Президентские выборы 2000 года в Тайване - 2000 Taiwanese presidential election

Выборы президента Тайваня 2000 г.

← 1996 18 марта 2000 г. (2000-03-18) 2004 →
Зарегистрировано	15,462,625
явка	82,69% 6,65 pp
кандидат Чен Шуйбянь Джеймс Сун Льен Чан Партия DPP Независимый Гоминьдан Второй помощник Энн tte Lu Чанг Чау-сюн Винсент Сью Народное голосование 4,977,697 4,664,972 2,925,513 Процент 39,30% 36,84% 23,10%
Победитель опережает второе место по округам / городу или району
Президент перед выборами . Ли Тэн-хуй. Гоминьдан Избранный президент . Чэнь Шуйи bian. DPP

Президентские выборы 2000 года на Тайване состоялись 18 марта 2000 года, чтобы избрать президента и вице-президента Китайской Республики на 10-й срок в соответствии с Конституцией 1947 года. При явке избирателей 82,69%, Чэнь Шуйбянь и Аннетт Лу из Демократической прогрессивной партии были избраны президентом и вице-президентом. соответственно с небольшим множеством. Это положило конец более чем полувековому гоминьдановскому правлению на Тайване. Это был первый случай, когда правящая партия мирно передала власть оппозиционной партии.

Содержание

• 1 Кандидаты и платформы
  • 1.1 Гоминьдан
  • 1.2 Демократическая прогрессивная партия
  • 1.3 Другие кандидаты
• 2 Результаты
  • 2.1 Подробности
• 3 Последствия
• 4 Ссылки

Кандидаты и платформы

Гоминьдан

Правящий Гоминьдан назначил вице-президента Льен Чан на пост президента и премьер-министром Винсент Сью на должность вице-президента. Оба были кадровыми государственными служащими, и Льен, происходивший из тайваньской аристократии, считался отчужденным и неспособным сочувствовать простым людям.

Хотя бывший Тайвань губернатор Джеймс Сун был более популярен и стабильно занимал более высокие места в опросах, он не получил назначения от Гоминьдана. В результате он выдвинул свою кандидатуру как независимый кандидат. В ответ Гоминьдан изгнал Сунга и 21 его союзника в ноябре 1999 года. Среди сторонников Гоминьдана широко распространено мнение, что президент Ли Тэн-хуй тайно поддерживал Чэнь Шуй-бяня и намеренно поддерживал менее популярных Лянь, чтобы расколоть Гоминьдан, и эта вера получила большое доверие после выборов 2000 года с переходом Ли в пан-зеленую коалицию, хотя дезертирство Ли произошло только после его изгнания Гоминьданом. Сун, житель материка, попытался обратиться к коренным тайваньцам, назначив своим напарником хирурга, выступающего за независимость, Чан Чао-сюна.

В декабре 1999 года Гоминьдан начал атаковать целостность Сунга. Они подали в суд на Сунга за кражу, утверждая, что в качестве генерального секретаря партии он украл миллионы тайваньских долларов наличными, предназначенных для семьи покойного президента Чан Чинг-куо, и спрятал деньги в Chunghsing Bills Finance Co Сун защищался, говоря, что действует под руководством Ли, но его рассказ был в основном неубедительным. Первоначально занимавший лидирующее положение в опросах, Сунг проиграл чуть более 300 000 голосов, и финансовый скандал, запятнавший его имидж чистого политика, вероятно, привел к такому исходу.

Демократическая прогрессивная партия

Демократическая прогрессивная партия руководила бывшим Тайбэем мэром Чэнь Шуйбяном и судьей округа Таоюань 54>Аннетт Лу на должность вице-президента. Приняв участие в выборах 1996 г. на радикальной платформе независимости и проиграв в результате уверенного оползня, ДПП в мае 1999 г. смягчила свою позицию, выпустив «Резолюцию о будущем Тайваня». Резолюция приняла статус-кво и продвигала умеренную точку зрения о том, что Тайвань уже является независимым, поэтому в каком-либо официальном заявлении срочно не было бы необходимости, если оно вообще было бы. Также было включено обещание, что любое изменение международного статуса Тайваня должно быть сделано путем референдума, что уменьшило опасения, что в случае избрания правительство ДПП в одностороннем порядке провозгласит независимость без одобрения народа. Билет Чен-Лу также обещал быть более агрессивным в борьбе с черным золотом, обеспечить большее финансирование социальных услуг и быть более экологически чистым, например, противостоять ядерной энергии. Публичное одобрение Чэнь Шуйбяня в последнюю минуту президентом Academia Sinica, лауреатом Нобелевской премии Юань Т. Ли и другими лидерами общественного мнения также, как полагают, сыграло роль в его избрании..

Другие кандидаты

Все независимые президентские билеты должны были подать петицию на 224 000 имен в Центральную избирательную комиссию, чтобы подтвердить их кандидатуру и появиться в бюллетенях для голосования.

Бывший Демократическая прогрессивная партия председатель Сюй Синь-лян, который покинул партию после того, как не смог помешать Чену баллотироваться, баллотировался как независимый участник Новой партии законодатель Жозефина Чу в качестве его напарницы. Как председатель DPP, Сюй модерировал платформу партии, способствуя примирению с Китайской Народной Республикой и открытию прямых связей, что не поддерживалось президентом Ли. Во время кампании 2000 года билет Сюй-Чу продвигал воссоединение в рамках «одна страна, две системы » и выступал против референдума о независимости.

Новая партия выдвинула независимого общественного комментатора Ли Ао - известного писателя, историка и бывшего политического заключенного - на пост президента и законодателя Элмера Фунга для вице-президента. Ли, который поддерживал «одну страну, две системы», сказал, что он использовал выборы как возможность «просвещать» людей на Тайване. И он, и его партия публично призывали людей голосовать за Джеймса Сунга до такой степени, что во время телевизионных президентских дебатов он заявил, что он не планирует голосовать за себя, и что люди должны голосовать за Сунга, чтобы голосование за воссоединение не было разделено..

Все кандидаты пообещали работать над открытием Трех Связей, в значительной степени популярной меры.

Незадолго до выборов Чжу Жунцзи, премьер Китайской Народной Республики попытался повлиять на результат, предупредив, что Китай не будет «сидеть сложа руки» если Тайвань двинется к независимости и эта «независимость означает войну». После выборов китайские аналитики пришли к выводу, что заявления китайского правительства на самом деле были контрпродуктивными и помогли Чену победить; следовательно, Китай избежал столь открытой попытки повлиять на выборы 2004 года.

Результаты

Билет Сун-Чанг появился первым в избирательном бюллетене, за ним последовали Залог и Сью Гоминьдана, а затем два независимых билета, Ли-Фунг и Сюй-Чу. Победивший в конечном итоге билет Демократической прогрессивной партии Чен и Лу занял пятое место.

Подробности

（Примечание ： Победители отмечены красным. ）

Результаты по округам и городам

Округ / город	Джеймс Сунг 、 Чанг Чау-сюн		Льен Чан 、 Винсент Сью		Ли Ао 、 Элмер Фунг		Сюй Синь-лян 、 Жозефина Чу		Чен Шуй-бянь 、 Аннетт Лу
	Подсчет голосов	%	Подсчет голосов	%	Подсчет голосов	%	Подсчет голосов	%	Голосование количество	%
Тайбэй	631,538	39,79%	347,564	21,90%	1,876	0,12%	8,723	0,25%	597,465	37,64%
Нью-Тайбэй	812,821	40,26 %	451,707	22,37%	2,384	0,12%	10,641	0,53%	741,659	36,73%
Килунг	106,032	47,01%	48,545	21,52%	295	0,13%	1116	0,49%	69,555	30,84%
Илань	86,549	33,05%	51,082	19,51%	350	0,13%	736	0,28%	123,157	47,30%
Таоюань	413,370	43,83%	208,881	22,15%	1, 140	0,12%	20,581	2,18%	299,120	31,72%
округ Синьчжу	128 231	51,58%	51,442	20,69%	309	0,12%	7,093	2,85%	61,533	24,25%
Город Синьчжу	88,412	42,83%	46,234	22,40%	292	0,14%	1,746	0,85%	69,760	33,97%
Мяоли	160,533	49,54%	71,798	22,20%	399	0,12%	3,931	1,22%	86,707	26,81%
Округ Тайчжун	318,499	38,10%	206,832	24,74%	1,176	0,14%	4,304	0,51%	305,219	36,51%
Город Тайчжун	217,486	41,37%	111,391	21,19%	616	0,12%	2,463	0,47%	193,796	36,86%
Округ Чанхуа	251,310	33,71%	191,685	25,71%	1,070	0,14%	2,811	0 0,38%	298,571	40,05%
Наньтоу	144,863	46,94%	56,025	18,15%	395	0,13%	914	0,30%	106,440	34,49%
Юньлинь	114,188	27,70%	102,177	24,78%	975	0,24%	1,230	0,30%	193,715	45,99%
Округ Цзяи	85,890	26,98%	73,409	23,06%	561	0,18%	920	0,29%	157,512	49,49%
Город Цзяи	43,773	29,34%	34,670	23,24%	169	0,11%	448	0,30%	70,124	47,01%
Округ Тайнань	136,217	21,10%	159,443	24,70%	1164	0,18%	1,582	0,25 %	347,210	53,78%
Город Тайнань	114,299	27,53%	107,679	25,93 %	580	0,14%	1,408	0,34%	191,261	45,06%
Гаосюн Город	259,023	29,78%	208,544	23,97%	877	0,10%	3,103	0,36%	398,381	45,79%
Округ Гаосюн	206,616	28,43%	174021	23,95%	1,024	0,14%	2478	0,34%	342,553	47,14%
Округ Пинтунг	131,371	25,48%	142,934	27,73%	692	0,13%	1939	0,38%	238,572	45,28%
Округ Хуалянь	109,962	58,81%	36,042	19,28%	194	0,10%	736	0,39%	40,044	21,24%
Округ Тайдун	63,913	52,78%	28,659	23,66%	136	0,11%	294	0,24%	28,102	23,20%
округ Пэнху	17,723	39,55%	10,418	23,25%	64	0,14%	119	0,27%	16,487	36,79%
Округ Цзиньмэнь	19,991	81,81%	3,543	14,50%	37	0,15%	105	0,43%	759	3,11%
Округ Линьчян (Мацу)	2,362	73,31%	787	24,43%	7	0,22%	8	0,25%	58	1,80%

Последствия

Победа Чена была почти это было немыслимо до того, как разразился финансовый скандал Сунга. В рамках системы голосования по первому посту разделение голосов Гоминьдана между Джеймсом Сунгом и Льен Чаном, которые вместе набрали почти 60% голосов (по сравнению с 39% голосов Чена), сыграло решающую роль. большая роль в независимости Тайваня - победа кандидата Чена. Финансовые скандалы Сун Чу-ю, поддержка лауреата Нобелевской премии Ли Юань-цэ и, возможно, бряцание оружием в последнюю минуту со стороны КНР склонили чашу весов в пользу Чена.

Когда были объявлены результаты, несколько тысяч протестующих, в основном Гоминьдан роялисты считали, Ли Тэн-хуй намеренно пытались саботировать голосование за воссоединение, собравшееся за пределами Штаб-квартира KMT в Тайбэе и потребовала, чтобы Ли ушел с поста председателя. Ли пообещал уйти в отставку на съезде партии в сентябре 2000 года, но этого оказалось недостаточно. Хотя протест был без разрешения и технически незаконен, правительство не разогнало его, и мэр Тайбэя Ма Ин-цзю присоединился к толпе в первую ночь. Протестующие заблокировали входы в здание и часами заставляли Ли скрываться в своем офисе, пока спецназ с водометом не смог проложить путь для кортежа. Протестующие также вытащили из машины советника президента Сю Ли-Дэ и избили его. Протесты завершились успехом 24 марта, когда Ли ушел с поста председателя Гоминьдана и был заменен Льеном.

В тот же день Сун объявил о создании Народной партии. На следующем партийном съезде Льен Чан смог добиться изгнания Ли и начал возвращать партию к унификационистской платформе. Ли и его сторонники позже сформировали радикальный сторонник независимости Тайваньский союз солидарности. Ли был исключен из Гоминьдана 21 сентября 2001 года.

Чтобы избежать повторения раскола 2000 года, Льен и Сунг согласились баллотироваться по единому списку в качестве президента и вице-президента соответственно на выборах 2004 года.. Они сделали это объявление в День святого Валентина 2003 года, более чем за год до следующих президентских выборов. Но на следующих выборах они все же потерпели поражение от Чэнь Шуйбяня.

Ссылки