Этьен Фурмон | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Родившийся | ( 1683-06-23 ) 23 июня 1683 г. Эрбле, Валь-д'Уаз, Франция | ||||||
Умер | 8 декабря 1745 г. (1745-12-08) (62 года) Париж, Франция | ||||||
Национальность | французский язык | ||||||
Альма-матер | Collège Mazarin | ||||||
Научная карьера | |||||||
Поля | Арабский, иврит, китайский | ||||||
Учреждения | Коллеж де Франс | ||||||
китайское имя | |||||||
Традиционный китайский | 傅 爾蒙 | ||||||
| |||||||
Этьен Фурмонт (23 июня 1683 г. - 8 декабря 1745 г.) был французским ученым и востоковедом, который работал профессором арабского языка в Коллеж де Франс и опубликовал грамматики арабского, иврита и китайского языков.
Хотя Фурмонта помнят как новатора- китаолога, который провел тщательную и влиятельную работу над природой китайских иероглифов, его наследие значительно омрачено тем фактом, что он заработал свою раннюю репутацию, украв работы Аркадия Хуанга, которому он помог каталогизировать королевскую синологический сборник, и что он часто заимствовал работы других ученых.
Он родился в Эрбле, недалеко от Аржантёя, учился в колледже Мазарини в Париже, а затем в колледже Монтейгу, где его внимание привлекли восточные языки. Вскоре после окончания колледжа он опубликовал « Traduction du commentaire du Rabbin Abraham A ben Esra sur l'Ecclésiaste».
В 1711 году Людовик XIV назначил Фурмонта помощником Аркадия Хуанга, обращенного католика-китайца, в каталогизации французской королевской коллекции произведений на китайском языке и составлении китайского словаря. Однажды было обнаружено, что Фурмонт копирует работу Хуана, и после смерти Хуана возникло подозрение, что Фурмонт не дал Хуану должного признания. Хуан умер в 1716 году, и Фурмонт немедленно присвоил себе его работу. Он завершил каталог Хуанга и опубликовал его в Париже в 1737 году под названием Catalogus Codicum Manuscriptorum Bibliothecae Regiae ( Каталог рукописей Королевской библиотеки ). Он также написал критические статьи «Рефлексии по истории древних людей» (1735) и несколько диссертаций, напечатанных в « Записках» Академии надписей. Самой известной работой Фурмонта была его грамматика китайского языка 1737 года: Linguae Sinarum mandarinicae hieroglyphicae, грамматический дуплекс patine et cum characteribus Sinensium. Эта работа представляет собой просто копию более ранней китайской грамматики Франсиско Варо с добавлением китайских иероглифов.
В 1715 г. он стал профессором арабского языка в Коллеж де Франс. В 1713 г. он был избран членом Академии надписей, в 1738 г. - членом Лондонского королевского общества, а в 1742 г. - членом Берлинского общества. Он умер в Париже 8 декабря 1745 года.
Его брат, Мишель Фурмонт (1690–1746), также был членом Академии надписей и профессором сирийского языка в Королевском колледже.