Чемпионат Европы 1970–71 - 1970–71 European Cup

редактировать

Чемпионат Европы 1970–71
Подробности турнира
Стадион Уэмбли в Лондоне принимал финал.
Даты	18 августа 1970 г. - 2 июня 1971 г.
Команды	33
Итоговые позиции
Чемпионы	Ajax (1-й титул)
Занявший второе место	Панатинаикос
Статистика турниров
Сыгранные матчи	63
Забито голов	210 (3,33 за матч)
Лучший бомбардир (-ы)	Антонис Антониадис (10 голов)
← 1969–70 1971–72 →

сезон 1970–71 клуба Кубка европейских чемпионов футбол турнир выиграл Аякс в финале против Панатинаикоса. Это был первый раз, когда кубок достался «Аяксу», начав трехлетний период господства и второй раз подряд чемпионство Нидерландов. УЕФА впервые ввел серию пенальти как способ определения ничьей - устранение неудовлетворительного подбрасывания монеты. Они также решили, что правило забросов на выезде должно применяться ко всем раундам, а не только к первым двум, как это было раньше.

Фейеноорд, действующие чемпионы, были выбиты румынским клубом UTA Arad в первом раунде.

В этом сезоне впервые в истории Кубка европейских чемпионов «Реал Мадрид» не прошел квалификацию на турнир, так как участвовал во всех 15 предыдущих сезонах. Также это был первый раз, когда греческая команда вышла в финал.

Содержание

1 сетка
2 Предварительный раунд
- 2.1 Первый матч
- 2.2 Второй матч
3 Первый раунд
- 3.1 Первый матч
- 3.2 Второй матч
4 Второй раунд
- 4.1 Первые матчи
- 4.2 Ответные матчи
5 Четвертьфиналы
- 5.1 Первые матчи
- 5.2 Ответные матчи
6 Полуфиналы
- 6.1 Первые матчи
- 6.2 Вторые этап
7 Финал
8 Лучшие бомбардиры
9 Внешние ссылки

сетка

Первый раунд				Второй раунд				Четвертьфиналы				Полуфиналы				Финал

Кальяри	3	0	3
Сент-Этьен	0	1	1	Кальяри	2	0	2
Атлетико Мадрид	2	2	4	Атлетико Мадрид	1	3	4
Австрия Вена	0	1	1					Атлетико Мадрид (a )	1	1	2
Розенборг	0	0	0					Легия Варшава	0	2	2
Стандарт Льеж	2	5	7	Стандарт Льеж	1	0	1
IFK Göteborg	0	1	1	Легия Варшава	0	2	2
Легия Варшава	4	2	6									Атлетико Мадрид	1	0	1
17 Нентори	2	0	2									Аякс	0	3	3
Аякс	2	2	4	Аякс	3	2	5
Спартак Москва	3	1	4	Базель	0	1	1
Базель (a )	2	2	4					Аякс	3	0	3
Гленторан	1	0	1					Селтик	0	1	1
Уотерфорд Юнайтед	3	1	4	Уотерфорд Юнайтед	0	2	2
Селтик	9	5	14	Селтик	7	3	10
КПВ	0	0	0													Аякс	2
Фенербахче	0	0	0													Панатинаикос	0
Карл Zeiss Jena	4	1	5	Carl Zeiss Jena	2	2	4
Sporting CP	5	4	9	Sporting CP	1	1	2
Флориана	0	0	0					Carl Zeiss Jena	3	0	3
jpesti Dózsa	2	0	2					Red Star Belgrade	2	4	6
Red Star Belgrade	0	4	4	Red Star Белград	3	3	6
Фейеноорд	1	0	1	UTA Arad	0	1	1
UTA Arad (a )	1	0	1									Red Star Belgrade	4	0	4
EPA Larnaca	0	0	0									Panathinaikos (a )	1	3	4
Borussia Mönchengladbach	6	10	16	Borussia Менхенгладбах	1	1	2 (3)
Эвертон	6	3	9	Эвертон (p )	1	1	2 (4)
Кефлавик	2	0	2					Эвертон	1	0	1
Jeunesse Esch	1	0	1					Панатинаикос (a )	1	0	1
Панатинаикос	2	5	7	Панатинаикос	3	1	4
ŠK Slovan Bratislava	2	2	4	Slovan Bratislava	2	0	2
Boldklubben 1903	1	2	3

Предварительный раунд

Команда 1	Агг.	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Левски-Спартак	3–4	Австрия Вена	3–1	0–3

Первый матч

18 августа 1970 г.

Левски-Спартак	3–1	Австрия Вена
Митков 17 '. Аспарухов 52', 62 '	Отчет	Ридл 73'

Национален Стадион Васил Левски, София Посещаемость: 16 977 Судья: Антонио Сбарделла (Италия )

Ответный матч

2 сентября 1970

Австрия Вена	3–0	Левски-Спартак
Ридл 28 '. Hickersberger 37 ', 49'	Report

Praterstadion, Wien Посещаемость: 15 233 Судья: (Венгрия )

Австрия Вена выиграла 4–3 по сумме двух матчей.

Первый раунд

Команда 1	Совокупность	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Кальяри	3–1	Сент-Этьен	3–0	0–1
Атлетико Мадрид	4–1	Австрия Вена	2–0	2– 1
Русенборг	0–7	Стандартный Льеж	0–2	0–5
IFK Göteborg	1–6	Легия Варшава	0–4	1–2
17 Нентори	2–4	Аякс	2–2	0–2
Спартак Москва	4–4 (a )	Базель	3–2	1–2
Гленторан	1–4	Уотерфорд	1–3	0 –1
Celtic	14–0	KPV	9–0	5–0
Fenerbahçe	0–5	Carl Zeiss Jena	0–4	0–1
Sporting CP	9–0	Флориана	5–0	4–0
jpesti Dózsa	2–4	Ред Стар Белград	2–0	0–4
Фейеноорд	1–1 (a )	UTA Arad	1–1	0–0
EPA Ларнака	0–16	Боруссия Менхенгладбах	0–6	0–10
Эвертон	9–2	Кефлавик	6–2	3–0
Jeunesse Esch	1–7	Панатинаикос	1–2	0–5
Слован Братислава	4–3	Болдклуббен 1903	2–1	2–2

Первый этап

16 сентября 1970 г.

Кальяри	3–0	Сент-Этьен
Рива 7', 70 '. Нене 76'	Отчет

Stadio Sant'Elia, Кальяри Посещаемость: 54,918 Судья: (Румыния )

16 сентября 1970 г.

Атлетико Мадрид	2–0	Австрия Вена
Арагонес 9'. Гарате 54 '	Отчет

Estadio Manzanares, Мадрид Посещаемость: 24 915 Судья: (Бельгия )

16 сентября 1970 г.

Русенборг	0–2	Стандарт Льеж
	Отчет	Костедде 42 '. Депире 63'

Леркендальский стадион, Тронхейм Посещаемость: 11,299 Судья: (Финляндия )

16 сентября 1970 г.

IFK Göteborg	0–4	Legia Warszawa
	Report	Gadocha 45 '. 52'. Stachurski 82 ', 87 '

Ullevi Stadion, Готембург Посещаемость: 2718 Судья: Уильям О'Нил (Северная Ирландия )

16 сентября 1970 г.

17 Нентори	2–2	Ajax
Kazanxhi 60 '. 85'	Report	Suurbier 19 ', 58'

Стадион Qemal Stafa, Тирана Посещаемость: 17,516 Судья: Пауль Шиллер (Австрия )

16 сентября 1970 г.

Спартак Москва	3–2	Базель
Осянин 17 ', 66'. Папаев 76 '	Отчет	Одерматт 78'. Бентхаус 83 '

Центральный стадион Владимира Ленина, Москва Посещаемость: 85000 Судья: Джим Финни (Англия )

16 сентября 1970 г.

Гленторан	1–3	Уотерфорд Юнайтед
Холл 9'	Отчет	О'Нил 20 футов. МакГео 60 футов. Кейси 75 футов

Овал, Белфаст Посещаемость: 8000 Судья: Йохан Эйнар Бострем (Швеция )

16 сентября 1970 г.

Селтик	9–0	КПВ
Капюшон 1', 23 ', 36' (ручка. ). Хьюз 15 '. Макнил 22'. Джонстон 38 '. Уилсон 54', 70 '. Дэвидсон 60 '	Отчет

Селтик Парк, Глазго Посещаемость: 39,744 Судья: ()

16 сентября 1970 г.

Фенербахче	0–4	Carl Zeiss Jena
	Отчет	44 '. Ducke 70', 85 '. Vogel 86'

Фенербахче Стадьюму, Стамбул Посещаемость: 31 833 Судья: (Чехословакия )

16 сентября 1970 г.

Sporting CP	5–0	Флориана
Перес 1'. Лоренсу 6', 8', 43 ', 61'	Отчет

Estádio José Alvalade, Лиссабон Посещаемость: 18 628 Судья: (Бельгия )

16 сентября 1970 г.

jpesti Dózsa	2–0	Red Star Belgrade
Надь 52 '. А. Дунай 81 '	Отчет

Megyeri úti Stadion, Будапешт Посещаемость: 18000 Судья: (Болгария )

16 сентября 1970 г.

Фейеноорд	1–1	UTA Arad
Янсен 25 '	Отчет	Думитреску 14'

Де Куип, Роттердам Посещаемость: 57 796 Судья: (Испания )

16 сентября 1970

EPA Ларнака	0–6	Боруссия Менхенгладбах
	Отчет	Лаумен 6', 35 '. Köppel 28', 48 '. Netzer 57'. Heynckes 84 '

Rosenaustadion, Аугсбург Посещаемость: 15 764 Судья: (Чехословакия )

16 сентября 1970 г.

Эвертон	6–2	Кефлавик
Болл 39 ', 58 ', 67'. Кендалл 41 '. Ройл 51', 70 '	Отчет	Запад 11 '(и ). Рагнарссон 78'

Гудисон Парк, Ливерпуль Посещаемость: 28,424 Судья: (Кипр )

16 сентября 1970 г.

Jeunesse Esch	1-2	Панатинаикос
11 '	Отчет	Антониадис 5'. Элефтеракис 36'

Стад де ла Фронтьер, Эш-сюр-Альзетт Посещаемость: 2,052 Судья: Роджер Мачин (Франция )

16 сентября 1970

Слован Братислава	2–1	Болдклуббен 1903
Йозеф Чапкович 36 '. Zlocha 90 '(pen. )	Report	Johansen 35'

Tehelné Pole, Bratislava Посещаемость: 8,213 Судья: (Польша )

Ответный матч

30 сентября 1970

Сент-Этьен	1–0	Кальяри
Ларке 32 '	Отчет

Стад Жоффруа Гишар, Сент-Этьен Посещаемость: 26 642 Судья: (Западная Германия )

Кальяри выиграла по сумме двух матчей со счетом 3–1.

30 сентября 1970 г.

Австрия Вена	1-2	Атлетико Мадрид
Кригер 20 '(пер. )	Отчет	Арагонес 42'. Gárate 84 '

Praterstadion, Wien Посещаемость: 23,500 Судья: Мишель Китабджян (Франция )

Атлетико Мадрид выиграл с суммой 4: 1.

30 сентября 1970

Стандард Льеж	5: 0	Русенборг
Пилот 2', 75 '. Цветлер 4'. Депире 26 '. Семмелинг 62'	Отчет

Склессин, Льеж Посещаемость: 10 472 Судья: Гуннар Михаэльсен (Дания )

Standard Liège выиграла по совокупности 7–0.

1 октября 1970 г.

Legia Warszawa	2–1	IFK Göteborg
Deyna 37 '. Gadocha 38 '	Report	Almqvist 28'

Stadion Wojska Polskiego, Варшава Посещаемость: 7,725 Судья: (Греция )

Легия Варшава выиграла с суммой 6–1.

30 сентября 1970 г.

Аякс	2–0	17 Нентори
Кейзер 8'. Сварт 70 '	Отчет

Олимпийский стадион, Амстердам Посещаемость: 28,978 Судья: Христос Михас (Греция )

Аякс выиграл со счетом 4–2 совокупный.

30 сентября 1970 г.

Базель	2–1	Спартак Москва
Зигенталер 48 '. Балмер 55'	Отчет	Хусаинов 84 '

Св. Стадион Якоба, Базель Посещаемость: 50,000 Судья: Фердинанд Маршалл (Австрия )

Спартак Москва 4–4 Базель в сумме. Базель победа по голам на выезде.

30 сентября 1970

Уотерфорд Юнайтед	1–0	Гленторан
Кейси 57 '	Отчет

Килкоэн Парк, Уотерфорд Посещаемость: 6,000 Судья: (Норвегия )

Уотерфорд Юнайтед выиграла с суммой 4–1.

30 сентября 1970 г.

КПВ	0–5	Селтик
	Отчет	Уоллес 26 ', 46'. Каллаган 35 '. Дэвидсон 51'. Леннокс 72 '

, Коккола Посещаемость: 3500 Судья: Карло Круашвили (СССР )

Селтик выиграл в сумме 14: 0.

30 сентября 1970 г.

Carl Zeiss Jena	1–0	Fenerbahçe
Vogel 43 '	Report

Ernst-Abbe-Sportfeld, Jena Присутствие: 9 746 Судья: Франческо Франческон (Италия )

Карл Цейсс Йена выиграл с суммой 5–0.

30 сентября 1970 г.

Флориана	0–4	Sporting CP
	Отчет	Фернандес 30 футов, 65 футов. Динис 57 футов. Томе 73 '

Empire Stadium, Gżira Посещаемость: 5,012 Судья: Джек Тейлор (England )

Sporting CP выиграл 9– 0 по совокупности.

30 сентября 1970 г.

Црвена Звезда Белград	4–0	Уйпести Дожа
Филипович 7', 58 '. Джайич 24'. Остойич 44 '	Отчет

Стадион Црвена Звезда, Белград Посещаемость: 85,000 Судья: Павел Казаков (СССР )

Red Star Белград выиграл с суммой 4–2.

30 сентября 1970

UTA Arad	0–0	Feyenoord
	Report

Stadionul Francisc von Neuman, Arad Посещаемость: 17,000 Судья: Фердинанд Биверси (Западная Германия )

Фейеноорд 1: 1 UTA Arad в сумме. UTA Arad победила по голам на выезде

22 сентября 1970

Боруссия Менхенгладбах	10–0	EPA Ларнака
Нетцер 19 '. Виммер 30'. Кеппель 35 ', 60 '. Дитрих 40'. Sieloff 44 '(pen. ). Laumen 50', 56 '. Heynckes 73 '. Фогтс 82'	Отчет

Bökelbergstadion, Mönchengladbach Посещаемость: 16059 Судья: (Чехословаки a )

Боруссия Менхенгладбах выиграла с общим счетом 16: 0.

30 сентября 1970 г.

Кефлавик	0–3	Эвертон
	Отчет	Уиттл 32 '. Ройл 38', 46 '

Лаугардалсвёллур, Рейкьявик Посещаемость: 9 546 Судья: (Северная Ирландия )

Эвертон выиграл в сумме 9–2.

30 сентября 1970 г.

Панатинаикос	5–0	Jeunesse Esch
Элефтеракис 16 '. Антониадис 26', 29 ', 37 ', 51'	Отчет

Леофорос, Афины Посещаемость: 18,656 Судья: (Мальта )

Панатинаикос выиграл 7–1 по совокупности.

30 сентября 1970 г.

Boldklubben 1903	2–2	Slovan Bratislava
Thygesen 78 '(pen. ). Johansen 90 '	Отчет	Йозеф Чапкович 9', 57'

Гентофте Стадион, Гентофте Посещаемость: 13 032 Судья: Лоренс ван Равенс (Нидерланды )

Слован Братислава выиграл с общим счетом 4–3.

Второй раунд

Команда 1	Совг.	Команда 2	1-й матч.	2-я л. например,
Кальяри	2–4	Атлетико Мадрид	2–1	0–3
Стандартный Льеж	1-2	Легия Варшава	1–0	0–2
Ajax	5–1	Базель	3–0	2–1
Waterford United	2 –10	Селтик	0–7	2–3
Карл Цейсс Йена	4–2	Спортинг КП	2–1	2–1
Red Star Belgrade	6–1	UTA Arad	3–0	3–1
Borussia Mönchengladbach	2–2 (3–4 p )	Эвертон	1–1	1–1
Панатинаикос	4–2	Слован Братислава	3–0	1–2

Первый матч

21 октября 1970 г.

Кальяри	2–1	Атлетико Мадрид
Рива 42 '. Гори 45+'	Отчет	Арагонес 77 '

Stadio Sant'Elia, Кальяри Посещаемость: 44000 Судья: (Чехословакия )

21 октября 1970 г.

Standard Liège	1–0	Legia Warszawa
Pilot 76 '	Report

Sclessin, Liège Посещаемость: 30 000 Судья: Миливое Гугуло vić (Югославия )

21 октября 1970 г.

Ajax	3–0	Базель
Кейзер 17 '. ван Дейк 23'. Хулсхоф 63 '	Отчет

Олимпийский стадион, Амстердам Посещаемость: 34,083 Судья: (Болгария )

21 октября 1970 г.

Уотерфорд Юнайтед	0–7	Селтик
	Отчет	Уоллес 1', 54 ', 56'. Макари 19 ', 87 '. Мердок 27', 38 '

Лэнсдаун-роуд, Дублин Посещаемость: 41 486 Судья: ( Дания )

21 октября 1970 г.

Carl Zeiss Jena	2–1	Sporting CP
Vogel 51 '. Kurbjuweit 87'	Отчет	Мариньо 67 '

Эрнст-Аббе-Спортфельд, Йена Посещаемость: 11704 Судья: Генри Эберг (Норвегия )

21 октября 1970 г.

Црвена Звезда Белград	3–0	ЮТА Арад
Филипович 18 '. Ачимович 50'. Остойич 53 '	Отчет

Стадион Црвена Звезда, Белград Посещаемость: 25000 Судья: Станислав Экштайн (Польша )

21 октября 1970 г.

Боруссия Менхенгладбах	1–1	Эвертон
Фогтс 35 '	Отчет	Кендалл 47 '

Бёкельбергстадион, Менхенгладбах Посещаемость: 29,340 Судья: Карло Круашвили (СССР )

21 октября 1970 г.

Панатинаикос	3–0	Слован Братислава
Домазос 31 '. Антониадис 55'. 88 '	Отчет

Леофорос, Афины Посещаемость: 22 189 Судья: (Румыния )

Ответный матч

5 ноября 1970 г.

Атлетико Мадрид	3– 0	Кальяри
Арагонес 33 ', 72' (пер. ), 89 '	Отчет

Estadio Manzanares, Мадрид Посещаемость: 45,000 Судья: (Уэльс )

Атлетико Мадрид выиграла по сумме двух матчей.

4 ноября 1970 г.

Легия Варшава	2–0	Стандарт Льеж
7'. Жмиевский 20 '	Отчет

Стадион Войска Польского, Варшава Посещаемость: 17 237 Судья: Хосе Мария Ортис де Мендибиль (Испания )

Легия Варшава выиграла в сумме 2: 1.

4 ноября 1970

Basel	1-2	Ajax
Odermatt 36 '(pen. )	Report	Rijnders 69'. Neeskens 72 '

Стадион Сент-Якоб, Базель Посещаемость: 30 745 Судья: (Ирландия )

Аякс выиграл 5: 1 по сумме сумм.

4 ноября 1970

Селтик	3–2	Уотерфорд Юнайтед
Хьюз 47 футов. Джонстон 56 футов, 65 футов	Отчет	Макнил 17 футов (и ). Мэтьюз 32 '

Селтик Парк, Глазго Посещаемость: 16,160 Судья: Фердинанд Биверси (Западная Германия )

Селтик выиграл по сумме двух матчей со счетом 10–2.

4 ноября 1970 г.

Спортинг КП	1–2	Карл Цейсс Йена
79 '	Отчет	Дак 30 '. Kurbjuweit 36'

Estádio José Alvalade, Lisbon Посещаемость: 38,726 Судья: Бобби Дэвидсон ( Шотландия )

Карл Цейсс Йена выиграл 4–2 по сумме двух матчей.

4 ноября 1970 г.

UTA Arad	1–3	Red Star Belgrade
Brosovszky 56 '	Report	Филипович 51', 67 '. Янкович 78'

Стадионул Франциск фон Нейман, Арад Посещаемость: 20,000 Судья: Кевин Хоули (Англия )

Црвена Звезда Белград выиграла с общим счетом 6: 1.

4 ноября 1970 г.

Эвертон	1: 1 (aet )	Боруссия Менхенгладбах
Моррисси 1'	Отчет	Лаумен 35 '
Пенальти
Ройл . Болл . Моррисси . Кендалл . Браун	4–3	Сиелофф. Лаумен. Хайнкес. Кеппель. Мюллер

Гудисон Парк, Ливерпуль Посещаемость: 42,744 Судья: Антонио Сбарделла (Италия )

Боруссия Менхенгладбах с суммой 2: 2. Эвертон выиграл по пенальти.

4 ноября 1970 г.

Слован Братислава	2: 1	Панатинаикос
31 '. Йозеф Чапкович 59 '	Отчет	Антониадис 55'

Tehelné Pole, Братислава Посещаемость: 16874 Судья: Бертил Лёев (Швеция )

Панатинаикос выиграл с общим счетом 4–2.

Четвертьфиналы

Команда 1	Сводка	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Атлетико Мадрид	2– 2 (a )	Легия Варшава	1–0	1-2
Аякс	3–1	кельтский	3–0	0– 1
Carl Zeiss Jena	3–6	Red Star Belgrade	3–2	0–4
Everton	1–1 (a )	Panathinaikos	1–1	0–0

Первый матч

10 марта 1971

Атлетико Мадрид	1–0	Легия Варшава
Аделардо 22 '	Отчет

Estadio Manzanares, Мадрид Присутствие: 30,000 Судья: Фердинанд Маршал (Австрия )

10 марта 1971 г.

Ajax	3–0	Celtic
Cruyff 63 '. Hulshoff 70'. Keizer 89 '	Report

Olympisch Stadion, Амстердам Посещаемость: 63000 Судья: (Португалия )

10 марта 1971 г.

Carl Zeiss Jena	3–2	Red Star Белград
16 '. Дак 21', 86 '	Отчет	Янкович 42'. Джайич 58 '

Эрнст-Аббе-Спортфельд, Йена Посещаемость: 13028 Судья: Джон Карпентер (Ирландия )

9 марта 1971 г.

Эвертон	1–1	Панатинаикос
Джонсон 90 '	Отчет	Антониадис 81'

Гудисон Парк, Ливерпуль Посещаемость: 46047 Судья: Руди Глёкнер (Восточная Германия )

Ответный матч

24 марта 1971 г.

Легия Варшава	2–1	Атлетико Мадрид
25 '. Стахурски 54'	Отчет	Сальседо 11 '

Stadion Wojska Polskiego, Варшава Посещаемость: 20 671 человек Судья: Джек Тейлор (Англия )

Атлетико Мадрид 2–2 Легия Варшава по сумме двух матчей. Атлетико Мадрид выиграл по голам на выезде.

24 марта 1971 года

Селтик	1–0	Аякс
Джонстон 27 '	Отчет

Хэмпден Парк, Глазго Посещаемость : 83,684 Судья: Кончетто Ло Белло (Италия )

Аякс выиграл со счетом 3: 1 по сумме двух матчей.

24 марта 1971 г.

Црвена Звезда Белград	4–0	Carl Zeiss Jena
Чорич 15 '(пер. ). Филипович 30'. Остойич 60 '. Караси 70 '	Отчет

Стадион Црвена Звезда, Белград Посещаемость: 90,000 Судья: (Румыния )

Црвена Звезда Белград выиграла в сумме 6–3

24 марта 1971 г.

Панатинаикос	0–0	Эвертон
	Отчет

Леофорос, Афины Присутствие: 25000 Рефери : Роберт Эльес (Франция )

Эвертон 1: 1 Панатинаикос с общим счетом. Панатинаикос выиграл по голам на выезде.

Полуфиналы

Команда 1	Агг.	Команда 2	1-й этап	2-й этап
Атлетико Мадрид	1–3	Аякс	1–0	0– 3
Црвена Звезда Белград	4– 4 (a )	Панатинаикос	4–1	0–3

Первый матч

14 апреля 1971 года

Атлетико Мадрид	1–0	Аякс
Ирурета 44 '	Отчет

Estadio Manzanares, Мадрид Посещаемость: 40,000 Судья: (Западная Германия )

14 апреля 1971 г.

Црвена Звезда Белград	4–1	Панатинаикос
Остойич 14 ', 46', 69 '. Янкович 40 '	Отчет	Камарас 56'

Стадион Црвена Звезда, Белград Посещаемость: 100000 Судья: Эрих Линемайр

Ответный матч

28 апреля 1971

Аякс	3–0	Атлетико Мадрид
Кейзер 8'. Суурбье 80 '. Неескенс 85'	Отчет

Олимпийский стадион, Амстердам Посещаемость: 65,000 Судья: Антонио Сбарделла (Италия )

Аякс выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–1.

28 апреля 1971 г.

Панатинаикос	3–0	Црвена Звезда Белград
Антониадис 2', 55 '. Камарас 64'	Отчет

Леофорос, Афины Посещаемость: 27,000 Судья: Хосе Мария Ортис де Мендибиль (Испания )

Црвена Звезда Белград 4–4 Панатинаикос в сумме. победа по голам на выезде.

Финал

2 июня 1971

Аякс	2–0	Панатинаикос
Ван Дейк 5'. Хаан 87 '	Отчет MatchCentre

Стадион Уэмбли, Лондон Посещаемость: 83,179 Судья: Джек Тейлор (Англия )

Лучшие бомбардиры

Антонис Антониадис забил 10 голов на пути к Панатинаикосу выходу в финал.

Лучшие бомбардиры Кубка чемпионов 1970–71 (исключая предварительный раунд):

Ранг	Имя	Команда	Голы
1	Антонис Антониадис	Панатинаикос	10
2	Луис Арагонес	Атлетико Мадрид	6
	Зоран Филипович	Црвена Звезда Белград	6
	Стеван Ост ojić	Red Star Belgrade	6
5	Питер Дак	Carl Zeiss Jena	5
	Герберт Лаумен	Боруссия Менхенгладбах	5
	Уильям Уоллес	Кельтский	5
8	Йозеф Чапкович	Слован Братислава	4
	Джимми Джонстон	Селтик	4
	Пит Кейзер	Аякс	4
	Хорст Кёппель	Боруссия Менхенгладбах	4
	Жоау Лоренсу	Спортинг КП	4
	Джо Ройл	Эвертон	4

Внешние ссылки

1970–71 Все матчи - сезон на сайте УЕФА
Результаты Кубка чемпионов в Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
Все бомбардиры Кубка чемпионов 1970–71 (исключая предварительный раунд) согласно протоколам УЕФА
Кубок европейских чемпионов 1970-71