1980–81 Кубок УЕФА - 1980–81 UEFA Cup

редактировать

1980–81 Кубок УЕФА
Итоговые позиции
Даты	17 сентября 1980 г. - 20 мая 1981 г.
Чемпионы	Ипсвич Таун (1-й титул)
Второе место	AZ
Статистика турниров
Лучший бомбардир (-ы)	Джон Уорк (14 голов)
← 1979–80 1981–82 →

1980–81 Кубок УЕФА выиграл Ипсвич Таун с суммой больше AZ.

Согласно решению 1979 УЕФА, критерии входа в Fairs Cup были окончательно отменены, и был введен рейтинг УЕФА.

Албания не присоединилась и уступила свое место западногерманским обладателям титула.

Содержание

1 Первый раунд
- 1.1 Первый матч
- 1.2 Второй матч
2 Второй раунд
- 2.1 Первый матч
- 2.2 Второй матч
3 Третий раунд
- 3.1 Первые матчи
- 3.2 Ответные матчи
4 Четвертьфиналы
- 4.1 Первые матчи
- 4.2 Ответные матчи
5 Полуфиналы
- 5.1 Первые матчи
- 5.2 Ответные матчи
6 Финал
- 6.1 Первый матч
- 6.2 Второй матч
7 См. Также
8 Ссылки
9 Внешние ссылки

Первый раунд

Команда 1	Совг.	Команда 2	1-я ветка	2-я ветка
Збройовка Брно	5–1	ВОЕСТ Линц	3–1 (Отчет )	2–0 ( Отчет )
Кайзерслаутерн	(a ) 3–3	Андерлехт	1–0 (Отчет )	2–3 (Отчет )
Магдебург	5– 3	Мосс	2–1 (Отчет )	3–2 (Отчет )
AZ	10–0	Ред Бойз Дифферданж	6–0 (Отчет )	4–0 (Отчет )
Ballymena United	2–4	Форвертс Франкфурт	2–1 (Отчет )	0–3 (Отчет )
Динамо Дрезден	2–0	Напредак Крушевац	1–0 (Отчет )	1–0 (Отчет )
Argeș Pitești	0–2	Утрехт	0–0 (Отчет )	0–2 (Отчет )
Богемианс Прага	4–3	Спортинг Хихон	3–1 (Отчет )	1–2 (Отчет )
Динамо Киев	1 –1 (a )	Левски София	1–1 (Отчет )	0–0 (Отчет )
Шахтер Донецк	1–3	Айнтрахт Франкфурт	1 –0 (Отчет )	0–3 (Отчет )
Сошо	3–2	Servette	2–0 (Отчет )	1–2 ( Отчет )
Твенте	5–3	IFK Göteborg	5–1 (Отчет )	0–2 (Отчет )
Фенербахче	1– 3	Берое Стара Загора	0–1 (Отчет )	1-2 (Отчет )
Порту	1–0	Дандолк	1–0 ( Отчет )	0–0 (Отчет )
Grasshopper	8–3	KB	3–1 (Отчет )	5–2 (Отчет )
) Гамбург	7–5	Сараево	4–2 (Отчет )	3–3 (Отчет )
Эльфсборг	1–2	Сент-Миррен	1–2 (Отчет )	0–0 (Отчет )
Ипсвич Таун	6 –4	Aris	5–1 (Отчет )	1–3 (Отчет )
ÍA	0–10	Кельн	0–4 (Отчет )	0–6 (Отчет )
Ювентус	6–4	Панатинаикос	4–0 (Отчет )	2–4 (Отчет )
Локерен)	2–1	Динамо Москва	1–1 (Отчет )	1–0 (Отчет )
KuPS	0–14	Сент-Этьен	0–7 (Отчет )	0–7 (Отчет )
LASK Linz	2–6	Раднички Ниш	1–2 (Отчет )	1–4 (Отчет )
Манчестер Юнайтед	1–1 (a )	Видзев Лодзь	1–1 (Отчет )	0–0 (Отчет )
PSV Eindhoven	3–2	Wolverhampton Wanderers	3–1 (Report )	0–1 (Report )
Molenbeek	3–4	Torino)	1–2 (Отчет )	2–2 (aet ) (Отчет )
Сленск Вроцлав	2–7	Данди Юнайтед	0–0 (Отчет )	2–7 (Отчет )
Sliema Wanderers	0–3	Барселона	0–2 (Отчет )	0– 1 (Отчет )
Standard Liège	3–2	Steaua București	1–1 (Отчет )	2–1 (Отчет )
Újpest	1-2	Реал Сосьедад	1–1 (Отчет )	0–1 (Отчет )
Васас	1–2	Боавишта	0–2 (Отчет )	1–0 (Отчет )
Штутгарт	10–1	Pezoporikos Larnaca	6–0 (Отчет )	4–1 (Отчет )

Первый этап

17 сентября 1980 г. (1980-09-17)

Збройовка Брно	3–1	ВОЕСТ Линц
Крупа 15 '. 17'. Мазура 75 '		8'

Městský fotbalový stadion Srbská, Брно Судья: Эрик Фредриксон (Швеция )

17 сентября 1980 (1980-09-17)

Кайзерслаутерн	1–0	Андерлехт
Функель 18 '

Фриц-Вальтер-Стадион, Кайзерслаутерн Судья: Войтех Христов (Чехословакия )

17 сентября 1980 (1980-09-17)

Магдебург	2–1	Мосс
Хоффманн 36 '. Поммеренке 75'		Хенес 84 '

стадион Эрнст Грубе, Магдебург Судья: Богдан Дочев (Болгария )

17 Сентябрь 1980 (1980-09-17)

AZ	6–0	Ред Бойз Дифферданж
Ховенкамп 30 '. Найгаард 37'. Питерс 44 ', 47 '. Велцль 58'. Тол 84 '

Алкмардерхаут, Алкмар Судья: (Испания )

17 сентября 1980 (1980-09-17)

Ballymena United	2–1	Vorwärts Frankfurt
55 '. 64'		Geyer 5'

Ballymena Showgrounds, Баллимена Судья: (Люксембург )

17 сентября 1980 (1980-09-17)

Динамо Дрезден	1–0	Напредак Крушевац
Пештерац 67 '(и )

стадион Рудольф-Харбиг, Дрезден Судья: (Румыния )

17 сентября 1980 г. (1980-09-17)

Аргеш Питешти	0–0	Утрехт
	Отчет

Stadionul 1 Mai, Pitești Посещаемость: 14000 Судья: (Австрия )

17 Сентябрь 1980 (1980-09-17)

Богемианс Прага	3–1	Спортинг Хихон
Бичовски 13 ', 85'. Леви 78 '		Ферреро 72'

Жоличек, Прага Судья: (Франция )

17 сентября 1980 (1980-09-17) 19:00

Динамо Киев	1–1	Левски София
Буряк 38 '(пер. )	Отчет	Спасов 26'

Республиканский стадион, Киев Посещаемость: 40 000 Судья: Душан Крчняк (Чехословакия )

17 сентября 1980 г. (1980-09-17) 19:00

Шахтер Донецк	1 –0	Айнтрахт Франкфурт
Соколовский 24 '	Отчет

Стадион Локомотив, Донецк Посещаемость: 44 000 Судья: Джордж Кортни (Англия )

17 сентября 1980 (1980-09-17)

Sochaux	2–0	Servette
40 '(pen. ). Ивезич 68 '(пер. )

Stade Auguste Bonal, Montbéliard Судья: (Испания )

17 сентября 1980 (1980-09-17)

Твенте	5–1	IFK Göteborg
21 '. 40' (og ). 54 ', 89'. Jol 74 '		Нильссон 58'

Diekman Stadion, Энсхеде Судья: Паоло Бергамо (Италия )

17 сентября 1980 (1980-09-17)

Фенербахче	0–1	Берое Стара Загора
		39 '

Шюкрю Сараджоглу Стадион, Стамбул Судья: (Советский Союз )

17 сентября 1980 г. (1980-09-17)

Порту	1–0	Дандолк
Соуза 16 '

Estádio das Antas, Порту Посещаемость: 57000 Судья: Эмилио Сориано Аладрен (Испания )

17 сентября 1980 (1980-09-17)

Кузнечик	3–1	KB
Мейер 19 ', 53', 55 '		Эйгенброд 67 '

Хардтурм, Цюрих Судья: Адольф Прокоп (Восточная Германия )

17 сентября 1980 (1980-09 гг.) -17)

Гамбург	4–2	Сараево
Кальц 33 '. Хрубеш 43', 45 '. Хартвиг 89 '		Сушич 8', 74'

Volksparkstadion, Гамбург Судья: Клайв Томас (Уэльс )

17 сентября 1980 г. (1980) -09-17)

Эльфсборг	1-2	Сент-Миррен
Нильссон 15 '		Сомнер 43 '. Аберкромби 71'

Ряваллен, Борос Судья: (Финляндия )

17 сентября 1980 (1980-09-17)

Ипсвич Таун	5–1	Эрис
Уорк 12 ', 16', 30 ', 77'. Маринер 61 '		Паллас 47'

Портман Роуд, Ипсвич Судья: Антонио Гарридо (Португалия )

16 сентября 1980 (1980-09-16)

ÍA	0–4	Кельн
		Крот 49 '. Литбарски 59'. Мюллер 77 '. Штрак 79 '

Акранесвёллур, Акранес Судья: (Северная Ирландия )

17 сентября 1980 (1980-09-17)

Ювентус	4–0	Панатинаикос
Скирия 5'. Верза 18 '. Бетега 38'. Кабрини 42 '(пер. )

Stadio Delle Альпи, Турин Судья: Вальтер Эшвайлер (Западная Германия )

17 сентября 1980 (1980-09-17)

Локерен	1– 1	Динамо Москва
Верхейен 86 '(пер. )		Газзаев 28'

Дакнамштадион, Лок Эрен Судья: (Франция )

17 сентября 1980 (1980-09-17)

KuPS	0–7	Сент-Этьен
		Паганелли 34 ', 64 '. Платини 45', 48 ', 74'. Русси 79 '. Жанвион 81 '

Вяйнёлянниеми, Куопио Судья: (Норвегия )

17 сентября 1980 (1980-09-17)

ЛАСК Линц	1-2	Раднички Ниш
Кригер 55 '		45'. Пантелич 65 '

Линцерский стадион, Линц Судья: (Польша )

17 сентября 1980 (1980-09-17)

Манчестер Юнайтед	1–1	Видзью Лодзь
Макилрой 4'		Сурлит 6'

Олд Траффорд, Манчестер Присутствуют: 38 037 Судья: (Восточная Германия )

17 сентября 1980 (1980-09-17)

PSV Eindhoven	3–1	Wolverhampton Wanderers
Брандтс 34 '. Ван Краай 67'. Ван дер Куейлен 76 '		Серый 47'

Philips Stadion, Эйндховен Судья: Зигфрид Киршен (Восточная Германия )

17 сентября бер 1980 (1980-09-17)

Моленбек	1-2	Турин
Де Вольф 42 '		61'. Грациани 68 '

Стадион Эдмонда Махтенса, Брюссель Судья: Пэт Партридж (Англия )

17 сентября 1980 (1980-09-17)

Сленск Вроцлав	0–0	Данди Юнайтед

Стадион Опоровска, Вроцлав Судья: Свейн-Инге Тиме (Норвегия )

16 сентября 1980 г. (1980- 09-16)

Слима Уондерерс	0–2	Барселона
		Канито 26 '. Ландабуру 59'

Национальный стадион Та 'Кали, Та 'Кали Судья: (Италия )

17 сентября 1980 (1980-09-17)

Стандарт Льеж	1–1	Steaua București
Даэрден 26 '	Отчет	Рэдукану 89'

Стад Морис Дюфрасн, Льеж Посещаемость: 23 500 Судья: (Испания )

16 сентября 1980 (1980-09-16)

jpest	1–1	Real Sociedad
Кардос 53 '		Перико Алонсо 67'

Ференц Стадион Суши, Будапешт Судья: (Турция )

17 сентября 1980 (1980-09-17)

Васас	0–2	Боавишта
		Элисеу 5'. 44 '

Стадион Рудольф Илловски, Будапешт Судья: Герд Хенниг (Западная Германия )

17 сентября 1980 (1980-09-17)

Штутгарт	6–0	Pezoporikos Larnaca
Klotz 9', 10 ', 85'. Kelsch 24 '. Allgöwer 39', 47 '

Неккарштадион, Штутгарт Судья: (Мальта )

Ответный матч

1 октября 1980 г. (1980-10-01)

ВОЕСТ Линц	0–2	Збройовка Брно
		Янечка 23 фута. Крупа 65 футов

Линцер Стадион, Линц Судья: (Швейцария )

Збройовка Брно выиграл 5: 1 по сумме двух матчей.

1 октября 1980 (1980-10-01)

Андерлехт	3–2	Кайзерслаутерн
Нильсен 40 ', 56', 67 '(pen. )		Funkel 20'. Wendt 64 '

Constant Vanden Stock Stadium, Брюссель Судья: Брайан МакГинли (Шотландия )

Кайзерслаутерн 3–3 «Андерлехт» с общим счетом. Кайзерслаутерн продвинулся по правилу выездных голов.

1 октября 1980 г. (1980-10-01)

Мосс	2 –3	Магдебург
Коллсхауген 47 ', 62'		Штрайх 20 '. Мьюес 40'. 89 '

Melløs Stadion, Moss Судья: (Ирландия )

Магдебург выиграл по сумме двух матчей со счетом 5–3.

30 сентября 1980 (1980-09-30)

Red Мальчики Дифферданж	0–4	AZ
		Кист 15 футов, 40 футов (пер. ), 46 футов. Велцль 55 футов

Стад дю Тилленберг, Дифферданж Судья: Марсель Баку (Франция )

АЗ Алкмар выиграл по совокупности 10: 0.

1 октября 1980 (1980-10) -01)

Vorwärts Франкфурт	3–0	Ballymena United
3'. 11 '. Krautzig 58'

Stadion der Freundschaft, Франкфурт (Одер) Судья: (Венгрия )

FC Vorwärts Франкфурт выиграл по сумме двух матчей.

1 октября 1980 (1980-10-01)

Напредак Крушевац	0–1	Динамо Дрезден
		Мюллер 84 '(пер. )

Стадион Младост, Крушевац Судья: (Турция )

Динамо Дрезден выиграло с суммой 2: 0.

1 октября 1980 (1980-10-01)

Утрехт	2 –0	Argeș Pitești
60 ' Carbo 85'	Отчет

Stadion Galgenwaard, Утрехт Посещаемость: 10 000 Судья: Джон Карпентер (Ирландия )

Утрехт выиграл со счетом 2: 0 по сумме двух матчей.

1 октября 1980 г. (1980-10-01)

Спортинг Хихон	2 –1	Богемианс Прага
Ферреро 18 '. Хименес 57'		Немец 10 '

Эль Молинон, Хихон Судья: (Уэльс )

ФК Богемианс Прага выиграл с общим счетом 4–3.

1 октября 1980 г. (1980-10-01)

Левски София	0–0	Динамо Киев
	Отчет

Национальный стадион имени Васила Левски, София Посещаемость: 35,000 Судья: (Венгрия )

Динамо Киев 1–1 Левски София на Агре эгате. Левски София продвинулась по правилу выездных мячей.

1 октября 1980 (1980-10-01)

Айнтрахт Франкфурт	3–0	Шахтер Донецк
Хёльценбейн 4'. Ча 41 ', 77 '

Вальдштадион, Франкфурт Посещаемость: 22,000 Судья: (Испания )

Айнтрахт Франкфурт выиграл в сумме 3: 1.

1 октября 1980 г. (1980-10-01)

Servette	2–1	Sochaux
Cucinotta 53 '. 75'		Genghini 16 '

Charmilles Stadium, Женева Судья: (Англия )

Сошо выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.

1 октября 1980 (1980-10-01)

IFK Göteborg	2 –0	Твенте
Холмгрен 1'. Нильссон 68 '(пер. )

Уллеви, Гётеборг Судья: Валерий Бутенко (Советский Союз )

Твенте выиграл по сумме двух матчей со счетом 5–3.

1 октября 1980 (1980-10-01)

Берое Стара Загора	2–1	Фенербахче
Петков 19 '. Драголов 89'		Четинер 89 '

Стадион Берое, Стара Загора Судья: Хайнц Алдингер (Западная Германия )

Берое Стара Загора выиграл с общим счетом 3–1.

1 октября 1980 (1980-10-01)

Дандолк	0–0	Порту

Ориэл Парк, Дандолк Посещаемость: 5000 Судья: (Бельгия )

Порту выиграл с суммой 1: 0.

1 октября 1980 г. (1980-10-01)

KB	2-5	Кузнечик
29 '. 86 '		Герман 51', 60 ', 75'. 57 '. Сульсер 77'

, Фредериксберг Судья: Марти Хирвиниеми (Финляндия )

Кузнечик выиграл с суммой 8–3.

1 октября 1980 (1980-10-01)

Сараево	3–3	Гамбург
Лукич 23 '. Пашич 36', 80 '		Хрубеш 26', 58 ', 88 '

Стадион Асима Ферхатовича Хасе, Сараево Судья: Паоло Касарин (Италия )

Гамбург выиграл 7–5 по всего.

1 октября 1980 (1980-10-01)

Сент-Миррен	0–0	Эльфсборг

Сент-Миррен Парк, Пейсли Судья: ( Исландия )

Сент-Миррен выиграла 2: 1 по сумме двух матчей.

1 октября 1980 (1980-10-01)

Арис	3: 1	Ипсвич
Циримокос 4'. 22 '. 65'		Гейтс 75 '

Стадион Клеантис Викелидис, Салоники Судья: (Польша )

Ипсвич Таун выиграл 6–4 по сумме двух матчей.

1 октября 1980 (1980-10-01)

Кельн	6–0	ÍA
Энгельс 25 '. Мюллер 31', 73 ', 83 ', 86'. Окудера 88 '

Müngersdorfer Stadion, Кельн Судья: (Дания )

Кельн выиграл с суммой 10: 0.

1 октября 1980 (1980-10-01)

Панатинаикос	4: 2	Ювентус
Джентиле 31 '(og ). Андреучи 37 '. Ливатинос 68'. Деликарис 87 '		Бетега 40'. Фанна 81 '

OAKA Спирос Луис, Афины Судья: Чарльз Корвер (Нидерланды )

Ювентус выиграл с суммой 6: 4

1 октября 1980 (1980-10). -01)

Динамо Москва	0–1	Локерен
		Верхейен 89 '

Стадион Динамо, Москва Судья: (Запад Германия )

Локерен выиграла 2: 1 по сумме двух матчей.

1 октября 1980 (1980-10-01)

Сент-Этьен	7: 0	KuPS
Rep 21 ', 43 ', 71', 84 '(пер. ). 31'. Паганелли 74 '. Лопес 80 '

Стад Жоффруа-Гишар, Сент-Этьен Судья: (Мальта )

Сент-Этьен выиграл по сумме двух матчей со счетом 14: 0.

1 октября 1980 (1980-10-01)

Раднички Ниш	4–1	ЛАСК Линц
Митошевич 8'. 25 ', 86'. Панайотович 29 '		Кегльбергер 58'

Стадион Чаир, Ниш Судья: (Греция )

Раднички Ниш выиграл по сумме двух матчей.

1 октября 1980 (1980-10-01)

Видзев Лодзь	0–0	Манчестер Юнайтед

Стадион Видзева, Лодзь Судья: Андерс Мэттссон (Финляндия )

Видзев Лодзь 1: 1 Манчестер Юнайтед по сумме двух матчей. Видзев Лодзь продвинулся по правилу выездных голов.

1 октября 1980 (1980-10-01)

Вулверхэмптон Уондерерс 1237>1–0	PSV Eindhoven
Eves 50 '

Molineux Stadium, Wolverhampton Судья: Franz Wöhrer (Австрия )

ПСВ Эйндховен выиграл со счетом 3: 2 по сумме двух матчей.

1 октября 1980 (1980-10-01)

Турин	2: 2 (aet )	Моленбек
Д'Амико 2'. Грациани 91 '		69'. Ван де Корпут 80 '(и )

Stadio Delle Alpi, Турин Судья: Эрих Линемайр (Австрия )

Турин выиграл 4–3 по сумме двух матчей.

1 октября 1980 (1980-10-01)

Данди Юнайтед	7–2	Сленск Вроцлав
Доддс 6', 75 '. Старк 26'. Хегарти 47 '. Петтигрю 62', 73 '. Пейн 82' (пер. )		Павловский 38 ', 88 '

Таннадис Парк, Данди Судья: Кьелл Йоханссон (Швеция )

Данди Юнайтед выиграл с суммой 7–2.

1 октября 1980 (1980-10-01)

Барселона	1–0	Слима Уондерерс
Рексач 28 '(пер. )

Камп Ноу, Барселона Судья: (Португалия )

Барселона выиграла по сумме двух матчей со счетом 3: 0.

1 октября 1980 (1980-10-01)

Steaua București	1– 2	Standard Liège
Răducanu 37 '	Report	Voordeckers 51' Edström 81 '

Stadionul Steaua, Бухарест Посещаемость: 20,000 Судья: Бруно Галлер (Швейцария )

Стандарт Льеж выиграл со счетом 3: 2 по сумме двух матчей.

1 октября 1980 г. (1980-10-80) 01)

Реал Сосьедад	1–0	jpest
Сатрастеги 89 '

Стадион Атотча, Сан-Себастьян Судья: (Бельгия )

Реал Сосьедад выиграл 2–1 по сумме двух матчей.

17 сентября 1980 (1980-09-17)

Боавишта	0–1	Васас
		Поцелуй 26 '

Бесса XXI, Порту Судья: Хенк Вееринк (Нидерланды )

Боависта выиграл 2: 1 по сумме двух матчей.

24 сентября 1980 (1980-09-24)

Пезопорикос Ларнака	1 –4	Штутгарт
70 футов		Тюфекчи 13 футов. Клотц 16 футов. Allgöwer 36 футов. Ohlicher 76 футов

GSZ Stadium, Ларнака Судья: Дамир Матовинович (Югославия )

Штутгарт выиграл по сумме двух матчей со счетом 10: 1.

Второй раунд

Команда 1	Агг.	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Збройовка Брно	2–3	Реал Сосьедад	1–1 (Отчет )	1-2 (Отчет )
Kaiserslautern	2-4	Стандартный Льеж	1-2 (Отчет )	1-2 (Отчет )
Кельн	4–1	Барселона	0–1 (Отчет )	4–0 (Отчет )
Dundee United	1–1 (a )	Локерен	1–1 (Отчет )	0–0 (Отчет )
Утрехт	3–4	Эйн) tracht Франкфурт	2–1 (Отчет )	1–3 (Отчет )
Сошо	3–2	Боавишта	2–2 (Отчет )	1–0 (Отчет )
Твенте	1–1 (a )	Dynamo Dresden	1–1 (Отчет )	0–0 (Отчет )
Порту	2–3	Кузнечик	2–0 (Отчет )	0–3 (aet ) (Отчет )
Город Ипсвич	3–2	Богема Прага	3–0 (Отчет )	0–2 (Отчет )
Берое Стара Загора	1–3	Раднички Ниш	0–1 (Отчет )	1–2 (Отчет )
Левски София	1–6	AZ	1–1 (Отчет )	0–5 (Отчет )
PSV Eindhoven	2–3	Гамбург	1–1 (Отчет )	1-2 (Отчет )
Сент-Миррен	0– 2	Сент-Этьен	0–0 (Отчет )	0–2 (Отчет )
Турин	3–2	Магдебург	3–1 ( Отчет )	0–1 (Отчет )
Штутгарт	7–2	Форвертс Франкфурт	5–1 (Отчет )	2–1 (Отчет )
Видзев Лодзь	(p ) 4–4	Ювентус	3–1 (Отчет )	1–3 (Отчет )

Первый этап

22 октября 1980 г. (1980-10-22)

Збройовка Брно	1–1	Реал Сосьедад
59 '(og )		Uralde 67 '

Městský fotbalový stadion Srbská, Брно Судья: (Франция )

22 октября 1980 (1980-10-22)

Кайзерслаутерн	1-2	Стандарт Льеж
Вендт 32 '		Велленс 44'. Плессерс 65 '

Фриц-Вальтер-Стадион, Кайзерслаутерн Судья: Джордж Кортни (Англия )

22 октября 1980 (1980-10-22)

Кельн	0–1	Барселона
		Куини 44 '

Müngersdorfer Stadion, Кёльн Судья: Чарльз Корвер (Нидерланды )

22 октября 1980 г. -10-22)

Данди Юнайтед	1–1	Локерен
Петтигрю 72 '		Мамменс 59'

Таннадис Парк, Данди Судья: Марти Хирвиниеми (Финляндия )

22 октября 1980 г. (1980-10-22)

Утрехт	2–1	Айнтрахт Франкфурт
Карбо 60 '. 89' (pen. )		Borchers 31 '

Stadion Galgenwaard, Utrecht Судья: Бруно Галлер (Швейцария )

22 октября 1980 г. (1980-10-22)

Сошо	2–2	Боавишта
Чингини 33 '. Ревелли 55'		28 '. Элисеу 58 '

Стад Огюст Бонал, Монбельяр Судья: (Югославия )

22 октября 1980 (1980-10-22)

Твенте	1–1	Dynamo Dresden
41 '		Heidler 49'

Diekman Stadion, Enschede Судья: Аугусто Ламо Кастильо (Испания )

22 октября 1980 (1980-10-22)

Порто	2–0	Кузнечик
Тейшейра 36 '. Соуза 54'

Estádio das Antas, Porto Судья: (Нидерланды )

22 октября 1980 (1980-10-22)

Ipswich Town	3–0	Bohemians Prague
Варк 48 ', 54'. Битти 85 '

Портман-роуд, Ипсвич Судья: (Дания )

22 октября 1980 (1980-10-22)

Берое Стара Загора	0–1	Раднички Ниш
		Халилович 78 '

Стадион Берое, Стара Загора Судья: Шандор Кути (Венгрия )

21 Октябрь 1980 (1980-10-21)

Левски София	1–1	AZ
Спасов 54 '		Кисть 47'

Стадион Георгия Аспарухова, София Судья: Вальтер Эшвайлер (Западная Германия )

22 октября 1980 г. (1980-10-22)

ПСВ Эйндховен	1–1	Гамбург
Ван дер Куейлен 47 '		Хрубеш 2'

Филипс Стадион, Эйндховен Судья: Кароли Палотаи (Венгрия )

22 октября 1980 (1980-10-22)

Сент-Миррен	0–0	Сент-Этьен

Сент-Миррен Парк, Пейсли Судья: Хеннинг Лунд- Соренсен (Дания )

22 октября 1980 г.

Турин	3–1	Магдебург
Сала 44 '. Печчи 54'. Д'Амико 74 '		Штайнбах 65'

Stadio Delle Alpi, Турин Судья: Алексис Понне (Бельгия )

22 октября 1980 (1980-10-22)

Штутт gart	5–1	Vorwärts Frankfurt
Тюфекчи 20 '. Мартин 42' (пер. ). Allgöwer 47 ', 55 '. Клотц 82'		Краутциг 84 '

Неккарштадион, Штутгарт Судья: Джанфранко Менегали (Италия )

22 октября 1980 г.

Видзев Лодзь	3–1	Ювентус
Грембош 30 '. 69'. Смоларек 79 '		Бетега 42 '

Stadion Widzewa, Лодзь Судья: Хорст Браммайер (Австрия )

Ответный матч

5 ноября 1980 г. (1980- 11-05)

Реал Сосьедад	2–1	Збройовка Брно
Сатрустеги 3', 8'		83 '

Стадион Атотча, Сан-Себастьян Судья: Боб Валентайн (Шотландия )

Реал Сосьедад выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–2.

5 ноября 1980 (1980-11-05)

Standard Liège	2–1	Kaiserslautern
Edström 4'. 83 '		Briegel 10'

Stade Морис Дюфрасн, Льеж Судья: Ульф Эрикссон (Швеция )

Стандарт Льеж выиграл 4–2 по сумме сумм.

5 ноября 1980 (1980-11) -05)

Барселона	0–4	Кельн
		Штрак 41 '. Энгельс 55'. Литбарски 63 '. Мюллер 83 '

Камп Ноу, Барселона Судья: Пэт Партридж (Англия )

1. ФК Кельн выиграл 4–1 по сумме двух матчей.

5 ноября 1980 (1980-11-05)

Локерен	0–0	Данди Юнайтед

Дакнамстадион, Локерен Судья: (Восточная Германия )

Данди Юнайтед - Локерен 1: 1. Локерен выиграл по голам на выезде

5 ноября 1980 (1980-11-05)

Айнтрахт Франкфурт	3: 1	Утрехт
Каргер 52 '. Nachtweih 56'. Pezzey 68 '		48'

Waldstadion, Франкфурт-на-Майне Судья: Dušan Крчжак (Чехословакия )

Айнтрахт Франкфурт выиграл 4–3 по сумме двух матчей.

5 ноября 1980 (1980-11-05)

Боавишта	0–1	Сошо
		Дуркалич 74 '

Estádio do Bessa, Порту Судья: (Уэльс )

Сошо выиграл по сумме двух матчей со счетом 3: 2.

5 ноября 1980 (1980-11-05)

Динамо Дрезден	0: 0	Твенте

Rudolf-Harbig Stadion, Дрезден Судья: (Швеция )

Твенте - Динамо Дрезден с суммой 1: 1. Динамо Дрезден победило по голам на выезде

5 ноября 1980 г. (1980-11-05)

Кузнечик	3–0 (aet )	Porto
Sulser 26 '. Wehrli 66'. 118 '

Hardturm, Цюрих Судья: Богдан Дочев (Болгария )

Grasshoppers выиграли 3–2 в сумме сумм.

5 ноября 1980 (1980-11 -05)

Богемианс Прага	2–0	Ипсвич Таун
Мичинец 3'. Паненка 51 '

Жоличек, Прага Судья: Паоло Касарин (Италия )

Ипсвич Таун выиграл по сумме двух матчей 3–2.

5 ноября 1980 (1980-11-05)

Раднички Ниш	2–1	Берое Стара Заго ra
18 '. Митошевич 53'		87 '

Стадион Чаир, Ниш Судья: Иоан Игна (Румыния )

Раднички Ниш выиграли 3–1 по сумме двух матчей.

4 ноября 1980 (1980-11-04)

AZ	5–0	Левски София
Тол 30 ', 57'. Найгаард 51 '(пер. ). Кист 61'. Петерс 89 '

Алкмардерхаут, Алкмар Судья: Рольф Найхус (Норвегия )

АЗ Алкмаар выиграла с суммой 6–1.

5 ноября 1980 (1980-11-05)

Гамбург	2–1	PSV Eindhoven
Groh 47 '. Hrubesch 72'		Van der Kuijlen 63 '

Volksparkstadion, Hamburg Судья: (France )

Hamburg выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.

5 ноября 1980 (1980-11-05)

Сент-Этьен	2–0	Сент-Миррен
Лариос 14 ', 57 '

Стад Жоффруа-Гишар, Сент-Этьен Судья: (Португалия )

Сент-Этьен выиграл по сумме двух матчей со счетом 2: 0.

5 ноября 1980 (1980-11-05)

Магдебург	1–0	Турин
Тайлл 25 '

Стадион Эрнст Грубе, Магдебург Судья: Ян Кейзер (Нидерланды )

Турин выиграл 3–2 по сумме двух матчей.

5 Ноябрь 1980 (1980-11-05)

Vorwärts Франкфурт	1-2	Штутгарт
85 '		Allgöwer 19'. Мюллер 83 '(ручка. )

Stadion der Freundschaft, Франкфурт (Одер) Судья: Джордж Смит (Шотландия )

Штутгарт выиграл с суммой 7–2.

5 ноября 1980 (1980-11-05)

Ювентус	3 - 1 (aet )	Видзев Лодзь
Тарделли 37 '. Фурино 46 '. Брэди 60'		59 '
Штрафы
Каузио . Кабрини . Брэди	1–4	Тлокиньски. Грембош. Смоларек. Бонек

Стадио Делле Альпи, Турин Судья: Талат Токат (Турция )

Ювентус 4–4 Видзев Лодзь по сумме сумм. Видзев Лодзь выиграл 4–1 по пенальти.

Третий раунд

Команда 1	В целом	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Айнтрахт Франкфурт	4–4 (a )	FC Sochaux-Montbeliard	4–2 (Report )	0–2 (Report )
Grasshopper	(p ) 3–3	) Турин	2–1 (Отчет )	1–2 (Отчет )
Гамбург	0–6	Сен-Этьен	0–5 (Отчет )	0–1 (Отчет )
Ипсвич Таун	5–1	Видзев Лодзь	5–0 (Отчет )	0–1 (Отчет )
Локерен	3–2	Real Sociedad	1–0 (Отчет )	2–2 (Отчет )
Раднички Н. iš	2–7	AZ	2–2 (Отчет )	0–5 (Отчет )
Стандарт Льеж	5–2	Dynamo Dresden	1– 1 (Отчет )	4–1 (Отчет )
Штутгарт	4–5	Кельн	3–1 (Отчет )	1–4 (aet ) (Отчет )

Первый этап

26 ноября 1980 г. (1980-11-26)

Айнтрахт Франкфурт	4–2	Сошо
Нойбергер 3'. Borchers 8'. Hölzenbein 51'. Nachtweih 61'		Genghini 72'. Pezzey 86' (og )

Waldstadion, Frankfurt am Main Referee: Bogdan Dochev (Bulgaria )

26 November 1980

Grasshopper	2–1	Torino
Hermann 52'. Koller 53'		Sclosa 49'

Hardturm, Zürich Referee: Vojtech Christov (Czechoslovakia )

26 November 1980 (1980-11-26)

Hamburg	0–5	Saint-Étienne
		Hartwig 8' (og ). Platini 26', 87'. Larios 39'. Zimako 85'

Volksparkstadion, Hamburg Referee: John Hunting (England )

26 November 1980 (1980-11-26)

Ipswich Town	5–0	Widzew Łódź
Wark 21', 44', 77'. Brazil 41'. Mariner 70'

Portman Road, Ipswich Referee: Robert Wurtz (France )

26 November 1980 (1980-11-26)

Lokeren	1–0	Real Sociedad
Lato 48'

Daknamstadion, Lokeren Referee: (Austria )

26 November 1980 (1980-11-26)

Radnički Niš	2–2	AZ
Pantelić 47' (pen. ). Panajotović 82'		Tol 32'. Kist 77'

Čair Stadium, Niš Referee: (Switzerland )

26 November 1980 (1980-11-26)

Standard Liège	1–1	Dynamo Dresden
Plessers 88'		Heidler 36'

Stade Maurice Dufrasne, Liège Referee: Alberto Michelotti (Italy )

26 November 1980 (1980-11-26)

Stuttgart	3–1	Köln
Müller 22', 35' (pen. ). Förster 53'		Konopka 17'

Neckarstadion, Stuttgart Referee: (Sweden )

Second leg

10 December 1980 (1980-12-10)

Sochaux	2–0	Eintracht Frankfurt
Revelli 17', 43'

Stade Auguste Bonal, Montbéliard Referee: Marcel Van Langenhove (Belgium )

Eintracht Frankfurt 4–4 Sochaux on aggregate. Sochaux won on away goals.

10 December 1980

Torino	2 – 1 (a.e.t. )	Grasshopper
Graziani 62'. Pulici 63'		Terraneo 28' (o.g. )
Penalties
D'Amico . Sclosa . Graziani . Zaccarelli . Pecci	3–4	Heinz Hermann. Egli. Sulser.

Stadio Delle Alpi, Turin Referee: Károly Palotai (Hungary )

Torino 3–3 Grasshoppers on aggregate. Grasshoppers won 4–3 on penalties.

10 December 1980 (1980-12-10)

Saint-Étienne	1–0	Hamburg
Paganelli 10'

Stade Geoffroy-Guichard, Saint-Étienne Referee: (Spain )

Saint-Étienne won 6–0 on aggregate.

10 December 1980 (1980-12-10)

Widzew Łódź	1–0	Ipswich Town
56'

Stadion Widzewa, Łódź Referee: (West Germany )

Ipswich Town won 5–1 on aggregate.

10 December 1980 (1980-12-10)

Real Sociedad	2–2	Lokeren
López Ufarte 82' (pen. ). Zamora 86'		Elkjær Larsen 20', 48'

Atotxa Stadium, San Sebastián Referee: Clive Thomas (Wales )

Lokeren won 3–2 on aggregate.

10 December 1980 (1980-12-10)

AZ	5–0	Radnički Niš
Kist 20', 25', 65'. Nygaard 42'. Welzl 60'

Alkmaarderhout, Alkmaar Referee: Adolf Prokop (East Germany )

AZ won 7–2 on aggregate.

10 December 1980 (1980-12-10)

Dynamo Dresden	1–4	Standard Liège
Döschner 80'		Sigurvinsson 17', 40', 55'. Tahamata 76'

Rudolf-Harbig Stadium, Dresden Referee: Charles Corver (Netherlands )

Standard Liège won 5–2 on aggregate.

10 December 1980 (1980-12-10)

Köln	4–1 (a.e.t. )	Stuttgart
Müller 24'. Strack 62', 85'. Woodcock 106'		Konopka 84' (o.g. )

Müngersdorfer Stadion, Cologne Referee: Valeri Butenko (Soviet Union )

Köln won 5–4 on aggregate.

Quarter-finals

Team 1	Agg.	Team 2	1st leg	2nd leg
Saint-Étienne	2–7	Ipswich Town	1–4 (Report )	1–3 (Report )
AZ	2–1	Lokeren	2–0 (Report )	0–1 (Report )
Grasshopper	1–2	Sochaux	0–0 (Report )	1–2 (Report )
Standard Liège	2–3	Köln	0–0 (Report )	2–3 (Report )

First leg

4 March 1981 (1981-03-04)

Saint-Étienne	1–4	Ipswich Town
Rep 16'	Report	Mariner 28', 57'. Mühren 47'. Wark 76'

Stade Geoffroy-Guichard, Saint-Étienne Attendance: 42,000Referee: Nicolae Rainea (Romania )

4 March 1981 (1981-03-04)

AZ	2–0	Lokeren
Tol 9'. Welzl 18'

Alkmaarderhout, Alkmaar Referee: Augusto Lamo Castillo (Spain )

4 March 1981 (1981-03-04)

Grassh opper	0–0	Sochaux

Hardturm, Zurich Судья: Эльдар Азимзаде (Советский Союз )

4 марта 1981 (1981) -03-04)

Стандарт Льеж	0–0	Кёльн

Стад Морис Дюфрасн, Льеж Судья: Войтех Христов (Чехословакия )

Ответный матч

18 марта 1981 (1981-03-18) 19:30

Ипсвич Таун	3–1	Сент-Этьен
Мясник 46 '. Wark 83' (pen. ). Mariner 89 '	Report	Zimako 80'

Portman Road, Ипсвич Посещаемость: 30 141 Судья: Эрих Линемайр (Австрия )

Ипсвич Таун выиграл в сумме 7–2.

18 марта 1981 г. (1981-03-18)

Локерен	1–0	AZ
Верхейен 36 '

Daknamstadion, Локерен Судья: Клайв Уайт (Англия )

AZ '67 выиграла по сумме двух матчей со счетом 2: 1.

18 марта 1981 (1981-03-18)

Сошо	2: 1	Кузнечик
Дуркалич 24 '. Чингини 84'		Коллер 10 '

Стад Огюст Бонал, Монбельяр Судья: (Западная Германия )

Сошо выиграл 2–1 по сумме двух матчей.

18 марта 1981 (1981-03-18)

Кельн	3–2	Стандартный Льеж
Мюллер 29 '. Бонхоф 70' (пер. ). Литтбарски 86 '		Граф 41'. Вандерсмиссен 66 '

Müngersdorfer Stadion, Кельн Судья: Джон Карпентер (Ирландия )

Кёльн выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.

Полуфиналы

Команда 1	В целом	Команда 2	1-я ветка	2-я ветка
Сошо	3–4	AZ	1–1 (Отчет )	2–3 (Отчет )
Ипсвич Таун	2–0	Кельн	1–0 (Отчет )	1–0 (Отчет )

Первый этап

8 апреля 1981 г. (1981-04-08))

FC Sochaux	1–1	AZ
Genghini 22 '		Arntz 14'

Stade Auguste Bonal, Montbéliard

8 апреля 1981 г. ( 1981-04-08) 19:30

Ипсвич Таун	1–0	Кельн
Уорк 33 '	Отчет

Портман-роуд, Ипсвич Посещаемость: 24 780

Второй матч

22 апреля 1981 (1981-04-22)

AZ	3–2	ФК Сошо
Метгод 19 '. 37'. Питерс 63 '	Отчет	Чингини 9'. 73'

Алкмардерхаут, Алкмар Посещаемость: 20,000 Судья: Николае Рейнеа (Румыния )

АЗ выиграл 4–3 по сумме двух матчей.

22 апреля 1981 (1981-04-22) 20:00

Кёльн	0–1	Ипсвич Таун
	Отчет	Мясник 64 '

Müngersdorfer Stadion, Cologne Посещаемость: 55,000

Ипсвич Таун выиграл 2–0 по сумме двух матчей.

Финал

Первый этап

6 мая 1981 г. (1981-05-06) 19:30

Ипсвич Таун	3–0	AZ
Уорк 30 '(пер. ). Тийссен 47'. Маринер 55 '

Портман-роуд, Ипсвич Посещаемость: 27 532 Судья: Адольф Прокоп (Восточная Германия )

Ответный матч

20 мая 1981 (1981-05-20) 19:30

AZ	4–2	Ипсвич Таун
Велцль 7'. Метгод 25 '. Тол 40'. 73 '		Тийссен 4'. Варк 32'

Олимпийский стадион, Амстердам Посещаемость: 28 500 Судья: Вальтер Эшвайлер (Западная Германия )

Ипсвич Таун выиграл 5–4 по совокупности.

См. также

Ссылки

^1979 рейтинг

Внешние ссылки

1980–81 Все матчи Кубок УЕФА - сезон на сайте УЕФА
Официальный сайт
Результаты на RSSSF.com
Все бомбардиры Кубка УЕФА 1980–81 по протоколам УЕФА
Кубок УЕФА 1980/81 - результаты и Линь электронные сообщения (архив)