1997–98 Кубок обладателей кубков УЕФА Детали турнира Даты 14 августа 1997 - 13 мая 1998 Команды 32 (первый раунд) 47 (отборочный раунд) Конечные позиции Чемпионы Челси (2-й титул) Второе место Штутгарт Статистика турниров Сыгранные матчи 91 Забитые голы 272 (2,99 за матч) Лучший бомбардир (ы) Паскуале Луизо (8 голов) ← 1996–97 1998–99 →
Сезоне 1997-98 из Кубка УЕФА кубков по футболу клубного турнира выиграл Челси в финале против Штутгарта .
СОДЕРЖАНИЕ 1 Команды 2 Отборочный раунд 2.1 Первый матч 2.2 Ответный матч 3 Первый раунд 3.1 Первый матч 3.2 Ответный матч 4 Второй раунд 4.1 Первый матч 4.2 Ответный матч 5 Четвертьфиналы 5.1 Первый матч 5.2 Ответный матч 6 Полуфиналы 6.1 Первый матч 6.2 Ответный матч 7 Финал 8 лучших бомбардиров 9 См. Также 10 Ссылки 11 Внешние ссылки Команды Приморье Зимбру Кишинев Бальцерс AIK Люцерн Арарат Ереван Shelbourne Шахтер Донецк Жальгирис Вильнюс АПОЭЛ Жерминал Экерен Cwmbrân Town HJK Левски София Белшина Бобруйск Динабург ÍBV Союз Люксембург Național București Таллинна Садам Килмарнок Легия Варшава Гибернианцы HB Торсхавн BVSC Будапешт Гленавон Хапоэль Беэр-Шева Слога Югомагнат Слован Братислава Копенгаген Кяпяз Красная Звезда Белград Динамо Батуми Локомотив Москва Боавишта Штурм Грац Отлично AEK Афины Славия Прага Виченца Челси Тромсё Коджаэлиспор Рода Загреб Штутгарт Реал Бетис Расположение команд, участвующих в первом раунде Кубка обладателей кубков УЕФА 1997-98 гг.
Желтый: не прошел квалификационный раунд;
Красный: Квалифицирован в первый раунд.
Отборочный тур
Примечания Примечание 1: Ереванский «Арарат» одержал победу со счетом 3: 0 в первом матче квалификационного раунда после того, как «Динамо Батуми» было признано виновным в выставлении на поле недопустимого игрока - Сотогашвили. Изначально матч закончился победой «Динамо Батуми» со счетом 4: 2. Первый этап 14 августа 1997 г. 19:00
Свангаскаро ,
Тофтир Посещаемость: 62 Судья: Олег Тимофеев (
Эстония )
14 августа 1997 г. 19:30
Национальный стадион Та Кали ,
Та Кали Посещаемость: 800 Судья:
Стюарт Дугал (
Шотландия )
14 августа 1997 г. 18:00
Парк Морнвью ,
Лурган Посещаемость: 1500 Судья: Хуан Фернандес Марин (
Испания )
14 августа 1997 г. 19:00
Cwmbran Stadium ,
Cwmbran Посещаемость: 1500 Судья:
Сергей Шмолик (
Беларусь )
14 августа 1997 г. 18:00
Стадион Жальгирис ,
Вильнюс Посещаемость: 2000 Судья: Морган Норман (
Швеция )
14 августа 1997 г. 19:00
Стадионул Республиканский ,
Кишинев Посещаемость: 9000 Судья:
Тарас Безубяк (
Россия )
14 августа 1997 г. 18:00
Стадион Цельтниекс ,
Даугавпилс Посещаемость: 1000 Судья: Алан Хауэллс (
Уэльс )
14 августа 1997 г. 19:30
Регби-парк ,
Килмарнок Посещаемость: 9041 Судья:
Василий Мельничук (
Украина )
14 августа 1997 г. 20:00
Олимпийский стадион Хельсинки ,
Хельсинки 5 140 зрителей. Судья:
Хью Даллас (
Шотландия )
14 августа 1997 г. 17:00
Стадион Градски ,
Скопье Посещаемость: 4000 Судья: Андреас Шлюхтер (
Швейцария )
14 августа 1997 г. 18:00
Sportplatz Rheinau ,
Бальцерс Посещаемость: 660 Судья: Анте Кулушич (
Хорватия )
14 августа 1997 г. 18:00
Кадриоргский стадион ,
Таллинн Посещаемость: 500 Судья: Лесли Ирвин (
Северная Ирландия )
14 августа 1997 г. 17:30
Футбольный стадион Айдовщина ,
Айдовщина Посещаемость: 2000 Судья: Роланд Бек (
Лихтенштейн )
14 августа 1997 г. 18:00
Национальный стадион Васила Левски ,
София Посещаемость: 25000 Судья: Хуан Ансуатеги Рока (
Испания )
14 августа 1997 г. 18:30
Центральный стадион ,
Батуми Судья: Манфред Шюттенгрубер (
Австрия )
Второй этап 28 августа 1997 г. 19:30
Стадион Макарио ,
Никосия 7000 зрителей. Судья:
Конрад Плаутц (
Австрия )
АПОЕЛ выиграл 7–1 по сумме двух матчей.
27 августа 1997 г. 18:00
Hásteinsvöllur ,
Вестманнаэйяр Посещаемость: 1400 Судья: Юха Хирвиниеми (
Финляндия )
ÍBV выиграл 4–0 по сумме двух матчей.
28 августа 1997 г. 19:00
Стадион Войска Польского ,
Варшава Посещаемость: 4000 Судья: Лоизос Лойзу (
Кипр )
Легия Варшава выиграла 5–1 по сумме двух матчей.
28 августа 1997 г. 21:00
Stadionul Cotroceni ,
Бухарест Посещаемость: 6000 Судья: Роджер Филиппи (
Люксембург )
Național București выиграл с общим счетом 12–2.
28 августа 1997 г. 19:00
Стадион Васермил ,
Беэр-Шева Посещаемость: 9000 Судья: Аттила Юхос (
Венгрия )
Хапоэль Беэр-Шева выиграла 2–1 по сумме двух матчей.
28 августа 1997 г. 18:00
Центральный стадион Шахтер ,
Донецк Посещаемость: 10 000 Судья: Дан Драгош Крэчун (
Румыния )
Донецкий «Шахтер» выиграл по сумме двух матчей - 4: 1.
28 августа 1997 г. 17:00
Гянджинский городской стадион ,
Гянджа 7000 зрителей. Судья: Милан Митрович (
Словения )
«Динабург» выиграл 2: 0 по сумме двух матчей.
28 августа 1997 г. 19:45
Толка Парк ,
Дублин 8100 зрителей. Судья: Хорхе Монтейру Короаду (
Португалия )
Килмарнок выиграл 3–2 по сумме двух матчей.
28 августа 1997 г. 20:00
Стадион Красная Звезда ,
Белград Посещаемость: 36000 Судья: Роберт Богги (
Италия )
Црвена Звезда Белград выиграла 3–1 по сумме двух матчей.
28 августа 1997 г. 16:30
Stadion Kranjčevićeva ,
Загреб Посещаемость: 1000 Судья: Эрик Бларо (
Бельгия )
Загреб выиграл 4–1 по сумме двух матчей.
28 августа 1997 г. 19:00
Sznyi úti Stadion ,
Будапешт Посещаемость: 1000 Судья: Ричард О'Хэнлон (
Ирландия )
BVSC Будапешт выиграл 5–1 по сумме двух матчей.
28 августа 1997 г. 17:00
Стадион Динамо ,
Минск 7000 зрителей. Судья: Ладислав Гадоши (
Словакия )
Белшина Бобруйск выиграла 5: 2 по сумме двух матчей.
28 августа 1997 г. 20:00
Стад Ахилле Хаммерель ,
Люксембург Посещаемость: 400 Судья: Ванко Кочев (
Македония )
«Приморье» выиграли со счетом 3: 0 по сумме двух матчей.
28 августа 1997 г. 18:00
Tehelné Pole ,
Братислава Посещаемость: 10 000 Судья: Клод Детрюш (
Швейцария )
«Слован Братислава» выиграл с общим счетом 3–2.
28 августа 1997 г. 19:00
Стадион Раздан ,
Ереван Посещаемость: 5000 Судья: Марек Ковальчик (
Польша )
«Арарат Ереван» выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–2.
Первый раунд
Первый этап 18 сентября 1997 г. 20:30
Стадион Исмет Паша ,
Измит Посещаемость: 15000 Судья:
Клаус Бо Ларсен (
Дания )
18 сентября 1997 г. 19:30
Стадион Макарио ,
Никосия Посещаемость: 3700 Судья: Романс Лаюкс (
Латвия )
18 сентября 1997 г. 18:30
Лаугардалсвёллур ,
Вестманнаэйяр 3148 зрителей. Судья: Джон Эшман (
Уэльс )
18 сентября 1997 г. 21:30
Estádio do Bessa ,
Порту Посещаемость: 8000 Судья: Люк Юй (
Бельгия )
18 сентября 1997 г. 20:00
Велтвейкштадион,
Экерен Посещаемость: 3750 Судья:
Атанас Узунов (
Болгария )
18 сентября 1997 г. 19:00
Стадион Росунда ,
Стокгольм Посещаемость: 4100 Судья:
Владимир Грицак (
Словакия )
18 сентября 1997 г. 18:30
Стадион Никоса Гумаса ,
Афины 10 587 зрителей Судья:
Ханс-Юрген Вебер (
Германия )
18 сентября 1997 г. 20:00
Стадион Эдем ,
Прага Посещаемость: 5614 Судья: Фьоренцо Треосси (
Италия )
18 сентября 1997 г. 20:30
Стадион Васермил ,
Беэр-Шева 6500 зрителей. Судья: Артуро Дауден Ибаньес (
Испания )
18 сентября 1997 г. 16:45
Stadion Kranjčevićeva ,
Загреб Посещаемость: 5000 Судья: Аттила Юхос (
Венгрия )
18 сентября 1997 г. 19:00
Стадион Паркен ,
Копенгаген 7563 зрителя Судья:
Конрад Плаутц (
Австрия )
18 сентября 1997 г. 17:00
Стадион Динамо ,
Минск 7000 зрителей. Судья: Костадин Гергинов (
Болгария )
18 сентября 1997 г. 19:45
Стэмфорд Бридж ,
Лондон Посещаемость: 23 067 Судья: Роберт Богги (
Италия )
18 сентября 1997 г. 20:30
Стад дю Рей ,
Ницца Посещаемость: 10812 Судья:
Огуз Сарван (
Турция )
18 сентября 1997 г. 21:30
Стадион Рамона Санчеса Писхуана ,
Севилья Посещаемость: 15000 Судья: Дани Корен (
Израиль )
18 сентября 1997 г. 20:45
Стадион Ромео Менти ,
Виченца Посещаемость: 10 081 Судья:
Герман Альбрехт (
Германия )
Второй этап 2 октября 1997 г. 20:15
Stadionul Cotroceni ,
Бухарест Посещаемость: 5000 Судья:
Стивен Лодж (
Англия )
Коджаэлиспор выиграл со счетом 3: 0 по сумме двух матчей.
2 октября 1997 г. 20:30
Арнольд Шварценеггер-Стадион ,
Грац 11500 зрителей. Судья: Хаим Липковиц (
Израиль )
Штурм Грац выиграл 4–0 по сумме двух матчей.
2 октября 1997 г. 19:15
Готтлиб-Даймлер-Стадион ,
Штутгарт 12 500 зрителей. Судья: Марек Ковальчик (
Польша )
Штутгарт выиграл 5–2 по сумме двух матчей.
2 октября 1997 г. 20:30
Центральный стадион Шахтер ,
Донецк Посещаемость: 25000 Судья: Клод Детрюш (
Швейцария )
Донецкий «Шахтер» выиграл по сумме двух матчей - 4: 3.
2 октября 1997 г. 20:00
Стадион Црвена Звезда ,
Белград Посещаемость: 48000 Судья:
Кароль Иринг (
Словакия )
Жерминал Экерен выиграл с общим счетом 4–3.
2 октября 1997 г. 15:30
Футбольный стадион Айдовщина ,
Айдовщина Посещаемость: 3000 Судья: Сотириос Воргиас (
Греция )
Приморье выиграло 2–1 по сумме двух матчей.
2 октября 1997 г. 21:00
Стадион Даугава ,
Рига Посещаемость: 1500 Судья:
Том Хеннинг Овребё (
Норвегия )
АЕК Афины выиграли по сумме двух матчей со счетом 9–2.
2 октября 1997 г. 20:00
Стадион Альменд ,
Люцерн Посещаемость: 5000 Судья: Микко Вуорела (
Финляндия )
Славия Прага выиграла 6–2 по сумме двух матчей.
2 октября 1997 г. 20:30
Gemeentelijk Sportpark Kaalheide ,
Керкраде Посещаемость: 5010 Судья: Роланд Бек (
Лихтенштейн )
Рода выиграла 14–1 по сумме двух матчей.
2 октября 1997 г. 20:00
Стадион Альфхейм ,
Тромсё Посещаемость: 3893 Судья: Андреас Шлюхтер (
Швейцария )
Тромсё выиграл 6–5 по сумме двух матчей.
2 октября 1997 г. 18:00
Стадион Раздан ,
Ереван Посещаемость: 700 Судья: Ладислав Гадоши (
Венгрия )
Копенгаген выиграл 5: 0 по сумме двух матчей.
2 октября 1997 г. 19:00
Стадион Локомотив ,
Москва Посещаемость: 3000 Судья:
Стюарт Дугал (
Шотландия )
Московский «Локомотив» выиграл по сумме двух матчей со счетом 5: 1.
2 октября 1997 г. 20:35
Tehelné Pole ,
Братислава Посещаемость: 13850 Судья:
Ален Хамер (
Люксембург )
«Челси» выиграл 4–0 по сумме двух матчей.
2 октября 1997 г. 19:30
Регби-парк ,
Килмарнок 8402 зрителя Судья: Юха Хирвиниеми (
Финляндия )
Ницца выиграла со счетом 4–2 по сумме двух матчей.
2 октября 1997 г. 20:30
Sznyi úti Stadion ,
Будапешт 1200 зрителей. Судья: Знайдинский Казимир (
Беларусь )
Реал Бетис выиграл по сумме двух матчей со счетом 4: 0.
2 октября 1997 г. 20:45
Стадион Войска Польского ,
Варшава 7000 зрителей. Судья: Милан Митрович (
Словения )
Виченца выиграла 3–1 по сумме двух матчей.
Второй раунд
Первый этап 23 октября 1997 г. 21:05
Стадион Альфхейм ,
Тромсё 6438 зрителей Судья: Яцек Гранат (
Польша )
23 октября 1997 г. 20:30
Велтвейкштадион,
Экерен Посещаемость: 4000 Судья:
Кнуд Эрик Фискер (
Дания )
23 октября 1997 г. 19:00
Стадион Локомотив ,
Москва Посещаемость: 3500 Судья: Георг Дарденне (
Германия )
23 октября 1997 г. 21:00
Центральный стадион Шахтера ,
Донецк Посещаемость: 30 000 Судья: Паскаль Гарибиан (
Франция )
23 октября 1997 г. 21:30
Estadio Benito Villamarín ,
Севилья Посещаемость: 7800 Судья: Лесли Ирвин (
Северная Ирландия )
23 октября 1997 г. 20:00
Стадион Никоса Гумаса ,
Афины 13 329 зрителей Судья:
Альфредо Тренталанж (
Италия )
23 октября 1997 г. 20:30
Стад дю Рей ,
Ницца Посещаемость: 14 274 Судья: Селино Грасиа Редондо (
Испания )
23 октября 1997 г. 20:30
Стадион Бежиград ,
Любляна 1250 зрителей. Судья: Метин Токат (
Турция )
Второй этап 6 ноября 1997 г. 19:45
Стэмфорд Бридж ,
Лондон Посещаемость: 29 363 Судья:
Василий Мельничук (
Украина )
«Челси» выиграл 9–4 по сумме двух матчей.
6 ноября 1997 г. 20:30
Готтлиб-Даймлер-Стадион ,
Штутгарт Посещаемость: 10800 Судья:
Пьерлуиджи Пайретто (
Италия )
Штутгарт выиграл 6–4 по сумме двух матчей.
6 ноября 1997 г. 20:00
Стадион Исмет Паша ,
Измит Посещаемость: 12000 Судья: Фернан Мез (
Бельгия )
«Локомотив» выиграл 2: 1 по сумме двух матчей.
6 ноября 1997 г. 20:45
Стадион Ромео Менти ,
Виченца Посещаемость: 15000 Судья:
Рой Хельге Ольсен (
Норвегия )
Виченца выиграла 5–2 по сумме двух матчей.
6 ноября 1997 г. 19:00
Стадион Паркен ,
Копенгаген 10 140 зрителей Судья: Уилли Янг (
Шотландия )
Реал Бетис выиграл со счетом 3: 1 по сумме двух матчей.
6 ноября 1997 г. 21:00
Стадион Арнольда Шварценеггера ,
Грац Посещаемость: 15400 Судья:
Атанас Узунов (
Болгария )
АЕК Афины выиграл 2–1 по сумме двух матчей.
6 ноября 1997 г. 20:30
Стадион Эдем ,
Прага 7312 зрителей Судья: Лутц Михаэль Фрёлих (
Германия )
3–3 в сумме. Славия Прага выиграла по голам на выезде.
6 ноября 1997 г. 20:30
Gemeentelijk Sportpark Kaalheide ,
Керкраде Посещаемость: 5000 Судья:
Лусилиу Батиста (
Португалия )
Рода выиграла 6–0 по сумме двух матчей.
Четвертьфинал
Первый этап 5 марта 1998 г. 20:45
Gemeentelijk Sportpark Kaalheide ,
Керкраде Посещаемость: 10 000 Судья:
Вацлав Крондл (
Чехия )
5 марта 1998 г. 20:45
Стадион Evžena Rošického ,
Прага Посещаемость: 8712 Судья:
Руне Педерсен (
Норвегия )
5 марта 1998 г. 20:00
Стадион Никоса Гумаса ,
Афины Посещаемость: 24367 Судья:
Дик Йол (
Нидерланды )
5 марта 1998 г. 20:45
Estadio Benito Villamarín ,
Севилья Посещаемость: 31000 Судья:
Атанас Узунов (
Болгария )
Второй этап 19 марта 1998 г. 20:45
Стадион Ромео Менти ,
Виченца Посещаемость: 14 362 Судья:
Хью Даллас (
Шотландия )
Виченца выиграла 9–1 по сумме двух матчей.
19 марта 1998 г. 20:30
Готтлиб-Даймлер-Стадион ,
Штутгарт Посещаемость: 19000 Судья:
Хосе Гарсиа Аранда (
Испания )
Штутгарт выиграл 3–1 по сумме двух матчей.
19 марта 1998 г. 19:00
Стадион Локомотив ,
Москва 11 256 зрителей Судья:
Маркус Мерк (
Германия )
«Локомотив» выиграл 2: 1 по сумме двух матчей.
19 марта 1998 г. 19:45
Стэмфорд Бридж ,
Лондон 32 300 зрителей. Судья:
Бернд Хейнеманн (
Германия )
«Челси» выиграл со счетом 5–2 по сумме двух матчей.
Полуфиналы
Первый этап 2 апреля 1998 г. 20:45
Стадион Ромео Менти ,
Виченца 19 319 зрителей Судья:
Мануэль Диас Вега (
Испания )
2 апреля 1998 г. 20:30
Готтлиб-Даймлер-Стадион ,
Штутгарт 14 500 зрителей. Судья:
Витор Мело Перейра (
Португалия )
Второй этап 16 апреля 1998 г. 19:45
Стэмфорд Бридж ,
Лондон Посещаемость: 33 810 Судья:
Марк Батта (
Франция )
«Челси» выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.
16 апреля 1998 г. 20:15
Стадион Локомотив ,
Москва Посещаемость: 18 650 Судья:
Ким Милтон Нильсен (
Дания )
Штутгарт выиграл 3–1 по сумме двух матчей.
Финал Основная статья:
Финал Кубка обладателей кубков 1998 года 13 мая 1998 20:45
Стадион Росунда ,
Стокгольм Посещаемость: 30 216 Судья:
Стефано Браски (
Италия )
Лучшие бомбардиры Лучшие бомбардиры Кубка обладателей кубков УЕФА 1997–98:
Смотрите также использованная литература внешние ссылки 
Челси (2-й титул)
Штутгарт 
Приморье 
Зимбру Кишинев 
АПОЭЛ 
ÍBV 
Легия Варшава 
Național București 
Хапоэль Беэр-Шева 
Шахтер Донецк 
Кяпяз 
Shelbourne 
Красная Звезда Белград 
Загреб 
BVSC Будапешт 
Белшина Бобруйск 
Союз Люксембург 
Слован Братислава 
Арарат Ереван 
19 '
Штурм Грац 
Люцерн 
Рода 
Тромсё 
Локомотив Москва 
Джонатан Акпобори 