| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Все 234 места в Законодательном собрании Тамил Наду. 118 мест, необходимых для большинства | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
карта выборов 1980 года (по округам) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
28 мая 1980 г. были проведены седьмые выборы в законодательное собрание в Тамил Наду. Выборы состоялись за два года до окончания срока полномочий М. Администрация Г. Рамачандрана, так как она была распущена из-за отказа государственного аппарата тогдашним президентом Индии Ниламом Санджива Редди. Дравида Муннетра Кажагам в союзе с Индийским национальным конгрессом (Индира) (эта коалиция получила более 30 мест из 40 на выборах в Лок сабха 1980 года, проведенных месяцами ранее) и Все Индия Анна Дравида Муннетра Кажагам с партией Джаната. Несмотря на свою победу в опросах Лок Сабха 1980, DMK и Конгресс Индиры не смогли победить на выборах в законодательное собрание. AIADMK победил на выборах, и его лидер и действующий главный министр М. Г. Рамачандран был приведен к присяге во второй раз в качестве главного министра.
Все Индия Анна Дравида Муннетра Кажагам объединилась с Индийским национальным конгрессом (Индира) на парламентских выборах 1977 года. Однако, когда партия Джаната победила на выборах и Морарджи Десаи стал премьер-министром, М. Г. Рамачандран безоговорочно поддержал правительство партии Джаната. Он продолжал поддерживать правительство Чарана Сингха в 1979 году. После падения правительства Чарана Сингха в 1980 году были проведены новые парламентские выборы. Дравида Муннетра Кажагам заключил союз с ИНК (I). Альянс AIADMK и партии Джаната получил только 2 места в штате Тамил Наду на этих парламентских выборах. INC (I) победил на выборах, и Индира Ганди стала премьер-министром.
Победа Конгресса и DMK на парламентских выборах 1980 года придала смелости их альянсу и заставили их думать, что люди потеряли веру в правительство М.Г. Рамачандрана. DMK потребовал от центрального правительства распустить правительство Тамил Наду, используя аналогичные утверждения, использованные MGR для отставки правительства DMK в 1976 году. Министерство AIADMK и собрание были распущены центральным правительством, и в 1980 году были проведены новые выборы.
После выборов Лок Сабха переговоры о распределении мест между DMK и INC (I) были жаркими. В конце концов они договорились бороться за равное количество мест. Это привело к дебатам о том, кто будет главным министром в случае победы альянса, что привело к генеральному секретарю TNCC Г.К. Мупанар и премьер-министр Индира Ганди объявляют, что президент DMK М. Карунаниди будет кандидатом СМ в альянс. Даже после объявления у партийных лидеров сложилось впечатление, что DMK должен превзойти INC (I), чтобы Карунаниди получил пост главного министра.
No.. | Party | Символ выборов | Лидер | Сиденья |
---|---|---|---|---|
1. | Вся Индия Анна Дравида Муннетра Кажагам | М. Г. Рамачандран | 177 | |
2. | Коммунистическая партия Индии (марксистская) | Г. Рамакришнан | 16 | |
3. | Коммунистическая партия Индии | Д. Пандиан | 15 | |
4. | Кумари Анантан | 10 | ||
5. | Индийский национальный конгресс | ] | 3 | |
6. | Всеиндийский передовой блок | 2 | ||
7. | Независимые организации, поддерживаемые AIADMK | 11 |
№. | Партия | Символ выборов | Лидер | Места |
---|---|---|---|---|
1. | Индийский национальный конгресс (Индира) | GK Мопанар | 114 | |
2. | Дравида Муннетра Кажагам | М. Карунаниди | 112 | |
Незарегистрированные партии, кандидаты которых баллотировались как независимая | ||||
3. | Индийская союзная мусульманская лига | К. М. Кадер Мохидин | 6 | |
4. | Независимые организации, поддерживаемые DMK | 2 |
Альянс / Партия | Количество мест | Изменение | Популярное голосование | Голосование% | Корректировка. % | |
---|---|---|---|---|---|---|
AIADMK + альянс | 162 | +14 | 9,328,839 | 48,9% | ||
AIADMK | 129 | -1 | 7,303,010 | 38,8% | 50,4% | |
ИПЦ (М) | 11 | -1 | 596,406 | 3,2% | 47,6% | |
ИПЦ | 9 | +4 | 501,032 | 2,7% | 43,9% | |
GKC | 6 | +6 | 322,440 | 1,7% | 44,1% | |
IND | 6 | +6 | 488,296 | 2,6% | ||
FBL | 1 | – | 65 536 | 0,4% | 44,6% | |
INC (U) | 0 | – | 52119 | 0,3% | 29,3% | |
DMK + альянс | 69 | -6 | 8,371,718 | 44,4% | ||
DMK | 37 | -11 | 4,164,389 | 22,1% | 45,7% | |
INC (I) | 31 | +4 | 3,941,900 | 20,9% | 43,4% | |
IND | 1 | +1 | 265,429 | 1,4% | ||
Прочие | 3 | -8 | 1,144,449 | 6,1% | ||
JNP (JP) | 2 | -8 | 522641 | 2,8% | 6,9% | |
IND | 1 | – | 598,897 | 3,2% | – | |
Всего | 234 | – | 18,845,006 | 100% | – |
‡: Голосовать% отражает процент o f голосов, полученных партией, по сравнению со всем электоратом, проголосовавшим на этих выборах. Скорректированный (скорректированный) процент голосов, отражает процент голосов, полученных партией по избирательному округу, против которого она выступила.
.
Избирательный округ | Победитель | Партия | Второе место | Партия | Маржа |
Ачарапаккам ( SC) | C. Ганесан | AIADMK | К. М. Манавалан | DMK | 119 |
Аландур | К. М. Абдул Разак | AIADMK | Н. П. Л. Сампат | INC (I) | 5,839 |
Алангуди | П. Тирумаран | AIADMK | Т. Пушпараджау | INC (I) | 14,601 |
Аланкулам | Р. Наванита Кришна Пандиан | GKC | Э. Дораи Сингх | DMK | 6,684 |
Амбасамудрам | Ишварамурти псевдоним Сорнам | CPM | S. Санмугамуту Деварам | INC (I) | 4287 |
Анаикут | Г. Вишванатан | AIADMK | Р. Дживаратхинам | INC (I) | 5,955 |
Andhiyur (SC) | P. Гурусвами | AIADMK | Т. Г. Вадивель | DMK | 13,836 |
Андимадам | С. Кришнамурти | AIADMK | С. Сивасубраманян | DMK | 708 |
Андипатти | С. С. Раджендран | AIADMK | К. Кандасами | INC (I) | 27,982 |
Анна Нагар | М. Карунанидхи | DMK | Х. В. Ханде | AIADMK | 699 |
Аракконам (Южная Каролина) | М. Виджаясаратхи | AIADMK | Г. Джаярадж | INC (I) | 921 |
Арантанки | С. Тирунавуккарасу | AIADMK | М. Мохаммад Масуд | IND | 14,273 |
Араваккуричи | псевдоним Сеннималаи | AIADMK | К. Шанмугам | INC (I) | 4,912 |
Аркот | AIADMK | B. Акбер-паша | INC (I) | 1940 | |
Ариалур | Т. Арумугам | DMK | Asokan | AIADMK | 9,204 |
Арни | А. К. Шанмугам | АИАДМК | Э. Сельварасу | DMK | 5,051 |
Аруппуккоттай | М. Питчай | AIADMK | В. Тангапандиан | DMK | 11685 |
Атур | А. Веллайсами | AIADMK | Раджамбал | DMK | 16,369 |
Аттур | К. Паланимуту | INC (I) | P. Кандасами | AIADMK | 6,891 |
Аванаши (Южная Каролина) | ИПЦ | С. Н. Паланисами | INC (I) | 9,671 | |
Баргур | AIADMK | К. Муругесан | DMK | 10,848 | |
Бхавани | П. Г. Нараянан | AIADMK | М. PV Мадесваран | INC (I) | 21,226 |
Бхаванисагар | AIADMK | Сампурнам Сваминатан | DMK | 10,705 | |
Бхуванагири | В. В. Сваминатан | AIADMK | К. С. Асанудин | IND | 6,324 |
Бодинаякканур | AIADMK | К. С. М. Рамачандран | INC (I) | 16,959 | |
Chengalpattu | P. Г. Анур Джегадисан | AIADMK | К. Натараджан | INC (I) | 5,152 |
Chengam (SC) | T. Свамиканну | AIADMK | А. Арумугам | INC (I) | 836 |
Черанмадеви | П. Х. Пандиан | AIADMK | В. Ратнасабхапатия | INC (I) | 12,110 |
Чепаук | А. Рахман Хан | DMK | М. С. Абдул Хадер | AIADMK | 9,226 |
Чейяр | DMK | К. А. Вижи Вендан | AIADMK | 8,250 | |
Чидамбарам | К. Р. Ганапати | AIADMK | Дурай Калиямурти | DMK | 3,267 |
Чиннасалем | С. Сивараман | INC (I) | А. Амбайрам | AIADMK | 5,247 |
Коимбатур (Восток) | К. Рамани | CPM | Ганга Наир | INC (I) | 133 |
Коимбатур (Запад) | C. Аранганаягам | AIADMK | М. Раманатан | DMK | 2,427 |
Колачель | С. Ретнарадж | DMK | М. Санфосам | AIADMK | 21,822 |
Кунур (SC) | DMK | C. Периасамия | AIADMK | 11,668 | |
Cuddalore | DMK | А. Рагхупати | AIADMK | 3,141 | |
Cumbum | AIADMK | Cumbum AK Mahendiran | DMK | 12,182 | |
Дхарапурам (SC) | AIADMK | В. П. Паланиаммал | DMK | 10,432 | |
Дхармапури | AIADMK | Д. Н. Вадивел | INC (I) | 1,505 | |
Диндигул | Н. Варадараджан | ИНД | Н. Абдул Хадер | INC (I) | 11,519 |
Эдаппади | I. Ганесан | AIADMK | Т. Натараджан | IND | 5,819 |
Эгмор (SC) | INC (I) | Д. Р. Сиванесан | INC (U) | 14,756 | |
Erode | S. Мутусами | AIADMK | Р. Сайнатан | INC (I) | 18,503 |
Gingee | DMK | G. Кришнасами | AIADMK | 1,633 | |
Гобичеттипалаям | К. А. Сенготтаян | АИАДМК | К. М. Субраманиам | INC (I) | 15013 |
Гудалур | К. Хатчи Гаудер | DMK | М. С. Нараянан Наир | ИПЦ | 13,144 |
Гудиятам | К. Р. Сундарам | CPM | К. А. Вахаб | IND | 9,940 |
Гуммидипунди | Р. С. Муниратхинам | AIADMK | К. Вену | DMK | 7,826 |
Харбор | А. Сельварасан | DMK | Хабибулла Баиг | AIADMK | 11,015 |
Харур (SC) | AIADMK | T. В. Натесан | INC (I) | 12,608 | |
Хосур | Т. Венката Редди | INC (I) | К. С. Котандарамайя | IND | 4,412 |
Илаянгуди | ИПЦ | V. Малайканнан | DMK | 56 | |
Джаянкондам | INC (I) | Т. Сельвараджан | AIADMK | 4,907 | |
Кадалади | С. Сатиамурти | AIADMK | Т. С.О. Абдул Кадир | IND | 3,236 |
Кадаяналлур | А. Шахул Хамид | IND | А. М. Гани псевдоним. А. Мохидин Питчай | AIADMK | 1,871 |
Каласапаккам | П. С. Тирувенгадам | DMK | C. Н. Вишванатан | AIADMK | 11,951 |
Канчепурам | AIADMK | В. Самбандан | DMK | 2,192 | |
Кандамангалам (Южная Каролина) | М. Каннан | AIADMK | П. Мадхаван | INC (I) | 2,357 |
Каньякумари | С. Мутукришнан | AIADMK | А. Матеван Пиллаи | INC (I) | 7,098 |
Кангаям | AIADMK | М. Шивасабапати | DMK | 11,609 | |
Капиламалай | К. В. Велаппан | AIADMK | П. Сенготтайян | ИНК (I) | 5,401 |
Караикуди | К. Т. Чидамбарам | DMK | П. Калиаппан | AIADMK | 3,893 |
Карур | М. Чиннасамы | АИАДМК | С. Налласами | DMK | 8,306 |
Катпади | CPI | А. К. Шанмугасундарам | INC (I) | 5,279 | |
Каттуманнаркойл (SC) | E. Рамалингам | DMK | П. С. Махалингам | CPM | 14,662 |
Каверипаттинам | К. Самарасам | АИАДМК | С. Венкатесан | DMK | 3,523 |
Киллиюр | Пон. Виджаярагхаван | JNP (JP) | К. Рассел Радж | DMK | 14,830 |
Кинатукадаву | К. В. Кандасами | AIADMK | С. Т. Дорайсами | INC (I) | 5,729 |
Колатур (SC) | T. Маримуту | AIADMK | А. Кираи Тамижсельван | DMK | 13,610 |
Ковилпатти | С. Алагарсамы | ИПЦ | В. Джаялакшми | INC (I) | 8650 |
Кришнагири | К. Р. Чиннарасу | AIADMK | М. Камаланатан | DMK | 1,797 |
Кришнараяпурам (SC) | П. M. Thangavelraj | INC (I) | O. Ренгараджу | AIADMK | 9,039 |
Кулитталай | ИПЦ | П. Э. Шриниваса Реддиар | INC (I) | 8,189 | |
Kumbakonam | INC (I) | S. Р. Радха | AIADMK | 9,623 | |
Куринджипади | А. Тангарасу | AIADMK | М. Сельварасу | DMK | 2,959 |
Кутталам | Р. Раджаманикам | DMK | Г. Вирайян | CPM | 10,890 |
Лалгуди | Анбил П. Дхармалингам | DMK | А. Свамикан | IND | 2,800 |
Центральный Мадурай | П. Недумаран | ИНД | П. Т. Р. Паланивел Раджан | DMK | 14,134 |
Восточный Мадурай | Н. Санкарайя | CPM | М. А. Рамамурти | INC (I) | 5,939 |
Мадурай Вест | М. Г. Рамачандран | AIADMK | Пон. Мутурамалингам | DMK | 21066 |
Мадурантакам | С. Угамчанд Д. | AIADMK | К. Арумугам | DMK | 11,809 |
Манамадурай (Южная Каролина) | К. Парамалай | IND | U. Кришнан | INC (I) | 1,611 |
Мангалор (SC) | AIADMK | S. Камарадж | INC (I) | 1,183 | |
Mannargudi | M. Ambikapathy | CPI | M. Gopalsamy Thenkondar | INC(I) | 18,322 |
Marungapuri | AIADMK | V. Ramanathan | INC(I) | 3,577 | |
Mayuram | N. Kittappa | DMK | Bala Velayudham | AIADMK | 670 |
Melmalayanur | AIADMK | V. Perumal Nainar | INC(I) | 198 | |
Melur | INC(I) | A. M. Paramasivan | AIADMK | 12,154 | |
Mettupalayam | S. Palanisamy | AIADMK | K. Vijayan | INC(I) | 15,955 |
Mettur | K. P. Nachimuthu | AIADMK | S. Kandappan | DMK | 18,868 |
Modakkurichi | S. Balakrishnan | AIADMK | A. Ganesamoorthy | DMK | 17,647 |
Morappur | N. Kuppusamy | AIADMK | R. Balasubramanian | INC(I) | 13,129 |
Mudukulathur | K. Dhanushkodi Thevar | IND | S. Balakrishnan | INC(I) | 5,536 |
Mugaiyur | INC(I) | G. Ragothuman | AIADMK | 7,601 | |
Musiri | AIADMK | R. Natarajan | DMK | 4,526 | |
Mylapore | T. K. Kapali | AIADMK | K. Manoharan | DMK | 3,316 |
Nagapattinam | R. Umanath | CPM | S. S. R. Ramanatha Thevar | INC(I) | 2,367 |
Nagercoil | M. Vincent | AIADMK | A. Thiraviam | DMK | 9,283 |
Namakkal (SC) | R. Arunachalam | AIADMK | K. Veluswamy | DMK | 3,893 |
Nanguneri | M. John Vincent | AIADMK | J. Thangaraj | INC(I) | 4,049 |
Nannilam (SC) | AIADMK | M. Manimaran | DMK | 5,140 | |
Natham | M. Andi Ambalam | INC(I) | T. Alagarsamy | IND | 4,388 |
Natrampalli | T. Anbazhagan | AIADMK | N. K. Raja | DMK | 6,625 |
Nellikuppam | V. Krishnamurthi | DMK | C. Govindarajan | CPM | 12,111 |
Nilakkottai (SC) | A. S. Ponnammal | IND | A. Manivasagam | DMK | 18,412 |
Oddanchatram | K. Kuppuswamy | AIADMK | S. K. Palaniswamy | INC(I) | 11,387 |
Omalur | M. Sivaperumal | AIADMK | C. Marimuthu | DMK | 11,952 |
Orathanad | T. Veerasamy | INC(I) | T. M. Thailappan | AIADMK | 1,619 |
Pottapidaram (SC) | M. Appadurai | CPI | O. S. Veluchami | INC(I) | 2,678 |
Padmanabhapuram | P. Mohammad Ismail | JNP(JP) | K. Lawrence | GKC | 2,324 |
Palacode | AIADMK | R. Balasubramaniam | INC(I) | 4,135 | |
Palani (SC) | N. Palanivel | CPM | S. R. P. Mani | INC(I) | 6,228 |
Palayamkottai | V. Karuppasamy Pandian | AIADMK | Suba Seetharaman | DMK | 12,369 |
Palladam | Paramasiva Gounder | AIADMK | K. N. Kumarasamy | INC(I) | 7,960 |
Pallipet | P. M. Narasimhan | AIADMK | A. Eakambara Reddy | INC(I) | 410 |
Panamarathupatti | K. Rajaram | AIADMK | P. M. Santhanantham | INC(I) | 12,604 |
Panruti | S. Ramachandran | AIADMK | K. Nanda Gopalakrishnan | DMK | 4,487 |
Papanasam | S. Rajaraman | INC(I) | Govi Narayanaswamy | AIADMK | 2,949 |
Paramakudi (SC) | R. Thavasi | AIADMK | A. Elamaran | DMK | 8,834 |
Park Town | N. V. N. Somu | DMK | S. Lalchand Daga | GKC | 14,898 |
Pattukkottai | S. D. Somasundaram | AIADMK | A. R. Marimuthu | INC(I) | 10,598 |
Pennagaram | GKC | K. Marumuthu | DMK | 7,109 | |
Perambalur (SC) | J. S. Raju | DMK | M. Angamuthu | AIADMK | 4,456 |
Perambur (SC) | S. Balan | DMK | V. Murugaiyan | CPM | 8,280 |
Peravurani | M. R. Govindan | AIADMK | A. Palanivel | INC(I) | 16,377 |
Periyakulam | K. Gopalakrishnan | AIADMK | K. Sheik Abdul Kader | INC(I) | 8,836 |
Pernamallur | AIADMK | R. Margabandhu | INC(I) | 878 | |
Pernambut (SC) | AIADMK | C. Rajarathinam | INC(I) | 5,335 | |
Perundurai | T. K. Nallappan | CPI | N. K. P. Jaganathan | INC(I) | 11,667 |
Perur | AIADMK | A. Natarasan | DMK | 485 | |
Pollachi | M. V. Rathinam | AIADMK | M. Kannappan | DMK | 13,036 |
Polur | L. Balaraman | INC(I) | A. Selvan | AIADMK | 2,153 |
Pongalur | P. Kandaswamy | AIADMK | S. R. Balasubramaniam | INC(I) | 13,696 |
Ponneri (SC) | AIADMK | P. Nagalingam | DMK | 14,918 | |
Poompuhar | AIADMK | S. Gansean | DMK | 5,705 | |
Poonamallee | D. Rajarathinam | DMK | Sambandan | GKC | 11,088 |
Pudukkottai | Rajkumar Vijaya Raghunatha Thondaiman | INC(I) | K. R. Subbiah | CPI | 1,273 |
Purasawalkam | K. Anbazhagan | DMK | Valampuri John | AIADMK | 5,708 |
Radhakrishnan Nagar | INC(I) | Isari D. Velan | AIADMK | 7,188 | |
Radhapuram | GKC | Nellai Nedumaran | DMK | 6,636 | |
Rajapalayam (SC) | P. Mokkian | IND | K. Pottu Pottan | INC(I) | 8,581 |
Ramanathapuram | T. Ramasamy | AIADMK | Zeenath Sheriffdeen | INC(I) | 14,232 |
Ranipet | Durai Murugan | DMK | N. Renu | AIADMK | 7,254 |
Rasipuram | K. P. Ramalingam | AIADMK | P. T. Muthu | DMK | 15,604 |
Rishivandiyam | M. Sundaram | INC(I) | M. Deiveekan | AIADMK | 4,921 |
Royapuram | DMK | D. Pandian | CPI | 935 | |
Saidapet | D. Purushothaman | DMK | S. Saithai Duraisamy | AIADMK | 1,697 |
Salem - I | AIADMK | Amanullah Khan | IND | 19,231 | |
Salem - II | AIADMK | K. Anbalagan | INC(I) | 4,740 | |
Samayanallur (SC) | A. Baluchamy | AIADMK | P. Subash Channdra Bose | DMK | 7,654 |
Sankarankoil (SC) | P. Durairaj | AIADMK | K. Madan | DMK | 2,382 |
Sankarapuram | S. Kalitheerthan | AIADMK | D. Muthusami | INC(I) | 3,541 |
Sankari | P. Dhanapal | AIADMK | R. Varadarajan | DMK | 12,555 |
Sathankulam | S. N. Ramasamy | GKC | R. Dhanushkodi Adithan | INC(I) | 1,012 |
Sathyamangalam | R. Rangasamy | AIADMK | C. R. Rasappa | INC(I) | 60 |
Sattur | K. K. S. S. R. Ramachandran | AIADMK | S. Saudi Sundara Bharati | DMK | 10,925 |
Sedapatti | R. Muthiah | AIADMK | R. S. Thangarasan | DMK | 13,855 |
Sendamangalam (ST) | S. Sivaprakasam | AIADMK | Vadama Gounder | INC(I) | 7,034 |
Sholavandan | A. Chandrasekaran | INC(I) | AIADMK | 465 | |
Sholinghur | AIADMK | K. Moorthy | DMK | 157 | |
Singanallur | DMK | R. Venkatasamy | CPM | 3,221 | |
Sirkazhi (SC) | K. Balasubramanian | AIADMK | K. Subravelu | DMK | 13,280 |
Sivaganga | O. Subramanian | INC(I) | N. Natarajasamy | IND | 11,452 |
Sivakasi | V. Balakrishnan | AIADMK | S. Alagu Thevar | DMK | 25,733 |
Sriperumbudur (SC) | D. Yasodha | INC(I) | S. Jaganathan | AIADMK | 6,029 |
Srirangam | AIADMK | V. Swaminathan | INC(I) | 6,399 | |
Srivaikuntam | E. Ramasubramanian | AIADMK | V. Shanmugam | INC(I) | 2,098 |
Srivilliputhur | R. Tamaraikani | AIADMK | P. Karuppiah Thevar | INC(I) | 17,66 |
Talavasal (SC) | T. Rajambal | INC(I) | M. Devarajan | AIADMK | 3,499 |
Tambaram | Pammal Nallathambi | DMK | Munu Adhi | AIADMK | 6,185 |
Taramangalam | S. Semmalai | IND | R. Naryanan | INC(I) | 22,383 |
Tenkasi | A. K. Sattanatha Karayalar | AIADMK | T. R. Venkataraman | INC(I) | 675 |
Thandarambattu | D. Venugopal | DMK | U. Kasinathan | GKC | 21,069 |
Thanjavur | S. Natarajan | DMK | A. Ramamurthy | IND | 979 |
T. Nagar | K. Sourirajan | GKC | R. E. Chandran Jayapal | DMK | 6,466 |
Theni | V. R. Jeyaraman | AIADMK | N. R. Alagan Raja | INC(I) | 10,119 |
Thirumangalam | N. S. V. Chithan | INC(I) | A. R. Perumal | FBL | 3,502 |
Thirumayam | N. Sundararaj | INC(I) | Pulavar Ponnambalam | AIADMK | 223 |
Thirunavalur | V. Subramanian | DMK | T. N. G. A. Mahoharan | AIADMK | 173 |
Thirupparankundram | K. Kalimuthu | AIADMK | P. Seeni Thevar | DMK | 22,507 |
Thiruthuraipundi (SC) | P. Uthirapathi | CPM | V. Vedaiyan | INC(I) | 22,706 |
Thiruvarambur | alias Gurusamy | AIADMK | K. S. Murugesan | DMK | 11,965 |
Thiruvattar | J. Hemachandran | CPM | P. Thobias | INC(I) | 12,364 |
Thiruvaiyaru | AIADMK | G. Elangovan | DMK | 9,669 | |
Thiruvidaimaruthur | DMK | K. Rajamanickam | AIADMK | 5,832 | |
Thiruvonam | INC(I) | Durai Govindarajan | AIADMK | 62 | |
Thiruvottiyur | Kumari Ananthan | GKC | T. Loganathan | INC(I) | 3,458 |
Thalli | D. R. Rajaram Naidu | INC(I) | D. R. Vijayendriah | JNP(JP) | 2,957 |
Thondamuthur | AIADMK | R. Manickavachagam | DMK | 15,149 | |
Thottiam | INC(I) | T. P. K Jayaraj | IND | 307 | |
Thousand Lights | K. A. Krishnasamy | AIADMK | S. J. Sadiq Pasha | DMK | 307 |
Tindivanam | K. M. Thangamani Gounder | INC(I) | Rajaram Reddy | AIADMK | 5,476 |
Tiruchendur | S. Kesava Adithan | AIADMK | Samsudeen alias Kathiravan | DMK | 1,205 |
Tiruchengode | C. Ponnaiyan | AIADMK | T. M. Kaliyannan | INC(I) | 17,076 |
Tiruchy - I | AIADMK | A. V. Krishnamurthi | DMK | 2,178 | |
Tiruchy - II | K. Soundararajan | AIADMK | M. K. Kader Mohideen | IND | 8,562 |
Tirunelveli | V. R. Nedunchezhiyan | AIADMK | Rajathi Kunchithapatham | INC(I) | 14,196 |
Tiruppattur (41) | B. Sundaram | DMK | G. Ramasamy | AIADMK | 8,104 |
Tiruppattur (194) | INC(I) | S. Madhavan | IND | 14,226 | |
Tirupporur (SC) | G. Chockalingam | DMK | M. Govindarasan | AIADMK | 2,297 |
Tiruppur | R. Manimaran | AIADMK | P. Kandasamy Gounder | INC(I) | 24,095 |
Tiruttani | R. Shanmugam | AIADMK | T. Namashivayam | INC(I) | 10,091 |
Tiruvadanai | AIADMK | A. T. M. Ramanathan Thevar | INC(I) | 1,986 | |
Tiruvallur | S. Pattabiraman | AIADMK | R. Purushothaman | INC(I) | 5,536 |
Tiruvannamalai | INC(I) | P. U. Shanmugam | AIADMK | 18,385 | |
Tiruvarur (SC) | M. Sellamuthu | CPM | Kovi Kuppusamy | DMK | 1,598 |
Triplicane | INC(I) | V. K. Sridharan | INC(U) | 6,878 | |
Tuticorin | S. N. Rajendran | AIADMK | R. Krishnan | DMK | 14,806 |
Udagamandalam | K. Kallan | INC(I) | B. Gopalan | AIADMK | 9,900 |
Udumalpet | P. Kolandaivelu | AIADMK | R. T. Mariappan | DMK | 4,521 |
Ulundurpet (SC) | DMK | Karu Natesan | AIADMK | 9,955 | |
Uppiliapuram (ST) | AIADMK | R. Palanimuthu | INC(I) | 2,266 | |
Usilampatti | FBL | P. K. M. Muthuramalingam | IND | 12,323 | |
Uthiramerur | S. Jagathrakshakan | AIADMK | S. Ramadoss | INC(I) | 1,586 |
Valangiman (SC) | Gomathy Srinivasan | AIADMK | A. Chellappa | DMK | 11,165 |
Valparai (SC) | A. T. Karuppiah | CPI | Kovai Thangam | INC(I) | 13,052 |
Vandavasi (SC) | C. Kuppusami | AIADMK | C. Kanniappan | DMK | 2,482 |
Vaniyambadi | AIADMK | M. Abdul Latheef | IND | 3,674 | |
Vanur (SC) | N. Muthuvel | DMK | M. N. Ramajayam | AIADMK | 5,248 |
Varahur (SC) | N. Perumal | AIADMK | P. Chinnaian | INC(I) | 6,199 |
Vasudevanallur (SC) | R. Krishnan | CPM | R. Eswaran | INC(I) | 3,186 |
Vedaranyam | M. S. Manickam | AIADMK | M. Meenatchisundaram | DMK | 19,655 |
Vedasandur | V. P. Balasubramanian | AIADMK | G. P. V. Raju | INC(I) | 25,271 |
Veerapandi | P. Vijayalakshmi | AIADMK | K. P. Srinivasan | DMK | 15,973 |
Vellakoil | D. Ramasami | AIADMK | N. Nallasenapathy Mandradiar | INC(I) | 24,951 |
Vellore | V. M. Devaraj | DMK | A. K. Ranganathan | AIADMK | 4,507 |
Vilathikulam | R. K. Perumal | AIADMK | S. Kumaragurubara Ramanathan | DMK | 6,640 |
Vilavancode | D. Moni | CPM | P. Davis Raj | DMK | 8,822 |
Villivakkam | AIADMK | K. Suppu | DMK | 703 | |
Villupuram | DMK | M. Rajarathinam | AIADMK | 5,160 | |
Virudhunagar | M. Sundararajan | AIADMK | P. Srinivasan | DMK | 10,620 |
Vridachalam | R. Thiyagarajan | INC(I) | C. Ramanathan | AIADMK | 4,148 |
Yercaud (ST) | AIADMK | R. Natesan | DMK | 1,849 |
Ключ:
Синий: | Избран главным министром Тамилнада |
Зеленый: | Независимые представители, поддержавшие альянс AIADMK |
Красный: | Независимый, который поддерживал альянс DMK |
(SC) | Место зарезервировано для запланированной касты. |
(ST) | Место зарезервировано для запланированного племени. |
После седьмых всеобщих выборов, проведенных в 1980 году, в полдень 9 июня 1980 года было сформировано новое министерство во главе с доктором М.Г. Рамачандраном в качестве главных министров. их портфели приведены ниже: -
1. DR. М. Г. РАМАЧАНДРАН, главный министр-министр, отвечающий за общую государственную администрацию, индийскую административную службу, районные налоговые инспекторы, заместитель сборщика, полицию, предотвращение коррупции, Департамент общественных работ и организационные вопросы, относящиеся к Департаменту общественных работ.
2. DR. В. Р. НЕДУНЧЕЖИЯН, министр финансов, курирующий вопросы финансов, планирования, законодательной власти, выборов, продовольствия, рыболовства, отсталых слоев населения, Службы поддержки молодежи, контроля над ценами и бывших военнослужащих.
3. ТИРУ С. РАМАЧАНДРАН, министр энергетики, отвечающий за контроль над электроэнергетикой, черной металлургией и сталью.
4. ТИРУ К.А. КРИШНАСАМЫ, министр сельского хозяйства - министр, отвечающий за сельскую промышленность, включая сельское хозяйство, надомную и мелкую промышленность, производство молока, молочную промышленность и регистрацию.
5. THIRU S.D. СОМАСУНДАРАМ, министр доходов - министр доходов, коммерческих налогов, акцизов и переписи населения.
6. ТИРУ Р. М. ВИРАППАН, министр информации и религиозных пожертвований - министр, отвечающий за информацию и рекламу, кинотехнологию, туризм, Корпорацию по развитию туризма, Закон о кинематографе, индуистские религиозные и благотворительные фонды, лес и хинку, выдачу разрешений на продажу спиртных напитков и минералов.
7. ТИРУ К. АРАНГАНАЯГАМ, министр образования, ответственный за образование, включая техническое образование и государственный язык.
8. ТИРУ К. КАЛИМУТУ, министр сельского хозяйства, ответственный министр сельского хозяйства, сельскохозяйственного рефинансирования, отдела сельскохозяйственного машиностроения и агроинженерии.
9. ТИРУ К. ПОННАЙЯН, министр по сотрудничеству и законный министр, отвечающий за вопросы права, судов, тюрем, законодательства о мерах и весах, регистрации компаний, облегчения долгового бремени, включая законодательство о кредитовании денег и законодательство о кредитах и сотрудничестве.
10. ТИТУ П. КУЛАНДАЙВЕЛУ, министр местной администрации, ответственный министр по вопросам муниципальной администрации, панчаятов и профсоюзов панчаятов, развития сообществ, сельской задолженности, Бхудана и Грамдхана и автомобильных дорог.
11. ТИРУ С. РАГХАВАНАНДАМ, министр труда - министр по вопросам труда, жилищного строительства, Совета по очистке трущоб, статистики, Совета по водоснабжению и водоотведению штата Тамил Наду, управления городским планированием и размещением.
12. ТИРУ (ДР.) Х. В. ХАНДЕ, министр здравоохранения - министр здравоохранения.
13. ТИРУ К. РАДЖА МОХАММЕД, министр ирригации - министр, отвечающий за кооперативные общества «Агро-сервис», ирригацию, включая малое орошение, и Вакф.
14. ТИРУ С. МУТУСАМИ, министр транспорта, отвечающий за транспорт, национализированный транспорт, Закон об автомобилях и порты.
15. ТИРУ С. ТИРУНАВУККРАСУ, министр промышленности - министр, отвечающий за крупную промышленность, шахты и текстиль.
16. THIRU S.N. РАДЖЕНДРАН, министр ручных ткацких станков и Хади-министр, отвечающий за ручные ткацкие станки, Хади, Запрет, за исключением выдачи разрешений на продажу спиртных напитков и паспортов.
17. ТИРУ М. ВИДЖАЯСАРАТИ, министр по делам хариджанов, министр благосостояния, отвечающий за благосостояние хариджанов, канцелярские товары и печать, правительственную прессу, контроль печати новостей, горные племена и кабальный труд, а также занятость и обучение
18. ТИРУМАТИ ГОМАТИ СРИНИВАСАН, министр социального обеспечения - министр, отвечающий за социальное обеспечение, в том числе за благополучие женщин и детей, животноводство, приют для нищих, приюты для детей, заморские индейцы, беженцев и эвакуированных и исправительную администрацию.
Тируваларгал С.Р. Эрадха, М.Р. Говендан и Селви П. Виджаялахсми были назначены дополнительными членами Совета министров с 1 июля 1983 года. Следовательно, с 1 июля 1983 года дела правительства были перераспределены между министрами следующим образом: -
1. ТИРУ М. Г. РАМАЧАНДРАН, главный министр-министр, отвечающий за государственную, общую администрацию, административную службу Индии, районные налоговые инспекторы, заместители сборщиков, полицию, предотвращение коррупции, планирование патоки и археологии.
2. ТИРУ (ДР.). НЕДУНЧЕЖИЯН В.Р., министр финансов - ответственный министр финансов, законодательного собрания, выборов, продовольствия, службы поддержки молодежи, контроля над ценами и бывшие служащие.
3. ТИРУ С. РАМАЧАНДРАН, министр энергетики, ответственный министр по контролю за электричеством, железом и сталью.
4. ТИРУ К. А. КРИШНАСАМИ, министр сельского хозяйства, ответственный министр по вопросам сельского хозяйства, включая сельское хозяйство, надомную и мелкую промышленность, развитие молочного животноводства, регистрацию и закон о гербовом сборе.
5. ТИРУ С. Д. СОМАСУНДАРАМ, министр доходов, ответственный министр по доходам, коммерческим налогам, акцизам и переписи населения.
6. THIRU R.M. ВЕРАППАН, министр информации и религиозных пожертвований, ответственный за информацию и рекламу, кинотехнологию, туризм, корпорацию развития туризма, Cinchona и выдачу разрешений на продажу спиртных напитков.
7. ТИРУ К. АРАНГАЯГАМ, министр образования, ответственный за образование, включая техническое образование, государственный язык и ткацкие станки.
8. ТИРУ К. КАЛИМУТУ, министр сельского хозяйства, ответственный министр сельского хозяйства, сельскохозяйственного рефинансирования, отдела сельскохозяйственной инженерии и агроинженерии
9. ТИРУ К. ПОННАЙЯН, министр по вопросам сотрудничества и закон, ответственный министр по вопросам права, судов, тюрем, законодательства о мерах и весах, регистрации компаний, облегчения долгового бремени, включая законодательство о кредитовании денег и законодательство о кредитах и сотрудничестве.
10. ТИРУ П. КУЛАНДАЙВЕЛУ, министр местной администрации, ответственный министр по вопросам муниципальной администрации, панчаятов и профсоюзов панчаятов, общинного развития, сельской задолженности Бхудан и Грамдхан и автомагистралей.
11. ТИРУ С. РАГХАВАНАНДХАМ, министр труда, ответственный министр труда, жилищного строительства, Совет по очистке трущоб, статистика, Совет по водоснабжению и водоотведению штата Тамил Наду, Управление городского планирования и управления жильем
12. ТИРУ (доктор) Х.В. ХАНДЕ, министр здравоохранения, ответственный министр здравоохранения.
13. ТИРУ К. РАДЖА МОХАММЕД, министр ирригации, ответственный министр за агросервис, кооперативные общества, ирригацию, включая малое орошение и вакф.
14. ТИРУ С. МУТУСАМИ, министр транспорта, ответственный министр транспорта, национализированного транспорта, Закона об автомобилях и портов.
15. ТИРУ С. ТИРУНАВУККАРАСУ, министр промышленности, ответственный министр по вопросам крупной промышленности, горнодобывающей и минеральной промышленности и текстильной промышленности.
16. ТИРУ С. Н. РАДЖЕНДРАН, министр общественных работ, ответственный министр по вопросам запрета, за исключением выдачи разрешений на продажу спиртных напитков, паспортов, P.W.D. и Вопросы создания, касающиеся Департамента общественных работ.
17. ТИРУ М. ВИДЖАЯСАРАТИ, министр благосостояния Ади-Дравидара, ответственный министр по вопросам благосостояния Ади-Дравидара, канцелярских принадлежностей и полиграфии, правительственной прессы, контроля за газетной печатью, племен хило и кабального труда и профессиональной подготовки.
18. ТИРУ С. Р. ЭРАДА, министр рыбного хозяйства, ответственный министр рыболовства.
19. ТИРУ М. Р. ГОВЕНДАН, министр отсталых классов: - Ответственный министр по отсталым классам.
20. ТИРУМАТИ ГОМАТИ САИНИВАСАН, министр социального обеспечения: - Министр, отвечающий за социальное обеспечение, включая благополучие женщин и детей, животноводство, приют для бедных, приюты, заморские индейцы, беженцы и эвакуированные и администрацию исправительных учреждений.
21. СЕЛЬВИ П. ВИДЖАЯЛАКШМИ, министр по делам Хади, исполняющий обязанности министра Хади.
Тиру К. Раджа Мохаммед перестал быть членом Совета министров и Tvl. Р. Саундарараджан, Ю.С.М. Юсуф, Р. Аруначалам и К. Калаймани были назначены дополнительными членами Совета министров начиная с 9 сентября 1983 года. Следовательно, с 9 сентября 1983 года дела правительства были перераспределены между министрами следующим образом: -
1. ТИРУ (ДР). М. Г. РАМАЧАНДРАН, главный министр-ответственный министр по вопросам государственного управления, общего управления, индийской административной службы и других общеиндийских служб, районные налоговые инспекторы. Заместители коллекционеров, полиция, предотвращение коррупции, планирование, патока, археология и акцизы.
2. ТИРУ (ДР). В.Р. НЕДУНЧЕЖИЯН, министр финансов, ответственный министр финансов. Законодательный орган, выборы, питание, молодежная служба, контроль над ценами и служащие.
3. ТИРУ С. РАМАФХАНДРАН, министр энергетики, ответственный министр по контролю за электричеством и черной металлургией.
4. ТИРУ К. А. КРИШНАСВАМИ, министр развития молочной промышленности, ответственный министр по вопросам молока, развития молочной промышленности, регистрации и закона о гербовых марках.
5. ТИРУ С. Д. СОМАСУНДАРАН, министр доходов. Ответственный министр по налогам, коммерческим налогам и переписи населения.
6. ТИРУ Р. М. ВИРАППАН, министр информации и религиозных пожертвований. - Ответственный министр по информационным и рекламным кинотехнологиям, туризму, Корпорации развития туризма, Закону о кинематографе, индуистским религиозным и благотворительным фондам, лесам, хинке и выдаче разрешений на LIQUOR.
7. ТИРУ К. АРАНГАНАЯГАМ, министр образования: - Ответственный министр образования, включая официальный язык технического образования и ручные ткацкие станки.
8. ТИРУ К. КАЛИМУХТ, Министр сельского хозяйства: - Министры, отвечающие за сельское хозяйство, рефинансирование сельского хозяйства, Отдел сельскохозяйственного машиностроения и Агроинжиниринг.
9. ТИРУ Ч.ПОННАЯН, министр по вопросам сотрудничества и права: - Министры, отвечающие за право, суды тюрем, законодательство о мерах и весах, регистрацию компаний, облегчение долгового бремени, включая законодательство о кредитовании денег и законодательство о кредитах и сотрудничестве.
10. ТИРУ П. КУЛАНДАЙВЕЛУ, министр местного управления: - Министр, отвечающий за муниципальную администрацию, панчаяты и союз панчаятов, развитие сообществ, сельскую задолженность, Бходхан, Грамфан и шоссе.
11. ТИРУ С. РАГХАВАНАНАНДХАМ, министр труда: - Министр по вопросам труда, жилищного строительства, Совета по очистке трущоб, статистики, Совета по водоснабжению и водоотведению штата Тамил Наду, городского планирования и контроля за размещением:
12. ТИРУ (ДР.) Х.В. ХАНДЕ, министр здравоохранения: - Министр здравоохранения.
13. ТИРУ С. МУХТУСАМИ, Министр транспорта: - Министр транспорта, Закон о национализированных транспортных средствах и портах.
14. ТИРУ С. ТИРУНАВУККАРАСУ, министр промышленности: - Министр, отвечающий за крупномасштабные отрасли горнодобывающей промышленности, минералов и текстиля.
15. ТИРУ С. Н. РАДЖЕНДРАН, министр общественных работ: - Министр, отвечающий за запрет, за исключением выдачи разрешений на продажу спиртных напитков, паспортов, P.W.D. и вопросы создания Департамента общественных работ.
16. ТИРУ М. ВИДЖАЯСАРАТИ, министр благосостояния Ади-Дравидара. Министр, отвечающий за благосостояние Ади-Дравидара, канцелярские товары и полиграфию, правительственную прессу, контроль печати новостей, горные племена и кабальный труд и обучение трудоустройству.
17. ТИРУ Р. СУНДАРАРАДЖАН, Министр по питанию: - Министр по питанию.
18. THIRU S.R. ЭРАДА, министр по контролю за загрязнением окружающей среды. Министр, отвечающий за контроль загрязнения окружающей среды.
19. ТИРУ М.Р. ГОВЕНДАН, министр по делам отсталых классов. Министр по делам отсталых классов.
20. ТИРУМАТИ ГОМАТИ СРИНИВАСАН, министр социального обеспечения. Министр, отвечающий за социальное обеспечение, в том числе за благополучие женщин и детей, животноводство, приюты для бедных, приюты для детей, заморские индейцы, беженцев и эвакуированных и исправительную администрацию.
21. ТИРУМАТИ ВИДЖАЯЛАКШМИ ПАЛАНИСАМИ, министр Хади. Министр, отвечающий за Хади.
22. THIRU Y. S. M. YUSUF, министр ирригации и Wakf.-министр, отвечающий за кооперативные общества агроуслуг, ирригацию, включая малое орошение, и Wakf.
23. ТИРУ Р. АРУНАЧАЛАМ, министр сельского хозяйства - министр, отвечающий за сельское хозяйство, включая сельское хозяйство, надомное строительство и малые предприятия.
24. ТИРУ К. КАЛАЙМАНИ, министр рыболовства. Министр, ответственный за рыболовство.
Тируваларгал Т. Веерасами и К.К.С.С.Р. Рамачандран был назначен дополнительными членами Совета министров с 5 сентября 1984 года. С 5 сентября 1984 года функции правительства были перераспределены между министрами следующим образом.
1. ТИРУ (ДР.) М.Г. РАМАЧАНДРАН Главный министр, министр, отвечающий за государственную, общую администрацию, индийскую административную службу и другие общеиндийские службы, районные налоговые инспекторы, заместители сборщиков, полиция, предотвращение коррупции, планирование, археология патоки, запрет, за исключением выдачи разрешений на продажу спиртных напитков, электроника, наука и технологии.
2. ТИРУ (ДР.) В. НЕДУНЧЕЖИЯН, министр финансов, министр финансов, доходов, законодательной власти, выборов, Службы поддержки молодежи и бывшие военнослужащие.
3. ТИРУ С. РАМАЧАНДРАН, министр энергетики. Министр по контролю за электричеством, чугуном и сталью.
4. ТИРУ К.А. КРИШНАСАМЫ, Министр по развитию молочного животноводства. Министр, отвечающий за молоко, развитие молочного производства, регистрацию и Закон о гербовых марках.
5. THIRU R.M. ВЕРАППАН, министр информации и религиозных пожертвований. Министр по вопросам информации и рекламы, кинотехнологии, туризма, Корпорации по развитию туризма, кинематографического агентства, индуистских религиозных и благотворительных фондов, лесного хозяйства, хинного дерева и выдачи разрешений на продажу спиртных напитков.
6. ТИРУ Ч. АРАНГАНАЯГАМ, министр образования, министр образования и государственного языка.
7. ТИРУ (доктор) К. КАЛИМУТХУ, министр сельского хозяйства. Министр, отвечающий за сельское хозяйство, сельскохозяйственное рефинансирование, крыло сельскохозяйственного машиностроения и агротехнику.
8. ТИРУ К. ПОННАЯН, министр юстиции и промышленности. - Министр, отвечающий за закон, суды, тюрьмы, законодательство о мерах и весах, регистрацию компаний, списание долгов, включая законодательство о кредитовании денег и законодательство о финансовых операциях, крупномасштабных отраслях промышленности, шахтах и Минералы.
9. ТИРУ П. КУЛАНДАЙВЕЛУ, министр по питанию - министр, отвечающий за питательные блюда, Бхудан и Грамдхан, а также дороги.
10. ТИРУ С. РАГХАВАНАНАНДХАМ, министр труда, министр по вопросам труда, статистики, управления водоснабжения и водоотведения штата Тамил Наду, городского планирования и контроля за размещением.
11. ТИРУ (ДР.) Х.В. ХАНДЕ, министр здравоохранения. Министр здравоохранения.
12. ТИРУ С. МУТУСАМИ, министр er для транспорта - министр транспорта, национализированный транспорт, Закон об автомобилях и порты.
13. ТИРУ С. ТИРУНАВУККАРАСУ, министр по коммерческим налогам и ткацким станкам, министр по коммерческим налогам, акцизам, ткацким станкам и текстильной продукции.
14. ТИРУ С. РАДЖЕНДРАН, министр по контролю за загрязнением окружающей среды, министр, отвечающий за контроль загрязнения окружающей среды и паспорт.
15. ТИРУ М. ВИДЖАЯСАРАТИ, министр благосостояния ади-дравидара - министр, отвечающий за благосостояние ади-дравидара, канцелярские товары и полиграфию, правительственную прессу, контроль печати новостей, горные племена и кабальный труд и обучение трудоустройству.
16. ТИРУ Р. СОУНДАРАРАДЖАН, министр местного управления - министр, отвечающий за муниципальную администрацию, панчаяты и профсоюзы панчаятов, развитие сообществ и сельскую задолженность.
17. THIRU S.R. ЭРАДА, министр общественных работ - министр, отвечающий за жилищное строительство, Совет по очистке трущоб, Департамент общественных работ и вопросы организации, связанные с Департаментом общественных работ.
18. ТИРУ М.Р. ГОВЕНДАН, министр по отсталым классам - министр по отсталым классам.
19. ТИРМАТИ ГОМАТИ СРИНИВАСАН, министр социального обеспечения - министр, отвечающий за социальное обеспечение, в том числе за благополучие женщин и детей, животноводство, приюты для бедных, приюты, индейцы за границей, беженцы и эвакуированные и администрацию исправительных учреждений.
20. ТИРУМАТИ ВИДЖАЯЛАКШМИ ПАЛАНИСАМИ, министр Хади - министр, отвечающий за Хади.
21. ТИРУ Ю.С.М. ЮСУФ, министр ирригации и Вакф-министр, отвечающий за кооперативные общества агро-сервисов, ирригацию, включая малое орошение и вакф.
22. ТИРУ Р. АРУНАЧАЛАМ, министр сельского хозяйства - министр, отвечающий за сельское хозяйство, включая сельское хозяйство, надомное строительство и малые предприятия.
23. ТИРУ К. КАЛАЙМАНИ, министр рыболовства - министр рыбного хозяйства.
24. ТИРУ Т. ВИРАСВАМИ, министр продовольствия, министр продовольствия, контроля над ценами и переписи населения.
25. THIRU K.K.S.S.R. РАМАЧАНДРАН, министр по сотрудничеству, министр по сотрудничеству.