Обложка программы матча | |||||||
Мероприятие | Кубок обладателей кубков 1990–91 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
Дата | 15 мая 1991 года | ||||||
Место проведения | Стадион Фейеноорд, Роттердам | ||||||
Рефери | Бо Карлссон ( Швеция ) | ||||||
Посещаемость | 45 000 | ||||||
← 1990 1992 → |
Финал Кубка 1991 европейских Кубков был футбольный матч сыграли между Манчестер Юнайтед и Барселона 15 мая 1991 года в Feijenoord Stadion, Роттердам. Это был финальный матч Кубка обладателей кубков 1990–91 и 31-й финал Кубка обладателей кубков. Это произошло в конце первого сезона повторного включения английских клубов в европейские соревнования после запрета после катастрофы Хейзеля в 1985 году.
Матч закончился со счетом 2: 1 в пользу «Манчестер Юнайтед» ночью, причем оба гола «Юнайтед» забил бывший нападающий «Барселоны» Марк Хьюз. Рональд Куман забил утешительный гол за «Барселону» к концу игры, но этого было недостаточно, чтобы «Красные дьяволы» не стали первой английской командой, выигравшей европейское соревнование с тех пор, как они были запрещены в 1985 году. Это был также первый европейский титул «Юнайтед». через 23 года после Кубка европейских чемпионов 1968 года.
Манчестер Юнайтед | Круглый | Барселона | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Противник | Агг. | 1-й этап | 2-я нога | Этапы | Противник | Агг. | 1-й этап | 2-я нога |
Печ | 3–0 | 2–0 (В) | 1–0 (А) | Первый раунд | Трабзонспор | 7–3 | 0–1 (А) | 7–2 (В) |
Wrexham | 5–0 | 3–0 (В) | 2–0 (А) | Второй раунд | Фрам | 5–1 | 2–1 (А) | 3–0 (В) |
Монпелье | 3–1 | 1–1 (H) | 2–0 (А) | Четвертьфинал | Динамо Киев | 4–3 | 3–2 (А) | 1–1 (H) |
Легия Варшава | 4–2 | 3–1 (А) | 1–1 (H) | Полуфиналы | Ювентус | 3–2 | 3–1 (В) | 0–1 (А) |
Марк Хьюз, ранее игравший за « Барселону», забил оба мяча за « Манчестер Юнайтед». Его карьера пошатнулась после того, как Терри Венейблс привел его на « Камп Ноу» в 1986 году. Период аренды в « Баварии» оживил его до того, как он вернулся в «Юнайтед» в 1988 году.
После нулевого гола в первом тайме «Юнайтед» поднялся со счетом 1: 0 после штрафного удара капитана Брайана Робсона, который головой нанес защитник Стив Брюс. Нападающий «Юнайтед» Марк Хьюз перебил мяч над линией, хотя вопрос о том, пересек ли мяч уже до того, как его коснулся Хьюз, некоторое время оставался спорным: и Брюс, и Хьюз претендовали на гол (Марк Хьюз позже приписал гол Стиву Брюсу, но Официальный счет показывает, что оба гола забил Хьюз). Для своего второго гола Хьюз врезал мяч в сетку под таким острым углом, что ему пришлось оттолкнуть мяч от ботинка, чтобы убедиться, что он попал в цель.
После того, как Куман забил гол со штрафного, который оторвался от стойки и попал в ногу вратаря « Юнайтед» Леса Сили, прежде чем пересечь линию, «Барселона» лишилась возможности сравнять счет с опозданием, а также выбила мяч с линии. Юнайтед закончил игру 2–1 победителями.
«Манчестер Юнайтед» не проиграл во всех раундах (в отличие от «Барселоны», проигравшей две игры в квалификации). Брайан МакКлер забивал хотя бы раз в каждом раунде, в котором участвовал «Манчестер Юнайтед», кроме финала.
Испанские газеты заявили, что «Красные дьяволы пришли одетые в белое, как ангелы», но далее отметили, насколько дьявольски настроен «Юнайтед», победивший «Барселону».
Манчестер Юнайтед | 2–1 | Барселона |
---|---|---|
Хьюз 67 ', 74 ' | Отчет | Куман 79 ' |
Манчестер Юнайтед | Барселона |
|
|
Помощники судьи : Руне Ларссон ( Швеция ) Лейф Сунделл ( Швеция ) Четвертый судья : Джон Бланкенштейн ( Нидерланды ) | Правила матча
|