том раздул, а Беркс появился вторым, чтобы закончить игру, вынудив решающую пятую игру в Сиэтле в понедельник днем.
Safeco Field в Сиэтл, Вашингтон
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Кливленд | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | |||||||||||
Сиэтл | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | X | 3 | 9 | 1 | |||||||||||
WP :Джейми Мойер (2–0) LP :Чак Финли (0–2) Sv :Казухиро Сасаки (1) |
В обязательной игре для обеих сторон в понедельник днем Сиэтл вышел на первое место и вышел в ALCS в третий раз в своей истории и отомстили за потерю индейцам в 1995 ALCS.
В конце второго Моряки загрузили базы у Чака Финли без выходов, как Эдгар Мартинес и Джон Олеруд шли, а Майк Кэмерон был сбит подачей, когда смотрел на головню. Дэн Уилсон развернулся, и Дэвид Белл был пойман на поиске, но Марк МакЛемор выровнял свою первую подачу налево и забил два. Он был пойман первым, и в то время как в ударе Кэмерон вырвался третьим, но сделал третьим дома в столкновении с ловцом Эйнаром Диасом. В верхней части третьего, Трэвис Фрайман финишировал двойным ударом влево-центр и вышел на третье место на Марти Кордове, направленном вправо. Диас пошел пешком, и одиночка Кенни Лофтона в центре забил Фрайман. Омар Визкель забил так хорошо, что можно было загрузить базы одним из них. На первом поле Роберто Аломар попал на третье место за 'двойной ход 5-4-3; он также попал в двойную игру, чтобы закончить первый иннинг Кливленда.
M угрожали в пятом двух одиночных играх и прогулке, чтобы загрузить базы одним аутом, а Финли заменил Дэвид Риск ; Брет Бун вычеркнул, и Мартинес приземлился, чтобы сократить выбор полевого игрока.
Стартер из Сиэтла Джейми Мойер одержал свою вторую победу в серии, проведя шесть подач с шестью аутами, одну прогулку и отдав только одну пробежку. Джефф Нельсон сменил его в седьмом и удалил команду по порядку, выбив Хуана Гонсалеса и Эллиса Беркса, а затем побудив Джима Тома до секунды при полном счете. В конце иннинга Ичиро Судзуки выиграл свой второй удар на поле, и Стэн Хавьер снова ударил его. Рикардо Ринкон был заменен Данисом Баэзом, который нокаутировал Буна. С двумя аутами, Мартинес проделал одиночный ход влево по центру, Ичиро забил со второго места и вывел «Моряков» со счетом 3–1. Олеруд ударил синглом вправо, и Эл Мартин схватил Мартинеса вторым, но Кэмерон выровнялся по центру.
В восьмом раунде Фраймана поймали на полном счете, Кордова развернула чек, затем Диас зашнуровал сингл посередине при полном счете. Левша Артур Роудс заменил Нельсона, и Лофтон вылетел в центр поля, возле предупреждающей дорожки. В нижнем тайме Баэз пробил в сторону (Уилсон, Белл, МакЛемор). Ближе к Сиэтлу Казухиро Сасаки удалил Кливленд в девятом месте для сейва: Визкель вышел первым, Аломар нанес удар, а Гонсалес приземлился на третье место, чтобы завершить серию.
Индийцы в третий раз за шесть сезонов проиграли ALDS после поражений в 1996 и 1999. После их атакующей атаки из 17 пробежек в третьей игре они сумели всего три пробежки и девять попаданий за последние две игры. Постоянная команда плей-офф в конце 1990-х, Кливленд не возвращался в постсезон до 2007.
До 2019, это остается последней победой в плей-офф серии Mariners, а Сиэтл еще не вернулся. в постсезон.
2001 ALDS (3–2): Сиэтл Маринерс больше Кливленд Индианс
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Сиэтл Моряки | 5 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 | 1 | 2 | 16 | 39 | 5 | |||||||||||
Кливленд Индианс | 2 | 3 | 5 | 3 | 1 | 4 | 2 | 6 | 0 | 26 | 45 | 3 | |||||||||||
Общая посещаемость: 234,046 Средняя посещаемость: 46,809 |
стадион Янки (I) в Бронкс, Нью-Йорк
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Окленд | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 5 | 10 | 1 | |||||||||||
Нью-Йорк | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 10 | 1 | |||||||||||
WP :Марк Малдер (1–0) LP :Роджер Клеменс (0–1) Sv :Джейсон Исрингхаузен (1). Хоумран :. ОАК: Терренс Лонг 2 (2), Джейсон Джамби (1). Нью-Йорк: Тино Мартинес (1) |
Роджер Клеменс, выйдя из рекорда регулярного сезона 20–3, боролся в игре 1, продолжаясь четыре подач, отказавшись от двух пробежек. Джонни Дэймон выделился первым, украл второй, переместился на третье место и забил на жертвенной мухе Джейсона Джамби. Терренс Лонг затем занял четвертое место.
Янки поднялись на доску в пятом месте, когда Альфонсо Сориано разделился с двумя аутами Марк Малдер, украл второй и забил на Чак Кноблаух сингл.
Стерлинг Хичкок, заменивший Клеменса, отказался от еще двух пробежек, хоумранов с Джейсоном Джамби в седьмом и втором раунде Терренса Лонга в восьмом. Джей Витасик освободил Хичкока и ушел Рамон Эрнандес. Фрэнк Менечино попал в форс-аут, переместился на третье место в сингле Дэймона и забил на Мигель Техада жертвоприношение.
Янки уступили 5–1 в нижней части восьмого места, когда Берни Уильямс выделил один из них Джим Месир, затем Тино Мартинес взорвали хоумран с двумя забегами, которые привели их в пределах двух. Джейсон Исрингхаузен, однако, разместил янки в нижней части девятого места для Окленда.
Стадион Янки (I) в Бронксе, Нью-Йорк
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Окленд | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 9 | 0 | |||||||||||
Нью-Йорк | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 1 | |||||||||||
WP :Тим Хадсон (1 –0) LP :Энди Петтитт (0–1) Sv :Джейсон Исрингхаузен (2). Хоумран :. ОУК: Рон Гант (1). NYY: Нет |
С Полом Маккартни в толпе, Энди Петтитт хорошо показал себя во второй игре, уступив одну пробежку в шести подачах, но Тим Хадсон подал лучше, проведя восемь подач с закрытием ворот. Окленд забил первым на Гомере Рона Ганта в четвертом - так же, как Маккартни был показан по телевидению - и попал в забег по страховке от Мариано Ривера на вершине девятого, когда Джонни Дэймон утроился с один и забил на ошибке Скотта Брозиуса. Джейсон Исрингхаузен спас вторую ночь подряд, так как «Янки» получили первых двух бегунов на базе, прежде чем упустить три возможности сравнять счет или выиграть.
Янки теперь играли две игры до нуля, а легкой атлетике оставалась всего одна победа до перехода в ALCS впервые с 1992.
Network Associates Coliseum в Окленде, Калифорния
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Нью-Йорк | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | |||||||||||
Окленд | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 | |||||||||||
WP :Майк Муссина (1–0) LP :Барри Зито (0–1) Sv :Мариано Ривера (1). Хоум-раны :. NYY: Хорхе Посада (1). ОУК: Нет |
Эта серия отличается оборонительной игрой в седьмой иннинг в игре 3. Окленд лидирует в серии из пяти игр, две игры - ни одного, и на грани завершения зачистки «янки» вышли вперед 1–0 в конце седьмого иннинга после сильной игры Майк Муссина и Хорхе Посада сделали хоумран в пятом (Шейн Спенсер последовал с дублем для единственного другого хита янки в игре). С двумя аутами и Джереми Джамби на первой базе Терренс Лонг пробил линейным попаданием в правый угол поля. Когда Джамби обошел третью базу, правый полевой игрок Шейн Спенсер промахнулся мимо обоих отрезанных игроков. Оказалось, что Джамби легко забьет, сравняв счет, когда шортстоп Дерек Джетер, бегая по алмазу, протянул руку, схватил мяч и передал его ловцу Хорхе Посада. Посада отметил Джамби, который попытался перепрыгнуть через бирку, а не соскользнуть вокруг нее. ESPN ставит эту пьесу на 45-е место среди самых памятных моментов за последние 25 лет. В последующие годы его будут переигрывать бесчисленное количество раз, в последний раз в рамках документального фильма режиссера Кена Бернса «Десятый иннинг» в конце сентября 2010 года. После игры Джетер сообщил прессе, что команда тренировалась. этот тип игры круглый год в результате такой же неудачной попытки броска на весенних тренировках. По словам Джетера, идея размещения шорт-стопа на первой базовой линии при попадании мячей в глубокое правое поле пришла от тренера скамейки Янки Дона Циммера, который был шорт-стопом и вторым игроком с низов в течение своей игровой карьеры; однако он заявил, что его первоначальным намерением было бросить мяч на третье место, чтобы попытаться поймать Лонга, и что его бросок домой был реакцией. Циммер подтвердил происхождение замысла пьесы в разговоре с третьим базовым тренером Окленда Роном Вашингтоном на следующий день.
Этой единственной игре часто приписывают изменение импульса серии, поскольку янки 'Победа привела к игре 4.
Network Associates Coliseum в Окленде, Калифорния
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Нью-Йорк | 0 | 2 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 9 | 11 | 1 | |||||||||||
Окленд | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 11 | 1 | |||||||||||
WP :Орландо Эрнандес (1–0) LP :Кори Лидл (0–1) |
Имея импульс драматической игры 3 на их стороне, янки атаковали рано. Во втором - бегуны на первом и втором шагах на двух прогулках, второй игрок с низов Окленда Ф.П. Ошибка Сантанджело при ударе с земли Пола О'Нила была забита, затем Скотт Брозиус забил еще один мяч. Следующий тайм, янки сделали это 4–0 на двух удвоенных пробегах Берни Уильямса. В конце подачи с бегунами на первом и втором, одиночный Терренс Лонг забил пробежку, затем после безумной подачи Джереми Джамби забил еще один. Однако Орландо Эрнандес не допустил никаких других попыток и выдвинул 5 ⁄ 3 и Майк Стэнтон и Рамиро Мендоса скрепили сделку. КПЗ. В четвертом О'Нил сделал первый дубль, переместился на третье место благодаря жертвенной головке и забил на сингле Альфонсо Сориано, нокаутировав Кори Лидла после 3 ⁄ 3 иннингов. Эрик Хильюс прошел два с двумя выходами, чтобы загрузить базы, затем Уильямс ударил сингл с двумя заходами Майк Маннанте. В девятом, Дэвид Джастис утроился с одним проигрышем Джеффом Тэмом и забил на дубле Уильямса, его пятом ИКР в игре. После перехода на третье место после выхода из строя он забил на сингле Хорхе Посада, поскольку победа «Янки» со счетом 9–2 заставила сыграть 5-ю игру в Нью-Йорке.
Стадион Янки (I) в Бронксе, Нью-Йорк
Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Окленд | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 7 | 3 | |||||||||||
Нью-Йорк | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | X | 5 | 10 | 1 | |||||||||||
WP :Майк Стэнтон (1 –0) LP :Марк Малдер (1–1) Sv :Мариано Ривера (2). Хоумран :. ДУБ: Нет. NYY: Дэвид Джастис (1) |
В игре 5 одиночные игры RBI Джейсона Джамби в первом и Джереми Джамби во втором от Роджера Клеменса, оба идут после вводные удваиваются, ставят Окленд 2–0. В нижней части второго, Янки загрузили базы с Марка Малдера на двух одиночных играх и попадании за подачей, прежде чем сингл Альфонсо Сориано сделал ничью. В следующем иннинге две ошибки Окленда позволили «Янки» подняться со счетом 3–2. В следующем иннинге Чак Кноблаух сделал первый сингл, занял второе место из-за ошибки, переместился на третье место на жертвенной головке и забил на жертвенной атаке Дерека Джетера. На пятерку «Янки» вышли на 4–3 на сингле Джейсона Джамби с двумя на выключенном Майк Стэнтон, но янки вернули этот результат Тим Хадсон на Дэвид Джастис хоумран в шестом. Роджер Клеменс разбил всего 4 ⁄ 3 подач, но КПЗ подал удачно, поскольку Мариано Ривера закрыл его, чтобы отправить янки в ALCS в течение четвертого сезона подряд.
Для Окленда это был второй сезон подряд, когда они проиграли ALDS янки в пяти играх. Янки стали первой командой MLB, выигравшей серию в дивизионе после поражения в первых двух играх дома. Сан-Франциско Джайентс последуют за ним в 2012 и Торонто Блю Джейс в 2015.
Джетер также сыграл еще одну впечатляющую игру (снова с Терренсом Лонгом), что часто упускается из виду. В начале восьмого иннинга 5-й игры Лонг попадает в высокий фол, всплывающий в игре с двумя раундами. Джетер, бегая и следя за мячом одновременно, схватил левым флангом, а затем, развернувшись, перевернулся на трибуны. На мгновение никто не знал, пойман ли мяч. Вот призыв Тома Бреннамана к пьесе на телевидении Fox:
«1: 1 Терренсу Лонгу. Выскочил, третья сторона базы, Брозиус и Джетер оба подошли. ДЖЕТЕР... ОН ПОЛУЧИЛ ?! ОН ПОЛУЧИЛ?! ОН ПОЛУЧИЛ ?! ОН ПОЛУЧИЛ! ОН ПОЛУЧИЛ! Они переходят на второе место; метки бегуна, и он в безопасности. Или они говорят, что он этого не понял? базовый судья не знал, поймал ли его Джетер, пришлось спросить второго базового судьи, и они сказали, что он поймал его ".
Джетер продолжил бы играть в постсезонке, несмотря на легкую травму ноги в результате падения.
2001 ALDS (3–2): New York Yankees over Oakland Athletics
Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
New York Yankees | 0 | 4 | 3 | 4 | 2 | 1 | 0 | 2 | 2 | 18 | 40 | 4 | |||||||||||
Oakland Athletics | 2 | 1 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 1 | 12 | 43 | 6 | |||||||||||
Общая посещаемость: 269,565 Средняя посещаемость: 53,913 |