`Иолани Палас

редактировать
`Иолани Палас
Национальный реестр исторических мест США
Национальная историческая достопримечательность США
Дворец Иолани (51872681413).jpg `Дворец Иолани – визитная карточка гавайской архитектуры эпохи Возрождения.
Расположение Гонолулу, Гавайи
Координаты 21°18′24″ с.ш. 157°51′32″ з.д. / 21,30667° с.ш. 157,85889° з.д. / 21.30667; -157,85889 Координаты : 21°18′24″ с.ш. 157°51′32″ з.д. / 21,30667° с.ш. 157,85889° з.д. / 21.30667; -157,85889
Область 10,6 акров (4,3 га)
Построен 1879 г.
Архитектор Томас Дж. Бейкер, Чарльз Дж. Уолл, Исаак Мур
Архитектурный стиль американский флорентиец
Часть Исторический район столицы Гавайев ( ID78001020 )
Номер ссылки NRHP  66000293
Важные даты
Добавлено в NRHP 15 октября 1966 г.
Назначен НХЛ 29 декабря 1962 г.

Дворец Иолани ( гавайский : Hale Aliʻi ʻIolani) был королевской резиденцией правителей Королевства Гавайи, начиная с Камехамеха III при династии Камехамеха (1845 г.) и заканчивая королевой Лилиуокалани (1893 г.) при династии Калакауа, основанной ее братом., король Давид Калакауа. Он расположен в столичном районе города Гонолулу в американском штате Гавайи. Теперь это национальный исторический памятник, внесенный в список Национальный реестр исторических мест. После свержения монархии в 1893 году здание использовалось в качестве Капитолия Временного правительства, республики, территории и штата Гавайи до 1969 года. Дворец был отреставрирован и открыт для публики как музей в 1978 году. единственный королевский дворец на территории США.

Содержание

  • 1 Ранняя история
    • 1.1 Похукаина и Дом Камехамеха
      • 1.1.1 Могила
    • 1.2 Хейл Алии
      • 1.2.1 Название изменено на Iolani Palace.
    • 1.3 Резиденция правительства
  • 2 Дворец Иолани Калакауа
    • 2.1 Дизайн и конструкция
    • 2.2 Королевское заключение и суд
    • 2.3 Архивы
  • 3 Дворцовая реставрация
  • 4 Современные события
    • 4.1 В популярной культуре
  • 5 Галерея
  • 6 цитат
  • 7 ссылок
  • 8 Внешние ссылки

История ранних веков

Похукаина и дом Камехамеха

Похукаина с Королевской гробницей слева, Хейл Алии прямо позади с двухэтажным домом Канаины и Кекаулуохи справа, где родился Луналило.

В начале 19 века место дворца Иолани находилось недалеко от древнего захоронения, известного как Похукаина. Считается, что это имя вождя (иногда пишется Пахукаина), который, согласно легенде, выбрал пещеру в Канехоалани в хребте Коолау для своего упокоения. Земля принадлежала Кекаулуохи, впоследствии служившему Кухина Нуи. Там она жила со своим мужем Чарльзом Канаиным. Кекуанаоа, вождь, который занимал пост губернатора Оаху, также имел свой дом под названием Халиимаиле, к западу от дома Кекаулуохи. Другой вождь, Кеони Ана, жил в Кинау Хале (который позже был преобразован в резиденцию королевского камергера), все члены Дома Камехамеха.

Первоначальный дом Кекаулуохи и Канаины был похож на дом других поместий по соседству, состоящий из небольших зданий, используемых для разных целей. Зона отдыха и сна имела раздвижную входную дверь из окрашенного в зеленый цвет дерева под стеклянными верхними панелями. В доме было две комнаты, разделенные украшенной фестонами дверью из ситца, а ковры были покрыты циновками макалоа ручной работы. Впереди была зона отдыха напротив буфета и зеркала. Посередине они поставили полукруг кресел со столом в центре, за которым пара писала. В каждом углу комнаты были установлены четыре одинаковых шкафа-книжки со стеклянными дверцами, с каждого из которых свисали шелковые платки. В своей книге «Посещение южных морей на американском корабле «Винсеннес»: в 1829 и 1830 годах» Чарльз Сэмюэл Стюарт подробно описывает местность и дома.

Рядом с домом Кекаулуохи и Канаины находилось старое снесенное поместье под названием Ханайлоя. Согласно устной истории, Ханайлоя была бывшим местом разрушенного хейау под названием Каахаймаули.

Могила

Похукаина была священным местом захоронения алии (правящего класса). Спустя годы после 1825 года была построена первая королевская гробница в западном стиле для тел короля Камехамеха II и его королевы Камамалу. Они были похоронены 23 августа 1825 года. На идею сильно повлияли гробницы в Вестминстерском аббатстве во время поездки Камеамеа II в Лондон. Мавзолей представлял собой небольшой дом из коралловых блоков с соломенной крышей. В нем не было окон, и два вождя должны были день и ночь охранять дверь коа с железным замком. Никому не разрешалось входить в хранилище, за исключением похорон или Дня памяти, гавайского праздника, отмечаемого 30 декабря.

Со временем, по мере добавления новых тел, маленькое хранилище стало переполнено, поэтому другие вожди и вассалы были похоронены в безымянных могилах поблизости. В 1865 году отобранные 20 гробов были перевезены в Королевский мавзолей на Гавайях под названием Мауна-Ала в долине Нууану. Но многие вожди остаются в Похукайне, в том числе Кеавикекахиалииокамоку, Каланиопуу, вождь Капиолани и Тимоти Хаалилио.

Гавайское историческое общество заросло в течение многих лет, и в 1930 году Гавайское историческое общество приняло резолюцию, в которой просило губернатора Лоуренса Джадда увековечить память этого места, установив металлический забор и мемориальную доску.

Согласно традиции, Похукаина была построена на месте бывшей пещеры.

Хейл Алии

Оригинальный дворец Иолани, величайший дом своего времени в Гонолулу, построенный Матайо Кекуанаоа для своей дочери, принцессы Виктории Камамалу.

В июле 1844 года Кекуанаоа начал строительство большого дома на месте нынешнего дворца в подарок своей дочери Виктории Камамалу. Вместо этого Камехамеха III купил поместье и использовал дом в качестве своей королевской резиденции после переноса столицы королевства в Гонолулу из Лахайны. Он станет дворцом Иолани. Когда старший Али умер, земли передавались по наследству и концентрировались в меньшем количестве рук. Земли Кекаулуохи перешли к ней от семьи Камехамеха. Когда она умерла, она оставила свои накопленные земли и богатство своему сыну, а не своему мужу Канаине, однако Луналило умер раньше своего отца.

Дом, построенный Кекуанаоа, представлял собой здание из дерева и камня, которое называлось Хале Али'и, что означает (Дом вождей). У него была только одна треть площади нынешнего дворца. Матайо Кекуанаоа, который долгое время был королевским губернатором Оаху и мужем Кинау, дочери Камехамеха I. Он построил большой дом для своей дочери принцессы Виктории Камамалу, которая с рождения должна была править в той или иной степени. Он был куплен королем Камехамеха III у Камамалу (племянницы короля), когда он перенес свою столицу из Лахайны в Гонолулу в 1845 году.

Он был построен как традиционная резиденция алии с только церемониальными помещениями, без спальных комнат. В нем были только тронный зал, приемная и парадная столовая, а вокруг были другие дома для сна и слуг. Камехамеха III спал в более прохладной травяной хижине вокруг дворца. Он назвал свой дом Hoʻihoʻikea, отдельное здание, примыкающее к дворцу с западной стороны, в честь его реставрации после дела Паулета 1843 года. Камехамеха IV построил отдельный дом на восточной стороне дворца под названием Ихикапукалани (со стороны маука) и Каулухинано (со стороны макай).

Название изменено на Iolani Palace.

Камехамеха III с королевой Каламой слева и Викторией Камамалу (первоначальная владелица первого дворца) справа с будущими монархами Камехамеха IV, вверху слева и Камехамеха V, вверху справа

Во время правления Камехамеха V имя Хейла Алии было изменено на Дворец Иолани в честь имени его брата Камехамеха IV (его полное имя было Александр Лихолихо Кеавенуи Иолани). Это относится к Ио (королевскому ястребу). Дворец служил официальной резиденцией монарха во времена правления Камехамеха III, Камехамеха IV, Камехамеха V, Луналило и в первую часть правления Калакауа. Первоначальная структура была очень простой по дизайну и больше походила на величественный дом, чем на дворец, но в то время это был самый величественный дом в городе. Дворец в основном предназначался для приема иностранных сановников и государственных мероприятий, а монарх предпочитал спать в частных домах.

Резиденция правительства

Камехамеха I сформировал свое официальное правительство в Лахайне, Мауи, в 1802 году, где он построил первую королевскую резиденцию королевства под названием Кирпичный дворец. Дворец Лахайна оставался резиденцией правительства при первых трех монархах Камехамеха до 1845 года, когда Камехамеха III переместил королевский двор. Лахайна была резиденцией правительства, где до 1794 года располагались королевские дворы многих вождей Мауи, включая Кахекили II. В 1845 году Камехамеха III перенес Королевский двор и столицу в Гонолулу. Хейл Али станет резиденцией правительства и останется таковым при последующих монархах Камехамеха. После 1874 года главная резиденция правительства была перенесена в новое здание центрального правительства, оставленное Камехамеха V. После свержения временное правительство будет использовать дворец Иолани в качестве резиденции правительства. В то время как территория, дворец назывался: Капитолий территориального правительства. Он также будет служить первым зданием Капитолия штата. Этот район имел культурное значение как резиденция правительства по многим причинам, включая размер дворцов, ориентацию и другие факторы религиозного значения, и связывал древнюю историю Гавайев с новой монархией 19 века.

Дворец Иолани Калакауа

Дворец вскоре после постройки

К тому времени, когда Давид Калакауа вступил на престол, первоначальный дворец Иолани находился в плохом состоянии, страдая от повреждений наземными термитами. Он приказал снести старый дворец.

Калакауа был первым монархом, совершившим кругосветное путешествие, и, как и Камехамеха V, он мечтал о королевском дворце, достойном монарха современного государства. Во время посещения Европы Калакауа обратил внимание на обычаи и традиции, исповедуемые его современниками, и решил, что включение их элементов поможет узаконить его королевство в их глазах; это включало строительство нового дворца, вдохновленного этими европейскими великими дворцами. Таким образом, он заказал строительство нового дворца Иолани прямо через дорогу от Алииолани Хейл, который станет официальным дворцом гавайской монархии.

Дизайн и строительство

Три архитектора, Томас Дж. Бейкер, Чарльз Дж. Уолл и Исаак Мур, внесли свой вклад в дизайн; из них Бейкер спроектировал структуру, а Уолл и Мур предложили другие детали. Краеугольный камень был заложен 31 декабря 1879 года при администрации министра внутренних дел Сэмюэля Гарднера Уайлдера. Он был построен из кирпича с бетонной облицовкой. Здание было завершено в ноябре 1882 года и стоило более 340 000 долларов — огромное состояние по тем временам. Он имеет размеры около 140 футов (43 м) на 100 футов (30 м) и возвышается на два этажа над приподнятым подвалом до 54 футов (16 м) в высоту. У него четыре угловые башни и две в центре, высота которых достигает 76 футов (23 м). 12 февраля 1883 года состоялась официальная церемония коронации в европейском стиле, хотя Калакауа правил девять лет. Павильон коронации, официально известный как Келиипони Хейл, позже был перенесен в юго-западный угол территории и преобразован в эстраду для Королевского гавайского оркестра.

«Дворец Иолани отличается архитектурой, невиданной больше нигде в мире. Этот уникальный стиль известен как американский флорентийский. На первом этаже большой зал выходит на лестницу из дерева коа. Декоративная штукатурка украшает интерьер. К залу примыкают тронный зал (юго-восточный угол), синий зал заседаний и столовая. В синей комнате был большой портрет короля Франции Луи-Филиппа 1848 года и пианино из дерева коа, на котором Лилиуокалани играла свои композиции для гостей. Наверху находятся частная библиотека и спальни гавайских монархов.

Он служил официальной резиденцией гавайского монарха до свержения Королевства Гавайи в 1893 году. При этом не только Лилиуокалани, но и королева Капиолани и другие королевские вассалы были изгнаны из дворца после свержения.

Дворец является единственной официальной государственной резиденцией королевской семьи на территории США.

Королевское заключение и суд

Газетное изображение суда над королевой Лилиуокалани

После свержения монархии Комитетом безопасности в 1893 году войска недавно сформированного Временного правительства Гавайев взяли под свой контроль дворец Иолани. Через несколько месяцев сюда переехали правительственные учреждения, и оно было переименовано в «Здание исполнительной власти» Гавайской Республики. Правительственные чиновники тщательно инвентаризировали его содержимое и продавали на публичных аукционах любую мебель или предметы интерьера, которые не подходили для государственных операций. Королева Лилиуокалани была заключена в тюрьму на девять месяцев в маленькой комнате на верхнем этаже после второго восстания Уилкокса в 1895 году. Сшитое ею одеяло все еще там. Суд проходил в бывшем тронном зале.

Министр США на Гавайях Гарольд М. Сьюэлл (справа) принимает передачу государственного суверенитета Гавайев от президента Сэнфорда Доула, 12 августа 1898 г., на ступенях дворца Иолани.

Когда предложенный договор об аннексии был выставлен на ратификацию, Гавайская патриотическая лига провела митинг протеста во дворце 6 сентября 1897 года. Они собрали подписи под петицией, чтобы продемонстрировать, что договор не пользуется поддержкой населения. 12 августа 1898 года американские войска с авианосца  « Филадельфия » сошли на берег и подняли флаг Соединенных Штатов во дворце в ознаменование аннексии Ньюлендской резолюции. Королева и другие гавайские дворяне не присутствовали, вместо этого остановившись в Вашингтон-плейс. Здание служило столицей территории Гавайи, военным штабом во время Второй мировой войны и штатом Гавайи. Во время использования дворца правительством королевская спальня на втором этаже стала кабинетом губернатора, а законодательный орган занимал весь первый этаж. Представители собрались в бывшем тронном зале, а сенат — в бывшей столовой.

Когда Лилиуокалани умерла в 1917 году, губернатор территории Люциус Э. Пинкхэм оказал ей честь провести государственные похороны в тронном зале дворца.

Архивы

После аннексии было опасение, что все записи будут перемещены на материк. С 1847 года усилия Роберта Крайтона Уилли велись архивы всех записей королевства. Новое несгораемое здание было построено в 1906 году на территории к юго-востоку от дворца. Он включал хранилище размером 30 футов (9,1 м) на 40 футов (12 м) со стальными полками. Сначала он должен был называться Зал записей, но название «Архивы Гавайев» ясно дало понять, что среди документов есть документы из королевства. Новое здание Кекаулуохи обеспечивает цифровой доступ к некоторым коллекциям.

реставрация дворца

Интерьер музыкальной комнаты с пожертвованиями и артефактами в восстановленном дворце

В 1930 году интерьер дворца Иолани был реконструирован, а деревянный каркас заменен стальным и железобетонным. Название «Иолани Палас» было официально восстановлено в 1935 году. Во время Второй мировой войны он служил временной штаб-квартирой военного губернатора, отвечавшего за военное положение на Гавайских островах.

Гавайские солдаты японского происхождения, принятые на службу в армию США, стали ядром 442-го пехотного полка. Прежде чем покинуть Гавайи для обучения на материке, они были приведены к присяге во время массовой церемонии на территории Дворца.

За более чем 70 лет пребывания в качестве функционирующего, но заброшенного правительственного здания дворец пришел в упадок. После того, как Гавайи стали штатом, губернатор Джон А. Бернс начал попытки восстановить дворец в 1960-х годах. Первым шагом было перемещение бывшего здания казарм Иолани с его первоначального положения к северо-востоку от дворца. Сейчас он служит центром для посетителей дворца.

`Дворец Иолани был признан Национальным историческим памятником 29 декабря 1962 года и добавлен как объект 66000293 в списки Национального реестра исторических мест на острове Оаху 15 октября 1966 года. Правительственные учреждения покинули дворец в 1969 году и переехали в недавно построенный Капитолий штата Гавайи. здание на месте бывшей казармы. Готовясь к реставрации, Молодежная лига Гонолулу исследовала конструкцию, обстановку и дворцовый образ жизни по газетам, фотографиям и архивным рукописям девятнадцатого века. За реставрацией наблюдали Друзья Дворца Иолани, основанные Лилиуокалани Кавананакоа Моррис, внучатой ​​племянницей королевы Капиолани. Две деревянные пристройки были удалены, а интерьер восстановлен по первоначальным планам.

Благодаря усилиям исследователей и профессиональных сотрудников музеев, а также пожертвований частных лиц многие оригинальные дворцовые предметы были возвращены. Государственные гранты и частные пожертвования финансировали воспроизведение оригинальных тканей и отделки, чтобы восстановить дворцовые комнаты в их облике эпохи монархии. `Дворец Иолани был открыт для публики в 1978 году после завершения структурной реставрации здания. В подвале находится фотовыставка Дворца, орденов и наград, отданных монархами, а также выставка, посвященная реставрационным работам.

Территория дворца Иолани находится в ведении Государственного департамента земель и природных ресурсов Гавайев, но само здание дворца находится в ведении некоммерческой неправительственной организации Friends of ʻIolani Palace как исторического дома-музея. Дни рождения короля Калакауа (16 ноября) и королевы Капиолани (28 декабря) отмечаются церемониями.

`Иолани Палас - одно из немногих мест на Гавайях, где флаг Гавайев может официально развеваться без американского флага; другие три места - Пуухонуа о Хонаунау Хейау, Мауна-Ала и площадь Томаса.

Современные события

17 января 1993 года на территории дворца Иолани было проведено массовое наблюдение, посвященное 100-летию свержения гавайской монархии. Ночью было проведено бдение с факелами, а дворец был задрапирован черным.

30 апреля 2008 г. дворец Иолани был захвачен группой коренных гавайцев, которые назвали себя правительством Гавайского королевства в знак протеста против того, что они считают незаконным правлением Соединенных Штатов. Махелани Кахау, «глава государства» группы, заявил, что они не признают Гавайи штатом США, но сохранят мирную оккупацию дворца. «Правительство Гавайского королевства здесь, и оно не планирует уходить. Это преемственность Гавайского королевства с 1892 года до наших дней», — сказал Кахау. Друзья Дворца Иолани опубликовали заявление, в котором говорится: «Мы уважаем право гавайских групп придерживаться мнения о свержении Гавайского королевства, мы считаем, что блокирование публичного доступа к дворцу Иолани неправильно и, безусловно, наносит ущерб нашей миссии по разделению дворца. и его история с нашими жителями, нашими кейки ( детями) и нашими посетителями».

В популярной культуре

Внешний вид дворца часто показывали в телешоу 1968 года « Гавайи Five-O », предполагая, что в нем размещались офисы вымышленного полицейского подразделения штата, представленного в сериале. Позже, в конце 1980-х и начале девяностых, он также изображался как штаб-квартира прокурора Гонолулу, включая Джейсона МакКейба, в сериале « Джейк и Толстяк ».

В 2008 году во дворце был снят фильм под названием « Принцесса Кайулани» о принцессе Виктории Каиулани Клегхорн.

Галерея

  • Дворец Иолани в 1899 г.

  • Ворота - Уа Мау Ке Эа Ока Айна И Ка Поно - девиз. (10/2012)

  • Эстрада коронации во дворце Иолани. (10/2012)

  • Гостиная - портрет Лилиуокалани. (10/2012)

  • Ланаи, где королева Лилиуокалани прогуливалась по вечерам 1895–1886 годов, когда ее держали в плену в кружевах. (10/2012)

  • Гостиная королевы Капиолани - с музыкой, написанной королем Давидом Калакауа и королевой Лилиу'окалани. (10/2012)

  • Музейная комната — бриллиантовая булавка с порхающей бабочкой Лилиуокалани. (10/2012)

Цитаты

использованная литература

внешние ссылки

Последняя правка сделана 2024-01-05 12:30:28
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте