Финал Кубка Стэнли 1999 года - 1999 Stanley Cup Finals

Финал Кубка Стэнли 1999 года
1 2 3 4 5 6 Всего Даллас Старз 2* 4 2 1 2 2*** 4 Баффало Сейбрз 3* 2 1 2 0 1 *** 2
* указывает периоды сверхурочной работы
Местоположение (а)	Даллас : Reunion Arena (1, 2, 5). Баффало : Марин Мидленд Арена (3, 4, 6)
Тренеры	Даллас: Кен Хичкок. Баффало: Линди Рафф
Капитаны	Даллас: Дериан Хэтчер. Баффало: Майкл Пека
Судьи	Терри Грегсон (1, 3, 6). Билл МакКрири (1, 4, 6). Керри Фрейзер (2, 4). Дэн Маруэлли (2, 5). Дон Кохарски (3, 5)
Даты	8 июня - 19 июня
MVP	Джо Ньювендик (Звезды)
Победный гол в серии	Brett Hull (14:51, 3OT, G6)
Networks	CBC (Канада-английский). SRC (Канада-французский). Фокс (США, в Далласе). ESPN (США, в Буффало)
Дикторы	Боб Коул и Гарри Нил (CBC). Майк Эмрик и Джон Дэвидсон (Фокс). Гэри Торн и Билл Клемент (ESPN)
← 1998 Финал Кубка Стэнли 2000 →

Финал Кубка Стэнли 1999 был чемпионской серией из Национальной хоккейной лиги (НХЛ) сезона 1998–99, и кульминация плей-офф Кубка Стэнли 1999 года. Его оспаривали чемпион Восточной конференции Баффало Сейбрз и чемпион Западной конференции Даллас Старс. Это был 106-й год розыгрыша Кубка Стэнли.

Сэйбрз возглавляли капитан Майкл Пека, главный тренер Линди Рафф и вратарь Доминик Хашек. Звезды возглавляли капитан Дериан Хэтчер, главный тренер Кен Хичкок и вратарь Эд Белфур. «Старз» обыграли «Сэйбрз» четыре игры против двух, чтобы выиграть свой первый Кубок Стэнли, став восьмой командой расширения после 1967 года, получившей чемпионский титул, и первой командой из Южных Соединенных Штатов, выигравшей Кубок.

Серия закончилась спорным голом в тройном овертайме в шестой игре, когда повторы показали, что нападающий «Старз» Бретт Халл забил своим коньком в складке. Хотя «Сэйбрз» позже заявили протест, лига заявила, что цель была пересмотрена и была оценена как хороший гол, поскольку Халл сохранил владение шайбой, когда она вышла из складки прямо перед тем, как он бросил.

• 1 Предыстория
• 2 Краткое описание игры
  • 2.1 Первая игра
  • 2.2 Вторая игра
  • 2.3 Третья игра
  • 2.4 Четвертая игра
  • 2.5 Пятая игра
  • 2.6 Игра шесть
• 3 Гол Халла в финале серии
• 4 Состав команд
  • 4.1 Даллас Старз
  • 4.2 Баффало Сейбрз
• 5 Гравировка на Кубке Стэнли
  • 5.1 Игроки
  • 5.2 Тренерский и административный персонал
  • 5.3 Гравировка на чашке Стэнли
• 6 Трансляция
• 7 Последствия
• 8 См. Также
• 9 Ссылки
• 10 Внешние ссылки

Баффало победил сенаторов от Оттавы 4–0, Бостон Брюинз 4–2 и Торонто Мэйпл Лифс 4–1, чтобы пройти в финал.

Даллас победил Эдмонтон Ойлерз 4–0, Св. Louis Blues 4–2 и Colorado Avalanche 4–3, чтобы пройти в финал.

Первая игра

Первая игра проходила в Далласе, и это был визит Баффало. Сэйберс, который нанес первый удар, выиграв 3–2 в овертайме. Даллас вел 1: 0 по голу в большинстве, забитый Бреттом Халлом, но Стю Барнсом и Уэйном Примо с разницей в 5:04 в третьем периоде, что позволило Баффало вести 2–1. Джере Лехтинен сравнял счет на последней минуте третьего периода, но Джейсон Вулли забил 15: 30 овертаймов, чтобы обеспечить «Сэйбрз» лидерство в серии.

Вторая игра

С трех секунд На выходе из этого периода центровой «Далласа» Майк Модано споткнулся о вратаря «Баффало» Доминика Хашека, и по истечении времени разразились схватки. Вингер «Далласа» Джо Ньювендик дрался с центровым «Баффало» Брайаном Хольцингером в круге справа от Хашека. Это были первые бойцовские мейджоры за три года в финальном раунде, а также это был первый бойцовский мейджор Ньювендика за пять лет в плей-офф или в регулярном сезоне.

После нулевого по счету периода открытия команды обменялись голами в среднем фрейме. Первый гол Крейга Людвига в 102 играх плей-офф дал Далласу первое преимущество в игре в третьем периоде, но Алексей Житник сравнял счет на 71 секунду позже. Бретт Халл забил голом в результате слэп-броска, однократного при передаче Тони Хркача, с вершины круга слева от Гашека с 2:50 до конца игры, но у Баффало был отличный шанс сравнять счет с Дериан Хэтчер был осужден на 19 секунд спустя. Во время игры в большинстве Баффало вытащил Хашека, чтобы получить преимущество в атаке 6 на 4, но Старз смогли отыграть пенальти, а Хэтчер забил пустую сетку всего через три секунды после выхода из штрафной. Гол без ворот закрепил победу «Далласа» и сравнял счет по одной игре за штуку. Майк Модано покинул игру примерно через десять минут после перелома запястья.

Третья игра

В третьей и четвертой играх серия переместилась в Buffalo. Настала очередь гостя Dallas Stars, чтобы выиграть один на выезде, выиграв 2–1. Модано пострадал из-за травмы запястья, а Халл покинул игру. из-за травмы паха Джо Ньювендик забил два гола, включая его шестой победный матч плей-офф, и привели к победе Даллас.

Четвертая игра

Столкнувшись с двумя играми против одной игры в серии, Сейбрз пришел с победой 2–1.

Игра пятая

С серией, равной по две игры каждая и Вернувшись в Даллас, Эд Белфур сделал 23 сейва, чтобы не допустить «Сейбрз» и переместить Даллас в пределах одной победы в Кубке Стэнли.

Игра шестая

Сериал вернулся к Марин Мидленд Арена для шестой игры 19 июня 1999 года, где «Даллас Старз» будут искать свой первый Кубок Стэнли, в то время как Баффало Сейбрз будет бороться за победу, чтобы продлить серию до седьмой и последней игры.

Даллас, который позволил забить первый гол в двух предыдущих играх, сыгранных на «Марин Мидленд Арена», вышел вперед 1–0 на один. из его немногих голевых моментов в первом периоде, когда Лехтинен забил свой десятый гол в плей-офф со счетом 8:09. Сэйбрз сыграла вничью, забив свой первый гол с третьего периода четвертой игры, когда удар Барнса в запястье ускользнул от Белфура с 1:39 играть во втором периоде.

Игра оставалась равной с интервалом от одного до третьего периода и первых двух дополнительных периодов, т.е. несмотря на несколько шансов обеих команд забить. В 14:51 третьего овертайма Бретт Халл забил, завершив серию и выиграв в Далласе свой первый Кубок Стэнли.

. Это была самая длинная игра с завоеванием Кубка в истории финалов и вторая по продолжительности игра финала в целом., после первой игры финала Кубка Стэнли 1990, которая закончилась в 15:13 третьего овертайма.

Это был первый случай с 1994, когда финал Кубка Стэнли не закончился ничьей. Это единственная победа «Звезд» в Кубке Стэнли, и с тех пор Баффало не возвращался в финал. Это был второй матч «Саблз» в финале Кубка Стэнли; первым был проигрыш Филадельфии в 1975. Это было третье появление для франшизы Звезд, и их первое появление с момента переезда в Даллас из Миннесота в 1993 году. Миннесота (известная в то время как North Stars ) проиграли в финале Нью-Йорк Айлендерс в 1981 и Питтсбург в 1991. Даллас вернулся в финал в 2000, но проиграл Нью-Джерси Девилз.

В третьем овертайме Джере Лехтинен произвел выстрел из левого круга, который остановил Доминик Гашек. Бретт Халл был не в восторге от первого удара. Отскок произошел около левого конька Халла, которым Халл использовал шайбу для удара по клюшке, которая находилась сразу за складкой. Его левый конек вошел в складку незадолго до того, как его второй удар был нанесен и завершил серию.

Ни один из игроков или тренеров «Сэйбрз» сразу после этого не усомнился в законности взятия ворот. И только когда комиссар лиги Гэри Беттман вышел на лед, чтобы раздать трофеи, тренер Buffalo Линди Рафф вернулся на свою скамейку и начал кричать на Беттмана, чтобы он объяснил, почему гол не был пересмотрен. В раздевалке «Сейбрз» игроки, видевшие повторы, пришли в ярость. Гашек вспоминал: «Моей первой реакцией было:« Давайте вернемся на лед ». Но сейчас 2 часа ночи, я смотрю на всех и думаю: «Я уже не в штанах. Это невозможно» ».

НХЛ разослала частную служебную записку ранее в приправить разъяснением правила складывания. В служебной записке говорилось, что если игрок контролировал шайбу, конек мог оказаться в складке, даже если шайба не была, и гол в этом случае будет засчитан. Директор по судейскому делу НХЛ Брайан Льюис сказал после игры, что цель была пересмотрена, как и все голы в этом сезоне, и официальные лица в кабине для видеопросмотра определили, что, поскольку считалось, что Халл владел шайбой на протяжении всей игры. играть, ему было разрешено бросить и забить гол, даже если один конек вошел в складку перед шайбой.

Среди болельщиков Сэйберса и игра, и сама игра часто называют просто «Нет гола». ".

Годы, выделенные жирным шрифтом в финальном матче, указывают на год, когда он выиграл Кубок Стэнли.

Даллас Старс

Вратари
#	Игрок	Кэтчс	Получил	Место рождения		Появление в финале
1	Роман Турек	R	1990		Страконице, Чехословакия	первый (не играл)
20	Эд Белфур	L	1997–98		Карман, Манитоба	второй (1992 )

Защитники
#	Игрок	Стреляет	Приобретен	Место рождения		Появление в финале
2	Дериан Хэтчер – C	L	1990		Стерлинг Хайтс, Мичиган	первый
3	Крейг Людвиг - A	L	1991–92		Райнлендер, Висконсин	третий (1986, 1989 )
5	Дэррил Сидор	L	1995–96		Эдмонтон, Альберта	второй (1993 )
24	Ричард Матвичук	L	1991		Эдмонтон, Альберта	первый
27	Шон Чемберс	L	1995–96		Royal Oak, Мичиган	третий (1991, 1995 )
37	Брэд Лукович	L	1996–97		Крэнбрук, Британская Колумбия	первый (не играл)
17	Брент Северин	L	1998–99		Вегревиль, Альберта	первый (не играл)
56	Сергей Зубов – A	R	1996–97		Москва, Т. viet Union	второй (1994 )

Нападающий
#	Игрок	Позиция	Броски	Заработано	Место рождения		Появление в финале
9	Майк Модано – A	C	L	1988		Ливония, Мичиган	второй (1991 )
10	Брайан Скрудленд	C	L	1997–98		Peace River, Альберта	четвертый (1986, 1989, 1996 )
11	Блейк Слоан	RW	R	1998–99		Парк-Ридж, Иллинойс	первый
12	Майк Кин	RW	R	1997–98		Виннипег, Манитоба	четвертый (1986, 1989, 1996 )
14	Дэйв Рид	LW	L	1996–97		Торонто, Онтарио	первый
15	Джейми Лангенбруннер	RW	R	1993		Клоке, Миннесота	первый
16	Пэт Вербик	RW	R	1996–97		Сарния, Онтарио	первый
18	Дерек Планте	C	L	1998–99		Клоке, Миннесота	первый (не играл)
21	Гай Карбонно	C	R	1995–96		Септ-Илес, Квебек	четвертый (1986, 1989, 1993 )
22	Бретт Халл	RW	R	1998–99		Бельвиль, Онтарио	секунда (1986 )
25	Джо Ньювенди k – A	C	L	1995–96		Ошава, Онтарио	второй (1989 )
26	Jere Lehtinen	RW	R	1992		Эспоо, Финляндия	первый
29	Грант Маршалл	RW	R	1994–95			первый
33	Бенуа Хог	LW	L	1998–99		Репентиньи, Квебек	первый
41	Тони Хркак	LW	L	1998–99		Тандер-Бей, Онтарио	второй (1992 )
49	Джон Сим	LW	L	1996		Нью-Глазго, Новая Шотландия	первый

Баффало Сейбрз

Вратари
#	Игрок	Кэтчс	Приобретенный	Место рождения		Финал
30	Дуэйн Ролосон	L	1998–99		Симко, Онтарио	первый (не играл)
39	Доминик Гашек	L	1992–93		Пардубице, Чехословакия	второй (1992 )

Защитники
#	Игрок	Стреляет	Приобретено	Место рождения		Появление в финале
3	Джеймс Патрик – A	R	1998–99		Виннипег, Манитоба	первый
4	Ретт Уорренер	R	1998–99		Шонавон, Саскачеван	второй (1996 )
5	Джейсон Вулли	L	1994–95		Торонто, Онтарио арио	второй (1996 )
8	Дэррил Шеннон	L	1995–96		Барри, Онтарио	первый (не играл)
42	Ричард Смехлик	L	1990		Острава, Чехословакия	первый
44	Алексей Житник	L	1994–95		Киев, Советский Союз	второй (1993 )
74	Джей Макки	L	1995		Кингстон, Онтарио	первый

Нападающий
#	Игрок	Позиция	Броски	Приобретенный	Место рождения		Выход в финал
9	Эрик Расмуссен	LW	L	1996		Миннеаполис, Миннесота	первый
15	Диксон Уорд	RW	R	1995–96		Ледук, Альберта	первый
17	Рэнди Канниворт	LW	L	1998–99		Этобико, Онтарио	первый
18	Михал Гросек	RW	R	1995–96		Вышков, Чехословакия	первый
19	Брайан Хольцингер	C	R	1991		Парма, Огайо	первый
22	Уэйн Примо	C	L	1994		Скарборо, Онтарио	первый
25	Вацлав Варада	RW	L	1993–94		Всетин, Чехословакия	первый
27	Майкл Пека – C	C	R	1995–96		Торонто, Онтарио	второй (1994 )
32	Ro b Рэй ​​	RW	L	1988		Стирлинг, Онтарио	первый (не играл)
37	Кертис Браун – A	C	L	1994		Юнити, Саскачеван	первый
41	Стю Барнс	C	R	1998–99		Спрус Гроув, Альберта	второй (1996 )
80	Джефф Сандерсон	LW	L	1997–98		Хей-Ривер, Северо-Западные территории	первый
81	Мирослав Сатана	RW	L	1996–97		Яковце, Чехословакия	первый
90	Джо Джуно	C	L	1998–99		Пон-Руж, Квебек	второй (1998 )

Кубок Стэнли 1999 года был подарен капитану Stars Дериану Хэтчеру комиссаром НХЛ Гэри Беттманом после тройной победы в овертайме Stars 2: 1. над Сэйбрз в шестой игре.

Имена следующих игроков и сотрудников Stars были выгравированы на Кубке Стэнли

1999 Dallas Stars

Игроки

Центры

• 9 Майк Модано (A)
• 10 Брайан Скрудленд
• 18 Дерек Планте ††
• 21 Гай Карбонно
• 25 Джо Ньювендик (A)
• 49 Джон Сим

Вингерс

• 11 Блейк Слоан
• 12 Майк Кин
• 14 Дэйв Рид
• 15 Джейми Лангенбруннер
• 16 Пэт Вербик
• 22 Бретт Халл
• 26 Джере Лехтинен
• 29 Грант Маршалл
• 33 Бенуа Хог
• 41 Тони Хркак

Защитники

• 2 Дериан Хэтчер (C)
• 3 Крейг Людвиг (A)
• 5 Дэррил Сидор
• 17 Брент Северин † (не играл)
• 24 Ричард Матвичук
• 56 Сергей Зубов (A)
• 27 Шон Чемберс

Вратари

• 20 Эд Белфур
• 1 Роман Турек

Тренерский и административный персонал

• Томас О. Хикс (председатель / владелец / губернатор) Джим Лайтс (президент) Боб Гейни (вице-президент ent / генеральный директор)
• Дуг Армстронг * (ассистент. Генеральный менеджер), Крейг Баттон (директор по персоналу игрока), Кен Хичкок (главный тренер)
• Дуг Джарвис (помощник тренера), Рик Уилсон (помощник тренера), Рик Маклафлин (вице-президент-главный финансовый директор), Джефф Коген (вице-президент по маркетингу и продвижению)
• Билл Стронг (вице-президент по маркетингу и вещанию), Тим Бернхардт ( Директор-любитель скаутинга), Дуг Овертон (проректор-скаутинг)
• Боб Гернадер (главный скаут), Стью МакГрегор (западный скаут), Дэйв Супренант (медицинский инструктор)
• Дэйв Смит (оборудование Менеджер), Рик Мэтьюз (Заместитель менеджера по экипировке), Жан-Жак МакКуин (тренер по силовой подготовке)
• Рик Сент-Крус (консультант по вратари), Дэн Стучал (директор групповых услуг), Ларри Келли (директор по связям с общественностью)

гравюра Кубка Стэнли

• † Брент Северин сыграл всего 30 игр, пропустив 22 игры в регулярном сезоне из-за травм, и был хорошей царапиной для плей-офф. Даллас попросил НХЛ указать его имя, потому что он провел весь сезон в Далласе.
• †† Дерек Планте - сыграл 41 игру в регулярном сезоне за Баффало и 10 за Даллас НХЛ, всего 51 игру. Он также сыграл 6 игр плей-офф. Его имя было включено в кубок, потому что он провел весь сезон в НХЛ.
• Майк Модано и Шон Чемберс были единственными оставшимися игроками в составе с 1990-91 гг. Миннесота Норт Старз. Летом 1991 года Чемберс уехал из "Звезды" в Вашингтон. Он присоединился к Тампа-Бэй летом 1992 года. Чемберс выиграл Кубок Стэнли в первый год в Нью-Джерси в 1995 году, прежде чем снова присоединиться к Stars летом 1997 года. North Stars в 1990-91 годах тренировал Боб Гэйни (который станет генеральным менеджером в 1992 и удерживать позицию, когда команда переехала), где они проиграли в 6 играх Pittsburgh Penguins в финале Кубка Стэнли 1991 года.

Minnesota North Stars переехала в Даллас в 1993 году, чтобы стать Dallas Stars. Чемберс не играл в North Stars / Stars в течение всего периода с 1991 по 1997, поскольку он выиграл Кубок Стэнли в 1995 году с New Jersey Devils, прежде чем снова присоединиться к Stars.

На фото команды, но не на Кубке Стэнли.

• В феврале Даллас добавил №6 Даг Лидстер (D) из сборной Канады и №37 Брэд Лукович (D), из низшей лиги Крылья Каламазу. Лидстер сыграл 17 игр в регулярном сезоне и 4 игры в плей-офф. Лукович сыграл 14 игр в регулярном чемпионате и 8 игр плей-офф (2 игры в финале конференции). Они не попали в кубок, хотя и играли в плей-офф.
• Леон Фридрих † (координатор видео), Крейг Лоури † (помощник тренера), Дуг Уорнер † (помощник по оборудованию) - все 5 участников были награждены кольцами Кубка Стэнли

В Канаде сериал транслировался на CBC. В Соединенных Штатах это был пятый и последний год, когда освещение финала Кубка было разделено между Fox и ESPN. Фокс транслировал первую, вторую и пятую игры; в то время как у ESPN были игры три, четыре и шесть. Если бы была седьмая игра, она вышла бы в эфир на канале Fox. Согласно контрактам на телевидение США, которые вступят в силу в следующем сезоне, ABC заменит Fox в качестве сетевого телевизионного партнера НХЛ.

В следующем году «Даллас Старз» успешно вернулись в финал Кубка Стэнли. В то время они встречались с Нью-Джерси Девилз, но проиграли в шести играх. Что касается «Баффало Сейбрз», они проиграли в первом раунде Филадельфия Флайерз в пяти играх.

• Сезон НХЛ 1998–99
• Плей-офф Кубка Стэнли 1999 года
• Список чемпионов Кубка Стэнли

• Объяснение складки правило и цель Халла, с видом сверху