(Ты) переодетый дьявол

« (Ты) Дьявол в маскировке » - сингл Элвиса Пресли 1963 года, написанный Биллом Гигантом, Берни Баумом и Флоренс Кэй. Он был опубликован издательством Elvis Presley Music в июне 1963 года.

Песня заняла 3-е место в чарте синглов Billboard 10 августа 1963 года и 9-е место в чарте синглов Billboard Rhythm and Blues, став его последней десяткой синглов в чартах Rhythm and Blues. Сингл был сертифицирован «золото» в RIAA для продажи в избытке 500000 единиц в США. Осенью 1963 года песня также возглавила рекордный чарт Японии Utamatic.

В 1963 году, когда песня была представлена британской публике в телешоу BBC Juke Box Jury, звездный гость Джон Леннон назвал песню «пропущенной», заявив, что Элвис Пресли «сейчас похож на Бинга Кросби ». Песня заняла первое место в Великобритании за одну неделю.

Билл Портер спроектировал песню для записи Элвиса Пресли 26 мая 1963 года в студии RCA в Нэшвилле. «(Ты) Дьявол в маскировке» и его оборотная сторона, «Пожалуйста, не тащи эту струну», были записаны для полноформатного альбома, который планировалось выпустить в 1963 году, но RCA предпочла вместо этого выпустить альбом. по частям на синглах и в качестве бонусных треков к саундтреку к альбому.

Бас-певец Рэй Уокер из госпел-вокальной группы The Jordanaires (который также работал бэк-вокалистом Пресли на протяжении большей части своей карьеры) показан в песне, поет повторяющуюся фразу глубоким голосом, чтобы олицетворять дьявола: " О, да, это так, "до того, как песня затихнет.

Запись появилась на сборнике RCA Victor 1968 года Elvis 'Gold Records Volume 4.

СОДЕРЖАНИЕ

1 Персонал
2 Таблицы и сертификаты
- 2.1 Недельные графики
- 2.2 Графики на конец года
- 2.3 Графики конца десятилетия
- 2.4 Сертификаты
3 Другие версии
4 ссылки

Персонал

Диаграммы и сертификаты

Еженедельные графики

Диаграмма (1963)	Пиковая позиция
Австралия ( ARIA )	2
Бельгия ( Ultratop 50 Flanders)	1
Бельгия ( Ultratop 50 Wallonia)	1
Финляндия ( Финский чарт )	1
Французский одиночный разряд ( SNICP )	1
Ирландия ( IRMA )	1
Нидерланды ( Single Top 100 )	1
Одиночный разряд Новой Зеландии ( NZFPI )	3
Норвегия ( VG-lista )	1
Розничный продавец пластинок в Великобритании	1
Рекламный щит США, горячие 100	3
Billboard Горячие синглы Ramp;B	9
Западная Германия ( официальные немецкие чарты )	2

Диаграмма (2005)	Пиковая позиция
European Hot 100 Singles ( Billboard )	11
Нидерланды ( Single Top 100 )	23
Швеция ( Sverigetopplistan )	58

Графики на конец года

Диаграмма (1963)	Классифицировать
Соединенное Королевство	30
US Hot 100 ( Рекламный щит )	69
Одиночные игры США ( Cash Box )	76

Графики конца десятилетия

Диаграмма (1960–69)	Классифицировать
Немецкий одиночный разряд ( Boxen-Schlager )	107

Сертификаты


Область, край	Сертификация	Сертифицированные подразделения / продажи
Соединенное Королевство ( BPI )	Серебро	200 000
США ( RIAA )	Золото	500 000 ^{^}
^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации. Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Другие версии

Кавер-версия Триши Йервуд появляется в саундтреке к фильму « Медовый месяц в Вегасе», который в основном состоит из каверов на песни Пресли. Панк-рок-группа The Misfits сделала кавер на песню из расширенного издания Project 1950, альбома, который также содержал кавер на песню Пресли « Latest Flame ». Карел Готт записал песню в 2012 году. Жители, Том Грин, Ронни Макдауэлл, Showaddywaddy и Питер Краус также записали песню. Скотти Мур и DJ Fontana исполнили песню вживую.

В 1977 году финская группа Kontra сделала кавер на песню на финском языке под названием «Nainen valepuvussa» в своем дебютном альбоме «Ei kontrollia» (Love Records LRLP 258). Джонни Холлидей записал песню на французском языке в 1964 году.