1998–99 Кубок обладателей кубков

редактировать

1998–99 Кубок обладателей кубков УЕФА
Детали турнира
Даты 13 августа 1998 - 19 мая 1999
Команды 32 (Первый раунд) 49 (Отборочные)
Конечные позиции
Чемпионы Италия Лацио (1-й титул)
Второе место Испания Майорка
Статистика турниров
Сыгранные матчи 95
Забитые голы 273 (2,87 за матч)
Лучший бомбардир (ы) Алон Мизрахи (7 голов)
1997–98

Сезон 1998–99 клубных турниров на Кубок обладателей кубков УЕФА был последним сезоном соревнований перед его отменой. Лацио выиграл финал у Мальорки и заработал свой единственный титул в соревновании. «Челси» был действующим чемпионом, но в полуфинале « Мальорка» выбыл из игры.

СОДЕРЖАНИЕ
  • 1 Команды
  • 2 Отборочный раунд
    • 2.1 Первый матч
    • 2.2 Ответный матч
  • 3 Первый раунд
    • 3.1 Первый матч
    • 3.2 Ответный матч
  • 4 Второй раунд
    • 4.1 Первый матч
    • 4.2 Ответный матч
  • 5 Четвертьфиналы
    • 5.1 Первый матч
    • 5.2 Ответный матч
  • 6 Полуфиналы
    • 6.1 Первый матч
    • 6.2 Ответный матч
  • 7 Финал
  • 8 лучших бомбардиров
  • 9 См. Также
  • 10 заметок
  • 11 Источники
  • 12 Внешние ссылки
Команды
Кубок обладателей кубков 1998–99 находится в Европе. Рударь Рударь Constructorul Кишинев Constructorul Кишинев Вадуц Вадуц Helsingborg Helsingborg Лозанна-Спорт Лозанна-Спорт Цемент Арарат Цемент Арарат Cork City Cork City ЦСКА Киев ЦСКА Киев Экранас Экранас Аполлон Лимассол Аполлон Лимассол Аполония Аполония Генк Генк Bangor City Bangor City Хака Хака Левски София Левски София Локомотив-96 Витебск Локомотив-96 Витебск Лиепаяс Лиепаяс Кефлавик Кефлавик Гревенмахер Гревенмахер Rapid București Rapid București Lantana Таллинн Lantana Таллинн Сердца Сердца Амика Вронки Амика Вронки Гибернианцы Гибернианцы G Gøta G Gøta MTK MTK Гленторан Гленторан Маккаби Хайфа Маккаби Хайфа Вардар Вардар Трнава Трнава Копенгаген Копенгаген Карабах Карабах Партизан Партизан Динамо Батуми Динамо Батуми Локомотив Москва Локомотив Москва Брага Брага Рид Рид Пари Сен-Жермен Пари Сен-Жермен Паниониос Паниониос Яблонец 97 Яблонец 97 Лацио Лацио Ньюкасл Ньюкасл Челси Челси Валеренга Валеренга Бешикташ Бешикташ Heerenveen Heerenveen Вартекс Вартекс MSV Дуйсбург MSV Дуйсбург Майорка Майорка Расположение команд, участвующих в первом раунде Кубка обладателей кубков УЕФА 1998–99. Желтый pog.svg Желтый: не прошел квалификационный раунд; Красный пог.svg Красный: Квалифицирован в первый раунд.
Первый раунд
Англия Челси ТД Италия Лацио Германия MSV Дуйсбург Испания Майорка
Франция Пари Сен-Жермен Нидерланды Heerenveen Англия Ньюкасл Юнайтед Португалия Брага
Греция Паниониос Чехия Яблонец 97 Норвегия Валеренга Австрия Рид
Россия Локомотив Москва Хорватия Вартекс Турция Бешикташ
Отборочный тур
Дания Копенгаген Швейцария Лозанна-Спорт Украина ЦСКА Киев Польша Амика Вронки
Венгрия МТК Будапешт Бельгия Генк Словакия Спартак Трнава Румыния Rapid București
Швеция Helsingborg Грузия (страна) Динамо Батуми Кипр Аполлон Лимассол Шотландия Сердце Мидлотиана
Израиль Маккаби Хайфа Словения Рудар Веленье Беларусь Локомотив-96 Витебск Исландия Кефлавик
Финляндия ФК Хака Латвия Лиепайский Металург Болгария Левски София Северная Македония Вардар
Литва Экранас Союзная Республика Югославия Партизан Молдова Constructorul Кишинев Лихтенштейн ФК Вадуц
Эстония Lantana Таллинн Армения Цемент Арарат Северная Ирландия Гленторан Мальта Гибернианцы
Уэльс Bangor City Республика Ирландия Cork City Фарерские острова G Gøta Албания Аполония
Люксембург Гревенмахер Азербайджан Карабах

Обладатели титула TH

Отборочный тур
Команда 1 Агг. Команда 2 1-й этап 2-я нога
Рудар Веленье Словения 2–0 Молдова Constructorul Кишинев 2–0 0–0
Вадуц Лихтенштейн 0–5 Швеция Helsingborg 0–2 0–3
Лозанна-Спорт Швейцария 7–2 Армения Цемент Арарат 5–1 2–1
Cork City Республика Ирландия 2–3 Украина ЦСКА Киев 2–1 0–2
Экранас Литва 4–5 Кипр Аполлон Лимассол 1-2 3–3
Аполония Албания 1–9 Бельгия Генк 1–5 0–4
Bangor City Уэльс 0–3 Финляндия Хака 0–2 0–1
Левски София Болгария 9–2 Беларусь Локомотив-96 Витебск 8–1 1–1
Лиепайский Металург Латвия 4–3 Исландия Кефлавик 4–2 0–1
Гревенмахер Люксембург 2–8 Румыния Rapid București 2–6 0–2
Lantana Таллинн Эстония 0–6 Шотландия Сердце Мидлотиана 0–1 0–5
Амика Вронки Польша 5–0 Мальта Гибернианцы 4–0 1–0
G Gøta Фарерские острова 1–10 Венгрия MTK 1–3 0–7
Гленторан Северная Ирландия 1–3 Израиль Маккаби Хайфа 0–1 1-2
Вардар Северная Македония 0–3 Словакия Спартак Трнава 0–1 0–2
Копенгаген Дания 10–0 Азербайджан Карабах 6–0 4–0
Партизан Союзная Республика Югославия 2–1 Грузия (страна) Динамо Батуми 2–0 0–1

Первый этап

Рудар Веленье Словения 2–0 Молдова Constructorul Кишинев
Видоевич Цель 32 ' Шумник Цель 90 '
Ob Jezeru, Веленье Посещаемость: 1300
Вадуц Лихтенштейн 0–2 Швеция Helsingborg
Ставрум Цель 9 ' Вибран Цель 67 '
Стадион Рейнпарк, Вадуц Посещаемость: 950
Лозанна-Спорт Швейцария 5–1 Армения Цемент Арарат
Селестини Цель 29 ',  47 ',  59 ',  70 ' Кавин Цель 70 ' Т. Оганесян Цель 36 '
Лозанна Посещаемость: 3500
Cork City Республика Ирландия 2–1 Украина ЦСКА Киев
Фланаган Цель 20 '  ( пер. ) Кофлан Цель 42 ' Отчет (ru) Ревут Цель 90 '
Тернерс Кросс, Корк Посещаемость: 2575 Судья: Доминик Тавель ( Швейцария )
Экранас Литва 1-2 Кипр Аполлон Лимассол
Стамбрис Цель 38 ' Сполярич Цель 17 ' Питтас Цель 90 '
Аукштайтия, Паневежис Посещаемость: 4000
Аполония Албания 1–5 Бельгия Генк
Зеко Цель 25 ' Strupar Цель 30 ' Оливьери Цель 35 ' Бенджамин Цель 40 ' Уларе Цель 65 ' Хорват Цель 79 '
Тирана Посещаемость: 2500
Bangor City Уэльс 0–2 Финляндия Хака
Ниеми Цель 40 ' Салли Цель 60 '
Farrar Road ], Бангор Посещаемость: 1429
Левски София Болгария 8–1 Беларусь Локомотив-96 Витебск
Иванов Цель 8 ',  32 ' Борисов Цель 23 ',  44 ',  88 ' Донев Цель 42 ' Радуканов Цель 52 ' Рагожкин Цель 85 '  ( ог ) Отчет Деменковец Цель 49 '  ( пер. )
Национальный стадион Васила Левски, София Посещаемость: 15000 Судья: Кирос Вассарас ( Греция )
Лиепайский Металург Латвия 4–2 Исландия Кефлавик
Булдерс Цель 61 ',  87 ',  88 ' Магдишаускас Цель 89 ' Танасич Цель 60 ' Гильфасон Цель 90 '
Лиепая Посещаемость: 4500
Гревенмахер Люксембург 2–6 Румыния Rapid București
Крахен Цель 38 ',  72 ' Sabău Цель 13 ' Pancu Цель 63 ' Dulca Цель 66 ' Stanciu Цель 69 ' Lupu Цель 77 '  ( pen. ) Mutică Цель 82 '
Стадион Op Flohr, Гревенмахер Посещаемость: 1100 Судья: Деян Делевич ( Югославия )
Lantana Таллинн Эстония 0–1 Шотландия Сердце Мидлотиана
Макел Цель 21 '
Таллинн Посещаемость: 1000
Амика Вронки Польша 4–0 Мальта Гибернианцы
Kryszałowicz Цель 36 ' Przerada Цель 56 ' Sobociński Цель 63 ',  75 '
Wronki 4600 зрителей.
G Gøta Фарерские острова 1–3 Венгрия MTK
JP Olsen Цель 8 ' Кенесей Цель 17 ' Прайзингер Цель 19 ' Секерес Цель 90 '
Стадион Тофтир, Тофтир Посещаемость: 340
Гленторан Северная Ирландия 0–1 Израиль Маккаби Хайфа
Мизрахи Цель 23 '
Овал Белфаст Посещаемость: 2000
Вардар Северная Македония 0–1 Словакия Спартак Трнава
Ужлаки Цель 76 '
Стадион Градски, Скопье Посещаемость: 9700 Судья: Чарльз Агиус ( Мальта )
Копенгаген Дания 6–0 Азербайджан Карабах
Мартин Нильсен Цель 2 ' Торнингер Цель 6 ' П. Нильсен Цель 13 ',  40 ' Гольдбек Цель 20 ' Фальч Цель 26 '
Копенгаген Посещаемость: 5672
Партизан Союзная Республика Югославия 2–0 Грузия (страна) Динамо Батуми
Бекович Цель 18 ' Илич Цель 34 '
Стадион Партизан, Белград 8500 зрителей. Судья: Дик Ван Эгмонд ( Нидерланды )

Второй этап

Constructorul Кишинев Молдова 0–0 Словения Рудар Веленье
Кишинев Посещаемость: 4500

Рудар Веленье выиграл с общим счетом 2: 0.


Helsingborg Швеция 3–0 Лихтенштейн Вадуц
Вибран Цель 43 ' Эдман Цель 57 ' Пауэлл Цель 67 '
Helsingborg 3600 зрителей.

Хельсингборг выиграл 5: 0 по сумме двух матчей.


Цемент Арарат Армения 1-2 Швейцария Лозанна-Спорт
Асатрян Цель 39 ' Дуглас Цель 66 ' Хоттигер Цель 89 '
Ереван Посещаемость: 1500

«Лозанна-Спорт» выиграла с общим счетом 7–2.


ЦСКА Киев Украина 2–0 Республика Ирландия Cork City
Цихмейструк Цель 40 ' Леоненко Цель 56 ' Отчет (ru)
Стадион Динамо, Киев Посещаемость: 6000 Судья: Желько Ширич ( Хорватия )

ЦСКА (Киев) выиграл по сумме двух матчей со счетом 3: 2.


Аполлон Лимассол Кипр 3–3 Литва Экранас
Сполярич Цель 52 '  ( пер . ),  89 '  ( пер . ) Кавазис Цель 60 ' Виленишкис Цель 6 ',  9 ' Варнас Цель 90 '
Лимассол Посещаемость: 6000

Аполлон Лимассол выиграл 5–4 по сумме двух матчей.


Генк Бельгия 4–0 Албания Аполония
Уларе Цель 4 ' Н'Сумбу Цель 83 ' Струпар Цель 85 ',  90 '
Тиль Гейзелинк, Генк Посещаемость: 3982

Генк выиграл 9–1 по сумме двух матчей.


Хака Финляндия 1–0 Уэльс Bangor City
Руханен Цель 29 '
Валкеакоски Посещаемость: 2451

Хака выиграл со счетом 3: 0 по сумме двух матчей.


Локомотив-96 Витебск Беларусь 1–1 Болгария Левски София
Сивков Цель 90 ' Лазаров Цель 56 '
Стадион Динамо, Минск Посещаемость: 750 Судья: Владимир Грицак ( Словакия )

Левски София выиграла 9–2 по сумме двух матчей.


Кефлавик Исландия 1–0 Латвия Лиепайский Металург
Х. Йонссон Цель 29 '
Кефлавик Посещаемость: 503

Лиепайский «Металург» выиграл по сумме двух матчей - 4–3.


Rapid București Румыния 2–0 Люксембург Гревенмахер
Панку Цель 53 ',  88 '
Stadionul Giulești-Valentin Stănescu, Бухарест 7 160 зрителей Судья: Лоуренс Саммут ( Мальта )

Rapid București выиграла с общим счетом 8–2.


Сердце Мидлотиана Шотландия 5–0 Эстония Lantana Таллинн
Хэмилтон Цель 18 ' Фултон Цель 29 ' Макканн Цель 41 ' Флёгель Цель 75 ' Холмс Цель 90 '
Эдинбург Посещаемость: 15053

Харт оф Мидлотиан выиграл 6: 0 по сумме двух матчей.


Гибернианцы Мальта 0–1 Польша Амика Вронки
Крышалович Цель 70 '
Рабат Посещаемость: 113

Амика Вронки выиграла со счетом 5: 0 по сумме двух матчей.


MTK Венгрия 7–0 Фарерские острова G Gøta
Kenesei Цель 16 ',  71 ',  76 ' Preisinger Цель 34 ' Halmai Цель 37 ' Illés Цель 62 ' Balaskó Цель 73 '
Будапешт Посещаемость: 1500

МТК выиграл 10–1 по сумме двух матчей.


Маккаби Хайфа Израиль 2–1 Северная Ирландия Гленторан
Мизрахи Цель 16 '  ( пер. ),  81 '  ( пер. ) Батей Цель 42 '
Хайфа Посещаемость: 2499

Маккаби Хайфа выиграла 3–1 по сумме двух матчей.


Спартак Трнава Словакия 2–0 Северная Македония Вардар
Tittel Цель 83 ' Луис Гомеш Цель 85 '
Štadión Antona Malatinského, Трнава Посещаемость: 10 014 Судья: Романс Лаюкс ( Латвия )

Спартак Трнава выиграл 3: 0 по сумме двух матчей.


Карабах Азербайджан 0–4 Дания Копенгаген
К. Дженсен Цель 64 ',  70 ' Ньюсон Цель 75 ',  84 '
Баку Посещаемость: 1500

Копенгаген выиграл 10: 0 по сумме двух матчей.


Динамо Батуми Грузия (страна) 1–0 Союзная Республика Югославия Партизан
Сичинава Цель 28 '
Центральный стадион, Батуми 10 300 зрителей. Судья: Паскуале Родомонти ( Италия )

«Партизан» выиграл 2–1 по сумме двух матчей.

Первый раунд
Команда 1 Агг. Команда 2 1-й этап 2-я нога
ЦСКА Киев Украина 1–5 Россия Локомотив Москва 0–2 1–3
Лиепайский Металург Латвия 0–4 Португалия Брага 0–0 0–4
Рид Австрия 3–0 Венгрия MTK Hungária 2–0 1–0
Пари Сен-Жермен Франция 3–4 Израиль Маккаби Хайфа 1–1 2–3
Паниониос Греция 5–1 Финляндия Хака 2–0 3–1
Аполлон Лимассол Кипр 3-3 (4-3 р ) Чехия Яблонец 97 2–1 1–2 ( ат. )
Лацио Италия 3–3 ( а ) Швейцария Лозанна-Спорт 1–1 2–2
Ньюкасл Юнайтед Англия 2–2 ( а ) Союзная Республика Югославия Партизан 2–1 0–1
Челси Англия 1–0 Швеция Helsingborg 1–0 0–0
Левски София Болгария 1–6 Дания Копенгаген 0–2 1–4
Rapid București Румыния 2–2 ( а ) Норвегия Валеренга 2–2 0–0
Бешикташ Турция 4–2 Словакия Спартак Трнава 3–0 1-2
Heerenveen Нидерланды 4–1 Польша Амика Вронки 3–1 1–0
Рудар Веленье Словения 0–2 Хорватия Вартекс 0–1 0–1
MSV Дуйсбург Германия 1–6 Бельгия Генк 1–1 0–5
Сердце Мидлотиана Шотландия 1-2 Испания Майорка 0–1 1–1

Первый этап

ЦСКА Киев Украина 0–2 Россия Локомотив Москва
Отчет Харлачев Цель 24 ' Джанашия Цель 51 '
Стадион Динамо, Киев Посещаемость: 4500 Судья: Эял Зур ( Израиль )
Лиепайский Металург Латвия 0–0 Португалия Брага
Лиепая Посещаемость: 5150
Рид Австрия 2–0 Венгрия MTK Hungária
Страфнер Цель 19 ' Брунмайр Цель 64 '
Линц Посещаемость: 4500
Пари Сен-Жермен Франция 1–1 Израиль Маккаби Хайфа
Симона Цель 82 '  ( пер. ) Отчет Бенаюн Цель 87 '
Парк де Пренс, Париж Посещаемость: 28 183 Судья: Герберт Фандель ( Германия )
Паниониос Греция 2–0 Финляндия Хака
Хейлок Цель 36 ' Робинс Цель 54 '
Стадион Неа Смирни, Афины 4222 зрителя
Аполлон Лимассол Кипр 2–1 Чехия Яблонец 97
Кавазис Цель 45 ' Карстя Цель 67 ' Фукал Цель 39 '
Лимассол Посещаемость: 3000
Лацио Италия 1–1 Швейцария Лозанна-Спорт
Недвед Цель 37 ' Отчет Дуглас Цель 54 '
Олимпийский стадион, Рим 22 659 зрителей Судья: Дани Корен ( Израиль )
Ньюкасл Юнайтед Англия 2–1 Союзная Республика Югославия Партизан
Ширер Цель 12 ' Дабизас Цель 71 ' Отчет Рашович Цель 68 '  ( пен. )
Сент-Джеймс Парк, Ньюкасл-апон-Тайн 26 599 зрителей Судья: Дик Йол ( Нидерланды )
Челси Англия 1–0 Швеция Helsingborg
Лебёф Цель 43 ' Отчет
Стэмфорд Бридж, Лондон Посещаемость: 17 714 Судья: Хуан Ансуатеги Рока ( Испания )
Левски София Болгария 0–2 Дания Копенгаген
Гольдбек Цель 34 '  ( пер. ) К. Йенсен Цель 75 '
Национальный стадион Васила Левски, София Посещаемость: 2860 Судья: Дик ван Эгмонд
Rapid București Румыния 2–2 Норвегия Валеренга
Umudică Цель 51 ' Bundea Цель 75 ' Карью Цель 52 ',  88 '
Stadionul Giulești-Valentin Stănescu, Бухарест Посещаемость: 2350 Судья: Зоран Арсич ( Югославия )
Бешикташ Турция 3–0 Словакия Спартак Трнава
Мехмет Özdilek Цель 10 ' Октай Цель 21 ' Ohen Цель 49 '
Стамбул 20 580 зрителей
Heerenveen Нидерланды 3–1 Польша Амика Вронки
Талан Цель 38 ' Митрица Цель 45 ' Палплац Цель 67 ' Крол Цель 64 '
Heerenveen 12 100 зрителей.
Рудар Веленье Словения 0–1 Хорватия Вартекс
Матас Цель 90 '
Веленье Посещаемость: 850
MSV Дуйсбург Германия 1–1 Бельгия Генк
Ведау Цель 83 ' Рейни Цель 61 '
Дуйсбург Посещаемость: 10602
Сердце Мидлотиана Шотландия 0–1 Испания Майорка
Отчет Марселино Цель 17 '
Стадион Тайнкасл, Эдинбург 13 573 зрителя Судья: Альфредо Тренталанж ( Италия )

Второй этап

Локомотив Москва Россия 3–1 Украина ЦСКА Киев
Булыкин Цель 19 ',  51 ' Джанашия Цель 69 ' Отчет Беженар Цель 13 '
Стадион Локомотив, Москва Посещаемость: 4850 Судья: Роберт Седлачек ( Австрия )

Московский «Локомотив» выиграл по сумме двух матчей со счетом 5: 1.


Брага Португалия 4–0 Латвия Лиепайский Металург
Бруно Цель 12 '  ( пер . ),  60 ' Кароглан Цель 35 ' Сильва Цель 84 '
Брага Посещаемость: 8750

«Брага» выиграла 4–0 по сумме двух матчей.


MTK Hungária Венгрия 0–1 Австрия Рид
Страфнер Цель 10 '
Будапешт Посещаемость: 2500

СВ Рид выиграл со счетом 3: 0 по сумме двух матчей.


Маккаби Хайфа Израиль 3–2 Франция Пари Сен-Жермен
Кейси Цель 57 ' Мизрахи Цель 77 ',  90 ' Отчет Уэдек Цель 72 ' Окоча Цель 86 '
Стадион Кирьят Элиэзер, Хайфа 10 500 зрителей. Судья: Фернан Мез ( Бельгия )

Маккаби Хайфа выиграла 4–3 по сумме двух матчей.


Хака Финляндия 1–3 Греция Паниониос
Салли Цель 75 ' Фиссас Цель 32 ' Кафалис Цель 45 ' Сапунцис Цель 56 '
Валкеакоски Посещаемость: 1750

Паниониос выиграл 5–1 по сумме двух матчей.


Яблонец 97 Чехия 2 - 1 ( ат. ) Кипр Аполлон Лимассол
Прочазка Цель 24 ',  45 ' Фемистоклеус Цель 59 '
Теплице 3100 зрителей.

FK Jablonec 97 3–3 Apollon Limassol по совокупности. Аполлон Лимассол продвинулся после победы в серии пенальти 4–3 (2 удара Аполлона и 3 удара Яблонец были отбиты) ».


Лозанна-Спорт Швейцария 2–2 Италия Лацио
Дуглас Цель 10 ' Рен Цель 84 ' Отчет Салас Цель 7 ' Сержиу Консейсао Цель 26 '
Стадион Олимпик де ла Понтез, Лозанна 12 500 зрителей. Судья: Кирос Вассарас ( Греция )

Лозанна-Спорт 3–3 «Лацио» по сумме двух матчей. Лацио выиграл по правилу мячей на выезде.


Партизан Союзная Республика Югославия 1–0 Англия Ньюкасл Юнайтед
Рашович Цель 53 '  ( пен. ) Отчет
Стадион Партизан, Белград 26700 зрителей. Судья: Мануэль Диас Вега ( Испания )

Партизан 2–2 Ньюкасл Юнайтед по сумме двух матчей. «Партизан» выиграл по правилу мячей на выезде.


Helsingborg Швеция 0–0 Англия Челси
Отчет
Олимпия, Хельсингборг Посещаемость: 12 348 Судья: Владимир Грицак ( Словакия )

«Челси» выиграл с общим счетом 1: 0.


Копенгаген Дания 4–1 Болгария Левски София
М. Нильсен Цель 18 ' Højer Цель 49 ' Торнингер Цель 59 ',  76 ' Лазаров Цель 85 '
Копенгаген Зрителей: 6354 зрителя

«Копенгаген» выиграл по сумме двух матчей со счетом 6–1.


Валеренга Норвегия 0–0 Румыния Rapid București
Ullevaal Stadion, Осло 6 257 зрителей Судья: Роман Лайчук ( Латвия )

Vålerenga IF 2–2 Rapid București по совокупности. Валеренга выиграл по правилу забитых мячей на выезде.


Спартак Трнава Словакия 2–1 Турция Бешикташ
Форманко Цель 49 ' Тимко Цель 71 ' Октябрь Цель 45 '
Трнава 6 246 зрителей

Бешикташ ДжК выиграл с общим счетом 4–2.


Амика Вронки Польша 0–1 Нидерланды Heerenveen
Д. де Нойер Цель 30 '
Wronki Посещаемость: 3000

СК Херенвеен выиграл 4–1 по сумме двух матчей.


Вартекс Хорватия 1–0 Словения Рудар Веленье
Камберович Цель 7 '
Градский стадион, Вараждин Посещаемость: 2850

Вартекс выиграл 2: 0 по сумме двух матчей.


Генк Бельгия 5–0 Германия MSV Дуйсбург
Уларе Цель 12 ',  48 ' Strupar Цель 31 ' Guðjónsson Цель 72 ',  79 '
Стадион короля Бодуэна, Брюссель Посещаемость: 17 200 человек.

Игра проходила в Брюсселе, поскольку стадион Генка не соответствовал требованиям УЕФА.

Генк выиграл 6: 1 по сумме двух матчей.


Майорка Испания 1–1 Шотландия Сердце Мидлотиана
Чупа Лопес Цель 49 ' Отчет Гамильтон Цель 78 '
Estadio Lluís Sitjar, Пальма-де-Майорка 12 218 зрителей Судья: Герман Альбрехт ( Германия )

Перед игрой делегат Хартс пожаловался на нестандартную высоту ворот, и судья замерил ее на один сантиметр ниже нормативной. Хартс все равно согласился сыграть в эту игру.

Мальорка выиграла 2–1 по сумме двух матчей.

Второй раунд
Команда 1 Агг. Команда 2 1-й этап 2-я нога
Локомотив Москва Россия 3–2 Португалия Брага 3–1 0–1
Рид Австрия 3–5 Израиль Маккаби Хайфа 2–1 1–4
Паниониос Греция 4–2 Кипр Аполлон Лимассол 3–2 1–0
Лацио Италия 3–2 Союзная Республика Югославия Партизан 0–0 3–2
Челси Англия 2–1 Дания Копенгаген 1–1 1–0
Валеренга Норвегия 4–3 Турция Бешикташ 1–0 3–3
Heerenveen Нидерланды 4–5 Хорватия Вартекс 2–1 2–4 ( ат. )
Генк Бельгия 1–1 ( а ) Испания Майорка 1–1 0–0

Первый этап

Локомотив Москва Россия 3–1 Португалия Брага
Булыкин Цель 22 ',  35 ' Чугайнов Цель 68 '  ( пер. ) Отчет Одаир Цель 47 '
Стадион Локомотив, Москва Посещаемость: 16100 Судья: Чарльз Агиус ( Мальта )
Рид Австрия 2–1 Израиль Маккаби Хайфа
Сливовски Цель 22 ' Страфнер Цель 88 ' Отчет Мизрахи Цель 13 '
Linzer Stadion, Линц Посещаемость: 5000 Судья: Адриан Стойка ( Румыния )
Паниониос Греция 3–2 Кипр Аполлон Лимассол
Сапунцис Цель 22 ' Хейлок Цель 39 ' Робинс Цель 57 ' Отчет Сполярич Цель 14 ',  43 '
Стадион Неа Смирни, Афины Посещаемость: 10 000 Судья: Рой Хельге Ольсен ( Норвегия )
Лацио Италия 0–0 Союзная Республика Югославия Партизан
Отчет
Олимпийский стадион, Рим Посещаемость: 24 966 Судья: Рене Темминк ( Нидерланды )
Челси Англия 1–1 Дания Копенгаген
Desailly Цель 90 ' Отчет Гольдбек Цель 81 '
Стэмфорд Бридж, Лондон Посещаемость: 21 207 зрителей Судья: Метин Токат ( Турция )
Валеренга Норвегия 1–0 Турция Бешикташ
Леверн Цель 49 ' Отчет
Bislett Stadion, Осло 6 284 зрителя Судья: Шандор Пуль ( Венгрия )
Heerenveen Нидерланды 2–1 Хорватия Вартекс
Д. де Нойер Цель 57 ' Хансма Цель 89 ' Отчет Мумлек Цель 63 '
Стадион Абе Ленстра, Херенвен 12 200 зрителей. Судья: Дани Корен ( Израиль )
Генк Бельгия 1–1 Испания Майорка
Уларе Цель 71 ' Отчет Дани Цель 56 '
Стадион короля Бодуэна, Брюссель Посещаемость: 24046 Судья: Конрад Плаутц ( Австрия )

Игра проходила в Брюсселе, так как домашний стадион «Генка» не соответствовал требованиям УЕФА.

Второй этап

Брага Португалия 1–0 Россия Локомотив Москва
Кароглан Цель 13 ' Отчет
Estádio Primeiro de Maio, Брага Посещаемость: 10 000 Судья: Альфредо Тренталанж ( Италия )

«Локомотив» выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–2.


Маккаби Хайфа Израиль 4–1 Австрия Рид
Мизрахи Цель 32 ' Кейси Цель 62 ' Бенаюн Цель 72 ' Дуро Цель 90 ' Отчет Аничич Цель 70 '
Стадион Кирьят Элиэзер, Хайфа Посещаемость: 17 100 Судья: Желько Ширич ( Хорватия )

Маккаби Хайфа выиграла 5–3 по сумме двух матчей.


Аполлон Лимассол Кипр 0–1 Греция Паниониос
Отчет Сапунцис Цель 18 '
Стадион Цирион, Лимассол Посещаемость: 8000 Судья: Ян Вегериф ( Нидерланды )

Паниониос выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.


Партизан Союзная Республика Югославия 2–3 Италия Лацио
Крстаич Цель 18 ' Илиев Цель 85 ' Отчет Салас Цель 43 '  ( пен. ),  76 ' Станкович Цель 67 '
Стадион Партизан, Белград Посещаемость: 32000 Судья: Фриц Штучлик ( Австрия )

Лацио выиграл со счетом 3: 2 по сумме двух матчей.


Копенгаген Дания 0–1 Англия Челси
Отчет Лаудруп Цель 32 '
Стадион Паркен, Копенгаген Посещаемость: 25 118 Судья: Клод Коломбо ( Франция )

«Челси» выиграл 2–1 по сумме двух матчей.


Бешикташ Турция 3–3 Норвегия Валеренга
Октай Цель 8 ' 43 ' Tayfur Цель 40 ' Отчет Харальдсен Цель 63 ' Кааса Цель 66 ' Карью Цель 73 '
Стадион BJK İnönü, Стамбул Посещаемость: 25000 Судья: Эдгар Штайнборн ( Германия )

Валеренга выиграла по сумме двух матчей - 4–3.


Вартекс Хорватия 4–2 ( ат. ) Нидерланды Heerenveen
Мумлек Цель 67 ',  117 ' Камберович Цель 80 ',  99 ' Отчет Самарджич Цель 18 ' де Виссер Цель 114 '
Градский стадион, Вараждин Посещаемость: 6000 Судья: Кирос Вассарас ( Греция )

Вартекс выиграл по сумме двух матчей со счетом 5–4.


Майорка Испания 0–0 Бельгия Генк
Отчет
Estadio Lluís Sitjar, Пальма-де-Майорка Посещаемость: 14 555 Судья: Реми Харрель ( Франция )

Генк выразил официальный протест, заявив, что угловые точки расположены слишком близко к забору вокруг поля. Это было отклонено.

Майорка 1–1 Генк по сумме. Мальорка выиграла по правилу голов на выезде.

Четвертьфинал
Команда 1 Агг. Команда 2 1-й этап 2-я нога
Локомотив Москва Россия 4–0 Израиль Маккаби Хайфа 3–0 1–0
Паниониос Греция 0–7 Италия Лацио 0–4 0–3
Челси Англия 6–2 Норвегия Валеренга 3–0 3–2
Вартекс Хорватия 1–3 Испания Майорка 0–0 1–3

Первый этап

Локомотив Москва Россия 3–0 Израиль Маккаби Хайфа
Джанашия Цель 48 ',  78 ',  90 ' Отчет
Стадион Локомотив, Москва Посещаемость: 20,000 Судья: Любош Михень ( Словакия )
Паниониос Греция 0–4 Италия Лацио
Отчет Станкович Цель 3 ' Цель  60 ' Газис Цель 14 '  ( ог ) Недвед Цель 63 '
Стадион Неа Смирни, Афины 10 175 зрителей. Судья: Грэм Полл ( Англия )
Челси Англия 3–0 Норвегия Валеренга
Бабаяро Цель 9 ' Зола Цель 30 ' Мудрый Цель 85 ' Отчет
Стэмфорд Бридж, Лондон Посещаемость: 34 177 Судья: Гюнтер Бенко ( Австрия )
Вартекс Хорватия 0–0 Испания Майорка
Отчет
Градский стадион, Вараждин Посещаемость: 8970 Судья: Карл-Эрик Нильссон ( Швеция )

Второй этап

Маккаби Хайфа Израиль 0–1 Россия Локомотив Москва
Отчет Чугайнов Цель 72 '  ( пер. )
Стадион Кирьят Элиэзер, Хайфа Посещаемость: 12 074 Судья: Хью Даллас ( Шотландия )

Московский «Локомотив» выиграл по сумме двух матчей со счетом 4: 0.


Лацио Италия 3–0 Греция Паниониос
Nedvěd Цель 70 ' Stanković Цель 77 ' de la Peña Цель 82 ' Отчет
Олимпийский стадион, Рим Посещаемость: 20 488 Судья: Бернд Хейнеманн ( Германия )

«Лацио» выиграл по сумме двух матчей со счетом 7: 0.


Валеренга Норвегия 2–3 Англия Челси
Кьёлнер Цель 26 ' Карью Цель 42 ' Отчет Виалли Цель 13 ' Ламбурд Цель 15 ' Фло Цель 32 '
Ullevaal Stadion, Осло Посещаемость: 17 934 Судья: Аманд Ансьон ( Бельгия )

«Челси» выиграл 6–2 по сумме двух матчей.


Майорка Испания 3–1 Хорватия Вартекс
Ибагаза Цель 53 ' Паунович Цель 55 ' Дани Цель 75 ' Отчет Балаич Цель 90 '
Estadio Lluís Sitjar, Пальма-де-Майорка Посещаемость: 16 109 Судья: Рышард Вуйчик ( Польша )

Мальорка выиграла 3–1 по сумме двух матчей.

Полуфиналы
Команда 1 Агг. Команда 2 1-й этап 2-я нога
Локомотив Москва Россия 1–1 ( а ) Италия Лацио 1–1 0–0
Челси Англия 1-2 Испания Майорка 1–1 0–1

Первый этап

Локомотив Москва Россия 1–1 Италия Лацио
Джанашия Цель 61 ' Отчет Бокшич Цель 77 '
Стадион Локомотив, Москва Посещаемость: 21 828 Судья: Жиль Вейсьер ( Франция )
Челси Англия 1–1 Испания Майорка
Фло Цель 50 ' Отчет Дани Цель 32 '
Стэмфорд Бридж, Лондон 32 524 зрителя Судья: Дик Йол ( Нидерланды )

Второй этап

Лацио Италия 0–0 Россия Локомотив Москва
Отчет
Олимпийский стадион, Рим Посещаемость: 32 016 Судья: Андерс Фриск ( Швеция )

Лацио 1–1 Локомотив Москва по сумме двух матчей. Лацио выиграл по правилу мячей на выезде.


Майорка Испания 1–0 Англия Челси
Бьяджини Цель 15 ' Отчет
Estadio Lluís Sitjar, Пальма-де-Майорка Посещаемость: 18 848 Судья: Хельмут Круг ( Германия )

Мальорка выиграла 2–1 по сумме двух матчей.

Финал
Основная статья: Финал Кубка обладателей кубков 1999 г.
Лацио Италия 2–1 Испания Майорка
Вьери Цель 7 ' Недвед Цель 81 ' Отчет Дани Цель 11 '
Вилла Парк, Бирмингем Посещаемость: 33021 Судья: Гюнтер Бенкё ( Австрия )
Лучшие бомбардиры

Лучшие бомбардиры Кубка победителей УЕФА 1998–99 (включая квалификационный раунд):

Классифицировать Имя Команда Цели
1 Израиль Алон Мизрахи Израиль Маккаби Хайфа 7
2 Грузия (страна) Заза Джанашия Россия Локомотив Москва 6
3 Гвинея Сулейман Уларе Бельгия Генк 5
Кипр Миленко Сполярич Кипр Аполлон Лимассол 5
5 Россия Дмитрий Булыкин Россия Локомотив Москва 4
Норвегия Джон Кэрью Норвегия Валеренга 4
Швейцария Фабио Селестини Швейцария Лозанна-Спорт 4
Испания Дэни Испания Майорка 4
Венгрия Кристиан Кенесей Венгрия MTK 4
Чехия Павел Недвед Италия Лацио 4
Турция Октай Дерелиоглу Турция Бешикташ 4
Чили Марсело Салас Италия Лацио 4
Союзная Республика Югославия Деян Станкович Италия Лацио 4
Бельгия Бранко Струпар Бельгия Генк 4
15 Болгария Георгий Борисов Болгария Левски София 3
Латвия Rolands Bulders Латвия Лиепайский Металург 3
Дания Бьярне Голдбек Дания Копенгаген 3
Дания Кеннет Дженсен Дания Копенгаген 3
Румыния Даниэль Панку Румыния Rapid București 3
Греция Антонис Сапунцис Греция Паниониос 3
Австрия Джеральд Страфнер Австрия Рид 3
Дания Томас Торнингер Дания Копенгаген 3
Смотрите также
Примечания
использованная литература
внешние ссылки
Последняя правка сделана 2024-01-05 11:06:35
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте