Войти
 | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
201 член Ассамблеи Нью-Йорка. 101 голос необходим, чтобы выиграть | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Выборы Сената США в 1911 году в Нью-Йорке проводились с 17 января по 31 марта 1911 года штатом Нью-Йорк. Законодательный орган избирает США Сенатор представлять штат Нью-Йорк в Сенате Соединенных Штатов.
Первоначальным демократическим выбором сенатора, бывшего вице-губернатора Уильяма Ф. Шихана, был побежден. Хотя Шихан пользовался поддержкой Таммани Холл, восставшие законодатели-демократы во главе с сенатором штата Франклином Делано Рузвельтом восстали против машины и зашли в тупик до марта. Фракция Рузвельта вынудила второе собрание демократов в конце марта назначить судью Джеймса А. О'Гормана, избранного 31 марта.
Республиканец Чонси М. Депью переизбран на это место в 1905, и его срок истекает 3 марта 1911 года.
На выборах штата в ноябре 1910 года, Джон Олден Дикс был избран губернатором, первым губернатором-демократом с 1894 года; 29 демократов, 21 республиканец и 1 участник Лиги независимости были избраны на двухлетний срок (1911–1912) в сенат штата; и 86 демократов, 63 республиканца и 1 член Лиги независимости были избраны на сессию 1911 года в Ассамблею. 134-е заседание Законодательного собрания штата Нью-Йорк проводилось с 4 января по 6 октября 1911 года в Олбани, штат Нью-Йорк.
Босс Мерфи, лидер Таммани Холла 
Франклин Рузвельт, лидер фракции Повстанцев Бывший вице-губернатор Уильям Ф. Шихан официально объявил о своей кандидатуре в письме мэру Буффало Луи П. Фурманн, который был опубликован 30 декабря 1910 года. Перед выборами в штат, когда победа демократов казалась маловероятной, Шихан заключил соглашение с Таммани Холл лидером Чарльзом Фрэнсис Мерфи, что люди из Таммани поддержат Шихана в Сенате США.
Кокус Демократической партии собрался 16 января. На заседании присутствовал 91 депутат штата, но не было 25. Спикер Дэниел Д. Фрисби председательствовал. Кокус назначил Шихана. Эдвард М. Шепард, побежденный кандидат от демократов на мэр Нью-Йорка на выборах 1901 ; и экс-судья Верховного суда Д. Кэди Херрик, побежденный кандидат от Демократической партии на губернатор Нью-Йорка на выборах 1904, также получил голоса на этом собрании.
В то же время антишиханская фракция (в прессе именуемая «Повстанцы») из 19 законодателей штата встретилась в отеле Hampton под руководством сенатора штата Франклина Д. Рузвельта и выступил с заявлением об отказе от участия в закрытом собрании, которое следует приказам политических боссов, не являющихся членами.
| Кандидат | Первое голосование |
|---|---|
| √ Уильям Ф. Шихан | √ 62 |
| Эдвард М. Шепард | 22 |
| Д. Кэди Херрик | 7 |
Кокус республиканцев встретился 16 января. Они единогласно повторно назначили действующего сенатора США Чонси М. Депью.
17 января обе палаты законодательного собрания штата отдельно взяли бюллетени, но ни в том, ни в другом случае выбора не было. Шихан получил голоса 91 участника закрытого собрания, только 1 не получил кандидатуру в сенате штата и 8 - в Ассамблее. 18 января законодательный орган штата собрался на совместное заседание, сравнил голоса предыдущего дня, обнаружил, что выбор не был сделан, и приступил к совместному голосованию. В совместном голосовании член законодательного собрания Льюис С. Ченлер, который был вице-губернатором с 1907 по 1908 год, и проигравший кандидат от демократов в Сенат США на выборах 1909 покинул Шихана., набравший 90 голосов, за исключением 9 голосов. Поскольку никакого выбора не было сделано, совместные бюллетени по-прежнему проводились каждый день с понедельника по субботу в полдень. Губернатор Дикс отказался вмешиваться в конкурс, но продолжал конфиденциально разговаривать с мэром Нью-Йорка Уильямом Дж. Гейнором, боссом Мерфи и несколькими потенциальными компромиссными кандидатами.
7 февраля, после 18-го тура голосования, лидеры большинства, Роберт Ф. Вагнер из сената штата и Эл Смит из Ассамблеи, созвали конференцию для на следующее утро, на котором обе фракции обсудят дальнейшие действия. Обе фракции встретились 8 февраля, сохранили свои позиции, и ничего из этого не вышло. Примерно в это же время Эдвард М. Шепард серьезно заболел и умер через несколько месяцев.
20 февраля, после 28-го тура голосования, конгрессмен Мартин В. Литтлтон официально объявил свою кандидатуру в сенат. Литтлтон получил несколько разрозненных голосов во время голосования, но из этого ничего не вышло.
23 февраля, после 31-го тура голосования, было получено письмо от конгрессмена Уильяма Сульцера, в котором говорилось, что, если будет найден компромиссный кандидат, он займет пост сенатора. После 11-го тура Зульцер получил несколько разрозненных голосов, но и из этого ничего не вышло.
25 февраля, после 34-го тура голосования, Эдвард М. Шепард отказался от участия в конкурсе и посоветовал избрать компромиссного кандидата. Затем большинство повстанцев проголосовали за два бюллетеня за Джона Д. Кернана, а затем за Литтлтона.
28 февраля, после 36-го тура голосования, Шихан направил открытое письмо законодателям штата, в котором он объявил себя членом нового собрания и принятием любого кандидата, которого выберет собрание. Повстанцы ответили, что новое собрание бесполезно.
3 марта, после 39-го тура голосования, губернатор Дикс посоветовал отказаться от Шихана и вместо этого немедленно избрать кого-то, «чей выбор объединит Демократическую партию». Однако Шихан отказался выйти из конкурса, если новое собрание не выберет другого кандидата, и ни один из законодателей не последовал совету Дикса.
В тот же день срок полномочий действующего президента Чонси М. Депью истек, и место освободилось 4 марта.
Президент Уильям Х. Тафт созвал специальную сессию США. Сенат соберется 4 апреля, и все стороны выразили надежду, что к тому времени будет избран сенатор США.
7 марта, после 42-го тура голосования, мэр Гейнор поддержал губернатора Дикса и посоветовал покинуть Шихана. Босс Мерфи, однако, подтвердил свою поддержку Шихана, и тупик продолжился, как и прежде.
Последовали интенсивные переговоры, чтобы освободить путь для нового собрания. 18 марта босс Мерфи согласился на новое собрание, если повстанцы примут выбранного кандидата, кем бы он ни был. Сенатор штата Рузвельт отказался попасться в эту ловушку и 20 марта сказал губернатору Диксу, что повстанцы не будут связаны новым выбором фракции, ожидая, что большинство Таммани назначит кого-то столь же неугодного, как Шихан, например Дэниел Ф..Кохалан, Де Ланси Николл или Джон Б. Стэнчфилд. 22 марта, после 55-го тура голосования, конференция всех законодателей-демократов собралась и единогласно согласилась созвать новое собрание на 27 марта, чтобы пересмотреть кандидатуру, выдвинутую 16 января.
| Кандидат | Партия | Сенат. 17 января | Ассамблея. 17 января | Совместное. голосование. 18 января | 2-е. совместное. голосование. 19 января | 3-е. совместное. голосование. 20 января | 4-е. совместное. голосование. 21 января | 5-е. совместное. голосование. 23 января | 6-е. совместное. голосование. 24 января | 7-е. совместное. голосование. 25 января | 8-е. совместное. голосование. 26 января | 9-е. совместное. голосование. 27 января |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Уильям Ф. Шихан | Демократический | 25 | 66 | 90 | 88 | 60 | 18 | 86 | 85 | 85 | 82 | 20 |
| Чонси М. Депью | республиканец | 20 | 59 | 80 | 81 | 52 | 10 | 81 | 80 | 79 | 77 | 12 |
| Эдвард М. Шепард | Демократический | 2 | 12 | 13 | 13 | 11 | 11 | 13 | 11 | 11 | 10 | 9 |
| Альтон Б.. Паркер | Демократический | — | 6 | 7 | 7 | 3 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Джеймс У. Джерард | Демократический | 1 | 1 | 3 | 2 | 2 | — | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| Д. Кэди Херрик | Демократический | 1 | 1 | 2 | 2 | 3 | 3 | 3 | 1 | 1 | 1 | — |
| Мартин В. Литтлтон | Демократический | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Джон Д. Кернан | Демократический | — | — | — | 2 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5 | 7 |
| Морган Дж. О'Брайен | Демократический | — | — | — | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| Мартин Х. Глинн | Демократический | — | — | — | — | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Саймон В. Розендейл | Демократический | — | — | — | — | 1 | — | — | — | — | — | — |
| Джон Олден Дикс | Демократический | — | — | — | — | — | — | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Кертис Н. Дуглас | Демократический | — | — | — | — | — | — | — | 3 | 3 | 1 | — |
| Сеймур Ван Сантворд | Демократическая | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 1 | 2 |
| Демократическая | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 1 | 1 |
| Кандидат | Партия | 10-е. совместное. голосование. январь 28 | 11-й. совместный. бюллетень. 30 января | 12-й. совместный. бюллетень. 31 января | 13-й. совместное. голосование. 1 февраля | 14-е. совместное. голосование. 2 февраля | 15-е. совместное. голосование. фев. 3 | 16-е. совместное. голосование. 4 февраля | 17-е. совместное. голосование. 6 февраля | 18-е. совместное. голосование. 7 февраля | 19-е. совместное. голосование. 8 февраля | 20-е. совместное. голосование. фев. 9 | 21-й. совместный. бюллетень. F eb 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Уильям Ф. Шихан | Демократический | 9 | 67 | 82 | 82 | 69 | 14 | 7 | 66 | 85 | 86 | 75 | 8 |
| Чонси М. Депью | республиканец | 4 | 61 | 74 | 77 | 64 | 11 | 5 | 59 | 81 | 80 | 72 | 4 |
| Эдвард М. Шепард | Демократический | 5 | 10 | 10 | 10 | 10 | 7 | 2 | 9 | 10 | 10 | 10 | 4 |
| Джон Д. Кернан | Демократический | 4 | 7 | 9 | 9 | 9 | 8 | 2 | 9 | 9 | 9 | 8 | 2 |
| Мартин В. Литтлтон | Демократический | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 | 1 | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 |
| Морган Дж. О'Брайен | Демократический | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | — | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 |
| Сеймур Ван Сантворд | Демократический | 2 | 2 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Мартин Х. Глинн | Демократический | 1 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | 1 |
| Альтон Б. Паркер | Демократический | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Джеймс У. Джерард | Демократический | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Демократический | — | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | — | 1 | 1 | 1 | 1 | — | |
| Уильям Сульзер | Демократический | — | 1 | 1 | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 |
| Джордж Л. Ривс | Демократическая | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 1 |
| Демократическая | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 1 |
| Кандидат | Партия | 22-е. совместное. голосование. фев 11 | 23-е. совместное. голосование. 13 февраля | 24-е. совместное. голосование. 14 февраля | 25-е. совместное. голосование. 15 февраля | 26-е. совместное. голосование. фев. 16 | 27-е. совместное. голосование. 17 февраля | 28-е. совместное. голосование. 18 февраля | 29-е. совместное. голосование. 20 февраля | 30-е. совместное. голосование. 21 февраля | 31-е. совместное. голосование. фев. 22 | 32-й. совместный. бюллетень. 23 февраля | 33-й. совместный. бюллетень. 24 февраля |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Уильям Ф. Шихан | Демократический | 5 | 7 | 81 | 81 | 76 | 15 | 5 | 47 | 78 | 79 | 66 | 11 |
| Чонси М. Депью | республиканец | 2 | 2 | 71 | 72 | 66 | 7 | 4 | 44 | 76 | 73 | 60 | 4 |
| Эдвард М. Шепард | Демократический | 2 | 4 | 9 | 3 | 4 | — | 1 | 3 | 4 | 12 | 15 | 10 |
| Уильям Сульцер | Демократический | 1 | 2 | 3 | 3 | 3 | 2 | — | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 |
| Мартин В. Литтлтон | Демократический | 1 | 1 | 3 | 3 | 3 | 3 | 1 | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 |
| Мартин Х. Глинн | Демократический | 1 | 1 | 3 | 3 | 2 | 1 | — | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Дж. Хэмпден Догерти | Демократический | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | — | — | 1 | — | — | — |
| Джордж Л. Ривс | Демократический | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Джон Д. Кернан | Демократический | — | 2 | 6 | 15 | 14 | 10 | 5 | 13 | 13 | 4 | 1 | 1 |
| Джордж Ф. Пибоди | Демократический | — | 1 | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Морган Дж. О'Брайен | Демократический | — | — | 1 | 1 | 1 | 1 | — | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 |
| Альтон Б. Паркер | Демократическая | — | — | 1 | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 1 | 1 | — |
| Демократическая | — | — | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| Герман Н. Хансен | Инд. Лига | — | — | — | — | 1 | 1 | 1 | — | — | — | — | — |
| Джон Дж. Хоппер | Инд. Лига | — | — | — | — | — | — | — | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 |
| Джон Н. Карлайл | Демократическая партия | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 1 | 1 | — |
| Кандидат | Партия | 34-е место.. бюллетень. 25 февраля | 35-й. совместный. бюллетень. 27 февраля | 36-й. совместный. бюллетень. 28 февраля | 37-й. совместный. бюллетень. 1 марта | 38-й. совместный. бюллетень. 2 марта | 39-й. совместный. бюллетень. 3 марта | 40-й. совместный. бюллетень. 4 марта | 41-й. совместный. бюллетень. 6 марта | 42-й. совместный. бюллетень. 7 марта | 43-й. совместный. бюллетень. 8 марта | 44-й. совместный. бюллетень. 9 марта | 45-й. совместный. бюллетень. 10 марта | 46-й. совместный. бюллетень. 11 марта |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Уильям Ф. Шихан | Демократический | 5 | 9 | 80 | 77 | 66 | 9 | 6 | 6 | 80 | 79 | 65 | 3 | 2 |
| Чонси М. Депью | республиканец | — | 4 | 75 | 71 | 59 | 3 | 2 | 2 | 74 | 75 | 57 | 4 | 1 |
| Эдвард М. Шепард | Демократический | 2 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Магазин в W. Littleton | Демократическая | 1 | 4 | 7 | 18 | 18 | 13 | 3 | 14 | 18 | 17 | 16 | 9 | 1 |
| Джон Дж. Хоппер | Ind. Лига | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 1 | — |
| Джон Д. Кернан | Демократическая партия | — | 10 | 11 | — | 1 | 1 | — | — | — | — | 1 | — | — |
| Морган Дж. О'Брайен | Демократическая партия | — | 2 | 2 | 3 | 3 | 2 | 1 | 1 | 4 | 4 | 4 | 1 | — |
| Уильям Сульцер | Демократический | — | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | — | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | — |
| Джон Н. Карлайл | Демократический | — | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | — | 1 | — | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Мартин Х. Глинн | Демократический | — | 1 | 1 | 1 | — | 1 | 1 | — | 1 | 1 | 1 | 1 | — |
| Дж. Хэмпден Догерти | Демократический | — | 1 | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Эдвард М. Гроут | Демократический | — | 1 | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Томас Ф. Конвей | Демократический | — | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Саймон У. Розендейл | Демократический | — | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Альтон Б.. Паркер | Демократический | — | — | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 1 | 1 | 1 | — | — |
| Эдвард Лазански | Демократический | — | — | — | 1 | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Люк Д. Стэплтон | Демократический | — | — | — | — | 1 | 1 | — | — | — | — | — | — | — |
| Исаак М. Кэппер | Демократический | — | — | — | — | — | — | — | 1 | 1 | 1 | 1 | — | — |
| Томас М. Малри | Демократическая партия | — | — | — | — | — | — | — | 1 | — | — | — | — | — |
| Герман Риддер | Демократическая партия | — | — | — | — | — | — | — | — | 1 | 1 | 1 | — | — |
| Кандидат | Партия | 47-я. совместное. голосование. 13 марта | 48-е. совместное. голосование. 14 марта | 49-е. совместное. голосование. 15 марта | 50-й. совместный. бюллетень. 16 марта | 51-й. совместный. бюллетень. 17 марта | 52-й. совместное. голосование. 18 марта | 53-е. совместное. голосование. 20 марта | 54-е. совместное. голосование. 21 марта | 55-й. совместный. бюллетень. 22 марта | 56. совместный. бюллетень. 23 марта | 57-й. совместное. голосование. 24 марта | 58-е. совместное. голосование. 25 марта |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Уильям Ф. Шихан | Демократический | 7 | 74 | 78 | 64 | 7 | 2 | 3 | 78 | 81 | 63 | 5 | 3 |
| Чонси М. Депью | республиканец | 1 | 69 | 73 | 56 | 2 | 2 | 2 | 69 | 74 | 53 | 1 | 1 |
| Мартин В. Литтлтон | Демократический | 6 | 18 | 11 | 12 | 3 | 1 | 4 | 11 | 10 | 7 | 1 | 1 |
| Морган Дж. О'Брайен | Демократический | 1 | 4 | 4 | 3 | 1 | 1 | 2 | 5 | 4 | 4 | 1 | — |
| Джон Д. Кернан | Демократический | 3 | 2 | 6 | 7 | 5 | 1 | 3 | 7 | 9 | 10 | 3 | 1 |
| Джон Дж. Хоппер | Инд. Лига | 1 | 2 | 2 | 1 | — | — | — | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 |
| Уильям Сульцер | Демократический | 1 | 2 | 1 | — | — | — | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | — |
| Мартин Х. Глинн | Демократический | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 1 | 1 | — |
| Джон Н. Карлайл | Демократический | 1 | — | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Дж. Хэмпден Догерти | Демократический | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Альтон Б. Паркер | Демократический | — | 1 | 1 | 1 | — | — | — | 1 | 1 | 1 | — | — |
| Дэвид А. Буди | Демократический | — | — | — | — | — | — | 1 | — | 1 | 1 | 1 | — |
| Томас Кармоди | Демократический | — | — | — | — | — | — | 1 | — | — | — | — | — |
| Огастес Томас | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 1 | — |
| Джозеф Д.. Бокус | Демократическая партия | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 1 | — |
Утром 27 марта, перед 59-м голосованием, сенатор штата Эдгар Т. Брэкетт, лидер республиканского меньшинства, попытался сформулировать комбинацию республиканцев и повстанцев для избрания независимого демократа, но против этого выступил Эдвин А. Мерритт, лидер республиканского меньшинства в Собрании, и это предложение было отклонено сенатором штата Рузвельт.
Вторая фракция демократов собралась вечером 27 марта, после 59-го тура голосования. Временный президент Сената штата председательствовал Роберт Ф. Вагнер. Присутствовали 90 депутатов штата, из них только 4 повстанца. Шихан получил 28 голосов, а остальные были разбросаны среди 24 человек, но ни один из них не был за лидера повстанцев Мартина В. Литтлтона. Кокус затем был перенесен, чтобы встретиться на следующий вечер.
Утром 28 марта, перед 60-м голосованием, Чонси М. Депью отправил телеграмму из Вашингтона, округ Колумбия, освобождая республиканских законодателей штата от их партийных обязательств., и Меррит теперь выразил свою поддержку схемы коалиции. Брэкетт объявил, что республиканцы соберутся на конференции, чтобы рассмотреть возможность объединения с повстанцами.
Кокус Демократической партии снова собрался вечером 28 марта, после 60-го тура голосования. Было проведено четыре избирательных бюллетеня, выбора не было, и закрытое собрание было закрыто ранним утром 29 марта до следующего утра. Через час после перерыва в библиотеке Ассамблеи произошел пожар, который охватил западное крыло Капитолия штата Нью-Йорк. Законодательное собрание штата переехало во временное жилье в мэрии Олбани.
Республиканская конференция собралась утром 29 марта, перед 61-м голосованием, но многие законодатели не явились и никаких действий предпринято не было. Кроме того, используя пожар как предлог, большинство республиканцев объединились с обычными демократами и разошлись по домам, так что на совместных заседаниях 29 и 30 марта кворума не было.
Демократическое собрание 29 марта, после 61-го тура голосования, снова собрались, но не голосовали. Сенатор штата Рузвельт возглавил комитет повстанцев, который проинформировал участников собрания, что, если только одно из имен в представленном ранее списке (с именами Херрик, Джерард, Штраус, Глинн, Литтлтон, Даулинг, Ван Вик, Паркер, Кернан, Риддер и Карлайл), повстанцы и республиканцы выберут Джона Д. Кернана на следующем совместном голосовании в законодательном собрании штата.
30 марта объявленная коалиция не состоялась. Несмотря на то, что лидеры республиканцев поддержали эту схему, большинство депутатов не присутствовали на совместном заседании. Кроме того, фракция демократов больше не собиралась, переговоры продолжались только за кулисами.
31 марта Босс Мерфи предложил Джеймса А. О'Гормана, судью Верховного суда Нью-Йорка, имя которого никогда не упоминалось до первой встречи второго собрания, когда О'Горман получил единственный голос в первом туре. После некоторых дебатов повстанцы приняли О'Гормана. После этого собрание собралось снова, на нем присутствовало 14 повстанцев, но Рузвельт не приехал. Был назначен О'Горман, и вечером было созвано законодательное собрание штата для его избрания. Так закончился самый длительный законодательный тупик в истории Нью-Йорка за 74 дня.
| Кандидат | 1-й. бюллетень. 27 марта | 2-й. бюллетень. 28 марта | 3-й. бюллетень. 28 марта | 4-й. бюллетень. 28 марта | 5-й. бюллетень. 28/29 марта | 6-й. бюллетень. 31 марта |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Уильям Ф. Шихан | 28 | 27 | 27 | 26 | 26 | 23 |
| Огастес Ван Вик | 7 | 8 | 8 | 8 | 8 | 1 |
| Джон Дж. Фицджеральд | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | — |
| Исидор Страус | 5 | 5 | 5 | 12 | 12 | 5 |
| Джон Д. Кернан | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 3 |
| Теодор Сутро | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | — |
| Дэниел Ф. Кохалан | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | — |
| Джеймс У. Джерард | 3 | 4 | 4 | 3 | 3 | — |
| Уильям Сульзер | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 1 |
| Герман Риддер | 3 | 2 | 2 | 2 | 2 | — |
| Д. Кэди Херрик | 3 | 1 | 3 | 1 | 1 | 4 |
| Джеймс А. Ренвик | 3 | — | — | — | — | — |
| Джозеф А. Голден | 2 | 6 | 5 | — | — | — |
| Морган Дж. О'Брайен | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | — |
| 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | — | |
| Виктор Дж. Доулинг | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | — |
| √ Джеймс А. О'Горман | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | √ 63 |
| Фрэнсис Б. Харрисон | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | — |
| Джон Б. Стэнчфилд | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | — |
| Эдвард М. Гроут | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | — |
| Эдвард Э. МакКолл | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | — |
| Сэмюэл Унтермайер | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | — |
| Джон Олден Дикс | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | — |
| Альтон Б. Паркер | 1 | — | — | — | — | 1 |
| Джон Линн | 1 | — | — | — | — | — |
| Джон Андерсон Лич | — | 3 | 3 | 3 | 3 | — |
| Томас М. Малри | — | 1 | 1 | 1 | 1 | — |
| Дж. М. Леви | — | 1 | 1 | 1 | 1 | — |
| Мартин Х. Глинн | — | — | — | 1 | 1 | — |
| Эдвард А. Ричардс | — | — | — | — | 1 | — |
| Кандидат | Партия | 59-й. совместный. бюллетень. 27 марта | 60-й. совместный. бюллетень. 28 марта | 61-й. совместный. бюллетень. 29 марта | 62-й. совместный. бюллетень. 30 марта | 63-й. совместный. бюллетень. март 31. полдень | 64-е. совместное. голосование. 31 марта. 17:00 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Мартин В. Литтлтон | Демократический | 17 | 22 | 2 | 3 | — | — |
| Уильям Ф. Шихан | Демократический | 16 | 28 | 4 | 6 | 7 | — |
| Чонси М. Депью | республиканец | 11 | 80 | 7 | 11 | 14 | 80 |
| Морган Дж. О 'Брайен | Демократический | 3 | 4 | 1 | 1 | 1 | — |
| Мартин Х. Глинн | Демократический | 2 | — | — | 1 | 1 | — |
| Джон Д. Кернан | Демократический | 1 | 4 | 23 | 12 | 5 | — |
| Альтон Б. Паркер | Демократический | 1 | 1 | — | — | — | — |
| Джон Дж. Хоппер | Инд. Лига | 1 | — | — | — | — | — |
| Джон Н. Карлайл | Демократический | 1 | — | — | 3 | 1 | — |
| Огастес Ван Вик | Демократический | — | 7 | 1 | 3 | 2 | — |
| Джозеф А. Голден | Демократический | — | 6 | — | — | — | — |
| Джон Дж. Фицджеральд | Демократический | — | 6 | — | — | — | — |
| Исидор Страус | Демократический | — | 5 | 2 | 9 | 9 | — |
| Джеймс У. Джерард | Демократический | — | 4 | 1 | 2 | — | — |
| Герман Риддер | Демократический | — | 3 | 1 | — | 1 | — |
| Виктор Дж. Доулинг | Демократический | — | 3 | 1 | — | 1 | — |
| Уильям Сульзер | Демократический | — | 3 | — | 1 | 1 | — |
| Демократический | — | 3 | — | 1 | — | — | |
| Джеймс А. Ренвик | Демократический | — | 3 | — | — | — | — |
| Теодор Сутро | Демократический | — | 3 | — | — | — | — |
| Д. Кэди Херрик | Демократический | — | 2 | 3 | 4 | 11 | — |
| √ Джеймс А. О'Горман | Демократический | — | 1 | — | — | 3 | √ 112 |
| Фрэнсис Б. Харрисон | Демократический | — | 1 | — | — | — | — |
| Джон Б. Стэнчфилд | Демократический | — | 1 | — | — | — | — |
| Эдвард Э. МакКолл | Демократический | — | 1 | — | — | — | — |
| Сэмюэл Унтермайер | Демократический | — | 1 | — | — | — | — |
| Джон Олден Дикс | Демократический | — | 1 | — | — | — | — |
| Фрэнк С. Блэк | республиканец | — | 1 | — | — | — | — |
| Дэниел Ф. Коалан | Демократическая | — | 1 | — | — | 1 | — |
| Эдвард М. Гроут | Демократическая | — | 1 | — | — | — | — |
| Джон Линн | Демократическая | — | 1 | — | — | — | — |
| Демократическая | — | — | — | — | 1 | — |
Став лидером анти- Законодатели Таммани почти сразу же после своего избрания в сенат штата и пережив десять недель того, что биограф позже описал как «полную мощь Таммани» против него, Рузвельт добился своей первой победы в качестве выборного чиновника. Это были последние выборы в сенат США, проводимые законодательным собранием штата. США Вскоре после этого в Конституцию были внесены поправки, а с 1914 г. США Сенаторы были избраны по всему штату всенародным голосованием. О'Горман занял свое место 4 апреля 1911 года и прослужил один срок, оставаясь в Сенате США до 3 марта 1917 года. В ноябре 1916 года республиканец Уильям М. Колдер был избран преемником О'Гормана.
