Войти
| Гранд-финал VFL 1970 года | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
| Дата | 26 сентября 1970 г. | |||||||||||||||
| Стадион | Мельбурн Крикет Граунд | |||||||||||||||
| Посещаемость | 121,696 | |||||||||||||||
| Судьи | Дон Джолли | |||||||||||||||
| Трансляция в Австралии | ||||||||||||||||
| Сеть | Seven Network | |||||||||||||||
| Комментаторы | Майк Уильямсон, Алан Гейл, Тед Уиттен | |||||||||||||||
| ||||||||||||||||
Гранд-финал VFL 1970 года был игрой по австралийскому футболу, разыгравшейся между Футбольным клубом Карлтона и Футбольным клубом Коллингвуда, проходившей в 19>Мельбурн Крикет Граунд (MCG) 26 сентября 1970 года. Это был 74-й ежегодный Гранд-финал Викторианской футбольной лиги, постановка для определения премьер на сезон VFL 1970. Матч был выигран Карлтоном с разницей в 10 очков, что стало 10-й победой этого клуба в премьер-лиге.
Эта игра считается одним из величайших Гранд-финалов всех времен и, по словам одного из главных героев Теда Хопкинса, знаменует собой «рождение современного футбола». Показатель посещаемости 121 696 зрителей побил рекорд большого финала, установленный в предыдущем году в 119 165 зрителей, и установил рекорд посещаемости для любого футбольного кодекса Австралии, который все еще существует.
Коллингвуд завершено 1970 на вершине лестницы с 18 победами. Карлтон был следующим с 16 победами, за ним следуют Сент-Килда и Южный Мельбурн (по 14 побед каждый). Южный Мельбурн участвовал в своей первой серии финалов с 1945 и попал в него, несмотря на победу только в четырех из восьми последних домашних и выездных матчей.
В течение сезона домашних и выездных матчей Коллингвуд и Карлтон играли друг с другом дважды. В 8-м раунде на VFL Park Карлтон лидировал с 29 очками в перерыве, а затем проиграл 23; и в Виктория Парк в 19-м раунде, Коллингвуд доминировал и выигрывал со счетом 77, тогда его наибольшее преимущество у Карлтона. Два клуба столкнулись друг с другом снова во втором полуфинале, который был тесно боролись бой выиграл Коллингвуд 17.16 (118) D. 17,6 (108). Карлтон вышел в гранд-финал, одержав комфортную победу над «Сент-Кильдой» в предварительном финале с 62 очками.
Матч стал четвертым финалом между двумя традиционными соперниками, предыдущий состоялся в 1910, 1915 и 1938.
Условия на MCG были идеальными, так как обе команды выстроились почти в полном составе, только Куирк Карлтона не смог выйти из-за травмы..
Ударяясь от легкого ветра, Коллингвуд безжалостно атаковал в первой половине первой четверти и к 20-й минуте забил девять голов (3,6 (24)), прежде чем Карлтон забил. Ранние голы забил Дес Тадденхэм на 5-й минуте, Питер Маккенна на 14-й и Кон Бритт на 20-й. Лишь на 23-й минуте «Карлтон» зафиксировал свой первый счет - отставание, но «синие» не забили ни одного гола в первой четверти. Маккенна забил свой второй гол с короткой дистанции на 29-й минуте, а Коллингвуд имел преимущество в 29 очков во время четверти.
Карлтон открыл вторую четверть своим первым голом в матче, Адриан Галлахер реализовал короткий сет со штрафного на второй минуте. Коллингвуд ответил 3,3 (21) в следующие пять минут - голом в МакКенну с отметки на 3-й минуте, Росс Данн на беге на 6-й минуте и МакКенне снова на разбегу на 7-й минуте. минута - впервые увеличив разницу до рекордных 44 очков. В оставшейся части четверти каждая команда забила по три гола: Роберт Уоллс (Карлтон) на 9-й минуте, Адриан Галлахер (Карлтон) на 12-й минуте, Макс Ричардсон (Коллингвуд) на 16-й минуте, МакКенна на пятой минуте. гол на половине на 22-й минуте, Серхио Сильваньи (Карлтон) на 29-й минуте и Роберт Дин (Коллингвуд) на 31-й минуте. Таким образом, разница в перерыве между таймами осталась 44 очка.
Среди наиболее ярких моментов в четвертьфинале можно отметить 27-ю минуту, когда Джесауленко (Карлтон) прыгнул на плечи коллингвуда Грэм Дженкин и получил впечатляющую отметку, которая была признана официальным знаком 1970 года. Телевизионный комментарий Майка Уильямсона к марке: «О, Езауленко, красотка!» пережила такую же известность, как и сама марка, и позже была включена в серию рекламных роликов Toyota Legendary Moments..
Хотя Сороки добились внушительного и, казалось бы, непреодолимого преимущества в перерыве между таймами, произошел один инцидент. это волновало фанатов; Суперзвезда Коллингвуда, полный нападающий МакКенна, был не в себе после того, как товарищ по команде Тадденхэм случайно ударил его бедром и плечом во время полета, чтобы получить отметку на груди. Маккенна, который уже забил более 140 голов за сезон и пять голов в первой половине. Он забьет только один гол до конца матча. Тот факт, что этот гол пришелся на отметку над головой всего через 2 минуты 43 секунды после столкновения, заставил телекомментаторов поверить, что он поправился. Говоря об инциденте сорок лет спустя в интервью для Herald Sun, Маккенна вспомнил, что:
Я мало что помню после этого и ничего из перерыва. Клубный доктор хотел меня отлучить, но Бобби Роуз и слышать об этом не хотел. Во втором тайме я стал ждать мяча и играть нехарактерно. Я пошел домой после игры и сразу лег спать, проснувшись в 10 вечера и подумав, что мне лучше добраться до поминок.
Во время перерыва тренер чемпиона Карлтона Рон Барасси проинструктировал своих игроков гандболить и играть любой ценой, внедрив стратегию, чтобы попытаться свести на нет долгую игру Коллингвуда с ногами. Ключевым позиционным шагом стало введение малоизвестного Теда Хопкинса, небольшого вездехода, вместо Берта Торнли во второй половине.
Эти изменения были очень эффективный и в начале третьей четверти, Карлтон установил одну из самых замечательных фиолетовых нашивок в истории лиги, забив семь мячей за одиннадцать минут и вернув отрыв до трех очков. Вышедший на замену Тед Хопкинс ударил по первым двум ногам, выбив мяч из-за разбитой разметки в квадрате ворот на 3-й и 4-й минутах четверти. На 7-й минуте Сид Джексон забил гол из-за границы в переднюю лузу. На 8-й минуте Брент Кроссвелл пробил гол со штрафного с высокого подката. Хопкинс забил свой третий гол на 10-й минуте, получив пас от Роберта Уоллса, отметившегося на полпути; а на 12-й минуте Уоллс снова сделал отметку на половине нападающего, на этот раз продолжая играть и пробивая ворота сам. Наконец, на 14-й минуте Хопкинс после попадания мяча в переднюю лузу сумел перебить мяч Алексу Есауленко, который забил гол и вернул разницу до трех очков: 10,14 (74) против 11,5 (71).
После этого Коллингвуд стабилизировался, и вторая половина третьей четверти была гораздо более равной. На 20-й минуте Коллингвуд увеличил отрыв до 10 очков с установленным голом Лена Томпсона. Две минуты спустя Йесауленко со штрафного пробил Карлтону гол, и на последовавший отскок по центру Коллингвуд ответил голом в Росс Данн с близкого расстояния. На 28-й минуте Маккенна засек и пробил свой шестой гол с 20 метров, а незадолго до сирены трех четвертей он ударил еще одного позади, увеличив разницу до 17 очков.
Карлтон сильно открыл последнюю четверть, но пропустил два ранних броска - Хопкинс снова пробил мяч в квадрате ворот, прежде чем поразить штангу с расстояния менее метра на первой минуте, и Джексон промахнулся на дальнем сетовом броске - до того, как Томпсон пробил мячом в сетку. 5-я минута для Коллингвуда. К этому моменту Коллингвуд был на 21 очко впереди, забив последние три гола.
Вскоре после этого у Карлтона было три броска за три минуты, чтобы сузить разницу до восьми очков, в основном благодаря усилиям Ракмана Джона Николлса. кто отдыхал вперед. Он пробил по воротам на 8-й минуте со штрафного с высоким подкатом; затем на 9-й минуте мяч получил Роберт Уоллс, чей моментальный выстрел из-за ограничивающей линии был только что коснулся линии Питером Икинсом; а затем на 10-й минуте взял оспариваемую отметку и реализовал еще один установочный удар с близкого расстояния. В следующие десять минут не было забито ни одного гола, оборона обеих команд неоднократно отражала атаки. Девятнадцатый и двадцатый бойцы Коллингвуда были приглашены на замену товарищам по команде.
На 20-й минуте Сид Джексон блестяще сыграл индивидуально, подавив, а затем отразив попытку отбивающего удара Икинса, перед тем как передать мяч Хопкинсу без опознавательных знаков на полном ходу, который забил свой четвертый гол и увеличил разницу вернемся к одному пункту. На 25-й минуте Кроссвелл выиграл мяч со штрафного за высокий подкат и, ударив по воротам, впервые в матче вывел Карлтона вперед. В решающем проходе игры на 28-й минуте Питер Маккенна забил над головой в передней линии, дотянувшись руками до мяча, но только что испорченный сзади, но судья объявил игру дальше; десятью секундами позже Карлтон вышел на центральный полузащитник, где Есауленко собрался и пробил по пустым воротам, а мяч отскочил четыре раза и попал в цель, выведя Карлтона на 11 очков вперед. К этому моменту Карлтон выбил последние 5,2 (32) матча. Данн отстал от Коллингвуда на 29-й минуте, чтобы сузить разницу до десяти очков, и вскоре после этого прозвучала сирена.
Это было такое же преимущество, как и во втором полуфинале, сыгранном на MCG двумя неделями ранее. между этими командами, которые Коллингвуд выиграл с 17,16 (118) до 17,6 (108). Лучшими обладателями мяча для Карлтона были Кроссвелл с 23 (17 ударов и 6 ударов руками), Маккей 20 (18 и 2) и Уэйт 19 (10 и 9). Для Коллингвуда Прайс 22 (17 и 5), У. Ричардсон 22 (21 и 1) и М. Ричардсон 19 (13 и 6) Брент Кроссвелл (Карлтон) в целом считался лучшим игроком на турнире. день за его вклад в четыре четверти, особенно в первой половине, когда многие игроки «Карлтона» играли плохо. Хопкинс, чьи четыре гола в качестве 19-го игрока стали легендарными, сыграл только одну игру за Карлтона, вскоре оставив футбол, чтобы преследовать другие интересы.
Дефицит перерыва в 44 очка, преодоленный Карлтоном, был тогда вторым по величине дефицитом времени, когда-либо преодоленным в истории VFL. Единственный более крупный дефицит, преодоленный Коллингвудом до этого, составлял 52 очка против Сент-Килда в 10-м раунде того же года (что остается рекордом по состоянию на 2020 год).
Трижды победив Карлтона в сезоне 1970 VFL (дважды в сезонах дома и в гостях и во втором полуфинале), Коллингвуд был заслуженным фаворитом перед игрой и лидировал на протяжении большей части матча.. Их неспособность закрепить окончательную победу привела к тому, что их впервые окрестили насмешливым прозвищем «Colliwobbles». Их следующее появление в Гранд Финале было в 1977, когда они сыграли вничью с Северным Мельбурном, а затем проиграли повтор. После трехкратного финиша, занявшего второе место (дважды до Карлтона - в 1979 и 1981 годах), Коллингвуд, наконец, прорвался и победил Эссендона в Гранд-финале AFL 1990 года, закончив «Colliwobbles». ". Тем не менее, это прозвище продолжало использоваться для клуба, когда он не соответствовал ожиданиям в финале. Карлтон не смог выйти в финал в следующем году, но сумел отыграться и выиграть премьер-лигу 1972 года в классической серии пенальти против Ричмонда.
Тренер Рон Барасси-младший в радиоинтервью после игры.
Стиль игры, продемонстрированный Карлтоном в второй тайм с частым атакующим использованием гандбола, быстрой игрой со штрафных очков и открытой быстрой ходовой игрой был ключевой частью восстановления клуба и победы в игре; и инструкции тренера Рона Барасси в перерыве между таймами "гандбол, гандбол, гандбол!" стала частью игрового фольклора.
Игра и инструкции Барасси в перерыве между таймами иногда называют «рождением современного футбола» - ярлык, который критический исторический анализ рассматривает как символический, а не буквальный. Стиль футбола в Виктории претерпевал явные изменения в течение 1960-х и начала 1970-х годов: до этого футбол в основном был игрой с остановкой и стартом, когда игроки бросались вперед к товарищам по команде, которые получали метку, останавливались и снова пинали. гандбол используется в основном как средство защиты или как последнее средство; но в этот период стали более распространены атакующее использование гандбола, а также игра и короткие удары. Выздоровление Карлтона в гранд-финале 1970 года идеально символизировало этот переход: отставание на 44 очка в первой половине, играя в «старый футбол», затем восстановление, чтобы победить, играя в «новый футбол» во второй половине.
Тем не менее, мифология окружение игры увековечило миф о том, что инструкции Барасси в перерыве между таймами представляют собой революционный, основополагающий момент, ознаменовавший переход от старого стиля футбола к современному. Это буквальное толкование не выдерживает никакой критической оценки: Барасси отметил, что Карлтон играл в гандбольный стиль на протяжении 1970 года, и считал начало 1960-х Фицроя тренером Леном Смитом первый тренер, поощряющий атакующее использование гандбола в Виктории. Историк футбола Джон Девани также оценил, что переход к гандболу и играм происходил постепенно в течение 1960-х годов и уже был хорошо отработанной тактикой как в штате Виктория, так и за ее пределами до 1970 года. Барасси и Девани также отмечают, что выздоровление Карлтона не могло быть «невозможным». Это можно отнести только к гандболу: сильная игра Хопкинса, лучшая общая дисциплина и большая доля владения мячом также являются ключом к выздоровлению.
| Карлтон против Коллингвуда | ||||
|---|---|---|---|---|
| 14:30 | ||||
| Команда | Q1 | Q2 | Q3 | Final |
| Карлтон | 0,3 (3) | 4,5 (29) | 12,5 (77) | 17,9 (111) |
| Коллингвуд | 4,8 (32) | 10,13 (73) | 13,16 (94) | 14,17 (101) |
| Место проведения: | Мельбурн Крикет Граунд | |||
| Дата и время: | 26 сентября 1970 г. | |||
| Посещаемость: | 121,696 | |||
| Судьи: | ||||
| Авторы голов: | Карлтон | 4:Хопкинс. 3:Джесауленко. 2:Кроссвелл, Галлахер, Николлс, Уоллс. 1:Джексон, Сильваньи | ||
| Коллингвуд | 6:Маккенна. 2:Данн, Томпсон, Тудденхэм. 1:Бритт, У. Ричардсон | |||
| Бест: | Карлтон | Кроссвелл, Маккей, Сильвани, Робертсон, Николлс, Джексон, Джесауленко, Уоллс | ||
| Коллингвуд | Тадденхэм, Данн, М. Ричардсон, У. Ричардсон, Дженкин, Уотерс, McKenna, Price | |||
| Отчеты: | ноль | |||
| Травмы: | ноль | |||
    Карлтон |  Коллингвуд |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
. 
.