1997–98 Лига чемпионов УЕФА - 1997–98 UEFA Champions League

1997–98 Лига чемпионов УЕФА

На Амстердам Арена проходила финал
Подробности турнира
Даты	23 июля - 27 августа 1997 г. (квалификация). 17 сентября 1997 г. - 20 мая 1998 г. (собственно соревнование)
Команды	24 (групповой этап). 55 (всего)
Итоговые позиции
Чемпионы	Реал Мадрид (7-й титул)
Второе место	Ювентус
Статистика турниров
Сыгранные матчи	85
Забито голов	239 (2,81 за матч)
Посещаемость	2 868 568 (33 748 за матч)
Лучшие бомбардиры	Алессандро Дель Пьеро. (10 голов)
← 1996–97 1998–99 →

1997–98 Лига чемпионов УЕФА стал 43-м сезоном Лиги чемпионов УЕФА, Главный клубный футбольный турнир УЕФА, и шестой по счету с момента его ребрендинга с «Кубка европейских чемпионов» или «Кубка европейских чемпионов». Турнир выиграл Реал Мадрид, выиграв первый раз за 32 года, победив 1: 0 Ювентус, который играл в третьем финале подряд. Он начал серию из трех побед за пять сезонов для испанского клуба.

В этом сезоне впервые было шесть групп вместо предыдущих четырех, а это означало, что в четвертьфинал прошли только две группы, занявшие второе место, в отличие от всех команд, занявших второе место. Кроме того, он первым провел два квалификационных раунда вместо одного. После трех лет попадания в Кубок УЕФА чемпионы малых стран вернулись в Лигу чемпионов. Впервые в соревновании приняли участие восемь национальных лиг, занявшие второе место. Поскольку Боруссия Дортмунд является обладателем титула, но заняла третье место в своей внутренней лиге в прошлом сезоне, Германия стала первой ассоциацией, предоставившей три команды к главному европейскому конкурсу.

Боруссия Дортмунд, действующая чемпионка, выбыла в полуфинале победителями Реал Мадрид.

Армения, Азербайджан, Беларусь, Словакия и Республика Македония впервые заявили своих чемпионов, в то время как чемпион Югославии вернулся в это соревнование впервые с 1991–92 сезон после отмены запрета ООН.

• 1 Распределение команд ассоциации
  • 1.1 Команды
• 2 Даты раундов и жеребьевки
• 3 Отборочные раунды
  • 3.1 Первый квалификационный раунд
  • 3.2 Второй квалификационный раунд
• 4 Групповой этап
  • 4.1 Группа A
  • 4.2 Группа B
  • 4.3 Группа C
  • 4.4 Группа D
  • 4.5 Группа E
  • 4.6 Группа F
  • 4.7 Рейтинг участников, занявших второе место
• 5 Нокаут stage
  • 5.1 Сетка
  • 5.2 Четвертьфиналы
  • 5.3 Полуфиналы
  • 5.4 Финал
• 6 Лучшие бомбардиры
• 7 См. также
• 8 Ссылки
• 9 Внешние ссылки

Количество команд в каждой стране, а также стартовый раунд для каждого клуба и посев были основаны на 1997 коэффициенте лиги УЕФА, который учитывает их выступления в европейских турнирах с 1992–93–1996–97.

• Каждая ассоциация с рейтингом 1–8 имеет двух участников
• Каждая ассоциация с рейтингом 9–48 имеет по одному участнику (кроме Лихтенштейна и Албании)

		Команды, участвующие в этом раунде	Команды, продвигающиеся с пред. ious round
Первый квалификационный раунд. (30 команд)		30 чемпионов из ассоциаций 17–48 (кроме Лихтенштейна и Албании)
Второй квалификационный раунд. (32 команды)		9 чемпионов из ассоциации 8–16 8 занявших второе место из ассоциаций 1–8	15 победителей первого квалификационного раунда
Групповой этап. (24 команды)		обладатели титулов Лиги чемпионов (Боруссия Дортмунд ) 7 чемпионов из ассоциаций 1–7	16 победителей второго квалификационного раунда
Фаза нокаута. (8 команд)			6 победителей групп из группового этапа 2 лучших места в группе, занявшие второе место в групповом этапе

Команды

В соревновании приняли участие 55 команд: национальные чемпионы каждой из 48 ведущих стран в рейтинге коэффициентов УЕФА (кроме Лихтенштейна и Албании), а также занявшие второе место от каждой из восьми наций и обладателей Лиги чемпионов УЕФА Боруссия Дортмунд. Национальные чемпионы ассоциаций, занявшие места 1–7 (Италия, Испания, Франция, Германия, Нидерланды, Португалия и Англия), плюс обладатели титулов, все получили до свидания до группового этапа, в то время как национальные чемпионы ассоциаций заняли 8–10 места. Во второй отборочный раунд вошли 16 ассоциаций, занявшие второе место в рейтингах с 1 по 8. Остальные национальные чемпионы из ассоциаций с рейтингами 17–48 вышли в первый отборочный раунд.

Групповой этап
Боруссия Дортмунд (3 место )	Реал Мадрид (1 место )	Бавария Мюнхен (1 место )	Порту (1-й )
Ювентус (1-й )	Монако (1-й )	ПСВ Эйндховен (1-й )	Манчестер Юнайтед (1-й )
Второй квалификационный раунд
Парма (2-й )	Sporting CP (2-й )	Олимпиакос (1-й )	Брондбю (1-й )
Барселона (2-й )	Ньюкасл Юнайтед (2-й )	Вюстенрот Зальцбург (1-й )	Гётеборг (1-й )
Пари Сен-Жермен (2-й )	Галатасарай (1-й )	Спартак Москва (1-й )	Русенборг (1-й )
Байер Леверкузен (2-й )	Бешикташ (2-й )	Льерс (1-й )	Спарта Прага (1-й )
Фейеноорд (2-й )
Первый квалификационный раунд
Сион (1-й )	MTK Hungária (1-й )	ЦСКА София (1-й )	Лантана Таллинн (1-й )
Видзев Лодзь (1-й )	Динамо Тбилиси) (1-й )	Силекс (1-й )	Валлетта (1-й )
Рейнджерс (1-й )	Кошице (1-й )	Кареда Шяуляй (1-й )	Дерри-Сити (1-й )
Steaua București (1-й )	Сконто (1-й )	Constructorul Chişinău (1-й )	Пюник (1-й )
Хорватия Загреб (1-й )	Марибор Браник (1-й )	Крестоносцы (1-й )	Jeunesse Esch (1-й )
Динамо Киев (1-й )	Джаз (1-й )	Барри Таун (1-й )	G>Gøta (1-й )
Анортосис (1-й )	МПКЦ Мозырь ( 1-й )	Партизан (1-й )	Нефтчи Баку (1-й )
Бейтар Иерусалим (1-й )	ÍА Акранес (1-я )

Примечания

1. ^Албания (ALB) : клубы из Албании не допускались к соревнованиям УЕФА, поскольку 1996–97 гг. Албанская Суперлига была приостановлена ​​на несколько месяцев из-за 1997 г. Гражданская война в Албании и в конечном итоге закончилась в середине августа 1997 года (победила KF Tirana ), после adline.

График конкурса следующий (все розыгрыши проводятся в Женеве, Швейцарии, если не указано иное).

Этап	Раунд	Дата розыгрыша	Первый матч	Второй матч
Квалификация	Первый квалификационный раунд	9 июля 1997 г.	23 июля 1997 г.	30 июля 1997 г.
	Второй отборочный раунд		13 августа 1997 г.	27 августа 1997 г.
Групповой этап	тур 1	29 августа 1997 г.	17 сентября 1997 г.
	тур 2		1 октября 1997 г.
	тур 3		22 октября 1997 г.
	тур 4		5 ноября 1997 г.
	тур 5		26–27 ноября 1997 г.
	тур 6		10 Декабрь 1997 г.
Фаза нокаута	Четвертьфиналы	17 декабря 1997 г.	4 марта 1998 г.	18 марта 1998 г.
	Полуфиналы	20 марта 1998 г.. (Лозанна )	1 апреля 1998 г.	15 апреля 1998 г.
	Финал		20 мая 1998 г. на Amsterdam Arena, Амстердам

Первый отборочный раунд

Команда 1	Совокупность	Команда 2	1 2-й участок	2-й участок
Дерри-Сити	0–3	Марибор Браник	0–2	0–1
Кошице	4– 0	ÍA	3–0	1–0
Партизан	1–5	Хорватия Загреб	1–0	0–5
Валлетта	1–2	Skonto	1–0	0–2
Пюник	3–6	MTK Hungária	0–2	3–4
Крестоносцы	2–8	Динамо Тбилиси	1–3	1–5
Силекс	1–3	Бейтар Иерусалим	1–0	0–3
Steaua București	5–3	ЦСКА София	3–3	2–0
Constructorul Кишинев	3–4	МПКЦ Мозырь	1–1	2–3
Лантана	0–3	Джаз	0–1	0–2
GÍ	0–11	Рейнджерс	0–5	0–6
Нефтчи Баку	0–10	Видзев Лодзь	0–2	0–8
Динамо Киев	6–0	Барри Таун	2–0	4–0
Сион	5–0	Jeunesse Esch	4–0	1–0
Anorthosis	4–1	Кареда Шяуляй	3–0	1–1

Второй отборочный раунд

Проигрыш t команды прошли квалификацию в первый раунд Кубка УЕФА 1997–1998 гг..

Команда 1	Сумма	Команда 2	1-й матч	2-й матч
MTK Hungária	1–4	Русенборг	0–1	1–3
Бешикташ	3–1	Марибор Браник	0–0	3–1
Сион	2–8	Галатасарай	1–4	1–4
Олимпиакос	7–2	MPKC Мозырь	5–0	2–2
Вюстенрот Зальцбург	0–3	Спарта Прага	0–0	0–3
IFK Göteborg	4–1	Рейнджерс	3–0	1–1
Барселона	4–2	Skonto	3–2	1–0
Брондбю	3–4	Динамо Киев	2–4	1–0
Ньюкасл Юнайтед	4–3	Хорватия Загреб	2–1	2–2 (aet )
Фейеноорд	8–3	Джаз	6–2	2– 1
Байер Леверкузен	6–2	Динамо Тбилиси	6–1	0–1
Кошице	2–1	Спартак Москва	2–1	0–0
Steaua București	3–5	Paris Saint-Germain	3–0	0–5
Widz ew Лодзь	1–7	Парма	1–3	0–4
Бейтар Иерусалим	0–3	Спортинг КП	0–0	0–3
Анортосис Фамагуста	2–3	Lierse	2–0	0–3

Примечание: Победившие команды Первый квалификационный раунд был проведен вничью с командами, прошедшими непосредственно во второй квалификационный раунд. Из-за неравного количества команд (15 и 17) Wüstenrot Salzburg и Sparta Prague пришлось играть друг против друга.

Льерс Спарта Ман. Юнайтед Ньюкасл Реал Мадрид Барселона ПСЖ Монако Леверкузен Дортмунд Бавария Олимпиакос Ювентус Парма Фейеноорд ПСВ Русенборг Спортинг Порто Кошице Гетеборг Бешикташ Галатасарай Динамо Расположение команд 1997–98 Лига чемпионов УЕФА групповой этап. Браун: Группа A; Красный: Группа B; Оранжевый: Группа C; Желтый: Группа D; Зеленый: Группа E; Синий: Группа F.

Байер Леверкузен, Бешикташ, Кошице, Фейеноорд, Льерс, Ньюкасл Юнайтед, Олимпиакос, Парма, Спарта Прага и Спортинг КП дебютировали на групповом этапе. Кошице проиграл все шесть матчей группового этапа и таким образом стал первой командой, завершившей групповой этап Лиги чемпионов без очков.

Группа A

Позиция	Команда [ v t ]	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Баллы	Квалификация		DOR	PAR	SPR	GAL
1	Боруссия Дортмунд	6	5	0	1	14	3	+11	15	Переход к стадии выбывания		—	2–0	4–1	4–1
2	Парма	6	2	3	1	6	5	+1	9			1–0	—	2–2	2–0
3	Спарта Прага	6	1	2	3	6	11	−5	5			0–3	0–0	—	3–0
4	Галатасарай	6	1	1	4	4	11	−7	4			0–1	1–1	2–0	—

.

Группа B

Поз	Команда [ v t ]	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Баллы	Квалификация		MU	JUV	FEY	KOS
1	Манчестер Юнайтед	6	5	0	1	14	5	+9	15	Переход к стадии плей-офф		—	3–2	2–1	3–0
2	Ювентус	6	4	0	2	12	8	+4	12			1–0	—	5–1	3–2
3	Фейеноорд	6	3	0	3	8	10	−2	9			1–3	2–0	—	2–0
4	Кошице	6	0	0	6	2	13	−11	0			0–3	0–1	0–1	—

.

Группа C

Поз.	Команда [ v t ]	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Оч	Квалификация		DK	PSV	NEW	BAR
1	Динамо Киев	6	3	2	1	13	6	+7	11	Перейти к стадия выбивания		—	1–1	2–2	3–0
2	PS V Эйндховен	6	2	3	1	9	8	+1	9			1–3	—	1–0	2–2
3	Ньюкасл Юнайтед	6	2	1	3	7	8	−1	7			2–0	0–2	—	3–2
4	Барселона	6	1	2	3	7	14	−7	5			0–4	2–2	1–0	—

.

Группа D

Поз.	Команда [ v t ]	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Квалификация		RM	ROS	OLY	POR
1	Реал Мадрид	6	4	1	1	15	4	+11	13	Переход к стадии выбивания		—	4–1	5–1	4–0
2	Розенборг	6	3	2	1	13	8	+5	11			2 –0	—	5–1	2–0
3	Олимпиакос	6	1	2	3	6	14	−8	5			0–0	2–2	—	1–0
4	Порту	6	1	1	4	3	11	−8	4			0–2	1–1	2–1	—

.

Группа E

Pos	Команда [ v t ]	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Баллы	Квалификация		BAY	PSG	BJK	GÖT
1	Bayern Munich	6	4	0	2	13	6	+7	12	Переход к стадии нокаута		—	5–1	2–0	0–1
2	Пэрис Сен-Жермен	6	4	0	2	11	10	+ 1	12			3–1	—	2–1	3–0
3	Бешикташ	6	2	0	4	6	9	−3	6			0–2	3–1	—	1–0
4	IFK Göteborg	6	2	0	4	4	9	−5	6			1–3	0–1	2–1	—

.

Группа F

Pos	Команда [ v t ]	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Баллы	Квалификация		MON	LEV	SCP	LIE
1	Монако	6	4	1	1	15	8	+7	13	Продвинутый до стадии выбивания		—	4–0	3–2	5–1
2	Bayer Leverkusen	6	4	1	1	11	7	+4	13			2– 2	—	4–1	1–0
3	Sporting CP	6	2	1	3	9	11	−2	7			3–0	0–2	—	2–1
4	Lierse	6	0	1	5	3	12	−9	1			0–1	0–2	1–1	—

.

Рейтинг занявших второе место

Pos	Команда [ v t ]	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Очки	Квалификация
1	Байер Леверкузен	6	4	1	1	11	7	+4	13	Переход к стадии плей-офф
2	Ювентус	6	4	0	2	12	8	+4	12
3	Париж Сен-Жермен	6	4	0	2	11	10	+1	12
4	Русенборг	6	3	2	1	13	8	+5	11
5	PSV Eindhoven	6	2	3	1	9	8	+1	9
6	Парма	6	2	3	1	6	5	+1	9

.

Кронштейн

	Четвертьфиналы						Полуфиналы						Финал
	Ювентус	1	4	5
	Динамо Киев	1	1	2
							Ювентус	4	2	6
							Монако	1	3	4
	Монако (a )	0	1	1
	Манчестер Юнайтед	0	1	1
													Ювентус	0
													Реал Мадрид	1
	Байер Леверкузен	1	0	1
	Реал Мадрид	1	3	4
							Реал Мадрид	2	0	2
							Боруссия Дортмунд	0	0	0
	Бавария Мюнхен	0	0	0
	Боруссия Дортмунд	0	1	1

Четвертьфиналы

Команда 1	Агг.	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Байер Леверкузен	1–4	Реал Мадрид	1–1	0–3
Бавария Мюнхен	0–1	Боруссия Дортмунд	0 –0	0–1 (aet )
Ювентус	5–2	Динамо Киев	1–1	4–1
Монако	1–1 (a )	Манчестер Юнайтед	0–0	1–1

Четвертьфинал между немецкими клубами Бавария Мюнхен и Боруссия Дортмунд ознаменовал первую встречу двух команд из одной страны в Лиге чемпионов (включая эпоху Кубка европейских чемпионов, первая игра между командами из одной страны произошла в 1958–59 ). Поскольку «Байер» из Леверкузена также прошел квалификацию, это стало первым разом, когда три клуба из одной страны сыграли в плей-офф.

Полуфиналы

Команда 1	Сумма	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Реал Мадрид	2– 0	Боруссия Дортмунд	2–0	0–0
Ювентус	6–4	Монако	4–1	2–3

Финал

20 мая 1998 г. 20:45

Ювентус	0–1	Реал Мадрид
	Отчет	Миятович 66 '

Амстердам Арена, Амстердам Посещаемость: 48,500 Судья: Хельмут Круг (Германия )

Лучшие следующие бомбардиры Лиги чемпионов УЕФА 1997–98 (без отборочных раундов):

Ранг	Имя	Команда	Голы
1	Алессандро Дель Пьеро	Ювентус	10
2	Тьерри Анри	Монако	7
3	Филиппо Индзаги	Ювентус	6
	Сергей Ребров	Динамо Киев	6
5	Энди Коул	Манчестер Юнайтед	5
	Андрей Шевченко	Динамо Киев	5
7	Стефан Бейнлих	Байер Леверкузен	4
	Октай Дерелиоглу	Бешикташ	4
	Эмерсон	Байер Леверкузен	4
	Виктор Икпеба	Монако	4
	Карстен Янкер	Бавария Мюнхен	4
	Фернандо Морьентес	Реал Мадрид	4
	Сигурд Рушфельдт	Русенборг	4
	Давор Шукер	Реал Мадрид	4
	Давид Трезеге	Монако	4
	Стефан Шапуиза	Боруссия Дортмунд	4
	Харальд Браттбакк	Русенборг	4
	Роар Стрэнд	Русенборг	4

• Кубок Интертото 1997 года
• 1997–98 Кубок УЕФА
• 1997– 98 Кубок обладателей кубков УЕФА

• 1997–98 Все матчи - сезон на сайте УЕФА
• Результаты Кубка чемпионов на RSSSF
• Все бомбардиры 1997–98 Лига чемпионов УЕФА (без отборочного раунда) по протоколам УЕФА + все бомбардиры отборочный раунд
• Лига чемпионов УЕФА 1997/98 - результаты и составы (архив)