Сезон VFL 1968 года - 1968 VFL season

редактировать

Сезон премьер-лиги VFL 1968 года
Команды12
Премьер-лиги Карлтон. (9-я премьер-лига)
Второстепенные премьеры Эссендон. (10-е второстепенное первенство)
Утешительная серия Боярышник. (победа в первой утешительной серии)
Сыгранные матчи124
Самая высокая посещаемость116828
Медалист Коулмана Питер Хадсон (Хоторн )
Медалист Браунлоу Боб Скилтон (Южный Мельбурн )
1967 1969

The 1968 Викторианская футбольная лига сезон был 72-м сезоном элитного австралийского футбольного соревнования по правилам.

Содержание
  • 1 сезон Премьер-лиги
    • 1.1 Раунд 1
    • 1.2 Раунд 2
    • 1.3 Раунд 3
    • 1.4 Раунд 4
    • 1.5 Раунд 5
    • 1,6 Раунд 6
    • 1,7 7 раунд
    • 1,8 раунд 8
    • 1,9 раунд 9
    • 1,10 раунд 10
    • 1,11 раунд 11
    • 1,12 раунд 12
    • 1,13 раунд 13
    • 1,14 раунд 14
    • 1,15 раунд 15
    • 1.16 Раунд 16
    • 1.17 Раунд 17
    • 1.18 Раунд 18
    • 1.19 Раунд 19
    • 1.20 Раунд 20
  • 2 Лестница
  • 3 Утешительные ночные серии Соревнований
  • 4 Финала Премьер-лиги
    • 4.1 Первый полуфинал
    • 4.2 Второй полуфинал
    • 4.3 Предварительный финал
    • 4.4 Гранд-финал
  • 5 Награды
  • 6 Известные события
  • 7 Источники
  • 8 Внешние ссылки
Премьер-сезон

В 1968 году соревнования VFL состояли из двенадцати команд по 18 полевых игроков в каждой, а также двух запасных игроков, известных как 19-й игрок и 20-й человек . Игрок может быть заменен по любой причине; однако после замены игрок не может вернуться на поле ни при каких обстоятельствах.

Команды играли друг с другом в гостевом сезоне, состоящем из 20 туров; матчи с 12 по 20 были "домашним и обратным ходом" матчей с 1 по 9.

После завершения 20-раундового сезона домашних и выездных матчей Премьеры ВФЛ 1968 года определялись конкретным форматом и условности Системы Пейджа-Макинтайра.

Раунд 1

Команда хозяевОценка команды хозяевКоманда гостейОценка команды гостейМесто проведенияТолпаДата
Footscray 9,18 (72)Северный Мельбурн 13,10 (88)Western Oval 18,26913 апреля 1968 г.
Essendon 26,16 (172)Боярышник 15,9 (99)Винди-Хилл 1700013 апреля 1968 г.
Коллингвуд 10,12 (72)Ричмонд 11,22 ( 88)Виктория Парк 37,01813 апреля 1968 г.
Карлтон 13,22 (100)Джилонг ​​ 7,12 (54)Принсес Парк 30,15813 апреля 1968 года
Южный Мельбурн 18,17 (125)Сент-Килда 13,22 (100)Лейк-Овал 23,67513 Апрель 1968
Мельбурн 14,10 (94)Фицрой 12,18 (90)MCG 24,99113 апреля 1968

Раунд 2

ХозяеваСчет команды хозяевКоманда гостейСчет команды гостейМесто проведенияТолпаДата
Боярышник 17,24 (126)Южный Мельбурн 19,12 (126)Гленферри Овал 13 53620 апреля 1968 г.
Сент-Килда 16,22 (118)Мельбурн 9,8 (62)Овальный Мураббин 21,75820 апреля 1968 г.
Джилонг ​​ 9,17 (71)Footscray 6,11 (47)Кардиния Парк 14,58920 апреля 1968 года
Северный Мельбурн 9,9 (63)Эссендон 10,22 (82)Арден-стрит Овал 14,81020 апреля 1968 года
Фицрой 14,16 (100)Коллингвуд 10,11 (71)Принсес Парк 17,14920 апреля 1968 года
Ричмонд 17,16 (118)Карлтон 10,12 (72)MCG 51,88920 апреля 1968 г.

Раунд 3

Команда хозяевСчет команды хозяевКоманда гостейОценка команды гостейМесто проведенияТолпаДата
Карлтон 1,11 (17)Эссендон 7,8 (50)Принсес Парк 37 40625 апреля 1968 г.
Ричмонд 10,15 (75)Джилонг ​​ 17,21 (123)MCG 52,17525 апреля 1968 г.
Footscray 14,10 (94)Боярышник 16,9 (105)Западный Овал 1405427 апреля 1968 г.
Коллингвуд 2,19 (31)Сент-Килда 10,7 ( 67)Виктория Парк 29,49127 апреля 1968 г.
Южный Мельбурн 13,10 (88)Мельбурн 14,14 (98)Лейк-Овал 17 26027 апреля 1968 года
Северный Мельбурн 15,17 (107)Фицрой 14,7 (91)Арден-стрит Овал 13,12227 апреля 1968 г.

Раунд 4

Команда хозяевСчет команды хозяевКоманда гостейОценка команды гостейМесто проведенияТолпаДата
Мельбурн 12.10 (82)Северный Мельбурн 12,4 (76)MCG 19,4984 мая 1968 г.
Фицрой 13,19 (97)Footscray 12,13 (85)Принсес Парк 11,3784 мая 1968 года
Эссендон 16,19 (115)Южный Мельбурн 10,15 (75)Винди-Хилл 19 0004 мая 1968 г.
Сент-Килд a 12,12 (84)Ричмонд 7,18 (60)Овальный Мураббин 30,6064 мая 1968 г.
Джилонг ​​ 6,10 (46)Коллингвуд 4,13 (37)Кардиния Парк 19,1444 мая 1968 г.
Боярышник 11,11 (77)Карлтон 15,10 (100)Гленферри Овал 176064 мая 1968 г.

Раунд 5

ХозяеваСчет хозяев поляКоманда гостейСчет гостей командыМесто проведенияТолпаДата
Северный Мельбурн 6,13 (49)Сент-Килда 9,7 (61)Арден-стрит Овал 14,40911 мая 1968 г.
Эссендон 16,16 (112)Фицрой 11,15 (81)Винди Хилл 18,50011 мая 1968 г.
Коллингвуд 17,11 (113)Боярышник 11,16 (82)Виктория Парк 20,68811 мая 1968 г.
Карлтон 16,15 (111)Footscray 5,9 (39)Принсес Парк 14,49011 мая 1968 г.
Южный Мельбурн 8,10 (58)Ричмонд 13,25 (103)Лейк-Овал 17 78311 мая 1968 г.
Мельбурн 9,9 (63)Джилонг ​​ 10,10 (70)MCG 31,86211 мая 1968 г.

Раунд 6

Домашняя командаСчет домашней командыГостиОценка команды гостейМесто проведенияТолпаДата
Footscray 13,7 (85)Мельбурн 6,12 (48)Western Oval 10,44118 мая 1968 года
Фицрой 6,8 (44)Сент-Килда 19,6 (120)Принсес Парк 12,85218 мая 1968 года
Коллингвуд 13,14 (92)Эссендон 9,12 (66)Виктория Парк 28 30218 мая 1968 г.
Ричмонд 14,17 (101)Северный Мельбурн 4,7 (31)MCG 24,31718 мая 1968 г.
Боярышник 10,11 (71)Джилонг ​​ 12,10 (82)Гленферри Овал 10,10018 мая 1968 г.
Южный Мельбурн 10,11 (71)Карлтон 12,11 (83)Лейк-Овал 13,42018 мая 1968

Раунд 7

ХозяеваОчки команды хозяевКоманда гостейОчки команды гостейМесто проведенияТолпаДата
Северный Мельбурн 7,15 (57)Южный Мельбурн 8,13 (61)Арден-стрит Овал 7,73025 мая 1968 г.
Эссендон 11,14 (80)Ричмонд 10,18 (78)Винди-Хилл 22,98025 мая 1968 года
Карлтон 15,11 (101)Коллингвуд 9,13 (67)Принсес Парк 2604525 мая 1968 года
Мельбурн 11,14 (80)Боярышник 11,10 (76)MCG 17,26325 мая 1968 г.
Сент-Килда 11,13 (79)Footscray 4,11 (35)Овал Мураббина 1605625 мая 1968 г.
Джилонг ​​ 11,21 (87)Фицрой 7,6 (48)Кардиния Парк 11,47425 мая 1968 г.

Раунд 8

Команда хозяевОценка команды хозяевКоманда гостейОценка команды гостейМесто проведенияТолпаДата
Footscray 9,8 (62)Южный Мельбурн 11,9 (75)Западный Овал 14,7558 июня 1968 г.
Коллингвуд 11,13 (79)Мельбурн 13,7 (85)Виктория Парк 24,3758 июня 1968 г.
Северный Мельбурн 9,11 (65)Джилонг ​​ 13.11 (89)Арден-стрит Овал 13,2098 июня 1968
Ричмонд 11,15 (81)Боярышник 11,14 (80)MCG 31,32510 июня 1968
Сент-Килда 16,17 (113)Эссендон 8,9 (57)Овал Мураббина 43,23110 июня 1968 года
Фицрой 4,10 (34)Карлтон 13,15 (93)Принсес Парк 19,30610 июня 1968 г.

Раунд 9

ХозяеваСчет команды хозяевКоманда гостейОценка команды гостейМесто проведенияТолпаДата
Мельбурн 9,9 (63)Ричмонд 17,17 (119)MCG 39 60915 июня 1968
Джилонг ​​ 15,9 (99)Сент-Килда 11,9 (75)Кардиния Парк 29,40415 июня 1968
Эссендон 11,17 (83)Footscray 5,11 (41)Винди-Хилл 1400015 июня 1968
Карлтон 20,11 ( 131)Северный Мельбурн 10,15 (75)Принсес Парк 1527015 июня 1968 года
Боярышник 21,14 (140)Фицрой 16,14 (110)Гленферри Овал 1103915 июня 1968 г.
Саут h Мельбурн 19,10 (124)Коллингвуд 15,9 (99)Лейк-Овал 17,19315 июня 1968

Раунд 10

Домашняя командаОценка команды хозяевКоманда гостейОценка команды гостейМесто проведенияТолпаДата
Джилонг ​​ 13,15 (93)Южный Мельбурн 8,15 (63)Кардиния Парк 17,79422 июня 1968 года
Фицрой 12,12 (84)Ричмонд 15,15 (105)Принсес Парк 11,20422 июня 1968
Северный Мельбурн 8,14 (62)Боярышник 15,16 (106)Арден-стрит Овал 7,88422 июня 1968 г.
Мельбурн 9,14 (68)Эссендон 15,6 (96)MCG 32,93222 июня 1968 г.
Footscray 5,7 (37)Коллингвуд 9,11 (65)Вестерн Овал 13,12022 июня 1968 г.
Сент-Килда 3,10 (28)Карлтон 8,8 ( 56)Овал Мураббина 28,88522 июня 1968 г.

Раунд 11

Команда хозяевСчет команды хозяевКоманда гостейСчет команды гостейМесто проведенияТолпаДата
Боярышник 15,11 (101)Сент-Килда 17,9 (111)Гленферри Овал 19,27929 июня 1968 г.
Эссендон 14,20 (104)Джилонг ​​ 12,9 (81)Винди Хилл 24,45029 июня 1968 года
Коллингвуд 13,16 (94)Северный Мельбурн 4,8 (32)Виктория Парк 14 81429 июня 1968
Карлтон 11,19 (85)Мельбурн 6,7 (43)Принсес Парк 15 23429 июня 1968
Ричмонд 17.20 (122)Footscray 16,8 (104)MCG 17,84429 июня 1968
Южный Мельбурн 17,15 (117)Фицрой 13,12 (90)Лейк-Овал 11,24129 июня 1968 г.

Раунд 12

Домашняя командаДомашняя команда счетКоманда гостейОценка команды гостейМесто проведенияТолпаДата
Сент-Килда 15,19 (109)Южный Мельбурн 6,9 (45)Мураббин Овал 190596 июля 1968
Фицрой 11,14 (80)Мельбурн 14,16 (100)Принсес Парк 8,5306 июля 1968 г.
Северный Мельбурн 8,9 (57)Footscray 9,18 (72)Arden Street Oval 7,8446 июля 1968 года
Hawthorn 11,17 (83)Essendon 17,10 (112)Гленферри Овал 12,4806 июля 1968 г.
Ричмонд 17,12 (114)Коллингвуд 17,15 (117)MCG 431656 июля 1968
Джилонг ​​ 8,7 (55)Карлтон 9,9 (63)Кардиния Парк 25 0076 июля 1968 г.

Раунд 13

Команда хозяевОценка команды хозяевКоманда гостейОценка команды гостейМесто проведенияТолпаДата
Мельбурн 10.11 (71)Сент-Килда 10,16 (76)MCG 30,58113 июля 1968 г.
Footscray 18,18 (126)Джилонг ​​ 5,13 (43)Западный Овал 13,09213 июля 1968 г.
Эссендон 16,19 (115)Норт-Мельбурн 9,9 (63)Винди-Хилл 1169013 июля 1968
Коллингвуд 18,14 (122)Фицрой 18,7 (115)Виктория Парк 16,35713 июля 1968 г.
Карлтон 11,14 (80)Ричмонд 10,14 (74)Принсес Парк 24,24513 июля 1968 года
Южный Мельбурн 12,10 (82)Боярышник 15,11 (101)Лейк-Овал 11,19113 июля 1968 г.

Раунд 14

ХозяеваСчет команды хозяевКоманда гостейСчет команды гостейМесто проведенияТолпаДата
Мельбурн 10,10 (70)Южный Мельбурн 12,8 (80)MCG 18,97620 июля 1968 г.
Джилонг ​​ 13,11 (89)Ричмонд 9,16 (70)Кардиния Парк 23,93220 июля 1968 года
Фицрой 13,17 (95)Северный Мельбурн 9,14 (68)Принсес Парк 756320 июля 1968 года
Боярышник 24,8 (152)Футскрей 10,10 (70)Гленферри Овал 13,81020 июля 1968 года
Сент-Килда 11,10 (76)Коллингвуд 12,13 (85)Овал Мураббина 28 24620 июля 1968 года
Эссендон 7,13 (55)Карлтон 6,13 (49)Винди Хилл 3200020 июля 1968 года

Раунд 15

ХозяеваСчет команды хозяевКоманда гостейГости t оценка командыМесто проведенияТолпаДата
Ричмонд 13,16 (94)Сент-Килда 9,10 (64)MCG 42,74027 июля 1968 года
Коллингвуд 4,12 (36)Джилонг ​​ 7,12 (54)Виктория Парк 2584927 июля 1968 года
Карлтон 9,14 (68)Боярышник 11,15 (81)Принсес Парк 18,47027 июля 1968 г.
Северный Мельбурн 5,8 (38)Мельбурн 6,4 (40)Арден-стрит Овал 5,82627 июля 1968 г.
Footscray 9,12 (66)Фицрой 10,11 (71)Западный Овал 10,14827 июля 1968 г.
Южный Мельбурн 7,12 (54)Эссендон 14,13 (97)Лейк-Овал 14,69027 июля 1968 г.

Раунд 16

ХозяеваСчет команды хозяевКоманда гостейСчет команды гостейМесто проведенияТолпаДата
Ричмонд 15,21 (111)Южный Мельбурн 10,11 (71)MCG 22,4043 августа 1968 г.
Джилонг ​​ 11,9 (75)Мельбурн 10,8 (68)Кардиния Парк 142403 Август 1968 года
Сент-Килда 8,13 (61)Северный Мельбурн 6,3 (39)Овальный Мураббин 13,3553 августа 1968 года
Фицрой 13,15 (93)Эссендон 13,16 (94)Принсес Парк 12,0803 августа 1968 г.
Боярышник 15,11 (101)Коллингвуд 10,16 (76)Гленферри Овал 26,9283 августа 1968 года
Футскрей 16,6 (102)Карлтон 10,10 (70)Вестерн Овал 15,1843 августа 1968

Раунд 17

ХозяеваСчет команды хозяевКоманда гостейСчет команды гостейМесто проведенияТолпаДата
Северный Мельбурн 7.9 (51)Ричмонд 11,19 (85)Арден-стрит Овал 9,37410 августа 1968 года
Джилонг ​​ 10,7 (67)Боярышник 7,9 (51)Парк Кардиния 20,82210 августа 1968 года
Карлтон 18,14 (122)Юг Мельбурн 11,14 (80)Принсес Парк 15,62010 августа 1968 г.
Мельбурн 10,14 (74)Footscray 9,11 (65)MCG 18,73310 августа 1968 года
Сент-Килда 12,19 (91)Фицрой 6,5 (41)Овальный Мураббин 1564310 августа 1968 года
Эссендон 20,18 (138)Коллингвуд 7,11 (53)Винди Хилл 21,30010 августа 1968 г.

Раунд 18

Команда хозяевКоманда хозяев счетКоманда гостейОценка команды гостейМесто проведенияТолпаДата
Боярышник 14,13 (97)Мельбурн 8,11 (59)Гленферри Овал 14,35917 августа 1968 года
Footscray 6,8 (44)Сент-Килда 16,13 (109)Западный овал 15,21117 августа 1968
Фицрой 10,12 (72)Джилонг ​​ 14,10 (94)Принсес Парк 9,78217 августа 1968 года
Южный Мельбурн 9,14 (68)Северный Мельбурн 11,13 (79)Лейк-Овал 7,41217 августа 1968 г.
Ричмонд 10,14 (74)Эссендон 7,12 (54)MCG 68 52917 августа 1968 г.
Коллингвуд 10,10 (70)Карлтон 16,11 (107)Виктория Парк 24,49617 Au порыв 1968

Раунд 19

Команда хозяевСчет команды хозяевКоманда гостейОценка команды гостейМесто проведенияТолпаДата
Боярышник 11,13 ( 79)Ричмонд 11,22 (88)Гленферри Овал 21,77224 августа 1968 г.
Джилонг ​​ 14,13 (97)Северный Мельбурн 13,9 (87)Кардиния Парк 13,87224 августа 1968 года
Эссендон 10,6 (66)Сент-Килда 9,12 (66)Винди-Хилл 2470024 августа 1968 г.
Карлтон 21,17 (143)Фицрой 12,19 (91)Принсес Парк 16,12324 августа 1968 г.
Южный Мельбурн 11,12 (78)Футскрей 11,16 (82)Лейк-Овал 8,01224 августа 1968 г.
Мельбурн 12,14 (86)Коллингвуд 12,15 (87)MCG 29,96724 августа 1968 г.

Раунд 20

Команда хозяевСчет команды хозяевКоманда гостейОценка команды гостейМесто проведенияТолпаДата
Фицрой 17,14 (116)Боярышник 18,18 (126)Принсес Парк 1144031 августа 1968
Коллингвуд 23,19 (157)Южный Мельбурн 14,14 (98)Виктория Парк 11 64831 августа 1968 года
Ричмонд 18,21 (129)Мельбурн 12,8 (80)MCG 34,54631 августа 1968 г.
Сент-Килда 16,14 (110)Джилонг ​​ 8,11 (59)Овал Мураббина 34,07331 августа 1968 г.
Footscray 12,13 (85)Эссендон 15,22 (112)Западный овал 19,19631 августа 1968 года
Северный Мельбурн 11,13 (79)Карлтон 15,10 (100)Арден-стрит Овал 16,18931 августа 1968 года
Ladder
1968 VFL Ladder
PosTeamPldWLDPFPAPPPts
1Essendon 20163118601428130,366Финал
2Карлтон (P)20155017511343130,460
3Джилонг ​​ 20155015281431106,860
4Сент-Килда 20145117181263136,058
5Ричмонд 20146018891536123,056
6Боярышник 20910119341869103,538
7Коллингвуд 2091101623171794,536
8Мельбурн 2081201434170983,932
9Южный Мельбурн 2061311639195483,926
10Footscray 2051501413171082,620
11Фицрой 2041601643203580,716
12Северный Мельбурн 2031701266170374.312
Соревнования серии «Утешительная ночь»

Утешительные ночные серии проводились при прожекторах на озере Овал, Южный Мельбурн, для команд ( С 5-го по 12-е в ладдере) вне финала по окончании домашнего и выездного раундов.

Финал: Боярышник 16,15 (111) победил Северный Мельбурн 6,14 (50).

Финал премьер-лиги

Первый полуфинал

Команда1 квартал2 квартал3 кварталФинал
Джилонг ​​ 4,49,714,1019,13 (127)
Сент-Килда 2,44,108,1311,17 (83)
Посещаемость: 98,885

Второй полуфинал

Команда1 квартал2 Qtr3 QtrFinal
Essendon 1,27,67,88,11 (59)
Карлтон 5,86,911,1213,17 (95)
Посещаемость: 106,365

Предварительный финал

Команда1 квартал2 квартал3 кварталFinal
Essendon 3,67,1010,1811,25 (91)
Джилонг ​​ 5,38,68,109,13 (67)
Посещаемость: 103549

Гранд final

Team1 Qtr2 Qtr3 QtrFinal
Carlton 2.26,87,97,14 (56)
Эссендон 2,15,16,48,5 (53)
Посещаемость: 116828
Награды
Известные события
  • Жеребьевка домашних и выездных матчей в сезоне увеличена с 18 до 20 туров. Теперь это означало, что каждая команда встречалась с девятью из других одиннадцати команд дважды за сезон.
  • В 3-м раунде, матч Дня Анзака между Карлтоном и Эссендоном в Принсес Парк сильно пострадал от необычно сильного ветра, который дул по земле от крыла к крылу, делая удары ногами и метки совершенно непредсказуемыми, поскольку мячи почти поворачивались в воздухе под прямым углом, когда они двигались по земле в направлении внешний (восточный) конец и потерял защиту трибун (или, находясь в защищенном от трибунах западном конце, мяч прошел над защитой трибун). В остальном упорный матч, в котором было мало возможностей для набора очков, Карлтон был наименее способен справиться с ветреной погодой, выбив 1,11 (17) против 7,8 (50) Эссендона.
  • В 7-м раунде Эссендон играл в Ричмонд на Винди-Хилл в промокшей от дождя игре, которая закончилась в таких темных условиях, что игроки не могли видеть землю. В последней четверти гол был присужден Джеффу Госперу, хотя несколько игроков Ричмонда заявили, что мяч попал в штангу. Эссендон выиграл матч с преимуществом в два очка: 11,14 (80) против 10,18 (78) у Ричмонда.
  • После матча 8-го раунда между Боярышником и Ричмондом при Мельбурн Крикет Граунд, команды и многие болельщики покинули стадион, полагая, что результат игры равен 11,15 (81). После того, как судьи ворот проверили свои протоколы очков, было подтверждено, что табло показывается неправильно, и что Ричмонд действительно выиграл с очком: 11,15 (81) к 11,14 (80).
  • Питер Хадсон стал первым игроком, забившим 100 голов за сезон с Джона Коулмана в 1952 году.
  • В 17 и 18 раундах соответственно Рон Барасси и Брайан Диксон провела свои 250-е игры в ВФЛ. В то время только тринадцать других игроков достигли этого рубежа.
  • После 18 раунда соревнований среди юношей до 19 лет Джилонг ​​ лишился всех очков премьер-лиги, которые он заработал в матчах, в которых он выставил неподходящего игрока Джона Тейлора, который был привязан к Footscray. Потерянные очки опустили Джилонга с четвертого на последнее место в рейтинге.
  • В первый и, по состоянию на 2019 год, единственный раз в истории VFL, команда премьер-лиги забила меньше голов, чем занявшие второе место в Гранд-финале
Источники
  1. ^Рекс Пуллен (30 сентября 1968 г.). «Запасной флаг для бомбардировщиков». The Sun News-Pictorial. Мельбурн, Виктория. п. 51.
  2. ^Марк Фиддиан (24 августа 1968 г.). «Кошки из U. 19 финал». Возраст. Мельбурн, Виктория. п. 24.
  • Хоган, П., Старые тигры, Футбольный клуб Ричмонда, (Ричмонд), 1996. ISBN 0-646-18748-1
  • Мэйплстоун М., Летающая выше: история футбольного клуба Эссендон, 1872–1996, футбольный клуб Эссендон, (Мельбурн), 1996. ISBN 0-9591740-2-8
  • Роджерс, С. и Браун, А., Каждая игра, в которую когда-либо играли: результаты VFL / AFL 1897-1997 (шестое издание), Viking Books, (Ringwood), 1998. ISBN 0 -670-90809-6
  • Росс, Дж. (Ред.), 100 лет австралийского футбола 1897-1996: Полная история AFL, все большие истории, все замечательные фотографии, все чемпионы, каждый сезон AFL Отчет, Viking, (Ringwood), 1996. ISBN 0-670-86814-0
Внешние ссылки
Последняя правка сделана 2021-07-16 05:24:01
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте